230 SENI INDONESIA DIPAMERKAN DI MUSEUM RUSIA
London, 27/2 (ANTARA) - Sekitar 230 jenis barang seni dan budaya dipamerkan di Kovrov Historical and Memorial Museum, kota Kovrov yang berjarak 260 km arah timur laut Moskow, Rusia.
Pameran yang digelar lebih dari sebulan itu ingin menyampaikan kehangatan Tanah Air Indonesia kepada masyarakat kota tersebut yang saat ini sedang diselimuti musim dingin hingga suhu minus 15-18 derajat Celsius, kata Sekretaris III Fungsi Pensosbud KBRI Moskow, Enjay Diana kepada Antara London, Minggu.
"Antusiasme masyarakat dari kota yang berdiri sejak tahun 1778 ini untuk mengetahui seni dan budaya Indonesia terlihat dengan banyaknya yang hadir pada pembukaan antara lain Wali Kota Kovrov, Ketua Komite Kebudayaan, Kebijakan Kepemudaan, Keluarga dan Anak, budayawan, wartawan dan akademisi setempat," katanya.
Selain itu dari KBRI Moskow diwakili Kuasa Usaha Ad Interim, Dian Wirengjurit.
Wali Kota Kovrov, Victor Kaurov, menyambut baik penyelenggaraan pameran ini sebagai bagian dari upaya untuk saling mengenal dan mendekatkan hubungan antara masyarakat Indonesia dan Rusia.
"Kami merasa kagum terhadap keanekaragaman budaya Indonesia. Melalui pameran ini diharapkan Indonesia semakin dikenal sehingga terjalin hubungan kedua bangsa yang lebih erat lagi," katanya.
Dalam pameran yang berlangsung hingga 29 Maret mendatang pengunjung dapat melihat dan menikmati berbagai barang seni dan budaya Indonesia antara lain daerah Sumatera, Jawa, Bali, Kalimantan, Nusa Tenggara dan Papua.
Kerajinan yang ditampilkan mulai dari ukiran kayu, topeng, patung Garuda, patung Komodo, keris, pakaian daerah, batik, alat-alat musik tradisional, keramik, peta Indonesia hingga foto-foto tentang Indonesia.
"Saya sangat tertarik untuk mengetahui budaya Indonesia," kata Marina, salah seorang warga Kovrov.
Ia berharap dalam pameran berikutnya tidak hanya ditampilkan barang seni dan budaya, tetapi juga tarian-tarian dan unsur budaya lainnya.
Sebelumnya, pameran serupa telah digelar di dua kota lainnya, yaitu Vladimir pada bulan Oktober-November dan Murom Desember hingga Januari lalu.
Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Moskow, Dian Wirengjurit, mengatakan Rusia merupakan salah satu bangsa yang menjunjung tinggi nilai-nilai seni dan budaya.
"Hal ini terlihat dari antusiasme masyarakat Rusia untuk mengetahui seni dan budaya bangsa asing begitu besar," ujarnya.
Menurut Dian Wirengjurit, banyaknya museum dan pameran seni budaya di Rusia menunjukkan tingginya masyarakat terhadap nilai-nilai seni dan budaya, termasuk seni dan budaya Indonesia.
Dian Wirengjurit mengharapkan pameran dapat lebih memperkenalkan seni dan budaya Indonesia kepada masyarakat Rusia.
"Menurut rencana, setelah Kovrov, pameran yang merupakan kerja sama antara KBRI Moskow, 'Russian Intereco company' dan museum-museum di Rusia akan berlangsung hingga akhir tahun 2011 di berbagai kota lainnya, seperti Gus-Khrustalny, Sergiev Posad dan Elektrostal," katanya.(ZG)
(T.H-ZG/B/E011/E011) 27-02-2011 11:31:26
Senin, 28 Februari 2011
Minggu, 27 Februari 2011
MAULID NABI
KASIDAHAN WARNAI MAULID NABI DI KBRI LONDON
London, 27/2 (ANTARA) - Peringatan Maulud Nabi Muhammad SAW yang digelar masyarakat Indonesia di London diwarnai dengan kemeriahan penampilan kelompok kasidahan pengajian para ibu.
Para ibu membawakan shalawat Nabi Muhammad SAW diiringi tabuhan alat musik tradisional rebana. Pengajian ibu-ibu yang diketuai Anna Pasin, yang menetap lama di Inggris, tampil meriah. Mereka ini tampil sebelum acara ceramah yang disampaikan Ustad Muhammad Muhtar Arifin Sholeh, dari Sheffield. Kegiatan Maulid tersebut digelar di gedung KBRI London, Sabtu malam.
Lebih dari 200 masyarakat Indonesia datang dari bebagai kota di Inggris diantaranya dari Oxford, Basingtok, Kent dan sekitar London ikut dalam shalawatan yang diadakan untuk pertama kalinya di KBRI London itu.
Terlihat Atase Pendidikan KBRI London yang baru Tubagus Ahmad Fauzi, Minister Counsellor KBRI Dwi Kurnia Indrana Miftach, Minister Counsellor, Herry Sudradjat dan pengurus berbagai organisasi keagamaan seperti Muslimat NU Dra Afhadilah Ibraim, ICMI London Nizma Agustjik, dan dari PKS.
Dalam ceramahanya yang bertema Humanisme dalam Sirah Nabawiyah, dosen Universitas Islam Sultan Agung (UNISSULA) Semarang, menyebutkan bahwa sebagai umat nabi Muhammad, perlu mempelajari Sirah Nabawiyah yaitu Jalan hidup kenabian khusus Nabi Muhammad SAW.
Menurut Ph.D Student di Information School, University of Sheffield, United Kingdom itu, bahwa Risalah Kenabian yang merupakan ajaran-ajaran (Ibrah) yang dibawa oleh Nabi Muhammad saw, tidak sekedar 'jalan cerita' (dari waktu ke waktu) kehidupan Nabi, tetapi juga ibrah, hikmah, dan makna filosofis di dalamnya.
Menurut Alumni Dept of Info & Library Studies, Aberystwyth University, UK, tujuan kajian Sirah Nabawiyah adalah untuk memperoleh gambaran tentang hakekat hidup secara 'Islam Kaafah' yang tercermin dalam diri Nabi Muhammad SAW.
Mengenai Humanisme dalam risalah kenabian yang perlu dipelajari, ujar Alumni Antropologi UGM & Tarbiyah IAIN Yogyakarta adalah untuk memahami pribadi Nabi Muhammad saw sebagai Rasulullah dan dari aspek-aspek kemanusiaannya (sebagai manusia/human).
Selain menemukan uswah hasanah (contoh yang baik) atau tipe ideal untuk kehidupan, dalam diri Rasulullah saw, untuk kemudian diteladani dan juga mendorong manusia untuk memahami Al-Quran sebagai sumber Sirah Nabawiyah, ujar mantan Ketua Keluarga Islam Britania Raya Kibar UK.
Dalam kesempatan itu Muhtar Arifin Sholeh mengatakan bahwa mengkaji cara da'wah Rasulullah dan pembinaan ummat manusia, dalam upaya memperoleh ilmu pengetahuan dan gambaran kehidupan masyarakat masa Nabi dan sahabat.
Hal itu tertulis dalam surat Al-Ahzaab, sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah dan (kedatangan) hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah.
Acara Peringatan Maulud Nabi Muhammad SAW diawali dengan sholat Isya berjamah dan dilanjutkan dengan makan malam bersama yang merupakan sumbangan anggota Dharma Wanita Persatuan KBRI London dan masyarakat Indonesia. (ZG)
(T.H-ZG/B/E001/E001) 27-02-2011 09:14:50
London, 27/2 (ANTARA) - Peringatan Maulud Nabi Muhammad SAW yang digelar masyarakat Indonesia di London diwarnai dengan kemeriahan penampilan kelompok kasidahan pengajian para ibu.
Para ibu membawakan shalawat Nabi Muhammad SAW diiringi tabuhan alat musik tradisional rebana. Pengajian ibu-ibu yang diketuai Anna Pasin, yang menetap lama di Inggris, tampil meriah. Mereka ini tampil sebelum acara ceramah yang disampaikan Ustad Muhammad Muhtar Arifin Sholeh, dari Sheffield. Kegiatan Maulid tersebut digelar di gedung KBRI London, Sabtu malam.
Lebih dari 200 masyarakat Indonesia datang dari bebagai kota di Inggris diantaranya dari Oxford, Basingtok, Kent dan sekitar London ikut dalam shalawatan yang diadakan untuk pertama kalinya di KBRI London itu.
Terlihat Atase Pendidikan KBRI London yang baru Tubagus Ahmad Fauzi, Minister Counsellor KBRI Dwi Kurnia Indrana Miftach, Minister Counsellor, Herry Sudradjat dan pengurus berbagai organisasi keagamaan seperti Muslimat NU Dra Afhadilah Ibraim, ICMI London Nizma Agustjik, dan dari PKS.
Dalam ceramahanya yang bertema Humanisme dalam Sirah Nabawiyah, dosen Universitas Islam Sultan Agung (UNISSULA) Semarang, menyebutkan bahwa sebagai umat nabi Muhammad, perlu mempelajari Sirah Nabawiyah yaitu Jalan hidup kenabian khusus Nabi Muhammad SAW.
Menurut Ph.D Student di Information School, University of Sheffield, United Kingdom itu, bahwa Risalah Kenabian yang merupakan ajaran-ajaran (Ibrah) yang dibawa oleh Nabi Muhammad saw, tidak sekedar 'jalan cerita' (dari waktu ke waktu) kehidupan Nabi, tetapi juga ibrah, hikmah, dan makna filosofis di dalamnya.
Menurut Alumni Dept of Info & Library Studies, Aberystwyth University, UK, tujuan kajian Sirah Nabawiyah adalah untuk memperoleh gambaran tentang hakekat hidup secara 'Islam Kaafah' yang tercermin dalam diri Nabi Muhammad SAW.
Mengenai Humanisme dalam risalah kenabian yang perlu dipelajari, ujar Alumni Antropologi UGM & Tarbiyah IAIN Yogyakarta adalah untuk memahami pribadi Nabi Muhammad saw sebagai Rasulullah dan dari aspek-aspek kemanusiaannya (sebagai manusia/human).
Selain menemukan uswah hasanah (contoh yang baik) atau tipe ideal untuk kehidupan, dalam diri Rasulullah saw, untuk kemudian diteladani dan juga mendorong manusia untuk memahami Al-Quran sebagai sumber Sirah Nabawiyah, ujar mantan Ketua Keluarga Islam Britania Raya Kibar UK.
Dalam kesempatan itu Muhtar Arifin Sholeh mengatakan bahwa mengkaji cara da'wah Rasulullah dan pembinaan ummat manusia, dalam upaya memperoleh ilmu pengetahuan dan gambaran kehidupan masyarakat masa Nabi dan sahabat.
Hal itu tertulis dalam surat Al-Ahzaab, sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah dan (kedatangan) hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah.
Acara Peringatan Maulud Nabi Muhammad SAW diawali dengan sholat Isya berjamah dan dilanjutkan dengan makan malam bersama yang merupakan sumbangan anggota Dharma Wanita Persatuan KBRI London dan masyarakat Indonesia. (ZG)
(T.H-ZG/B/E001/E001) 27-02-2011 09:14:50
Sabtu, 26 Februari 2011
"SANG PEMIMPI"
"SANG PEMIMPI" PIKAT PERHATIAN WARGA INGGRIS
London, 26/2 (ANTARA) - Film "Sang Pemimpi" mengisahkan dunia persahabatan disutradarai Riri Riza yang ditayangkan di KBRI London, berhasil memikat perhatian warga Inggris pengemar film Indonesia dari berbagai kalangan.
Film yang dibintangi Lukman Sardi, Mathias Muchus, Nugie, Landung Simatupang, Rieke Dyah Pitaloka, Yayu Unru, Vikri Septiawan, Rendy Ahmad, Azwir Fitrianto, Jay Wijayanto, Ariel Peterpan dan Nazril Irham itu, juga menarik warga Indonesia yang lama tinggal di Inggris, ujar Sekretaris Pertama KBRI London Novan Ivanhoe Saleh kepada ANTARA London, Sabtu.
Dalam film yang diangkat dari novel dengan judul yang sama itu menceritakan kisah perjalanan hidup Ikal, Arai dan Jimbron ketika beranjak dewasa dan memiliki mimpi-mimpi, di antaranya bermimpi sekolah ke Eropa.
Novan Ivanhoe Saleh $mengatakan, pemutaran film "Sang Pemimpi" berhasil menarik perhatian pengemar film Indonesia, terbukti dengan dipenuhinya ruangan serba guna KBRI London yang berubah menjadi gedung bioskop itu. Bahkan seorang ibu bersama sang putrinya, khusus datang dari Birmingham, sekitar dua jam dari London, hanya untuk menonton film "Sang Pemimpi", ujarnya.
Menurut Novan, film yang merupakan sequel dari "Laskar Pelangi" menarik bagi publik di Inggris, karena menggambarkan tentang kehidupan di Indonesia dan sisi humanisme kisah anak-anak di daerah terpencil yang bergelut dengan cita-cita sambil mengarungi perjalanan menuju kedewasaan.
Dikatakannya, pemutaran film ini merupakan bagian dari rangkaian pemutaran film Indonesia, sebagai upaya KBRI London untuk memperkenalkan Indonesia melalui dunia sineas yang selama ini berhasil menarik minat publik di Inggris.
Banyak di antara para penonton yang akhirnya terdorong untuk mengetahui lebih banyak tentang Indonesia, misalnya dengan mengikuti kursus bahasa Indonesia di KBRI London atau dengan berkunjung ke Indonesia.
Pemutaran film seri film Indonesia ini, akan diakhiri dengan penayangan film "Merah Putih" pada bulan April mendatang. Selanjutnya, program pemutaran film Indonesia kembali digelar pada awal September 2011, menyesuaikan dengan jadwal libur kuliah di Inggris. (ZG)
(T.H-ZG/B/P004/P004) 26-02-2011 07:35:04
London, 26/2 (ANTARA) - Film "Sang Pemimpi" mengisahkan dunia persahabatan disutradarai Riri Riza yang ditayangkan di KBRI London, berhasil memikat perhatian warga Inggris pengemar film Indonesia dari berbagai kalangan.
Film yang dibintangi Lukman Sardi, Mathias Muchus, Nugie, Landung Simatupang, Rieke Dyah Pitaloka, Yayu Unru, Vikri Septiawan, Rendy Ahmad, Azwir Fitrianto, Jay Wijayanto, Ariel Peterpan dan Nazril Irham itu, juga menarik warga Indonesia yang lama tinggal di Inggris, ujar Sekretaris Pertama KBRI London Novan Ivanhoe Saleh kepada ANTARA London, Sabtu.
Dalam film yang diangkat dari novel dengan judul yang sama itu menceritakan kisah perjalanan hidup Ikal, Arai dan Jimbron ketika beranjak dewasa dan memiliki mimpi-mimpi, di antaranya bermimpi sekolah ke Eropa.
Novan Ivanhoe Saleh $mengatakan, pemutaran film "Sang Pemimpi" berhasil menarik perhatian pengemar film Indonesia, terbukti dengan dipenuhinya ruangan serba guna KBRI London yang berubah menjadi gedung bioskop itu. Bahkan seorang ibu bersama sang putrinya, khusus datang dari Birmingham, sekitar dua jam dari London, hanya untuk menonton film "Sang Pemimpi", ujarnya.
Menurut Novan, film yang merupakan sequel dari "Laskar Pelangi" menarik bagi publik di Inggris, karena menggambarkan tentang kehidupan di Indonesia dan sisi humanisme kisah anak-anak di daerah terpencil yang bergelut dengan cita-cita sambil mengarungi perjalanan menuju kedewasaan.
Dikatakannya, pemutaran film ini merupakan bagian dari rangkaian pemutaran film Indonesia, sebagai upaya KBRI London untuk memperkenalkan Indonesia melalui dunia sineas yang selama ini berhasil menarik minat publik di Inggris.
Banyak di antara para penonton yang akhirnya terdorong untuk mengetahui lebih banyak tentang Indonesia, misalnya dengan mengikuti kursus bahasa Indonesia di KBRI London atau dengan berkunjung ke Indonesia.
