Portugal

Borobudur jalin kerjasama dengan Biara Batalha , Portugal

News ID: 509234

Delegasi Indonesia meninjau Biara Batalha komplek bangunan yang terdiri dari biara, gereja, serambi, makam, dan kapel di kota Batalha (130 km dari Lisabon). Pembangunan memakan waktu lebih dari 150 tahun dan dipengaruhi beberapa gaya, seperti gothic, manueline, dan renaissance. (KBRI)

London (ANTARA) -     Candi Borobudur secara resmi memulai kerja sama dengan Biara Batalha, monumen bersejarah bangsa Portugis dengan ditandatanganinya nota kesepahaman antara PT. Taman Wisata Candi Borobudur, Prambanan & Ratu Boko (PT TWC) dan Direktorat Jenderal Warisan Budaya Republik Portugal untuk kerja sama warisan dunia kembar antara Borobudur dan Biara Batalha di Batalha, Senin (30/9).

        Pensosbud KBRI  Lisabon,Andre Nurvily kepada Antara London, Rabu menyebutkan nota Kesepahaman ditandatangani Direktur Utama PT TWC, Edy Setijono dan Direktur Jenderal Warisan Budaya Republik Portugal, Paula Araujo da Silva disaksikan Dubes Indonesia untuk Portugal.

      Biara Batalha adalah komplek bangunan yang terdiri dari biara, gereja, serambi, makam, dan kapel di kota Batalha (130 km dari Lisabon). Pembangunan memakan waktu lebih dari 150 tahun dan dipengaruhi beberapa gaya, seperti gothic, manueline, dan renaissance. 

     Biara Batalha dibangun Raja João I sebagai ucapan terima kasih atas kemenangan prajuritnya di Perang Aljubarrota 1385 yang memberikan kemerdekaan kepada Portugal. Biara Batalha dinobatkan sebagai UNESCO World Heritage pada tahun 1983.

      Kerja sama ini merupakan salah satu tindak lanjut persetujuan kerja sama bilateral RI – Portugal di bidang kebudayaan  ditandatangani Mei 2012 pada pertemuan kedua kepala negara di Jakarta.    

          Difasilitasi KBRI Lisabon, pengelola Candi Borobudur dan Biara Batalha sepakat bekerja sama untuk mendukung kemajuan kedua monumen.

 Direktur Biara Batalha, Joaquim Ruivo, mengatakan secara garis besar, MoU berisi tentang hubungan kerja sama kemitraan dalam berbagi pengetahuan, pertukaran program budaya, pelatihan dan penciptaan peluang baru untuk promosi pariwisata dan budaya antar kedua situs UNESCO ini.

      Sementara itu Dirut PT TWC, Edy Setijono mengatakan kerja sama ini diharapkan akan berdampak positif terhadap perkembangan pariwisata di Candi Borobudur. Kerja sama ini bukanlah yang pertama kali dilakukan PT TWC. Sebelumnya, pengelola Candi Borobudur ini telah bekerja sama dengan berbagai situs budaya lainnya, seperti Angkor Wat di Kamboja dan Taj Mahal di India. Namun, kerja sama ini merupakan pertama dengan situs budaya UNESCO di Eropa.

          Dengan ditandatanganinya nota kesepahaman ini, hubungan bilateral RI-Portugal akan semakin erat dengan peningkatan interaksi antar masyarakat kedua negara. Hubungan budaya kedua negara sendiri sudah terjalin sejak kedatangan bangsa Portugis di Nusantara abad ke-16.

 

Budapest

Hari Batik diperingatin di Roma dan Budapest

News ID: 509216

Anggota Darma Wanita KBRI Budapest memperagakan cara menggunakan kain batik untuk kegiatan sehari-hari atau menghadiri acara seremonial lainnya. (KBRI)

London (ANTARA) -       Hari Batik Nasional ditetapkan  pemerintah pada tanggal 2 Oktober diperingati diberbagai negara seperti di Roma, Italia pada pembukaan Festival Film Asiatica dan di Budapest Hungaria digelar “Batik Exhibition and Fashion Show” yang diadakan  KBRI Budapest di Wisma Duta, Rabu.