Pemutaran film seri film Indonesia ini, akan diakhiri dengan penayangan film "Merah Putih" pada bulan April mendatang. Selanjutnya, program pemutaran film Indonesia kembali digelar pada awal September 2011, menyesuaikan dengan jadwal libur kuliah di Inggris. (ZG)
(T.H-ZG/B/P004/P004) 26-02-2011 07:35:04
Kamis, 24 Februari 2011
BELAJAR DI BELANDA
LEBIH SERIBU MAHASISWA INDONESIA BELAJAR DI BELANDA
London, 25/2 (ANTARA) - Bagi universitas di Belanda, Indonesia masih merupakan negara dengan posisi yang sangat penting terbukti dengan banyaknya mahasiswa Indonesia yang menuntut ilmu di Negeri Tulip itu, kata Koordinator Tim Promosi Nuffic Neso Indonesia, Ariono Hadipuro.
Dalam keterangan pers yang diterima Antara London, Jumat, tercatat sebanyak 1.250 mahasiswa Indonesia saat ini belajar di Belanda.
Data Nuffic untuk tahun akademik 2009-2010 menunjukkan, jumlah mahasiswa Indonesia di Belanda berada pada posisi ke-11, sementara untuk Asia, Indonesia menduduki posisi kedua terbanyak setelah China.
Menurut Ariono Hadipuro, program master (s2) mendominasi tingkat pendidikan mahasiswa Indonesia di Belanda lebih dari 70 persen diikuti program bachelor (s1) sebanyak 21 persen dan sisanya kursus singkat dan PhD.
Ia mengatakan, Pemerintah Belanda terus berupaya untuk membuat pendidikan tinggi Belanda mudah diakses oleh institusi pendidikan tinggi dan mahasiswa internasional dari luar Belanda, termasuk dari Indonesia.
Keunggulan Belanda sebagai tujuan studi adalah karena kualitas yang diakui dunia dan ditawarkan dalam Bahasa Inggris. Pendidikan tinggi di Belanda diakui reputasinya di dunia.
Data the Times Higher Education Supplement menempatkan 85 persen universitas riset di Belanda masuk dalam 200 universitas terbaik di dunia dan program studi yang ditawarkan seluruhnya dalam Bahasa Inggris, ujarnya.
Ariono menambahkan minat calon mahasiswa Indonesia untuk belajar ke Belanda tidak pernah berkurang. Untuk itu pihaknya membuka kesempatan agar lebih banyak lagi mahasiswa Indonesia yang belajar di Belanda.
Nuffic Neso Indonesia adalah organisasi non-profit yang ditunjuk resmi dan didanai oleh pemerintah Belanda untuk menangani berbagai hal yang berkaitan dengan pendidikan tinggi Belanda.
Neso Indonesia adalah perwakilan Nuffic, organisasi Belanda yang menangani kerja sama internasional di bidang pendidikan tinggi.
Neso Indonesia menyediakan informasi serta memberikan konsultasi secara cuma-cuma mengenai lebih dari 1.500 program studi yang diberikan dalam Bahasa Inggris.
Neso Indonesia juga memprakarsai dan memfasilitasi kerja sama di bidang pendidikan tinggi antara institusi di Indonesia dan Belanda.
Bersama dengan Kedutaan Besar Kerajaan Belanda di Indonesia, setiap tahun Neso Indonesia menawarkan program beasiswa bagi sekitar 300 warga negara Indonesia dalam bentuk program master dan pelatihan.
(ZG)
(T.H-ZG/B/B013/B013) 25-02-2011 06:40:19
London, 25/2 (ANTARA) - Bagi universitas di Belanda, Indonesia masih merupakan negara dengan posisi yang sangat penting terbukti dengan banyaknya mahasiswa Indonesia yang menuntut ilmu di Negeri Tulip itu, kata Koordinator Tim Promosi Nuffic Neso Indonesia, Ariono Hadipuro.
Dalam keterangan pers yang diterima Antara London, Jumat, tercatat sebanyak 1.250 mahasiswa Indonesia saat ini belajar di Belanda.
Data Nuffic untuk tahun akademik 2009-2010 menunjukkan, jumlah mahasiswa Indonesia di Belanda berada pada posisi ke-11, sementara untuk Asia, Indonesia menduduki posisi kedua terbanyak setelah China.
Menurut Ariono Hadipuro, program master (s2) mendominasi tingkat pendidikan mahasiswa Indonesia di Belanda lebih dari 70 persen diikuti program bachelor (s1) sebanyak 21 persen dan sisanya kursus singkat dan PhD.
Ia mengatakan, Pemerintah Belanda terus berupaya untuk membuat pendidikan tinggi Belanda mudah diakses oleh institusi pendidikan tinggi dan mahasiswa internasional dari luar Belanda, termasuk dari Indonesia.
Keunggulan Belanda sebagai tujuan studi adalah karena kualitas yang diakui dunia dan ditawarkan dalam Bahasa Inggris. Pendidikan tinggi di Belanda diakui reputasinya di dunia.
Data the Times Higher Education Supplement menempatkan 85 persen universitas riset di Belanda masuk dalam 200 universitas terbaik di dunia dan program studi yang ditawarkan seluruhnya dalam Bahasa Inggris, ujarnya.
Ariono menambahkan minat calon mahasiswa Indonesia untuk belajar ke Belanda tidak pernah berkurang. Untuk itu pihaknya membuka kesempatan agar lebih banyak lagi mahasiswa Indonesia yang belajar di Belanda.
Nuffic Neso Indonesia adalah organisasi non-profit yang ditunjuk resmi dan didanai oleh pemerintah Belanda untuk menangani berbagai hal yang berkaitan dengan pendidikan tinggi Belanda.
Neso Indonesia adalah perwakilan Nuffic, organisasi Belanda yang menangani kerja sama internasional di bidang pendidikan tinggi.
Neso Indonesia menyediakan informasi serta memberikan konsultasi secara cuma-cuma mengenai lebih dari 1.500 program studi yang diberikan dalam Bahasa Inggris.
Neso Indonesia juga memprakarsai dan memfasilitasi kerja sama di bidang pendidikan tinggi antara institusi di Indonesia dan Belanda.
Bersama dengan Kedutaan Besar Kerajaan Belanda di Indonesia, setiap tahun Neso Indonesia menawarkan program beasiswa bagi sekitar 300 warga negara Indonesia dalam bentuk program master dan pelatihan.
(ZG)
(T.H-ZG/B/B013/B013) 25-02-2011 06:40:19
DUBES RI DI BULGARIA
DUBES RI DI BULGARIA TERIMA BINTANG JASA
London, 25/2 (ANTARA) - Dubes RI untuk Republik Bulgaria, Immanuel Robert Inkiriwang, menerima bintang jasa Order of "Stara Planina" First Class dari Presiden Bulgaria, Georgi Parvanov, dalam upacara resmi bertempat di Kantor Presiden Bulgaria, Sofia, baru-baru ini.
Upacara penganugerahan bintang jasa itu dihadiri Wakil Ketua Kelompok Kerjasama Parlemen RI-Bulgaria Yunal Tasim, Direktur Asia, Australia Dan Oceania Kemlu Bulgaria, Angel Orbetsov dan staff kepresidenan, ujar Sekretaris Tiga Pensosbud KBRI Sofia Aditya Timoranto kepada ANTARA London, Kamis.
Dikatakannya juga hadir beberapa Dubes negara sahabat seperti Belanda, Belgium, Estonia, Hongaria, India, Korea Utara, Palestina dan Slovakia serta Ny. Fely Rose Inkiriwang dan home staff KBRI Sofia.
Presiden Parvanov dalam sambutan singkatnya menyampaikan penghargaan atas kontribusi Dubes RI terhadap pemajuan hubungan RI-Bulgaria.
Ia merasa senang melihat perkembangan positif hubungan bilateral dan secara khusus menyebutkan pertemuannya dengan Presiden RI di sela-sela KTT ASEM ke-8 di Beijing pada Oktober 2008 lalu.
Selain partisipasi Indonesia sebagai Partner Country pada pameran dagang Plovdiv International Spring Fair pada bulan Mei 2009 di kota Plovdiv serta kerjasama yang telah terjalin antara kota-kota di Indonesia dan Bulgaria seperti Surabaya-Varna dan Medan-Burgas.
Dalam kesempatan tersebut Dubes RI menyampaikan terima kasih atas bintang jasa yang diberikan serta dukungan dan bantuan yang diberikan selama masa penugasannya di Bulgaria sejak Nopember 2007.
Bintang jasa tersebut menurutnya mencerminkan arti penting yang diberikan Bulgaria kepada hubungan dan kerjasamanya dengan RI, ujarnya.
Dikatakannya kemajuan dalam hubungan RI-Bulgaria dapat tercapai berkat dukungan dan kerjasama dari Pemerintah dan masyarakat Bulgaria serta kerja keras staff KBRI.
Berdasarkan Konstitusi Bulgaria, bintang jasa Order of "Stara Planina" First Class merupakan penghargaan tertinggi yang diberikan Pemerintah Bulgaria kepada seseorang yang memberikan kontribusi luar biasa dalam memperkuat hubungan bilateral bulgaria dengan negara lain. (ZG)
(T.H-ZG/B/B012/B012) 25-02-2011 01:59:54
London, 25/2 (ANTARA) - Dubes RI untuk Republik Bulgaria, Immanuel Robert Inkiriwang, menerima bintang jasa Order of "Stara Planina" First Class dari Presiden Bulgaria, Georgi Parvanov, dalam upacara resmi bertempat di Kantor Presiden Bulgaria, Sofia, baru-baru ini.
Upacara penganugerahan bintang jasa itu dihadiri Wakil Ketua Kelompok Kerjasama Parlemen RI-Bulgaria Yunal Tasim, Direktur Asia, Australia Dan Oceania Kemlu Bulgaria, Angel Orbetsov dan staff kepresidenan, ujar Sekretaris Tiga Pensosbud KBRI Sofia Aditya Timoranto kepada ANTARA London, Kamis.
Dikatakannya juga hadir beberapa Dubes negara sahabat seperti Belanda, Belgium, Estonia, Hongaria, India, Korea Utara, Palestina dan Slovakia serta Ny. Fely Rose Inkiriwang dan home staff KBRI Sofia.
Presiden Parvanov dalam sambutan singkatnya menyampaikan penghargaan atas kontribusi Dubes RI terhadap pemajuan hubungan RI-Bulgaria.
Ia merasa senang melihat perkembangan positif hubungan bilateral dan secara khusus menyebutkan pertemuannya dengan Presiden RI di sela-sela KTT ASEM ke-8 di Beijing pada Oktober 2008 lalu.
Selain partisipasi Indonesia sebagai Partner Country pada pameran dagang Plovdiv International Spring Fair pada bulan Mei 2009 di kota Plovdiv serta kerjasama yang telah terjalin antara kota-kota di Indonesia dan Bulgaria seperti Surabaya-Varna dan Medan-Burgas.
Dalam kesempatan tersebut Dubes RI menyampaikan terima kasih atas bintang jasa yang diberikan serta dukungan dan bantuan yang diberikan selama masa penugasannya di Bulgaria sejak Nopember 2007.
Bintang jasa tersebut menurutnya mencerminkan arti penting yang diberikan Bulgaria kepada hubungan dan kerjasamanya dengan RI, ujarnya.
Dikatakannya kemajuan dalam hubungan RI-Bulgaria dapat tercapai berkat dukungan dan kerjasama dari Pemerintah dan masyarakat Bulgaria serta kerja keras staff KBRI.
Berdasarkan Konstitusi Bulgaria, bintang jasa Order of "Stara Planina" First Class merupakan penghargaan tertinggi yang diberikan Pemerintah Bulgaria kepada seseorang yang memberikan kontribusi luar biasa dalam memperkuat hubungan bilateral bulgaria dengan negara lain. (ZG)
(T.H-ZG/B/B012/B012) 25-02-2011 01:59:54
COUNCIL OF TRADE
INDONESIA KETUA COUNCIL OF TRADE IN SERVICES
London, 25/2 (ANTARA) - Duta Besar/Deputi Wakil Tetap RI Jenewa untuk WTO, Erwidodo, terpilih menjadi ketua Council for Trade in Services Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) periode 2011-2012.
Terpilihnya Indonesia secara konsensus oleh negara anggota diumumkan pada Pertemuan General Council WTO awal pekan, demikian Sekretaris Tiga PTRI Jenewa, Fitria Anindita Wibowo, dalam keterangannya yang diterima ANTARA London, Kamis.
Pada kesempatan ini juga diumumkan ketua baru untuk badan dan komite WTO lainnya yang dilakukan secara bergiliran setiap tahunnya.
Council for Trade in Services (CTS) merupakan badan WTO yang bertanggung jawab atas isu jasa dan menerapkan Perjanjian GATS (General Agreement on Trade in Services).
GATS sendiri terdiri atas tiga elemen, yaitu kewajiban dan disiplin, peraturan untuk berbagai sektor jasa, dan komitmen negara anggota untuk memberikan akses pasar, termasuk indikasi dimana negara anggota tidak menerapkan prinsip non-diskriminasi (most-favored nation).
CTS meliputi seluruh negara anggota WTO dan membawahi dua komite serta dua working parties. Komite tersebut adalah, Committee on Financial Services (CTFS) yang bertugas menegosiasikan perihal perdagangan jasa keuangan dan menyusun proposal serta rekomendasi untuk diajukan kepada Council for Trade in Services.
CTFS juga bertanggung jawab untuk mengkaji dan mengamati penerapan GATS terkait sektor jasa keuangan dan merupakan forum diskusi isu-isu teknis dan perkembangan kebijakan yang mempengaruhi perdagangan jasa keuangan.
Selain itu CTS membawahi Committee on Specific Commitments yang meliputi negosiasi untuk liberalisasi kondisi pasar perdagangan jasa melalui prosedur "request-offer".
Melalui forum ini negara anggota menyampaikan permintaan atas perbaikan yang diinginkan bagi bidang jasa dan penyedia jasanya dan sebaliknya penawaran serta tingkat komitmen yang akan diberikannya.
Di samping itu, CTS mengetuai Working Party on Domestic Regulation yang bertanggung jawab untuk merumuskan dispilin terkait standar teknis, perijinan dan kualifikasi, serta Working Party on GATS Rules (WPGR) yang melakukan pembahasan untuk isu subsidi, government procurement dan safeguards.
Bidang jasa merupakan salah satu komponen terpenting dari Doha Development Agenda serta merupakan isu single undertaking, sehingga hasil yang baik di bidang ini akan turut menentukan penyelesaian Putaran Doha yang sukses dan bermakna.
Indonesia selama ini aktif dalam menyerukan baik kepentingan nasional maupun kepentingan negara berkembang dalam rangkaian sidang-sidang bidang jasa.
Bersama-sama dengan negara ASEAN lainnya Indonesia mengajukan proposal tentang Emergency Safeguard Mechanism di WPGR yang ditujukan untuk melindungi industri domestik dalam hal terjadinya pasokan jasa yang berlebihan dari luar negeri.
Keketuaan Indonesia pada CTS merupakan wujud kepercayaan negara anggota bahwa Indonesia dapat mendorong penerapan aturan perdagangan jasa dan kemajuan negosiasi bidang jasa.
Kesempatan ini menjadi jembatan untuk dapat terlibat secara lebih aktif pada pembahasan isu-isu yang menjadi kepentingan negara berkembang. Indonesia juga berniat untuk melakukan peran aktif sebagai Ketua CTS untuk turut mendorong penyelesaian Putaran Doha secara sukses.
Dubes Erwidodo merupakan pejabat Indonesia pertama yang memangku jabatan sebagai Ketua CTS dan sebelumnya merupakan Ketua Committee on Trade and Development periode 2010-2011.
(ZG)
(T.H-ZG/B/B012/B012) 25-02-2011 02:23:11
London, 25/2 (ANTARA) - Duta Besar/Deputi Wakil Tetap RI Jenewa untuk WTO, Erwidodo, terpilih menjadi ketua Council for Trade in Services Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) periode 2011-2012.
Terpilihnya Indonesia secara konsensus oleh negara anggota diumumkan pada Pertemuan General Council WTO awal pekan, demikian Sekretaris Tiga PTRI Jenewa, Fitria Anindita Wibowo, dalam keterangannya yang diterima ANTARA London, Kamis.
Pada kesempatan ini juga diumumkan ketua baru untuk badan dan komite WTO lainnya yang dilakukan secara bergiliran setiap tahunnya.
Council for Trade in Services (CTS) merupakan badan WTO yang bertanggung jawab atas isu jasa dan menerapkan Perjanjian GATS (General Agreement on Trade in Services).
GATS sendiri terdiri atas tiga elemen, yaitu kewajiban dan disiplin, peraturan untuk berbagai sektor jasa, dan komitmen negara anggota untuk memberikan akses pasar, termasuk indikasi dimana negara anggota tidak menerapkan prinsip non-diskriminasi (most-favored nation).
CTS meliputi seluruh negara anggota WTO dan membawahi dua komite serta dua working parties. Komite tersebut adalah, Committee on Financial Services (CTFS) yang bertugas menegosiasikan perihal perdagangan jasa keuangan dan menyusun proposal serta rekomendasi untuk diajukan kepada Council for Trade in Services.
CTFS juga bertanggung jawab untuk mengkaji dan mengamati penerapan GATS terkait sektor jasa keuangan dan merupakan forum diskusi isu-isu teknis dan perkembangan kebijakan yang mempengaruhi perdagangan jasa keuangan.
Selain itu CTS membawahi Committee on Specific Commitments yang meliputi negosiasi untuk liberalisasi kondisi pasar perdagangan jasa melalui prosedur "request-offer".
Melalui forum ini negara anggota menyampaikan permintaan atas perbaikan yang diinginkan bagi bidang jasa dan penyedia jasanya dan sebaliknya penawaran serta tingkat komitmen yang akan diberikannya.
Di samping itu, CTS mengetuai Working Party on Domestic Regulation yang bertanggung jawab untuk merumuskan dispilin terkait standar teknis, perijinan dan kualifikasi, serta Working Party on GATS Rules (WPGR) yang melakukan pembahasan untuk isu subsidi, government procurement dan safeguards.
Bidang jasa merupakan salah satu komponen terpenting dari Doha Development Agenda serta merupakan isu single undertaking, sehingga hasil yang baik di bidang ini akan turut menentukan penyelesaian Putaran Doha yang sukses dan bermakna.
Indonesia selama ini aktif dalam menyerukan baik kepentingan nasional maupun kepentingan negara berkembang dalam rangkaian sidang-sidang bidang jasa.
Bersama-sama dengan negara ASEAN lainnya Indonesia mengajukan proposal tentang Emergency Safeguard Mechanism di WPGR yang ditujukan untuk melindungi industri domestik dalam hal terjadinya pasokan jasa yang berlebihan dari luar negeri.
Keketuaan Indonesia pada CTS merupakan wujud kepercayaan negara anggota bahwa Indonesia dapat mendorong penerapan aturan perdagangan jasa dan kemajuan negosiasi bidang jasa.
Kesempatan ini menjadi jembatan untuk dapat terlibat secara lebih aktif pada pembahasan isu-isu yang menjadi kepentingan negara berkembang. Indonesia juga berniat untuk melakukan peran aktif sebagai Ketua CTS untuk turut mendorong penyelesaian Putaran Doha secara sukses.
Dubes Erwidodo merupakan pejabat Indonesia pertama yang memangku jabatan sebagai Ketua CTS dan sebelumnya merupakan Ketua Committee on Trade and Development periode 2010-2011.
(ZG)
(T.H-ZG/B/B012/B012) 25-02-2011 02:23:11
Rabu, 23 Februari 2011
BEASISWA STUNED
DOSEN MUDA MATEMATIKA DAPAT BEASISWA STUNED BELANDA
London, 23/2 (ANTARA) - Sebanyak sembilan dosen muda matematika dari Indonesia mendapat beasiswa StuNed guna mendalami pendidikan matematika realistik selama satu tahun di Freudenthal Institute, University of Utrecht Belanda.
Kesembilan peserta tersebut direkrut oleh Tim Dikti dan wakil dari Institut Pengembangan Pendidikan Matematika Realistik Indonesia (IP-PMRI). Mereka mendapat bantuan penuh melalui program beasiswa StuNed, kata juru bicara Nuffic Neso Indonesia, Ariono Hadipuro dalam keterangan persnya yang diterima Antara London, Rabu.
Penerima beasiswa yang berasal dari sembilan universitas yang tersebar di Indonesia tersebut pada hari Rabu (23/2) secara resmi dilepas Direktur Nuffic Neso Indonesia, Marrik Bellen, dan Direktur Direktorat Pendidik dan Tenaga Kependidikan Direktorat Jenderal Dikti Kemendiknas Jakarta Prof.Supriadi Rustad.
Marrik Bellen dalam sambutannya mengatakan bahwa ia merasa gembira dapat mengirim kembali sembilan dosen muda matematika untuk mengikuti program pascasarjana matematik realistik gelombang kedua ke Belanda, tempat lahirnya Realistic Mathematic Education pada tahun 1970-an.
"Harapan kami agar pengetahuan yang diperoleh dapat diterapkan sesuai dengan kondisi di Indonesia," kata Marrik Bellen.
Program master Pendidikan Matematika Realistik merupakan kerjasama antara Nuffic Neso Indonesia dan Direktorat Jendral
DIKTI yang direncanakan berlangsung selama lima tahun.
Program ini bertujuan mendukung program implementasi dan diseminasi PMRI di Indonesia melalui pemberian beasiswa kepada dosen pendidikan matematika di lembaga pendidikan keguruan untuk mempelajari PMR atau Realistic Mathematic Education (RME) di Belanda.
PMRI dimulai di Indonesia sejak 2001 di 12 Sekolah Dasar dan sekarang sudah melibatkan 25 LPTK dari Aceh sampai Jayapura yang meliputi ribuan sekolah.
Pendidikan Matematika Realistik dipelopori oleh Prof. Freudenthal dari Belanda. Dia berusaha mengajarkan matematika sebagai aktivitas manusia.
Selama delapan bulan terakhir ini para peserta yang terdiri dari lima perempuan dan empat pria, mendalami bahasa Inggris dan mata kuliah dasar pada Program Magister Pendidikan Matematika di Unsri Palembang dan Unesa, dengan pendanaan dari Dikti.
Setelah menyelesaikan studi di Fredeunthal Institute University of Utrecht, mereka akan melakukan penelitian selama enam bulan di Indonesia dengan beasiswa dari Dikti.
Bagi calon mahasiswa baru angkatan keempat para sarjana pendidikan matematika atau sarjana matematika, pendaftaran dibuka sampai akhir Desember 2011.
Menurut Ariono Hadipuro, StuNed, singkatan dari Studeren in Nederland, atau studi di Belanda, adalah program beasiswa bagian dari kebijakan kerja sama pembangunan pemerintah Belanda bertujuan mendukung pencapaian ?UN Millenium Development Goal's pada tahun 2015.
Kerangka kerja sama bilateral dengan Indonesia tercantum dalam Multi-Annual Strategic Plan 2008-2011 (MASP) bertujuan meningkatkan kerja sama bilateral dan memberikan dukungan kepada Indonesia dalam mewujudkan target pembangunan jangka menengah.
Sementara Nuffic - Neso Indonesia adalah organisasi nonprofit yang ditunjuk resmi dan didanai pemerintah Belanda yang biasa disebut Neso Indonesia untuk menangani berbagai hal berkaitan dengan pendidikan tinggi Belanda.
Neso Indonesia adalah perwakilan Nuffic, organisasi Belanda yang menangani kerja sama internasional di bidang pendidikan tinggi.
Neso Indonesia menyediakan informasi serta memberikan konsultasi secara cuma-cuma mengenai lebih dari 1.500 program studi yang diberikan dalam bahasa Inggris.
(ZG)
(T.H-ZG/C/H-KWR/H-KWR) 23-02-2011 23:45:42
London, 23/2 (ANTARA) - Sebanyak sembilan dosen muda matematika dari Indonesia mendapat beasiswa StuNed guna mendalami pendidikan matematika realistik selama satu tahun di Freudenthal Institute, University of Utrecht Belanda.
Kesembilan peserta tersebut direkrut oleh Tim Dikti dan wakil dari Institut Pengembangan Pendidikan Matematika Realistik Indonesia (IP-PMRI). Mereka mendapat bantuan penuh melalui program beasiswa StuNed, kata juru bicara Nuffic Neso Indonesia, Ariono Hadipuro dalam keterangan persnya yang diterima Antara London, Rabu.
Penerima beasiswa yang berasal dari sembilan universitas yang tersebar di Indonesia tersebut pada hari Rabu (23/2) secara resmi dilepas Direktur Nuffic Neso Indonesia, Marrik Bellen, dan Direktur Direktorat Pendidik dan Tenaga Kependidikan Direktorat Jenderal Dikti Kemendiknas Jakarta Prof.Supriadi Rustad.
Marrik Bellen dalam sambutannya mengatakan bahwa ia merasa gembira dapat mengirim kembali sembilan dosen muda matematika untuk mengikuti program pascasarjana matematik realistik gelombang kedua ke Belanda, tempat lahirnya Realistic Mathematic Education pada tahun 1970-an.
"Harapan kami agar pengetahuan yang diperoleh dapat diterapkan sesuai dengan kondisi di Indonesia," kata Marrik Bellen.
Program master Pendidikan Matematika Realistik merupakan kerjasama antara Nuffic Neso Indonesia dan Direktorat Jendral
DIKTI yang direncanakan berlangsung selama lima tahun.
Program ini bertujuan mendukung program implementasi dan diseminasi PMRI di Indonesia melalui pemberian beasiswa kepada dosen pendidikan matematika di lembaga pendidikan keguruan untuk mempelajari PMR atau Realistic Mathematic Education (RME) di Belanda.
PMRI dimulai di Indonesia sejak 2001 di 12 Sekolah Dasar dan sekarang sudah melibatkan 25 LPTK dari Aceh sampai Jayapura yang meliputi ribuan sekolah.
Pendidikan Matematika Realistik dipelopori oleh Prof. Freudenthal dari Belanda. Dia berusaha mengajarkan matematika sebagai aktivitas manusia.
Selama delapan bulan terakhir ini para peserta yang terdiri dari lima perempuan dan empat pria, mendalami bahasa Inggris dan mata kuliah dasar pada Program Magister Pendidikan Matematika di Unsri Palembang dan Unesa, dengan pendanaan dari Dikti.
Setelah menyelesaikan studi di Fredeunthal Institute University of Utrecht, mereka akan melakukan penelitian selama enam bulan di Indonesia dengan beasiswa dari Dikti.
Bagi calon mahasiswa baru angkatan keempat para sarjana pendidikan matematika atau sarjana matematika, pendaftaran dibuka sampai akhir Desember 2011.
Menurut Ariono Hadipuro, StuNed, singkatan dari Studeren in Nederland, atau studi di Belanda, adalah program beasiswa bagian dari kebijakan kerja sama pembangunan pemerintah Belanda bertujuan mendukung pencapaian ?UN Millenium Development Goal's pada tahun 2015.
Kerangka kerja sama bilateral dengan Indonesia tercantum dalam Multi-Annual Strategic Plan 2008-2011 (MASP) bertujuan meningkatkan kerja sama bilateral dan memberikan dukungan kepada Indonesia dalam mewujudkan target pembangunan jangka menengah.
Sementara Nuffic - Neso Indonesia adalah organisasi nonprofit yang ditunjuk resmi dan didanai pemerintah Belanda yang biasa disebut Neso Indonesia untuk menangani berbagai hal berkaitan dengan pendidikan tinggi Belanda.
Neso Indonesia adalah perwakilan Nuffic, organisasi Belanda yang menangani kerja sama internasional di bidang pendidikan tinggi.
Neso Indonesia menyediakan informasi serta memberikan konsultasi secara cuma-cuma mengenai lebih dari 1.500 program studi yang diberikan dalam bahasa Inggris.
(ZG)
(T.H-ZG/C/H-KWR/H-KWR) 23-02-2011 23:45:42
Selasa, 22 Februari 2011
JERMAN UNTUK NIAS
MASYARAKAT JERMAN SUMBANG 10.000 EURO UNTUK NIAS
London, 23/2 (ANTARA) - Masyarakat kota Lubeck, Jerman, mengumpulkan dana 10.000 Euro dalam acara penggalangan dana untuk membantu masyarakat kurang mampu Nias yang diselenggarakan di Hotel Gutenberger, Lubeck, Jerman.
Dalam acara yang dimeriahkan dengan penampilan kesenian Indonesia dan Jerman itu, hadir sekitar 110 undangan, termasuk Walikota Lubeck, Bernd Saxe, pejabat pemerintah, para pengusaha, dan tokoh masyarakat setempat serta Konjen Hamburg, M. Estella Anwar Bey, demikian keterangan pers KJRI Hamburg yang diterima Antara London, Rabu.
Acara pengumpulan dana tersebut diselenggarakan dalam kerja sama KJRI Hamburg dengan Christian Krumpeter, pemilik Hotel Gutenberger dan Ketua Yayasan Patenschaft fur Waisenkinder in Aceh yang digelar secara rutin setiap tahunnya sejak tahun 2008.
Dana yang terkumpul akan disalurkan Yayasan Patenschaf fur Weisend Kinder in Aceh yang sejak empat tahun lalu aktif mengirimkan dana sebesar 4.000 dolar AS setiap bulannya ke pulau Nias.
Dana tersebut digunakan untuk pelayanan kesehatan, pendidikan dan peningkatan kualitas hidup masyarakat kurang mampu yang dilakukan biarawati Jerman yang bertugas di pulau Nias dan sekitarnya.
Konjen RI Hamburg, M. Estella Anwar Bey, menyampaikan apresiasinya kepada penyelenggaraan serta para dermawan yang menunjukkan kepedulian tinggi membantu masyarakat kurang mampu di Pulau Nias.
Konjen mengatakan, acara ini merupakan bentuk kesetiakawanan sosial dan mengharapkan dana yang terkumpul dapat dimanfaatkan sebaik-baiknya oleh masyarakat yang membutuhkan.
Selain pengumpulan sumbangan dan pelelangan berbagai koleksi pribadi milik Christian Krumpeter, acara penggalangan dana itu juga diisi dengan penampilan kesenian Indonesia dan Jerman.
Kelompok musisi dari Kota Lubeck membawakan berbagai lagu kontemporer Jerman, dan kelompok tari yang terdiri dari gabungan anak-anak Indonesia dan Jerman, menampilkan Tari Indang dari Sumatera Barat yang mendapat sambutan meriah dari para pengunjung. (ZG)
(T.H-ZG/B/M012/M012) 23-02-2011 03:56:50
London, 23/2 (ANTARA) - Masyarakat kota Lubeck, Jerman, mengumpulkan dana 10.000 Euro dalam acara penggalangan dana untuk membantu masyarakat kurang mampu Nias yang diselenggarakan di Hotel Gutenberger, Lubeck, Jerman.
Dalam acara yang dimeriahkan dengan penampilan kesenian Indonesia dan Jerman itu, hadir sekitar 110 undangan, termasuk Walikota Lubeck, Bernd Saxe, pejabat pemerintah, para pengusaha, dan tokoh masyarakat setempat serta Konjen Hamburg, M. Estella Anwar Bey, demikian keterangan pers KJRI Hamburg yang diterima Antara London, Rabu.
Acara pengumpulan dana tersebut diselenggarakan dalam kerja sama KJRI Hamburg dengan Christian Krumpeter, pemilik Hotel Gutenberger dan Ketua Yayasan Patenschaft fur Waisenkinder in Aceh yang digelar secara rutin setiap tahunnya sejak tahun 2008.
Dana yang terkumpul akan disalurkan Yayasan Patenschaf fur Weisend Kinder in Aceh yang sejak empat tahun lalu aktif mengirimkan dana sebesar 4.000 dolar AS setiap bulannya ke pulau Nias.
Dana tersebut digunakan untuk pelayanan kesehatan, pendidikan dan peningkatan kualitas hidup masyarakat kurang mampu yang dilakukan biarawati Jerman yang bertugas di pulau Nias dan sekitarnya.
Konjen RI Hamburg, M. Estella Anwar Bey, menyampaikan apresiasinya kepada penyelenggaraan serta para dermawan yang menunjukkan kepedulian tinggi membantu masyarakat kurang mampu di Pulau Nias.