     Istri Dubes RI di  Hongaria, Ibu Dewi Hartati Dimas Wahab, mengatakan Batik adalah warisan budaya Indonesia dan  diakui oleh UNESCO sebagai a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity  sejak tanggal 2 Oktober 2009

   “Elegant and beautiful,” demikian decak kagum  undangan  menghadiri  “Batik Exhibition and Fashion Show” diiringi musik “Live” gamelan Jawa  dibawakan  kelompok gamelan Topong Bang asuhan KBRI Budapest.  

    Anggota Darma Wanita KBRI Budapest turut memperagakan  cara menggunakan kain batik baik untuk kegiatan sehari-hari atau pergi tamasya di musim panas atau menghadiri acara seremonial lainnya.

        Dubes Dimas mengatakan KBRI mempromosikan Indonesia melalui berbagai jalur diplomasi dan kali ini menggunakan diplomasi kebudayaan khas Indonesia.  Semua staf di KBRI Budapest setiap Jumat, dianjurkan menggunakan batik.

       Diakhir acara sambil menikmati alunan musik gamelan, undangan disuguhi berbagai hidangan khas Indonesia seperti nasi goreng, gado-gado, soto ayam, rendang, sumpia, lapis legit dan wingko babat.

        Sementara itu warga Indonesia di Roma memperingati Hari Batik  2 Oktober, dengan berpartisipasi pada  Festival Film Asiatica di Roma,  mengenakan busana batik dan  memperagakan busana batik bersama Kedutaan Besar dari negara ASEAN lainnya.

     Sekretaris Pertama Pensosbud KBRI Roma Veronika Vonny Handayani kepada Antara London, Rabu mengatakan grup Angklung La Campania binaan KBRI Roma menampilkan lagu daerah  ditutup dengan lagu "I have a dream". 

     Dalam kesempatan ini, Nona Gae Luna, diplomat muda Indonesia tampil  dengan kain batik motif buketan berwarna merah. Sementara staf KBRI Roma lainnya, Harley Korompis mengenakan kostum Tapis Lampung.

       Minister Counsellor Pensosbud KBRI Roma, Charles Hutapea, mewakili Dubes RI untuk Italia mengatakan Indonesia menampilkan kostum batik dalam peragaan busana dan pertunjukan musik angklung  memperingati Hari Batik yang jatuh pada tanggal 2 Oktober,

    

Makedonia

Koleksi Itang Yunasz pada resepsi diplomatik di Makedonia Utara

News ID: 506492

KBRI Sofia menggelar fashion show karya disainer Itang Yunaz, pergelaran tari, promosi kuliner, pameran foto dan promosi pariwisata, dalam kerangka resepsi diplomatik 74 tahun HUT RI dan 26 tahun hubungan diplomatik RI-Makedonia Utara yang diadakan di Skopje Philharmonic Orchestra, Senin (30/9) (KBRi)

London (ANTARA) -     KBRI Sofia menggelar fashion show karya disainer Itang Yunaz,  pergelaran tari, promosi kuliner, pameran foto dan promosi pariwisata,  dalam kerangka resepsi diplomatik 74 tahun HUT RI dan 26 tahun hubungan diplomatik RI-Makedonia Utara yang diadakan di Skopje Philharmonic Orchestra, Senin (30/9)

     Sekretaris pertama pensosbud KBRI Sofia, Nurul Sofia kepada Antara London, Selasa menyebutkan pertunjukan tari berjudul Garba, merupakan tari kreasi yang diciptakan Dubes RI Sofia, Sri Astar Rasjid, dengan koreografer dari Emo Dance, Solo.

       Diawali dengan tembangan Jawa live oleh Dubes Astari, tarian Bedoyo Kontemporer, dalam bentuk tari Langendrian,  (menari sambil nembang) hanya diiringi tembangan, alat music Kemenak dan Rebab. Garba bicara mengenai Womb atau Kandungan Ibu tempat pertama manusia di ciptakan. juga kandungan Ibu Pertiwi, atau isi dunia (womb or soul of the world), kandungan dan jiwa bumi dan alam semesta.