Konjen mengatakan, acara ini merupakan bentuk kesetiakawanan sosial dan mengharapkan dana yang terkumpul dapat dimanfaatkan sebaik-baiknya oleh masyarakat yang membutuhkan.
Selain pengumpulan sumbangan dan pelelangan berbagai koleksi pribadi milik Christian Krumpeter, acara penggalangan dana itu juga diisi dengan penampilan kesenian Indonesia dan Jerman.
Kelompok musisi dari Kota Lubeck membawakan berbagai lagu kontemporer Jerman, dan kelompok tari yang terdiri dari gabungan anak-anak Indonesia dan Jerman, menampilkan Tari Indang dari Sumatera Barat yang mendapat sambutan meriah dari para pengunjung. (ZG)
(T.H-ZG/B/M012/M012) 23-02-2011 03:56:50
PERDAGANGAN RI-ITALIA
NILAI PERDAGANGAN RI-ITALIA MENINGKAT TAJAM
London, 22/2 (ANTARA) - Nilai perdagangan antara Indonesia dan Italia 2010 menanjak tajam mencapai 2,6 miliar dolar AS, meningkat 19,1 persen dibandingkan tahun sebelumnya 2009 yang terhitung 2,1 miliar dolar AS.
Berdasarkan data Biro Statistik Italia (ISTAT), terungkap nilai perdagangan Indonesia-Italia mengalami surplus sebesar 1,4 miliar dolar AS atau naik 16,7 persen dibanding 2009 yang tercatat sebesar 1,2 miliar dolar AS, demikian Fungsi Ekonomi/Perdagangan KBRI Roma dalam keterangan persnya yang diterima ANTARA London, Selasa.
Produk utama ekspor Indonesia ke Italia yang selama ini memberikan kontribusi cukup besar bagi penerimaan devisa Indonesia, antara lain batu bara, minyak sawit mentah (cpo), komponen elektronik/video recording, tekstil dan produk tekstil, alas kaki, furniture/processed wood, karet dan produk karet, kertas dan produk kertas serta kopi.
Selama periode tahun 2010, terdapat beberapa produk ekspor utama Indonesia ke Italia yang mengalami peningkatan dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2009, antara lain cpo sebesar 31,5 persen.
Sementara karet dan produk karet mencapai 204 persen, kayu lapis 273 persen, chemical wood pulp 147,5 persen, electric transformer 139,9 persen, tin 66 persen, busana wanita dan anak anak sebesar 10,4 persen, furniture 3,3 persen, footwear 10,8 persen, new pneumatic tires 12,6 persen dan kertas tulis 57,4 persen.
Sedangkan produk yang mengalami penurunan antara lain batubara dua persen , paper & paperboard 28,1 persen, video recording 6,8 persen dan kopi 16 persen.
Untuk ekspor Italia dengan dunia luar pada tahun 2010 juga mulai menunjukkan adanya peningkatan dari 319,9 miliar dolar AS dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2009 yang hanya mencapai 290,3 miliar dolar AS atau meningkat sebesar 9,3 persen.
Pada tahun 2010 mitra dagang utama ekspor Italia masih Jerman 13,1 persen diikuti Prancis 11,7 persen , Amerika Serikat 6,1 persen, Spanyol 5,8 persen, Inggris 5,5 persen, China 2,6 persen.
Sedangkan ekspor Italia ke Indonesia menduduki peringkat ke 64 dengan pangsa pasar hanya 0,2 persen.
Perkembangan impor Italia dengan dunia luar pada tahun 2010 juga mengalami peningkatan dari 344,9 miliar dolar AS dibanding periode yang sama tahun 2009 sebesar 294,8 miliar atau meningkat 14,5 persen.
Dengan demikian, laju pertumbuhan impor Italia lebih cepat dibanding ekspor Italia dengan dunia luar.
Negara pemasok utama ke Italia dalam tahun 2010 antara lain Jerman 15,8 persen diikuti Prancis 8,3 persen, China 7,5 persen, Belanda 5,3 persen dan Spanyol 4,4 persen.
Indonesia merupakan negara pemasok ke-36 dengan pangsa pasar sebesar 0,6 persen, masih lebih tinggi dibanding Thailand yang menduduki peringkat ke-47 atau sebanyak 0,4 persen. (ZG)
(T.H-ZG/B/P004/P004) 22-02-2011 07:05:07
London, 22/2 (ANTARA) - Nilai perdagangan antara Indonesia dan Italia 2010 menanjak tajam mencapai 2,6 miliar dolar AS, meningkat 19,1 persen dibandingkan tahun sebelumnya 2009 yang terhitung 2,1 miliar dolar AS.
Berdasarkan data Biro Statistik Italia (ISTAT), terungkap nilai perdagangan Indonesia-Italia mengalami surplus sebesar 1,4 miliar dolar AS atau naik 16,7 persen dibanding 2009 yang tercatat sebesar 1,2 miliar dolar AS, demikian Fungsi Ekonomi/Perdagangan KBRI Roma dalam keterangan persnya yang diterima ANTARA London, Selasa.
Produk utama ekspor Indonesia ke Italia yang selama ini memberikan kontribusi cukup besar bagi penerimaan devisa Indonesia, antara lain batu bara, minyak sawit mentah (cpo), komponen elektronik/video recording, tekstil dan produk tekstil, alas kaki, furniture/processed wood, karet dan produk karet, kertas dan produk kertas serta kopi.
Selama periode tahun 2010, terdapat beberapa produk ekspor utama Indonesia ke Italia yang mengalami peningkatan dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2009, antara lain cpo sebesar 31,5 persen.
Sementara karet dan produk karet mencapai 204 persen, kayu lapis 273 persen, chemical wood pulp 147,5 persen, electric transformer 139,9 persen, tin 66 persen, busana wanita dan anak anak sebesar 10,4 persen, furniture 3,3 persen, footwear 10,8 persen, new pneumatic tires 12,6 persen dan kertas tulis 57,4 persen.
Sedangkan produk yang mengalami penurunan antara lain batubara dua persen , paper & paperboard 28,1 persen, video recording 6,8 persen dan kopi 16 persen.
Untuk ekspor Italia dengan dunia luar pada tahun 2010 juga mulai menunjukkan adanya peningkatan dari 319,9 miliar dolar AS dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2009 yang hanya mencapai 290,3 miliar dolar AS atau meningkat sebesar 9,3 persen.
Pada tahun 2010 mitra dagang utama ekspor Italia masih Jerman 13,1 persen diikuti Prancis 11,7 persen , Amerika Serikat 6,1 persen, Spanyol 5,8 persen, Inggris 5,5 persen, China 2,6 persen.
Sedangkan ekspor Italia ke Indonesia menduduki peringkat ke 64 dengan pangsa pasar hanya 0,2 persen.
Perkembangan impor Italia dengan dunia luar pada tahun 2010 juga mengalami peningkatan dari 344,9 miliar dolar AS dibanding periode yang sama tahun 2009 sebesar 294,8 miliar atau meningkat 14,5 persen.
Dengan demikian, laju pertumbuhan impor Italia lebih cepat dibanding ekspor Italia dengan dunia luar.
Negara pemasok utama ke Italia dalam tahun 2010 antara lain Jerman 15,8 persen diikuti Prancis 8,3 persen, China 7,5 persen, Belanda 5,3 persen dan Spanyol 4,4 persen.
Indonesia merupakan negara pemasok ke-36 dengan pangsa pasar sebesar 0,6 persen, masih lebih tinggi dibanding Thailand yang menduduki peringkat ke-47 atau sebanyak 0,4 persen. (ZG)
(T.H-ZG/B/P004/P004) 22-02-2011 07:05:07
Senin, 21 Februari 2011
PELUANG EKSPOR SEPATU
PELUANG EKSPOR SEPATU INDONESIA KE INGGRIS MENJANJIKAN
London, 21/2 (ANTARA) - Atase Perdagangan KBRI London mengakui peluang produk alas kaki atau sepatu dari Indonesia ke Inggris masih menjanjikan yang ditandai dengan adanya tren ekspor yang cenderung meningkat tiap tahunnya.
Berdasarkan pangsa pasar produk alas kaki di Inggris tahun 2009, China masih menempati pangsa pasar tebesar dengan nilai 32,48 persen, diikuti Vietnam, dan Italia, ujar Atase Perdagangan KBRI London Merry Maryati dalam keterangannya kepada koresponden Antara London, Senin.
Menurut Merry Maryati, Indonesia berada pada urutan kesembilan dengan pangsa pasar 3,75 persen.
Italia, China dan Vietnam merupakan tiga Negara pengekspor produk alas kaki dengan kode HS6403 (footwear, upper of leather) terbesar ke Inggris selama sembilan tahun terakhir diikuti Belanda dan india.
Dikatakannya India merupakan Negara pengekspor produk alas kaki HS 6403 dengan peningkatan paling stabil dari tahun 2001-2009.
Sementara nilai ekspor produk alas kaki dari Indonesia HS6403 Indonesia ke Inggris baru mengalami peningkatan yang cukup stabil dari tahun 2005-2009.
"Peluang ekspor produk alas kaki dari Indonesia ke Inggris masih cukup besar," ujarnya menambahkan bahwa pasar alas kaki di tingkat pengecer di Inggris mencapai nilai 7,9 miliar Euro, yang mengalami penurunan 0,2 persen sejak tahun 2004.
Berdasarkan nilai pasar Inggris memiliki pangsa pasar 16,1 persen yang menempatkan Inggris pada posisi ketiga pasar produk alas kaki di Uni Eropa setelah Jerman 17,4 persen, Perancis 17 persen.
Sedangkan konsumsi per kapita Inggris menempati urutan kedua setelah Perancis.
Menurut Merry, berdasarkan volume, penduduk Inggris mebeli 331 juta pasang alas kaki di tahun 2008 atau 5,4 pasang alas kaki per kapita dan menghabiskan 129 Euro pertahun.
Rata rata nilai ini berada diatas rata rata Uni Eropa yaitu 4,2 pasang alas kaki per kapita atau 100 Euro per kapita.
Data perdagangan produk alas kaki Indonesia , berdasarkan nilai ekspor produk alas kaki Indonesia ke dunia mencapai 1.736 juta dolar AS tahun 2009, sementara Inggris merupakan tujuan ekspor produk alas kaki Indonesia keempat setelah Amerika Serikat, Belgia dan Jerman dengan total nilai ekspor sekitar 1.420 juta dolar AS.
Mengenai pangsa pasar produk alas kaki Indonesia di pasar Inggris pada tahun 2006-2009 menunjukkan trend positif dengan titik tertinggi pada tahun 2009 yaitu sebesar 3,75 persen.
Produk dengan kode HS 6403 memiliki pangsa pasar terbesar diantara produk alas kaki Indonesia lainnya.
(T.ZG/B/B008/B008)
(T.H-ZG/B/B008/B008) 21-02-2011 08:30:01
London, 21/2 (ANTARA) - Atase Perdagangan KBRI London mengakui peluang produk alas kaki atau sepatu dari Indonesia ke Inggris masih menjanjikan yang ditandai dengan adanya tren ekspor yang cenderung meningkat tiap tahunnya.
Berdasarkan pangsa pasar produk alas kaki di Inggris tahun 2009, China masih menempati pangsa pasar tebesar dengan nilai 32,48 persen, diikuti Vietnam, dan Italia, ujar Atase Perdagangan KBRI London Merry Maryati dalam keterangannya kepada koresponden Antara London, Senin.
Menurut Merry Maryati, Indonesia berada pada urutan kesembilan dengan pangsa pasar 3,75 persen.
Italia, China dan Vietnam merupakan tiga Negara pengekspor produk alas kaki dengan kode HS6403 (footwear, upper of leather) terbesar ke Inggris selama sembilan tahun terakhir diikuti Belanda dan india.
Dikatakannya India merupakan Negara pengekspor produk alas kaki HS 6403 dengan peningkatan paling stabil dari tahun 2001-2009.
Sementara nilai ekspor produk alas kaki dari Indonesia HS6403 Indonesia ke Inggris baru mengalami peningkatan yang cukup stabil dari tahun 2005-2009.
"Peluang ekspor produk alas kaki dari Indonesia ke Inggris masih cukup besar," ujarnya menambahkan bahwa pasar alas kaki di tingkat pengecer di Inggris mencapai nilai 7,9 miliar Euro, yang mengalami penurunan 0,2 persen sejak tahun 2004.
Berdasarkan nilai pasar Inggris memiliki pangsa pasar 16,1 persen yang menempatkan Inggris pada posisi ketiga pasar produk alas kaki di Uni Eropa setelah Jerman 17,4 persen, Perancis 17 persen.
Sedangkan konsumsi per kapita Inggris menempati urutan kedua setelah Perancis.
Menurut Merry, berdasarkan volume, penduduk Inggris mebeli 331 juta pasang alas kaki di tahun 2008 atau 5,4 pasang alas kaki per kapita dan menghabiskan 129 Euro pertahun.
Rata rata nilai ini berada diatas rata rata Uni Eropa yaitu 4,2 pasang alas kaki per kapita atau 100 Euro per kapita.
Data perdagangan produk alas kaki Indonesia , berdasarkan nilai ekspor produk alas kaki Indonesia ke dunia mencapai 1.736 juta dolar AS tahun 2009, sementara Inggris merupakan tujuan ekspor produk alas kaki Indonesia keempat setelah Amerika Serikat, Belgia dan Jerman dengan total nilai ekspor sekitar 1.420 juta dolar AS.
Mengenai pangsa pasar produk alas kaki Indonesia di pasar Inggris pada tahun 2006-2009 menunjukkan trend positif dengan titik tertinggi pada tahun 2009 yaitu sebesar 3,75 persen.
Produk dengan kode HS 6403 memiliki pangsa pasar terbesar diantara produk alas kaki Indonesia lainnya.
(T.ZG/B/B008/B008)
(T.H-ZG/B/B008/B008) 21-02-2011 08:30:01
Sabtu, 19 Februari 2011
PPI RAKER
PERSATUAN PELAJAR INDONESIA DI INGGRIS ADAKAN RAKER
London, 20/2 (ANTARA) - Sebanyak 19 cabang Persatuan Pelajar Indonesia di Inggris Raya mengadakan rapat kerja 19-20 Februari sekaligus memperkenalkan Atase Pendidikan KBRI London yang baru.
Pada kesempatan itu, Ahmad Fauzi Soelaiman diperkenalkan sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI London yang baru, menggantikan Riza Shibudi.
Ahmad Fauzi Soelaiman mengatakan anggota Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) di manapun berada adalah merupakan duta bangsa.
Ia berharap para pelajar Indonesia di luar negeri dapat membantu menjalin kerja sama yang baik.
Kepada para pengurus Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) United Kingdom di Inggris, Fauzi berharap dapat membuat program yang bermanfaat seperti membuat situs yang informatif dan mutakhir serta membuat basis data seluruh pelajar dan mahasiswa yang ada di luar negeri.
Ahmad Fauzi yang juga mantan Ketua Persatuan Mahasiswa Indonesia di AS (Permias) Cabang Minnesota mengharapkan PPP dapat membuat basis data yang menjadi pegangan bagi siswa/mahasiswa baru dan juga mereka yang selesai pendidikan dan hendak pulang ke Tanah Air.
Ia juga menyarankan PPI untuk membuat buku tahunan sebagai pengikat antaranggota dan juga Ikatan Alumni UK.
Fauzi juga memaparkan program kerjanya yakni meningkatkan kerja sama bidang pendidikan, kebudayaan, penelitian, ilmu pengetahuan dan teknologi antara dua negara.
Selain itu menyelenggarakan pendidikan bahasa dan kebudayaan Indonesia di Inggris dan menyampaikan saran dan rekomendasi kebijakan pendidikan nasional berdasarkan hasil pengamatan atas perkembangan bidang pendidikan, kebudayaan,ilmu pengetahuan dan teknologi di Inggris.
Ia juga bertugas melakukan pembinaan masyarakat Indonesia khususnya para pelajar, mahasiswa dan karya siswa di Inggris dalam rangka meningkatkan rasa kebangsaan dan memperkenalkan kebudayaan Indonesia kepada masyarakat Inggris.