      Karya ini menghormati semua Ibu, nenek moyang, eyang kita, bumi dan ibu pertiwi menghargai dan mencintai lingkungan tempat kita lahir dan mati.Tarian ini disambut dengan meriah oleh para tamu undangan yang hadir mulai dari warga Indonesia, kalangan pemerintahan dan diplomatik. 

      Belum usai kekaguman penonton melihat pertunjukan tari Jawa pertama kalinya di Makedonia Utara, mereka disajikan koleksi baju-baju tradisional etnik yang terinspirasi dari Nusa Tenggara Timur. Model-model Makedonia Utara berhasil memukau pengunjung yang hadir.

       Dalam sambutannya, Konsul Kehormatan RI untuk Skopje, Makedonia Utara, Sasko Kedev, menyatakan Makedonia Utara bisa belajar banyak dari negara besar Indonesia  merupakan negara penting dalam kancah politik internasional. 

       Dubes Sri Astar Rasjid, menyatakan Makedonia adalah partner Indonesia selama ini dan kerja sama dapat terus ditingkatkan di berbagai bidang terutama perdagangan dan ekonomi.

       Secara umum acara ini mendapat sambutan yang meriah karena jarang ada pertunjukan budaya dan ekonomi kreatif indonesia di makedonia. Warga indonesia yang hadir pun senang mengobati kerinduang pada tanah air. Bahkan ibu Bertha, salah satu WNI asal medan berisiatif membuat tumpeng dengan berbagai masakan indonwsia lainnya dihidangkan pada saat acara.

        Acara promosi terpadu Indonesia di skopje ini diharapkan semakin mempopulerkan indonesia dan mendorong industri kreatif nasional di tingkat internasional.(ZG)

Angola

Diaspora Promosi Budaya dan Pariwisata di Angola

News ID: 504078

London (ANTARA) -     Diaspora Indonesia yang berada  di Angola  bersama KBRI Windhoek mempromosikan Seni, Budaya dan Pariwisata Indonesia pada acara “International Day” yang diasakan di  Luanda International School (LIS).

       Pensosbud KBRI Windhoek Namibia, Miranto Suwandi kepada Antara, Senin mengatakan dalam acara tahunan tersebut yang tidak hanya dihadiri keluarga dan siswa LIS tapi juga masyarakat umum, stan Indonesia mengetengahkan berbagai atraksi menarik antara lain alat musik angklung dan tifa yang dapat dimainkan  pengunjung.  

     Stan Indonesia juga menyuguhkan aneka kuliner khas Indonesia seperti dadar gulung pandan isi kelapa gula merah, es timun, dan bubur ketan hitam, yang ternyata sangat diminati oleh pengunjung dari manca Negara.

     Ibu Bungky Ardian, WNI yang tinggal di Luanda selama beberapa tahun terakhir dan menjadi koordinator stan Indonesia pada LIS International Day mengatakan, “Kami sangat berterima kasih kepada KBRI Windhoek yang  menyediakan berbagai alat promosi seperti brosur, bendera, buku tentang Indonesia dan souvenir Wonderful Indonesia yang telah membuat stan Indonesia tidak pernah sepi dari pengunjung”.

      KBRI Windhoek juga  menghargai peran diaspora Indonesia atas kontribusinya dalam mempromosikan seni, budaya dan pariwisata Indonesia di negara akreditasi Namibia dan Angola serta berharap upaya kerja sama serupa dapat terus ditingkatkan di masa mendatang.(ZG)

Museum

British Museum gelar wayang kulit dengan lakon Ramayana

News ID: 504020

London (ANTARA) -   British Museum mengelar acara wayang kulit dengan lakon Brubuh Alengka, cuplikan dari Serat Ramayana dengan  dalang Ki Sujarwo Joko Prehatin  diiringin gamelan Southbank Gamelan melengkapi  pameran topeng koleksi Sir Stamford Raffles di Asia Tenggara 1811-1824 yang digelar di gedung museum berlokasi di Great Russell Street, London, Jumat malam
      Dalang Ki Sujarwo Joko Prehatin yang menampilkan wayang dengan mengunakan bahasa Inggris diiringi gamelan dari Southbank  berhasil menarik perhatian lebih dari 200 penonton yang sebagian besar warga asing yang memenuhi gedung British Museum bahkan ada yang rela berdiri.
      Tampil di British Museum tentunya membanggakan dan  senang karena pentas di tempat yang terkenal dan menarik, ujar Dalang Ki Sujaro Joko Prehatin kepada Antara Sabtu.
      Dikatakannya instrumen gamelan dan wayang yang dipakai adalah milik Southbank. Dan wayang yang digunakan sebagian
milik saya, ujarnya.
      Dikatakan awalnya ia diundang Alexandra Green mengkoordinasi acara Raffles exebhition di British Museum.
      Dalam pagelaran wayang,  Ki Sujaro Joko Prehatin awalnya melantumkan lancaran 45 dengan iringan musiknya karya Ki Nartosabdo seniman dari Semarang dan syairnya karya Ir.  Soekarno Presiden RI pertama dilanjutkan Lagu Garuda Pancasila pun bergema di British Museum yang megah.
       Lagu Garuda Pancasila dilantumkan oleh sebanyak 12 pemain dari Gemelan Southbank dengan koordinatorJohn Pawson membawakan  lagu perjuangan 45 seperti Garuda Pancasila
     Ketua Indonesia UK Society, Cathy Lelengboto Paat kepada Antara London, Sabtu malam mengatakan bahwa ia merasa bangga bisa melihat kesenian Indonesia di digelar oleh British Museum, London, apalagi  sebagian besar pemain orang Inggris yang menyanyikan lagu Garuda Pancasila.
     Banyak orang Asing terpesona  dengan keindahan wayang Kuli
dan ceritanya serta alunan Gamelan yang membuat suasana dan hati aman tentram, ujar Cathy.
    Beberapa penonton anak-anak kecil duduk diam dengan manis menyaksikan wayang karena terpesona dengan  dalang yang memainkan Wayang kulitnya.
     Hal yang menarik selain dalang berbicara dengan mengunakan bahasa Inggris,salah satu dari Wayang Kulitnya berbentuk Botol Johny Walker .
      Koordinator Kemitraan Komunitas, British Museum, Emmerline Smy sebelum pertunjukan wayang, mengajak para undangan tur informal  menyaksikan koleksi  Sir Stamford Raffles selama ia berada di  Asia Tenggara dalam kurun waktu 1811-1824.
   Pameran patung koleksi Sir Stamford Raffles yang diadakan British Museum mendapat dukungan dari Singapore High Commission, Kedutaan Singapura yang ada di London berlangsung hingga 12 Januari 2020.
      Pameran ini menghadirkan beragam benda dari Jawa dan Sumatra yang dikumpulkan  Sir Stamford Raffles (1781–1826), pejabat kolonial Inggris yang mendirikan Singapura modern.      
      Raffles tetap menjadi tokoh kontroversial - dan telah dilihat sebagai seorang imperialis yang berkomitmen dan reformis progresif selama beberapa dekade. Dari wayang dan topeng teater hingga alat musik dan patung, pameran koleksinya ini mengeksplorasi masyarakat Jawa abad ke-19 dan tradisi Hindu-Buddha di pulau itu sebelumnya.    
       Dikumpulkan dalam kelompok benda-benda ini mengungkapkan bagaimana Raffles memahami -budaya Asia Tenggara. Acara ini juga menyelidiki bagaimana dan mengapa ia mengumpulkan koleksinya dan untuk penelitian yang sedang berlangsung di Museum, bertujuan  menjelaskan lebih banyak tentang pengumpulan dan kolonialisme di bagian dunia ini.
     Sebagian besar koleksi dan dokumen resmi dan milik pribadi  Raffles dari Sumatra yang hilang ketika kapalnya tenggelam tidak lama dalam perjalanan pulang ke Inggris pada tahun 1824. Meskipun tidak banyak yang diketahui tentang praktik pengumpulannya di Sumatra,benda-benda yang dipamerkan di sini pameran memberikan catatan penting tentang seni dan budaya istana Jawa dari abad ke-7 hingga awal abad ke-19.