Tubagus Ahmad Fauzi Soelaiman menghabiskan masa remajanya di Bethesda, Maryland, AS dan menempuh pendidikan di Western Junior High School, Bethesda, Maryland, AS serta Walt Whitman High School, Bethesda, Maryland, AS karena mengikuti sang ayah yang juga menjadi atase pendidikan di AS.
Ayah dari satu putra dan dua putri itu kuliah di Jurusan Teknik Mesin Universitas Maryland, AS, hingga 70 kredit kemudian menyelesaikannya di Jurusan Teknik Mesin ITB.
Fauzi meraih gelar master dan doktor dari Universitas Minnesota, AS.
Ia juga sempat menjadi dosen Program Studi Teknik Mesin ITB dan stas peneliti di Laboratorium Termodinamika, Pusat Rekayasa Industri, ITB, sebelum menjadi Atase Pendidikan dan Kebudayaan di KBRI London.
(T.H-ZG/B/B009/B009) 20-02-2011 10:43:20
London, 20/2 (ANTARA) - Sebanyak 19 cabang Persatuan Pelajar Indonesia di Inggris Raya mengadakan rapat kerja 19-20 Februari sekaligus memperkenalkan Atase Pendidikan KBRI London yang baru.
Pada kesempatan itu, Ahmad Fauzi Soelaiman diperkenalkan sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI London yang baru, menggantikan Riza Shibudi.
Ahmad Fauzi Soelaiman mengatakan anggota Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) di manapun berada adalah merupakan duta bangsa.
Ia berharap para pelajar Indonesia di luar negeri dapat membantu menjalin kerja sama yang baik.
Kepada para pengurus Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) United Kingdom di Inggris, Fauzi berharap dapat membuat program yang bermanfaat seperti membuat situs yang informatif dan mutakhir serta membuat basis data seluruh pelajar dan mahasiswa yang ada di luar negeri.
Ahmad Fauzi yang juga mantan Ketua Persatuan Mahasiswa Indonesia di AS (Permias) Cabang Minnesota mengharapkan PPP dapat membuat basis data yang menjadi pegangan bagi siswa/mahasiswa baru dan juga mereka yang selesai pendidikan dan hendak pulang ke Tanah Air.
Ia juga menyarankan PPI untuk membuat buku tahunan sebagai pengikat antaranggota dan juga Ikatan Alumni UK.
Fauzi juga memaparkan program kerjanya yakni meningkatkan kerja sama bidang pendidikan, kebudayaan, penelitian, ilmu pengetahuan dan teknologi antara dua negara.
Selain itu menyelenggarakan pendidikan bahasa dan kebudayaan Indonesia di Inggris dan menyampaikan saran dan rekomendasi kebijakan pendidikan nasional berdasarkan hasil pengamatan atas perkembangan bidang pendidikan, kebudayaan,ilmu pengetahuan dan teknologi di Inggris.
Ia juga bertugas melakukan pembinaan masyarakat Indonesia khususnya para pelajar, mahasiswa dan karya siswa di Inggris dalam rangka meningkatkan rasa kebangsaan dan memperkenalkan kebudayaan Indonesia kepada masyarakat Inggris.
Tubagus Ahmad Fauzi Soelaiman menghabiskan masa remajanya di Bethesda, Maryland, AS dan menempuh pendidikan di Western Junior High School, Bethesda, Maryland, AS serta Walt Whitman High School, Bethesda, Maryland, AS karena mengikuti sang ayah yang juga menjadi atase pendidikan di AS.
Ayah dari satu putra dan dua putri itu kuliah di Jurusan Teknik Mesin Universitas Maryland, AS, hingga 70 kredit kemudian menyelesaikannya di Jurusan Teknik Mesin ITB.
Fauzi meraih gelar master dan doktor dari Universitas Minnesota, AS.
Ia juga sempat menjadi dosen Program Studi Teknik Mesin ITB dan stas peneliti di Laboratorium Termodinamika, Pusat Rekayasa Industri, ITB, sebelum menjadi Atase Pendidikan dan Kebudayaan di KBRI London.
(T.H-ZG/B/B009/B009) 20-02-2011 10:43:20
"ECOTOURISM"
KBRI JADIKAN "ECOTOURISM" MAGNET TARIK WISATAWAN JERMAN
London, 20/2 (ANTARA) - Direktur Jenderal Pemasaran Pariwisata Kementerian Budaya dan Pariwisata, Dr. Sapta Nirwandar mengatakan bahwa ecotourism terutama Komodo yang menghuni Taman Nasional Indonesia dijagokan sebagai daya tarik utama wisata Indonesia bagi calon pelancong asal Jerman.
Dirjen Nirwandar menghadiri acara "Indonesian Tourism Update" yang digagas KBRI Berlin, dan berbicara di hadapan tak kurang dari 26 pelaku bisnis pariwisata dan media, demikian Fungsi Penerangan, Sosial, Budaya KBRI Berlin, Purno Widodo dalam keterangan persnya yang diterima Antara London, Minggu.
Selain pesona empat pulau di Papua yang merupakan salah satu area menyelam terbaik di dunia yaitu Raja Ampat, penangkaran penyu langka, orang utan, konservasi coral dan pengembangan desa wisata, diharapkan dapat memikat warga Jerman berwisata ke Indonesia.
"Percayalah Raja Ampat merupakan surga bagi para penyelam," ujar Nirwandar yang mengemukakan berbagai kelebihan kompetitif pariwisata Indonesia seperti keanekaragaman hayati, budaya, kuliner, masyarakat Indonesia yang terbuka ditunjang pelayanan wellness seperti spa kelas dunia.
Dia mengatakan sebagai Ketua ASEAN tahun ini, Indonesia akan menyelenggarakan tak kurang dari 600 pertemuan. Hal tersebut menjadi fokus utama pariwisata Indonesia yaitu Eco Culture and MICE yang dikemas dalam tema wisata terbaru ?Wonderful Indonesia?.
Ecotourism diharapkan menjadi garda terdepan dalam menjaring minat wisatawan Eropa dan Jerman khususnya, ujarnya.
Ditambahkan, Pacific Asia Travel Association (PATA)telah menganugerahi Indonesia dengan PATA Grand Award-Environment pada tahun 2006 dan 2010.
Keadaan yang kondusif
Duta Besar Eddy Pratomo menggarisbawahi keadaan kondusif Indonesia untuk pariwisata dimana kestabilan ekonomi, politik dan keamanan merupakan prioritas penting dalam pembangunan.
Ia menyampaikan berbagai usaha dilakukan KBRI dalam mempromosikan pariwisata Indonesia, di antaranya mengikuti berbagai pameran wisata, menyelenggarakan berbagai pertunjukan budaya, memberikan berbagai kursus seperti gamelan Sunda, Bali, Jawa, Angklung, Kulintang, Talempong, kursus menari serta kursus Bahasa Indonesia secara gratis.
Menurut dia, terobosan yang dilakukan KBRI Berlin dalam memberikan pelayanan satu jam visa kunjungan wisata diharapkan akan mendorong masyarakat Jerman untuk datang berwisata ke Indonesia.
"Saya percaya bahwa ini merupakan pelayanan visa tercepat di dunia," ujar Dubes Pratomo yang menuai tepuk tangan para hadirin.
Kegiatan Indonesian Tourism Update merupakan program berkala KBRI Berlin yang bertujuan untuk menyiarkan informasi mengenai hal-hal terkini terkait perkembangan politik, ekonomi, sosial, budaya dan pariwisata Indonesia.
Acara itu digelar dalam rangka ?kickoff? penyelenggaraan pameran wisata terbesar di dunia Internationale Tourismus Borse (ITB) 2011 yang berlangsung di Berlin dari tanggal 9 hingga 13 Maret mendatang. (Tz.ZG/C/M016)
(T.H-ZG/C/M016/M016) 20-02-2011 04:10:33
London, 20/2 (ANTARA) - Direktur Jenderal Pemasaran Pariwisata Kementerian Budaya dan Pariwisata, Dr. Sapta Nirwandar mengatakan bahwa ecotourism terutama Komodo yang menghuni Taman Nasional Indonesia dijagokan sebagai daya tarik utama wisata Indonesia bagi calon pelancong asal Jerman.
Dirjen Nirwandar menghadiri acara "Indonesian Tourism Update" yang digagas KBRI Berlin, dan berbicara di hadapan tak kurang dari 26 pelaku bisnis pariwisata dan media, demikian Fungsi Penerangan, Sosial, Budaya KBRI Berlin, Purno Widodo dalam keterangan persnya yang diterima Antara London, Minggu.
Selain pesona empat pulau di Papua yang merupakan salah satu area menyelam terbaik di dunia yaitu Raja Ampat, penangkaran penyu langka, orang utan, konservasi coral dan pengembangan desa wisata, diharapkan dapat memikat warga Jerman berwisata ke Indonesia.
"Percayalah Raja Ampat merupakan surga bagi para penyelam," ujar Nirwandar yang mengemukakan berbagai kelebihan kompetitif pariwisata Indonesia seperti keanekaragaman hayati, budaya, kuliner, masyarakat Indonesia yang terbuka ditunjang pelayanan wellness seperti spa kelas dunia.
Dia mengatakan sebagai Ketua ASEAN tahun ini, Indonesia akan menyelenggarakan tak kurang dari 600 pertemuan. Hal tersebut menjadi fokus utama pariwisata Indonesia yaitu Eco Culture and MICE yang dikemas dalam tema wisata terbaru ?Wonderful Indonesia?.
Ecotourism diharapkan menjadi garda terdepan dalam menjaring minat wisatawan Eropa dan Jerman khususnya, ujarnya.
Ditambahkan, Pacific Asia Travel Association (PATA)telah menganugerahi Indonesia dengan PATA Grand Award-Environment pada tahun 2006 dan 2010.
Keadaan yang kondusif
Duta Besar Eddy Pratomo menggarisbawahi keadaan kondusif Indonesia untuk pariwisata dimana kestabilan ekonomi, politik dan keamanan merupakan prioritas penting dalam pembangunan.
Ia menyampaikan berbagai usaha dilakukan KBRI dalam mempromosikan pariwisata Indonesia, di antaranya mengikuti berbagai pameran wisata, menyelenggarakan berbagai pertunjukan budaya, memberikan berbagai kursus seperti gamelan Sunda, Bali, Jawa, Angklung, Kulintang, Talempong, kursus menari serta kursus Bahasa Indonesia secara gratis.
Menurut dia, terobosan yang dilakukan KBRI Berlin dalam memberikan pelayanan satu jam visa kunjungan wisata diharapkan akan mendorong masyarakat Jerman untuk datang berwisata ke Indonesia.
"Saya percaya bahwa ini merupakan pelayanan visa tercepat di dunia," ujar Dubes Pratomo yang menuai tepuk tangan para hadirin.
Kegiatan Indonesian Tourism Update merupakan program berkala KBRI Berlin yang bertujuan untuk menyiarkan informasi mengenai hal-hal terkini terkait perkembangan politik, ekonomi, sosial, budaya dan pariwisata Indonesia.
Acara itu digelar dalam rangka ?kickoff? penyelenggaraan pameran wisata terbesar di dunia Internationale Tourismus Borse (ITB) 2011 yang berlangsung di Berlin dari tanggal 9 hingga 13 Maret mendatang. (Tz.ZG/C/M016)
(T.H-ZG/C/M016/M016) 20-02-2011 04:10:33
Rabu, 16 Februari 2011
SURAT TERBUKA
SURAT TERBUKA DARI PRO-PEMERINTAH DI LIBIA
London, 16/2 (ANTARA) - Beberapa gerakan dan organisasi pro-pemerintah Libia mengambil langkah guna meredam atau meminimalisasi aksi demonstrasi tersebut menyusul gencarnya pemberitaan bahwa akan ada unjuk rasa besar-besaran di beberapa tempat di Libia.
Di Benghazi misalnya, sekumpulan massa pro-pemerintah dilaporkan turun ke jalan pada Selasa demi mengekspresikan kecintaanya kepada pemimpin mereka, Muammar Qadafi, kata Miftakhur Risal, mahasiswa Islamic Call College, Libia, dalam keterangannya kepada koresponden ANTARA London, Rabu.
Menurut Risal, tidak hanya secara langsung, langkah-langkah antisipasi juga ditempuh kelompok pro-pemerintah lewat dunia maya.
Seperti yang ditemukan di facebook berupa surat terbuka bagi para demonstran.
Dalam selebaran dengan mengunakan bahasa Arab, juga ditulis "Kalian bermaksud mengadakan demonstrasi damai, padahal perdamaian tidak terwujud dengan demonstrasi."
"Kalian menginginkan beberapa perbaikan dimana kita sepakat di dalamnya, dan kalian meminta beberapa hal lain yang tidak kita sepakati, yaitu membatalkan undang-undang dan menafikan peran Panglima (Muammar) di negara kita."
Pada bagian lain, selebaran itu juga berbunyi, "Apa yang terjadi jika aturan atau undang-undang sudah diubah, apakah akan bermanfaat bagi kalian, ataukah justru malah memberi keuntungan bagi pihak ketiga yang ingin agar negara kita menjadi hancur. Semoga Tuhan menjaga bangsa ini."
Belum begitu jelas bagaimana peta kekuatan antara pendukung pemerintah dan gerakan oposisi, kata Risal.
(ZG/C/M016)
(T.H-ZG/C/M016/M016) 17-02-2011 00:08:39
London, 16/2 (ANTARA) - Beberapa gerakan dan organisasi pro-pemerintah Libia mengambil langkah guna meredam atau meminimalisasi aksi demonstrasi tersebut menyusul gencarnya pemberitaan bahwa akan ada unjuk rasa besar-besaran di beberapa tempat di Libia.
Di Benghazi misalnya, sekumpulan massa pro-pemerintah dilaporkan turun ke jalan pada Selasa demi mengekspresikan kecintaanya kepada pemimpin mereka, Muammar Qadafi, kata Miftakhur Risal, mahasiswa Islamic Call College, Libia, dalam keterangannya kepada koresponden ANTARA London, Rabu.
Menurut Risal, tidak hanya secara langsung, langkah-langkah antisipasi juga ditempuh kelompok pro-pemerintah lewat dunia maya.
Seperti yang ditemukan di facebook berupa surat terbuka bagi para demonstran.
Dalam selebaran dengan mengunakan bahasa Arab, juga ditulis "Kalian bermaksud mengadakan demonstrasi damai, padahal perdamaian tidak terwujud dengan demonstrasi."
"Kalian menginginkan beberapa perbaikan dimana kita sepakat di dalamnya, dan kalian meminta beberapa hal lain yang tidak kita sepakati, yaitu membatalkan undang-undang dan menafikan peran Panglima (Muammar) di negara kita."
Pada bagian lain, selebaran itu juga berbunyi, "Apa yang terjadi jika aturan atau undang-undang sudah diubah, apakah akan bermanfaat bagi kalian, ataukah justru malah memberi keuntungan bagi pihak ketiga yang ingin agar negara kita menjadi hancur. Semoga Tuhan menjaga bangsa ini."
Belum begitu jelas bagaimana peta kekuatan antara pendukung pemerintah dan gerakan oposisi, kata Risal.
(ZG/C/M016)
(T.H-ZG/C/M016/M016) 17-02-2011 00:08:39
DUBAI
DUBAI TERTARIK PERBANKAN SYARIAH INDONESIA
London, 16/2 (ANTARA) - Dubai Islamic Bank (DIB) berkeingin untuk mengembangkan kerja sama dengan Bank Syariah dan menyampaikan ketertarikannya akan pasar perbankan syariah di Indonesia.
"Keinginan itu disampaikan Managing Director yang juga Penasehat Dubai Islamic Bank Capital (DIB Capital), Anwar Belgaumi, saat bertemu dengan Konsul Jenderal RI Dubai, Mansyur Pangeran, di KJRI Dubai," kata Sekretaris Pertama Plt. Fungsi Pensosbud KJRI Dubai, Adiguna Wijaya kepada pers di London, Rabu.
Ia menyebutkan, Belgaumi kini berkunjung ke Jakarta sebagai tindak lanjut dari kunjungan sebelumnya.
Konjen RI menyampaikan bahwa KJRI Dubai juga telah menerima surat dari Bank Indonesia (BI) yang memberitahukan rencana kunjungan Belgaumi ke Jakarta untuk bertemu dengan pihak BI.