Ukraina

Pelaku Bisnis Bali Gali Devisa Pasar Potensial Ukraina

News ID: 503992

London (ANTARA) -     KBRI Kyiv bekerja sama dengan Kamar Dagang dan Industri Ukraina (Ukraine Chamber of Commerce and Industry/ UCCI) mengadakan Forum Bisnis sektor pariwisata dan perdagangan bertema “1st Indonesian Tourism and B2B Exhibition and Sales Mission 2019” bertempat di Gedung Kadin Ukraina, Kyiv, Senin (30/9)

     Turut berpartisipasi dalam forum pelaku bisnis sektor pariwisata dan perdagangan asal Bali terdiri dari tour operator (PT. Pacific Holidays DMC), 6 (Sembilan) Hotel operator, yaitu: Hanging Garden of Bali, Jimbaran Bay Beach Resort &Spa, Mahagiri Nusa Lembongan, Mahagiri Sanur, Sense Seminyak Boutique Hotel, dan Zia Hotel Kuta, serta Yuripho Trade (trader/exportir komoditi).

      Pejabat Fungsi Ekonomi KBRI Kyiv, Baskara Pradipta, kepada Antara London, Senin mengatakan selain presentasi bidang kerja, grup bisnis dipimpin Nyoman Astama mengadakan pertemuan B2B dengan calon mitra setempat. 

      Tercatat sekitar 45 (empat puluh lima) pelaku bisnis menghadiri forum terdiri dari tour operator, travel agent, maskapai penerbangan internasional, majalah travel, trader, importer, retailer dan lain-lain.

      Dalam sambutannya, Duta Besar Indonesia di Ukraina, Prof. Dr. Yuddy Chrisnandi menekankan perlunya  Indonesia menggarap potensi kerja sama pariwisata dengan Ukraina, dimana wisman Ukraina mencapai angka tertinggi sekitar 32 ribu 2017 dan diharapkan menembus 30 ribu 2019. 

     Sementara itu pebisnis sektor perdagangan harus memiliki ‘nyali’ untuk membuka pasar setempat yang merupakan pasar potensial kedua terbesar di kawasan Eropa Timur setelah Rusia dengan nilai perdagangan RI-Ukraina mencapai USD 1,1 milyar tahun 2018 dan diharapkan menembus USD 1,5 milyar akhir 2019.

       Sementara Presiden UCCI, Gennadiy Chyzhykov menekankan perlunya pebisnis Indonesia lebih banyak memanfaatkan peluang pasar setempat yang dengan populasi sekitar 42 juta jelas merupakan pasar potensial bagi ragam komoditi bahan makanan dan sebagainya.  Sebagai target pemasaran destinasi wisata Indonesia. Saat ini Indonesia merupakan mitra ketiga di kawasan Asia Timur dan Tenggara setelah China Tiongkok dan Jepang.

      Saat ini ekspor utama Indonesia meliputi komoditi kelapa sawit, barang elektronik, alas kaki, kertas, karet, biji kopi, biji  coklat, sementara impor Utama Indonesia yaitu gandum, besi/ baja, tepung, pakan ternak, peralatan optic, permesinnan.

     Dari hasil B2B dengan pelaku bisnis setempat dihasilkan antara lain kesepakatan paket tour dengan beberapa tour operator setempat, penyelenggaraan dua familiarization trip tour operator ke Bali tahun 2019, kerjasama ekspor kopi, kakao sebagai bahan dasar industri roti perusahaan “Kyivskyi BKK”, ekspor buah kelapa kupas sebagai bahan  industri makanan perusahaan “Cocodeli LLC”.

      Dengan melihat animo dan antusia pelaku bisnis setempat, Baskara Pradipta, mengatakan kegiatan ini kedepannya akan dijadikan sebagai bagian dari program kegiatan tahunan, sebagai salah satu upaya KBRI mendorong komunikasi dan interaksi pelaku bisnis Indonesia dengan Ukraina. Diharapkan akan semakin banyak pebisnis Indonesia memanfaatkan pasar potensial Ukraina.(ZG)

Polandia

Indonesia jajaki pasar Polandia di Polagra Food fair

News ID: 503934

Menteri Pertanian Polandia Jan Krzysztof Ardanowski membuka secara resmi pameran makanan dan minuman Polagra Food Fair 2019 di Kota Poznan dengan melakukan pemotongan pita bersama dengan pejabat undangan lainnya. (KBRI)

London (ANTARA) -     Indonesia menjajaki pasar Polandia dalam upaya memasuki pasar industri makanan dan minuman di Polandia dan kawasan Eropa Tengah dengan berpartisipasi pada Polagra Food Fair  2019 di Kota Poznan, dari tanggal 30 September hingga 3 Oktober mendatang. 

     Beberapa perusahaan Indonesia yang ikut mempromosikan produk nya antara lain ABC President, Maesindo, Rukun Mapan Bersama (RMB), Mayora, Niramas, Kopi Khatulistiwa, Sostro dan Neoalgae, demikian Pelaksana Fungsi Ekonomi KBRI Warsawq, Taufiq Lamsuhur, kepada Antara London, Senin.

         Dengan pasar domestik sebanyak 38 juta warga Polandia, para ekspatriat sekitar 300 ribu, pelajar asing 70 ribuan dan wisatawan yang berkunjung ke Polandia  mencapai 20 juta setiap tahunnya serta diaspora Polandia menjadikan pasar Polandia terbesar di Eropa Tengah.  

        Duta Besar RI untuk Polandia, Siti Nugraha Mauludiah mengatakan sebagai pasar produk Indonesia,  Polandia juga dapat dijadikan alternatif pengusaha Indonesia untuk menanamkan modal sebagai outbond investment di negara Chopin ini.  

     Pertumbuhan ekonomi yang stabil dan tinggi berkisar 4-5 persen pertahun serta posisi strategis Polandia di Eropa Tengah menjadi faktor menguntungkan bagi investor Indonesia yang akhirnya outbond investment ini  mendorong sektor perdagangan bilateral yang lebih luas antara Indonesia dan Polandia.

      Menteri Pertanian Polandia Jan Krzysztof Ardanowski membuka secara resmi acara tahunan dengan melakukan pemotongan pita bersama dengan pejabat undangan lainnya.     

       Dalam sambutan pembukaannya, Menteri Ardanowski antara lain menyebutkan terjadi perubahan paradigma industri makanan saat ini, dimana konsumen lebih mementingkan kualitas makanan dan  bungkusan  (packaging).    
       Oh   Khusus untuk Polandia, selain sebagai konsumer industri makanan dan minuman, Polandia juga menjadi produser utama industri  di Eropa.  Disebutkan tahun 2018, Polandia mengekspor lebih dari 35 milliar Zloty atau sekitar 9 milliar US dollar.

      Paviliun Indonesia pada Polagra tahun ini dengan luas sekitar 80 meter itu memadukan promosi Indonesia dalam banyak hal.  Disamping promosi produk makan dan minuman, booth Indonesia menampilkan informasi  pariwisata Indonesia, pembangunan terkini di tanah air serta industri kelapa sawit lestari, termasuk aspek kesehatan dari produk turunan sawit.  

        Dubes Siti Nugraha Mauludiah yang sering disapa Dubes Nining menuturkan Indonesia perlu mengedepankan aspek kesehatan produk sawit di Polandia dan Uni Eropa umumnya agar mereka dapat melihat industri sawit lebih komprehensif dan tidak hanya mengedepankan sisi negatif pengelolaan perkebunan dan industri sawit yang sebenarnya juga belum teruji di lapangan namun menjadi bagian dari kampanye hitam kelompok tertentu di Uni Eropa, demikian Dubes Siti Nugraha Mauludiah. (ZG)