Managing Director DIB Capital menginformasikan maksud kunjungan ke Jakarta itu secara lebih komprehensif untuk mengeksplorasi dan menganalisa pasar perbankan syariah di Indonesia, serta penjajakan kerjasama jasa perbankan syariah.
Ia mengatakan bahwa pihaknya juga sudah mengadakan kontak dengan pihak Asosiasi Bank Syariah Indonesia ASBISINDO serta beberapa bank swasta di Indonesia, seperti Bank Permata dan Bank Danamon.
Syariah Islam pertama
DIB merupakan bank berbasis syariah Islam pertama di dunia yang didirikan tahun 1975 memiliki peran yang cukup besar dalam pengembangan dan penetapan standarisasi perbankan syariah Islam, tidak hanya di wilayah Teluk maupun Timur Tengah, tetapi juga di tingkat internasional.
Saat ini, tercatat aset DIB sekitar 25 miliar dollar AS dengan kantor cabang di delapan Negara, telah menjalin kerjasama dengan dunia perbankan di banyak negara dalam pengembangan sistem dan bisnis perbankan berbasis syariah.
Sementara DIB Capital didirikan tahun 2006 sebagai unit investment banking bagian dari DIB memiliki misi utama mengembangan sistem dan penyediaan jasa investasi perbankan yang Islami dengan berbasis syariah Islam bertaraf internasional.
Beberapa sektor jasa investasi yang ditawarkan pihak DIB Capital diantaranya adalah jasa keuangan, energi, telekomunikasi, transportasi dan logistik, kesehatan, retail, hospitality dan perumahan.
DIB Capital sebagai investment banking saat ini memiliki banyak tenaga ahli berpengalaman secara internasional, sedang mengembangkan pasar perbankan syariah di beberapa negara seperti Perancis, Turki, Yordania dan Sudan.
DIB Capital juga menilai Indonesia memiliki potensi besar mengingat posisinya sebagai negara berpenduduk muslim terbanyak di dunia
Konjen Mansyur mengharapkan kiranya kunjungan Managing Director DIB Capital ke Jakarta kali ini dapat ditindaklanjuti dengan hasil yang nyata dan memberikan manfaat positif bagi pengembangan pasar perbankan berbasis syariah di Indonesia.
Konjen RI juga menyatakan siap membantu fasilitasi pengaturan pertemuan dengan para pejabat terkait di Jakarta.
Managing Director DIB Capital menyampaikan rasa terima kasih atas perhatian yang diberikan KJRI Dubai dan menjanjikan bahwa sepulangnya dari kunjungan, akan menginformasikan hasil kunjungannya.
Lebih lanjut, Managing Director DIB Capital juga sependapat dengan Konjen RI dan menyatakan rasa optimis peluang pengembangan pasar perbankan syariah di Indonesia sangat menjanjikan.
Melalui sistem manajemen yang tepat dan kejelian dalam pengaturan strategi pasar, diharapkan pangsa pasar perbankan syariah di Indonesia dapat tergarap dengan baik dan berkembang.
(T.H-ZG/C/F002/F002) 16-02-2011 09:29:17
London, 16/2 (ANTARA) - Dubai Islamic Bank (DIB) berkeingin untuk mengembangkan kerja sama dengan Bank Syariah dan menyampaikan ketertarikannya akan pasar perbankan syariah di Indonesia.
"Keinginan itu disampaikan Managing Director yang juga Penasehat Dubai Islamic Bank Capital (DIB Capital), Anwar Belgaumi, saat bertemu dengan Konsul Jenderal RI Dubai, Mansyur Pangeran, di KJRI Dubai," kata Sekretaris Pertama Plt. Fungsi Pensosbud KJRI Dubai, Adiguna Wijaya kepada pers di London, Rabu.
Ia menyebutkan, Belgaumi kini berkunjung ke Jakarta sebagai tindak lanjut dari kunjungan sebelumnya.
Konjen RI menyampaikan bahwa KJRI Dubai juga telah menerima surat dari Bank Indonesia (BI) yang memberitahukan rencana kunjungan Belgaumi ke Jakarta untuk bertemu dengan pihak BI.
Managing Director DIB Capital menginformasikan maksud kunjungan ke Jakarta itu secara lebih komprehensif untuk mengeksplorasi dan menganalisa pasar perbankan syariah di Indonesia, serta penjajakan kerjasama jasa perbankan syariah.
Ia mengatakan bahwa pihaknya juga sudah mengadakan kontak dengan pihak Asosiasi Bank Syariah Indonesia ASBISINDO serta beberapa bank swasta di Indonesia, seperti Bank Permata dan Bank Danamon.
Syariah Islam pertama
DIB merupakan bank berbasis syariah Islam pertama di dunia yang didirikan tahun 1975 memiliki peran yang cukup besar dalam pengembangan dan penetapan standarisasi perbankan syariah Islam, tidak hanya di wilayah Teluk maupun Timur Tengah, tetapi juga di tingkat internasional.
Saat ini, tercatat aset DIB sekitar 25 miliar dollar AS dengan kantor cabang di delapan Negara, telah menjalin kerjasama dengan dunia perbankan di banyak negara dalam pengembangan sistem dan bisnis perbankan berbasis syariah.
Sementara DIB Capital didirikan tahun 2006 sebagai unit investment banking bagian dari DIB memiliki misi utama mengembangan sistem dan penyediaan jasa investasi perbankan yang Islami dengan berbasis syariah Islam bertaraf internasional.
Beberapa sektor jasa investasi yang ditawarkan pihak DIB Capital diantaranya adalah jasa keuangan, energi, telekomunikasi, transportasi dan logistik, kesehatan, retail, hospitality dan perumahan.
DIB Capital sebagai investment banking saat ini memiliki banyak tenaga ahli berpengalaman secara internasional, sedang mengembangkan pasar perbankan syariah di beberapa negara seperti Perancis, Turki, Yordania dan Sudan.
DIB Capital juga menilai Indonesia memiliki potensi besar mengingat posisinya sebagai negara berpenduduk muslim terbanyak di dunia
Konjen Mansyur mengharapkan kiranya kunjungan Managing Director DIB Capital ke Jakarta kali ini dapat ditindaklanjuti dengan hasil yang nyata dan memberikan manfaat positif bagi pengembangan pasar perbankan berbasis syariah di Indonesia.
Konjen RI juga menyatakan siap membantu fasilitasi pengaturan pertemuan dengan para pejabat terkait di Jakarta.
Managing Director DIB Capital menyampaikan rasa terima kasih atas perhatian yang diberikan KJRI Dubai dan menjanjikan bahwa sepulangnya dari kunjungan, akan menginformasikan hasil kunjungannya.
Lebih lanjut, Managing Director DIB Capital juga sependapat dengan Konjen RI dan menyatakan rasa optimis peluang pengembangan pasar perbankan syariah di Indonesia sangat menjanjikan.
Melalui sistem manajemen yang tepat dan kejelian dalam pengaturan strategi pasar, diharapkan pangsa pasar perbankan syariah di Indonesia dapat tergarap dengan baik dan berkembang.
(T.H-ZG/C/F002/F002) 16-02-2011 09:29:17
SOSIALISASI
KBRI MAROKO SOSIALISASIKAN PERKEMBANGAN DI TIMUR TENGAH
London, 16/2 (ANTARA) - KBRI Maroko menyelenggarakan sosialisasi prosedur dan langkah penanganan Warga Negara Indonesia dalam rangka mengantisipasi perkembangan situasi di Timur Tengah.
Sosialisasi dibuka Dubes RI Maroko, Tosari Widjaja, yang menyampaikan secara singkat mengenai perkembangan politik yang terjadi di Timur Tengah, demikian Sekretaris III/ Pelaksana Fungsi Pensosbud KBRI Maroko Rahmat Azhari dalam keterangan pers yang diterima ANTARA London, Rabu.
Tosari Widjaja mengatakan sosialisasi perlu dilaksanakan agar warga Indonesia berhati-hati dan mengetahui langkah-langkah yang harus dilakukan jika situasi keamanan mulai tidak kondusif.
Dubes mengatakan, kegiatan tersebut dilatarbelakangi meluasnya gejolak politik dan keamanan yang terjadi di kawasan Timur Tengah dan Maghribi dimulai di Tunis, Mesir, Yaman yang kemungkinan dapat merebak ke negara lain termasuk Maroko.
Sosialisasi tersebut merupakan langkah antisipastif dalam melindungi warga Indonesia, ujar mantan Wakil Ketua DPR dan anggota Komisi I DPR RI dari Fraksi PPP itu.
KBRI terus memonitor perkembangan situasi politik dan keamanan di Timur Tengah dan pengaruhnya terhadap kemungkinan keadaan yang tidak kondusif bagi Maroko dan menghimbau kepada WNI untuk terus mewaspadainya.
Namun demikian KBRI mencatat keberhasilan pembangunan, khususnya kesejahteraan rakyat yang dilakukan oleh pemerintah Maroko dalam lima tahun terakhir dapat menekan kemungkinan riak kelompok masyarakat anti pemerintah.
Kegiatan dilaksanakan di Ruang Serbaguna KBRI dihadiri seluruh staf KBRI dan masyarakat Indonesia lainnya di Maroko yang sebagian besar adalah para mahasiswa.
Materi sosialisasi disampaikan Pensosbud/Konsuler dan Staf KBRI yang dalam paparannya menyampaikan secara garis besar mengenai perkembangan yang terjadi di kawasan Timur Tengah dan implikasinya terhadap Maroko.
Sedangkan mengenai langkah-langkah yang perlu diperhatikan para warga Indonesia, antara lain, menjauhi aktivitas kerumunan demonstrasi, tidak keluar dari rumah pada malam hari.
Selain itu, meminta perlindungan kepada aparat keamanan, selalu membawa identitas diri dan melakukan koordinasi dengan KBRI.
Selanjutnya disampaikan apabila keadaan mulai membahayakan dan memanas, KBRI siap mendirikan posko siaga dan melakukan penjemputan dan penampungan warga Indonesia yang berada di luar kota dan tempat-tempat yang dianggap rawan.
Menurut data terakhir jumlah warga Indonesia di Maroko tercatat sebanyak 207 orang yang terdiri dari staf KBRI, pekerja dan sebagian besar adalah mahasiswa. (ZG)
(T.H-ZG/C/S023/S023) 16-02-2011 12:21:54
London, 16/2 (ANTARA) - KBRI Maroko menyelenggarakan sosialisasi prosedur dan langkah penanganan Warga Negara Indonesia dalam rangka mengantisipasi perkembangan situasi di Timur Tengah.
Sosialisasi dibuka Dubes RI Maroko, Tosari Widjaja, yang menyampaikan secara singkat mengenai perkembangan politik yang terjadi di Timur Tengah, demikian Sekretaris III/ Pelaksana Fungsi Pensosbud KBRI Maroko Rahmat Azhari dalam keterangan pers yang diterima ANTARA London, Rabu.
Tosari Widjaja mengatakan sosialisasi perlu dilaksanakan agar warga Indonesia berhati-hati dan mengetahui langkah-langkah yang harus dilakukan jika situasi keamanan mulai tidak kondusif.
Dubes mengatakan, kegiatan tersebut dilatarbelakangi meluasnya gejolak politik dan keamanan yang terjadi di kawasan Timur Tengah dan Maghribi dimulai di Tunis, Mesir, Yaman yang kemungkinan dapat merebak ke negara lain termasuk Maroko.
Sosialisasi tersebut merupakan langkah antisipastif dalam melindungi warga Indonesia, ujar mantan Wakil Ketua DPR dan anggota Komisi I DPR RI dari Fraksi PPP itu.
KBRI terus memonitor perkembangan situasi politik dan keamanan di Timur Tengah dan pengaruhnya terhadap kemungkinan keadaan yang tidak kondusif bagi Maroko dan menghimbau kepada WNI untuk terus mewaspadainya.
Namun demikian KBRI mencatat keberhasilan pembangunan, khususnya kesejahteraan rakyat yang dilakukan oleh pemerintah Maroko dalam lima tahun terakhir dapat menekan kemungkinan riak kelompok masyarakat anti pemerintah.
Kegiatan dilaksanakan di Ruang Serbaguna KBRI dihadiri seluruh staf KBRI dan masyarakat Indonesia lainnya di Maroko yang sebagian besar adalah para mahasiswa.
Materi sosialisasi disampaikan Pensosbud/Konsuler dan Staf KBRI yang dalam paparannya menyampaikan secara garis besar mengenai perkembangan yang terjadi di kawasan Timur Tengah dan implikasinya terhadap Maroko.
Sedangkan mengenai langkah-langkah yang perlu diperhatikan para warga Indonesia, antara lain, menjauhi aktivitas kerumunan demonstrasi, tidak keluar dari rumah pada malam hari.
Selain itu, meminta perlindungan kepada aparat keamanan, selalu membawa identitas diri dan melakukan koordinasi dengan KBRI.
Selanjutnya disampaikan apabila keadaan mulai membahayakan dan memanas, KBRI siap mendirikan posko siaga dan melakukan penjemputan dan penampungan warga Indonesia yang berada di luar kota dan tempat-tempat yang dianggap rawan.
Menurut data terakhir jumlah warga Indonesia di Maroko tercatat sebanyak 207 orang yang terdiri dari staf KBRI, pekerja dan sebagian besar adalah mahasiswa. (ZG)
(T.H-ZG/C/S023/S023) 16-02-2011 12:21:54
REMITANSI
DUBES RI TEGASKAN PENTINGNYA PERAN REMITANSI
London, 16/2 (ANTARA) - Remitansi atau penerimaan dari tenaga kerja di luar negeri, berperan penting untuk pertumbuhan ekonomi, investasi dan pembangunan negara-negara berkembang, khususnya dalam rangka pencapaian Millennium Development Goals, kata Dubes RI untuk PBB Dian Triansyah.
"Untuk itu, perlu peningkatan kerja sama internasional guna memperlancar arus remitansi," kata Wakil Tetap RI untuk PBB, WTO dan Organisasi Internasional lainnya di Jenewa, Dian Triansyah Djani dalam keterangan pers yang diterima ANTARA London, Rabu.
Saat memimpin pertemuan United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Single-year Expert Meeting on Maximizing the Development Impact of Remittances, Dian Triansyah Djani menekankan pentingnya untuk mengidentifikasikan cara-cara guna meningkatkan kontribusi remitansi secara optimal dan sumbangannya terhadap pembangunan.
Sebagai Ketua UNCTAD Expert Meeting on Remittances, dia juga menekankan posisi Indonesia sebagai negara penerima remitansi sepuluh terbesar di dunia pada tahun 2010, yaitu sebesar 7,1 juta dolar AS dari 2,8 juta pekerja migran Indonesia. Hal itu berdasarkan data dari Migrants and Remittances 2011 World Factbook oleh Bank Dunia.
Sidang UNCTAD, yang berlangsung selama dua hari (14-15/2) membahas empat agenda pokok, yaitu kecenderungan, kesempatan yang diberikan dan tantangan yang dihadapi migrasi dan remitansi, dampak arus remitansi terhadap pembangunan, upaya memfasilitasi arus remitansi dan penanganan hambatan terhadap arus remitansi melalui fasilitasi migrasi sementara.
Terpilihnya Indonesia sebagai ketua pada sidang UNCTAD merupakan bentuk kepercayaan masyarakat internasional terhadap kepemimpinan Indonesia di forum multilateral, khususnya dalam membentuk norma-norma internasional di bidang migrasi dan remitansi.
Lebih cepat
Sementara itu Sekretaris Jenderal UNCTAD, menekankan bahwa sejak pertengahan periode 1990-an, remitansi untuk negara berkembang tumbuh lebih cepat daripada Official Development Assistance (ODA).
Remitansi diharapkan mencapai 325 milyar dolar AS di tahun 2010 dan diperkirakan akan mencapai 374 milyar dolar AS di tahun 2012.
Meskipun remitansi penting bagi negara berkembang, namun bukan dimaksudkan untuk menggantikan bantuan resmi antar pemerintah dan Foreign Direct Investment (FDI).
Berdasarkan studi Bank Dunia, terdapat pertumbuhan remitansi sebesar 8,5 persen di wilayah Asia, yang mencapai 180 milyar dolar AS pada tahun 2010.
Pertemuan Expert Meeting on Remittances diawali dengan Panel Tingkat Tinggi yang menghadirkan, antara lain, Deputi Sekjen UNCTAD, Wakil Menlu Bidang Migrasi El Salvador, Duta Besar Mexico sebagai Ketua Global Forum on Migration and Development (GFMD),
Selain itu juga hadir Direktur Jenderal International Organization for Migration (IOM), Direktur Eksekutif Perlindungan Sosial International Labour Organization (ILO), Deputi Komisi Tinggi HAM (UNHCHR), dan Deputi Direktur Ekekutif United Nations Population Fund (UNFPA).
Para ahli dari negara penerima tenaga kerja (destination countries) maupun negara pengirim (sending countries) membahas dampak dan hambatan yang dialami tenaga kerja dalam menyalurkan pendapatannya ke dalam negeri serta kisah sukses di banyak negara pengirim tenaga kerja, antara lain, China, El Salvador, Filipina, Honduras, Libanon, Meksiko, Turki, Senegal dan negara lainnya.
Pertemuan Single-year Expert Meeting UNCTAD adalah forum pertukaran pengalaman dan best practices di antara para pemangku kepentingan negara-negara anggota PBB/UNCTAD, wakil LSM, akademisi, kalangan perbankan, dan organisasi internasional.
Hasil expert meeting tersebut akan dilaporkan dan direkomendasikan pada pertemuan Komisi Perdagangan dan Pembangunan Trade and Development Board UNCTAD tahun 2011 dan akan menjadi acuan bagi banyak negara. (ZG)
(T.H-ZG/C/S023/S023) 16-02-2011 14:10:43
London, 16/2 (ANTARA) - Remitansi atau penerimaan dari tenaga kerja di luar negeri, berperan penting untuk pertumbuhan ekonomi, investasi dan pembangunan negara-negara berkembang, khususnya dalam rangka pencapaian Millennium Development Goals, kata Dubes RI untuk PBB Dian Triansyah.
"Untuk itu, perlu peningkatan kerja sama internasional guna memperlancar arus remitansi," kata Wakil Tetap RI untuk PBB, WTO dan Organisasi Internasional lainnya di Jenewa, Dian Triansyah Djani dalam keterangan pers yang diterima ANTARA London, Rabu.
Saat memimpin pertemuan United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Single-year Expert Meeting on Maximizing the Development Impact of Remittances, Dian Triansyah Djani menekankan pentingnya untuk mengidentifikasikan cara-cara guna meningkatkan kontribusi remitansi secara optimal dan sumbangannya terhadap pembangunan.
Sebagai Ketua UNCTAD Expert Meeting on Remittances, dia juga menekankan posisi Indonesia sebagai negara penerima remitansi sepuluh terbesar di dunia pada tahun 2010, yaitu sebesar 7,1 juta dolar AS dari 2,8 juta pekerja migran Indonesia. Hal itu berdasarkan data dari Migrants and Remittances 2011 World Factbook oleh Bank Dunia.
Sidang UNCTAD, yang berlangsung selama dua hari (14-15/2) membahas empat agenda pokok, yaitu kecenderungan, kesempatan yang diberikan dan tantangan yang dihadapi migrasi dan remitansi, dampak arus remitansi terhadap pembangunan, upaya memfasilitasi arus remitansi dan penanganan hambatan terhadap arus remitansi melalui fasilitasi migrasi sementara.
Terpilihnya Indonesia sebagai ketua pada sidang UNCTAD merupakan bentuk kepercayaan masyarakat internasional terhadap kepemimpinan Indonesia di forum multilateral, khususnya dalam membentuk norma-norma internasional di bidang migrasi dan remitansi.
Lebih cepat
Sementara itu Sekretaris Jenderal UNCTAD, menekankan bahwa sejak pertengahan periode 1990-an, remitansi untuk negara berkembang tumbuh lebih cepat daripada Official Development Assistance (ODA).
Remitansi diharapkan mencapai 325 milyar dolar AS di tahun 2010 dan diperkirakan akan mencapai 374 milyar dolar AS di tahun 2012.
Meskipun remitansi penting bagi negara berkembang, namun bukan dimaksudkan untuk menggantikan bantuan resmi antar pemerintah dan Foreign Direct Investment (FDI).
Berdasarkan studi Bank Dunia, terdapat pertumbuhan remitansi sebesar 8,5 persen di wilayah Asia, yang mencapai 180 milyar dolar AS pada tahun 2010.
Pertemuan Expert Meeting on Remittances diawali dengan Panel Tingkat Tinggi yang menghadirkan, antara lain, Deputi Sekjen UNCTAD, Wakil Menlu Bidang Migrasi El Salvador, Duta Besar Mexico sebagai Ketua Global Forum on Migration and Development (GFMD),
Selain itu juga hadir Direktur Jenderal International Organization for Migration (IOM), Direktur Eksekutif Perlindungan Sosial International Labour Organization (ILO), Deputi Komisi Tinggi HAM (UNHCHR), dan Deputi Direktur Ekekutif United Nations Population Fund (UNFPA).
Para ahli dari negara penerima tenaga kerja (destination countries) maupun negara pengirim (sending countries) membahas dampak dan hambatan yang dialami tenaga kerja dalam menyalurkan pendapatannya ke dalam negeri serta kisah sukses di banyak negara pengirim tenaga kerja, antara lain, China, El Salvador, Filipina, Honduras, Libanon, Meksiko, Turki, Senegal dan negara lainnya.
Pertemuan Single-year Expert Meeting UNCTAD adalah forum pertukaran pengalaman dan best practices di antara para pemangku kepentingan negara-negara anggota PBB/UNCTAD, wakil LSM, akademisi, kalangan perbankan, dan organisasi internasional.
Hasil expert meeting tersebut akan dilaporkan dan direkomendasikan pada pertemuan Komisi Perdagangan dan Pembangunan Trade and Development Board UNCTAD tahun 2011 dan akan menjadi acuan bagi banyak negara. (ZG)
(T.H-ZG/C/S023/S023) 16-02-2011 14:10:43
Selasa, 15 Februari 2011
AMNESTI ITN
AMNESTI INTERNASIONAL: PEKERJA RUMAH TANGGA RENTAN EKSPLOITASI
London, 15/2 (ANTARA) - Amnesti Internasional menilai pekerja rumah tangga Indonesia, yang mayoritas perempuan dan anak perempuan, rentan terhadap eksploitasi dan perlakuan buruk kecuali parlemen mengesahkan Undang-Undang Perlindungan Pekerja Rumah Tangga.
Keterangan pers Amnesti Internasional yang diterima koresponden Antara London, Selasa, terkait peringatan Hari Pekerja Rumah Tangga Nasional di Indonesia pada 15 Februari, menyebutkan, Direktur Asia Pasifik Amnesti Internasional, Sam Zarifi, mengatakan bahwa sekitar 2,6 juta pekerja rumah tangga tetap berada di luar perlindungan hukum.
"Sampai saat ini, pekerja rumah tangga tidak mendapatkan keuntungan dari perlindungan hukum dibandingkan dengan pekerja lainnya berdasarkan hukum Indonesia," ujar Sam Zarifi.
Undang-Undang Ketenagakerjaan tahun 2003, yang melindungi hak-hak pekerja, mendiskriminasikan pekerja rumah tangga.
Undang-undang tersebut tidak menyediakan perlindungan yang sama selayaknya pekerja lainnya, seperti pembatasan waktu kerja dan ketentuan atas istirahat dan liburan, ujarnya.
Kegagalan mewujudkan Undang-Undang perlindungan pekerja rumah tangga, lebih dari setahun setelah dijadikan prioritas oleh parlemen, meninggalkan para pekerja rumah tangga rentan terhadap eksploitasi dan perlakuan buruk.
Akibatnya adalah perempuan dan anak perempuan yang menjadi pekerja rumah tangga hidup dan bekerja dalam kondisi buruk yang jauh dari pemantauan publik. Mereka mengalami eksploitasi ekonomi, dan kekerasan fisik, psikologis dan seksual secara reguler.
Dikatakannya penundaan dalam memperluas perlindungan hukum ke pekerja rumah tangga terlihat berbeda dengan langkah yang diambil pemerintah Indonesia dalam memperbaiki perlindungan hukum buruh migrannya, termasuk yang di luar negeri.
"Sementara kami mendukung langkah-langkah itu, tetap tidak boleh ada standar ganda dalam perlindungan hak asasi manusia," ujar Sam Zarifi.
Kurangnya perlindungan yang layak juga berdampak pada hak kesehatan seksual dan reproduktif yang bisa dinikmati pekerja rumah tangga.
Laporan "Tak Ada Pilihan: Rintangan Atas Kesehatan Reproduktif di Indonesia" yang dipublikasikan Amnesti Internasional menemukan pekerja rumah tangga berisiko kehilangan pekerjaan bila mengalami kehamilan, tanpa bentuk kompensasi apapun.
Menurut Sam Zarifi, menjamin perlindungan hukum bagi pekerja rumah tangga perempuan akan mendukung upaya pemerintah dalam memperkuat kesetaraan gender dan kesehatan ibu, sebagai bagian dari komitmennya atas Sasaran Pembangunan Milenium PBB (UN Millenium Development Goals).
Amnesti Internasional menyuarakan dukungannya terhadap Jaringan Nasional Advokasi Pekerja Rumah Tangga (Jala-PRT), sebuah koalisi nasional yang telah mengkampanyekan hak-hak PRT di Indonesia.
Jala-PRT bersama dengan sejumlah organisasi dan serikat buruh akan mengadakan serangkaian kegiatan diseluruh nusantara dalam memperingati Hari Pekerja Rumah Tangga Nasional.
Penyusunan dan pengesahan Undang-Undang Perlindungan Pekerja Rumah Tangga dimasukkan ke dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2010 setelah bertahun-tahun kampanye yang dilakukan oleh organisasi nasional dan internasional.
Rancangan Undang-Undang yang diperoleh Amnesti Internasional pada April 2010 dinilai tidak memenuhi standar dan hukum Hak Asasi Manusia internasional, terutama terkait dengan perlindungan pekerja perempuan sebelum dan sesudah masa kehamilan.
Rancangan tersebut tidak berisikan ketentuan mengenai kebutuhan khusus perempuan, walaupun mayoritas pekerja rumah tangga di Indonesia adalah perempuan dan anak perempuan.
Pada Juni 2010, Komisi IX yang membidani isu Ketenagakerjaan dan Transmigrasi, Kependudukan serta Kesehatan DPR RI, yang bertanggung jawab penyusunan undang-undang mengumumkan penundaan pembahasan, akibat dari perbedaan pendapat yang belum terselesaikan diantara partai politik.
Sekretaris Umum Amnesti Internasional, Salil Shetty, yang mengunjungi Indonesia, November 2010 lalu mengungkapkan perhatiannya atas perlunya perlindungan pekerja rumah tangga dalam pertemuan dengan para menteri pemerintah RI dan sejumlah pemangku kepentingan lainnya.
Undang-Undang tersebut telah diprioritaskan lagi pada Program Legislasi Nasional 2011 namun sejauh ini masih belum ada perkembangan, demikian Salil Shetty.
(ZG/C/A041)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 15-02-2011 10:02:56
London, 15/2 (ANTARA) - Amnesti Internasional menilai pekerja rumah tangga Indonesia, yang mayoritas perempuan dan anak perempuan, rentan terhadap eksploitasi dan perlakuan buruk kecuali parlemen mengesahkan Undang-Undang Perlindungan Pekerja Rumah Tangga.
Keterangan pers Amnesti Internasional yang diterima koresponden Antara London, Selasa, terkait peringatan Hari Pekerja Rumah Tangga Nasional di Indonesia pada 15 Februari, menyebutkan, Direktur Asia Pasifik Amnesti Internasional, Sam Zarifi, mengatakan bahwa sekitar 2,6 juta pekerja rumah tangga tetap berada di luar perlindungan hukum.
"Sampai saat ini, pekerja rumah tangga tidak mendapatkan keuntungan dari perlindungan hukum dibandingkan dengan pekerja lainnya berdasarkan hukum Indonesia," ujar Sam Zarifi.
Undang-Undang Ketenagakerjaan tahun 2003, yang melindungi hak-hak pekerja, mendiskriminasikan pekerja rumah tangga.
Undang-undang tersebut tidak menyediakan perlindungan yang sama selayaknya pekerja lainnya, seperti pembatasan waktu kerja dan ketentuan atas istirahat dan liburan, ujarnya.
Kegagalan mewujudkan Undang-Undang perlindungan pekerja rumah tangga, lebih dari setahun setelah dijadikan prioritas oleh parlemen, meninggalkan para pekerja rumah tangga rentan terhadap eksploitasi dan perlakuan buruk.
Akibatnya adalah perempuan dan anak perempuan yang menjadi pekerja rumah tangga hidup dan bekerja dalam kondisi buruk yang jauh dari pemantauan publik. Mereka mengalami eksploitasi ekonomi, dan kekerasan fisik, psikologis dan seksual secara reguler.
Dikatakannya penundaan dalam memperluas perlindungan hukum ke pekerja rumah tangga terlihat berbeda dengan langkah yang diambil pemerintah Indonesia dalam memperbaiki perlindungan hukum buruh migrannya, termasuk yang di luar negeri.
"Sementara kami mendukung langkah-langkah itu, tetap tidak boleh ada standar ganda dalam perlindungan hak asasi manusia," ujar Sam Zarifi.
Kurangnya perlindungan yang layak juga berdampak pada hak kesehatan seksual dan reproduktif yang bisa dinikmati pekerja rumah tangga.
Laporan "Tak Ada Pilihan: Rintangan Atas Kesehatan Reproduktif di Indonesia" yang dipublikasikan Amnesti Internasional menemukan pekerja rumah tangga berisiko kehilangan pekerjaan bila mengalami kehamilan, tanpa bentuk kompensasi apapun.
Menurut Sam Zarifi, menjamin perlindungan hukum bagi pekerja rumah tangga perempuan akan mendukung upaya pemerintah dalam memperkuat kesetaraan gender dan kesehatan ibu, sebagai bagian dari komitmennya atas Sasaran Pembangunan Milenium PBB (UN Millenium Development Goals).
Amnesti Internasional menyuarakan dukungannya terhadap Jaringan Nasional Advokasi Pekerja Rumah Tangga (Jala-PRT), sebuah koalisi nasional yang telah mengkampanyekan hak-hak PRT di Indonesia.
Jala-PRT bersama dengan sejumlah organisasi dan serikat buruh akan mengadakan serangkaian kegiatan diseluruh nusantara dalam memperingati Hari Pekerja Rumah Tangga Nasional.
Penyusunan dan pengesahan Undang-Undang Perlindungan Pekerja Rumah Tangga dimasukkan ke dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2010 setelah bertahun-tahun kampanye yang dilakukan oleh organisasi nasional dan internasional.
Rancangan Undang-Undang yang diperoleh Amnesti Internasional pada April 2010 dinilai tidak memenuhi standar dan hukum Hak Asasi Manusia internasional, terutama terkait dengan perlindungan pekerja perempuan sebelum dan sesudah masa kehamilan.
Rancangan tersebut tidak berisikan ketentuan mengenai kebutuhan khusus perempuan, walaupun mayoritas pekerja rumah tangga di Indonesia adalah perempuan dan anak perempuan.
Pada Juni 2010, Komisi IX yang membidani isu Ketenagakerjaan dan Transmigrasi, Kependudukan serta Kesehatan DPR RI, yang bertanggung jawab penyusunan undang-undang mengumumkan penundaan pembahasan, akibat dari perbedaan pendapat yang belum terselesaikan diantara partai politik.
Sekretaris Umum Amnesti Internasional, Salil Shetty, yang mengunjungi Indonesia, November 2010 lalu mengungkapkan perhatiannya atas perlunya perlindungan pekerja rumah tangga dalam pertemuan dengan para menteri pemerintah RI dan sejumlah pemangku kepentingan lainnya.
Undang-Undang tersebut telah diprioritaskan lagi pada Program Legislasi Nasional 2011 namun sejauh ini masih belum ada perkembangan, demikian Salil Shetty.
(ZG/C/A041)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 15-02-2011 10:02:56
Minggu, 13 Februari 2011
ORASI GADDAFI
TOKOH INDONESIA HADIRI ORASI GADDAFI DALAM MAULID
London, 14/2 (ANTARA) - Pemerintah Libya mengundang ribuan tokoh Islam Internasional termasuk tokoh ormas Islam Indonesia seperti Ketua Umum PBNU Prof Dr Said Aqil Sirodj, Direktur Sabili Lufti at-Tamimi , Ustadz Arifin Ilham, dan 16 tokoh lainnya untuk mengikuti Muktamar Sufi Internasional serta peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW.
Pertemuan tersebut dilakukan di komplek kampus Islamic Call College, yang merupakan tempat mayoritas mahasiswa Indonesia menimba ilmu di Libya, demikian mahasiswa Sastra Arab, Islamic Call College, Tripoly, Libya, Miftakhur Risal, dalam keterangannya kepada Antara London, Senin.
Muktamar Sufi Internasional yang digelar selama empat mulai 10 Februari itu diakhiri dengan orasi umum oleh pemimpin tertinggi Libya Muammar Qaddafi yang digelar di tempat yang sama yang juga dihadiri tokoh ormas Islam Indonesia.
Menurut Miftakhur Risal, untuk orasi ini tidak hanya peserta muktamar yang diundang, mahasiswa dan masyarakat Libya secara umum juga turut hadir.
Bangsa Palestina Harus Pulang
Dalam orasi berbahas Arab tersebut, Qadafi mengajak seluruh bangsa Palestina yang tersebar di berbagi negara agar kembali secara serentak ke kampung halamannya.
"Mulailah mendirikan kemah di sekitar Palestina, mulailah naik kapal menuju Palestina, mulailah mengajak seluruh bangsa anda untuk pulang, ini (Palestina) adalah tanah leluhurmu?," ujar pemimpin yang akrab dipanggil al-Qoid (panglima) tersebut.
Qadafi mengatakan, umat muslim dan Arab tetap akan menggangap tanah Palestina sebagai milik bangsa Palestina, di saat aman maupun di saat terjajah.
Oleh karena itu, Penamaan Israel di tempat yang sama (bumi Palestina) adalah kekeliruan sejarah yang paling nyata, ujarnya. Di sela-sela orasinya Qadafi juga menyindir sikap-sikap negara Arab yang menjalin hubungan kerjasama dengan Israel.
Ribuan hadirin terlihat bersemangat mendengarkan terlebih diwarnai dengan prosesi pembacaan dua kalimat Syahadat oleh sejumlah pemuka suku di kawasan Afrika sebagai tanda masuk Islam.
Di akhir acara, pemimpin tertingga Libya mengucapkan terima kasih dan mengajak kepada seluruh hadirin khususnya tokoh-tokoh Internasional agar menyampaikan himbaunnya dan mendukung bangsa Palestina mendapatkan kembali tanah leluhurnya.
(ZG)
(T.H-ZG/B/M012/M012) 14-02-2011 05:45:50
London, 14/2 (ANTARA) - Pemerintah Libya mengundang ribuan tokoh Islam Internasional termasuk tokoh ormas Islam Indonesia seperti Ketua Umum PBNU Prof Dr Said Aqil Sirodj, Direktur Sabili Lufti at-Tamimi , Ustadz Arifin Ilham, dan 16 tokoh lainnya untuk mengikuti Muktamar Sufi Internasional serta peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW.
Pertemuan tersebut dilakukan di komplek kampus Islamic Call College, yang merupakan tempat mayoritas mahasiswa Indonesia menimba ilmu di Libya, demikian mahasiswa Sastra Arab, Islamic Call College, Tripoly, Libya, Miftakhur Risal, dalam keterangannya kepada Antara London, Senin.
Muktamar Sufi Internasional yang digelar selama empat mulai 10 Februari itu diakhiri dengan orasi umum oleh pemimpin tertinggi Libya Muammar Qaddafi yang digelar di tempat yang sama yang juga dihadiri tokoh ormas Islam Indonesia.
Menurut Miftakhur Risal, untuk orasi ini tidak hanya peserta muktamar yang diundang, mahasiswa dan masyarakat Libya secara umum juga turut hadir.
Bangsa Palestina Harus Pulang
Dalam orasi berbahas Arab tersebut, Qadafi mengajak seluruh bangsa Palestina yang tersebar di berbagi negara agar kembali secara serentak ke kampung halamannya.
"Mulailah mendirikan kemah di sekitar Palestina, mulailah naik kapal menuju Palestina, mulailah mengajak seluruh bangsa anda untuk pulang, ini (Palestina) adalah tanah leluhurmu?," ujar pemimpin yang akrab dipanggil al-Qoid (panglima) tersebut.
Qadafi mengatakan, umat muslim dan Arab tetap akan menggangap tanah Palestina sebagai milik bangsa Palestina, di saat aman maupun di saat terjajah.
Oleh karena itu, Penamaan Israel di tempat yang sama (bumi Palestina) adalah kekeliruan sejarah yang paling nyata, ujarnya. Di sela-sela orasinya Qadafi juga menyindir sikap-sikap negara Arab yang menjalin hubungan kerjasama dengan Israel.
Ribuan hadirin terlihat bersemangat mendengarkan terlebih diwarnai dengan prosesi pembacaan dua kalimat Syahadat oleh sejumlah pemuka suku di kawasan Afrika sebagai tanda masuk Islam.
Di akhir acara, pemimpin tertingga Libya mengucapkan terima kasih dan mengajak kepada seluruh hadirin khususnya tokoh-tokoh Internasional agar menyampaikan himbaunnya dan mendukung bangsa Palestina mendapatkan kembali tanah leluhurnya.
(ZG)
(T.H-ZG/B/M012/M012) 14-02-2011 05:45:50
KOLEKSI BATIK
KOLEKSI BATIK YOGYAKARTA DIPAMERKAN DI MADRID
London, 13/2 (ANTARA) - Koleksi batik Kesultanan Yogyakarta menarik ratusan pengunjung yang dipamerkan di Galeri Gancedo, perusahaan interior desain Spanyol ternama di Madrid, Spanyol, dari 10 Februari-5 Maret 2011.
"Acara pembukaan pameran dihadiri sekitar 200 undangan dari berbagai kalangan, yaitu diplomat asing, pejabat Spanyol, perancang mode, komunitas seni dan media massa," demikian keterangan pers KBRI Madrid yang diterima ANTARA London, Minggu.
Pameran bertema "Una Vida en Batik" (Kehidupan dalam Batik) menampilkan penggunaan setiap motif batik disesuaikan tahapan kehidupan manusia sejak dalam kandungan, kelahiran, masa kanak-kanak, pernikahan hingga kematian.
Dalam sambutan pembukaan Dubes RI untuk Kerajaan Spanyol, Ibu Adiyatwidi Adiwoso A, menyatakan ciri khas dari metode pembuatan batik adalah melalui goresan tangan yang membutuhkan kesabaran dan ketenangan jiwa sang pembuatnya.
"Hal ini menjadikan setiap goresan dengan motif tertentu memiliki makna yang sangat dalam," ujarnya.
Umumnya motif batik mencerminkan doa dan harapan dari pemakai. Batik merupakan salah satu cerminan jiwa dan kebudayaan bangsa sehingga UNESCO mendeklarasikan batik Indonesia sebagai warisan dunia pada bulan Oktober 2009.
Selain penampilan beragam kain batik, juga ditata secara indah berbagai informasi tentang batik dan jenis pembuatannya.
Dalam pembukaan pameran, para undangan berkesempatan untuk melihat demo batik, menikmati gamelan Jawa dan kudapan khas Indonesia, yang menambah semarak acara pembukaan tersebut.
Koleksi batik ini yang sebelumnya telah dipamerkan di Barcelona selama tiga bulan pada tahun 2010 merupakan prakarsa Carlos Bayen, antropolog Spanyol yang memiliki hubungan dekat dengan kalangan Kesultanan Yogyakarta.
Lebih lanjut Dubes RI menekankan bahwa pameran ini dapat diselenggarakan berkat adanya keinginan untuk saling mengenal dan meningkatkan hubungan budaya, yang pada akhirnya akan semakin mendekatkan kedua bangsa.
Pameran batik ini merupakan hasil kerjasama antara KBRI Madrid dengan Tapiceria Gancedo, Pemda Barcelona, Museum Tekstil dan Mode di Catalunya.
(T.H-ZG/B/A025/A025) 13-02-2011 19:52:09
London, 13/2 (ANTARA) - Koleksi batik Kesultanan Yogyakarta menarik ratusan pengunjung yang dipamerkan di Galeri Gancedo, perusahaan interior desain Spanyol ternama di Madrid, Spanyol, dari 10 Februari-5 Maret 2011.
"Acara pembukaan pameran dihadiri sekitar 200 undangan dari berbagai kalangan, yaitu diplomat asing, pejabat Spanyol, perancang mode, komunitas seni dan media massa," demikian keterangan pers KBRI Madrid yang diterima ANTARA London, Minggu.
Pameran bertema "Una Vida en Batik" (Kehidupan dalam Batik) menampilkan penggunaan setiap motif batik disesuaikan tahapan kehidupan manusia sejak dalam kandungan, kelahiran, masa kanak-kanak, pernikahan hingga kematian.
Dalam sambutan pembukaan Dubes RI untuk Kerajaan Spanyol, Ibu Adiyatwidi Adiwoso A, menyatakan ciri khas dari metode pembuatan batik adalah melalui goresan tangan yang membutuhkan kesabaran dan ketenangan jiwa sang pembuatnya.
"Hal ini menjadikan setiap goresan dengan motif tertentu memiliki makna yang sangat dalam," ujarnya.
Umumnya motif batik mencerminkan doa dan harapan dari pemakai. Batik merupakan salah satu cerminan jiwa dan kebudayaan bangsa sehingga UNESCO mendeklarasikan batik Indonesia sebagai warisan dunia pada bulan Oktober 2009.
Selain penampilan beragam kain batik, juga ditata secara indah berbagai informasi tentang batik dan jenis pembuatannya.
Dalam pembukaan pameran, para undangan berkesempatan untuk melihat demo batik, menikmati gamelan Jawa dan kudapan khas Indonesia, yang menambah semarak acara pembukaan tersebut.
Koleksi batik ini yang sebelumnya telah dipamerkan di Barcelona selama tiga bulan pada tahun 2010 merupakan prakarsa Carlos Bayen, antropolog Spanyol yang memiliki hubungan dekat dengan kalangan Kesultanan Yogyakarta.
Lebih lanjut Dubes RI menekankan bahwa pameran ini dapat diselenggarakan berkat adanya keinginan untuk saling mengenal dan meningkatkan hubungan budaya, yang pada akhirnya akan semakin mendekatkan kedua bangsa.
Pameran batik ini merupakan hasil kerjasama antara KBRI Madrid dengan Tapiceria Gancedo, Pemda Barcelona, Museum Tekstil dan Mode di Catalunya.
(T.H-ZG/B/A025/A025) 13-02-2011 19:52:09
MULTIKULTURALISME
MULTIKULTURALISME DI INGGRIS DIJUMPAI DIMANA MANA
Colchester, 12/2 (ANTARA) - Multikulturalisme di Kerajaan Inggris dapat disaksikan dimana-mana, di rumah-rumah sakit, perkantoran dan bahkan di pasar-pasar, jadi pernyataan kontroversial PM David Cameron tentang kegagalan multikulturalisme di Inggris tidak beralasan.
Hal itu disampaikan Lauren Booth, adik ipar mantan PM Inggris Tony Blair, yang menjadi salah satu pembicara dalam acara Islamic conference dalam rangkaian penyelenggaraan Islamic Awareness Week (IAW) yang digelar Islamic Society Essex University di Colchester, kepada koresponden ANTARA Sabtu siang.
"Tidak benar bila PM David Cameron menyebutkan bahwa multikulturalisme di Inggris telah gagal," ujar Lauren Booth, yang bekerja untuk Press TV, televisi siaran Iran berbahasa Inggris, yang merupakan penentang vokal perang Irak dan menjadi Muslim sejak setahun lalu.
Dalam konferensi Islam yang berjudul "Islam, fear or not to fear," Lauren Booth menceritakan kisahnya menjadi seorang muslimah dalam "My Journey to Islam" itu, mengatakan bahwa kaum Muslim di Inggris juga bekerja di rumah sakit, menjadi anggota Parlemen, bekerja di kantor dan mereka juga membayar pajak seperti masyarakat Inggris lainnya.
Menurut Lauren Booth, makin banyak umat Muslim di Inggris merupakan pertanda baik bagi negara tersebut.
Seperti dirinya, sejak menjadi Muslim ia menjadi pekerja yang baik dan menjadi ibu yang lebih baik untuk kedua putrinya.
Dikatakannya, tidak perlu takut untuk menjadi Muslim, karena Muslim ingin semua orang menjadi bahagia.
Menjadi Muslim merupakan suatu kedamaian, ujar Lauren Booth yang merasa dirinya menjadi lebih tenang dan bahkan tidak pernah minum alkohol dan makan babi. Setiap hari dia membaca Al-Quran.
Sementara itu Jalal Ibn Saeed, pendiri AL Fitrah, suatu organisai yang memiliki berbagai kegiatan dan proyek termasuk program perayaan Hari Raya Idul Fitri dengan mengajak masyarakat sekitar untuk ikut merayakan hari kemenangan itu, dalam upayanya memberikan pengertian yang lebih baik tentang Islam.
"Sebagai seorang Muslim, anda dapat mengajak tetangga anda main ke rumah dan makan bersama-sama serta memberikan pengertian mengenai Islam," ujar Jalal, yang sering menjadi pembicara dalam berbagai seminar di universitas serta menggelar dialog antar-penganut agama di Kerajaan Inggris.
Konferensi Islam yang dihadiri lebih dari 200 peserta itu juga menampilkan pembicara Adnan Rashid, peneliti untuk Hittin Institute dengan specialisasi sejarah Islam.
Dalam kesempatan itu dia menjelaskan berbagai tokoh Islam sejak zaman dulu dikenal sebagai penemu ilmu pengetahuan.
Pembicara lainnya, Khola Hasan, adalah penulis dan menjadi Direktur Albatross Counsultancy Limited yang melakukan penelitian khusus masalah wanita, kemanusiaan, dan mendapatkan gelar Master dari SOAS di bidang International and Comparative legal Studies.
(Uu.H-ZG/)
(T.H-ZG/B/H-AK/H-AK) 13-02-2011 16:01:45
Colchester, 12/2 (ANTARA) - Multikulturalisme di Kerajaan Inggris dapat disaksikan dimana-mana, di rumah-rumah sakit, perkantoran dan bahkan di pasar-pasar, jadi pernyataan kontroversial PM David Cameron tentang kegagalan multikulturalisme di Inggris tidak beralasan.
Hal itu disampaikan Lauren Booth, adik ipar mantan PM Inggris Tony Blair, yang menjadi salah satu pembicara dalam acara Islamic conference dalam rangkaian penyelenggaraan Islamic Awareness Week (IAW) yang digelar Islamic Society Essex University di Colchester, kepada koresponden ANTARA Sabtu siang.
"Tidak benar bila PM David Cameron menyebutkan bahwa multikulturalisme di Inggris telah gagal," ujar Lauren Booth, yang bekerja untuk Press TV, televisi siaran Iran berbahasa Inggris, yang merupakan penentang vokal perang Irak dan menjadi Muslim sejak setahun lalu.
Dalam konferensi Islam yang berjudul "Islam, fear or not to fear," Lauren Booth menceritakan kisahnya menjadi seorang muslimah dalam "My Journey to Islam" itu, mengatakan bahwa kaum Muslim di Inggris juga bekerja di rumah sakit, menjadi anggota Parlemen, bekerja di kantor dan mereka juga membayar pajak seperti masyarakat Inggris lainnya.
Menurut Lauren Booth, makin banyak umat Muslim di Inggris merupakan pertanda baik bagi negara tersebut.
Seperti dirinya, sejak menjadi Muslim ia menjadi pekerja yang baik dan menjadi ibu yang lebih baik untuk kedua putrinya.
Dikatakannya, tidak perlu takut untuk menjadi Muslim, karena Muslim ingin semua orang menjadi bahagia.
Menjadi Muslim merupakan suatu kedamaian, ujar Lauren Booth yang merasa dirinya menjadi lebih tenang dan bahkan tidak pernah minum alkohol dan makan babi. Setiap hari dia membaca Al-Quran.
Sementara itu Jalal Ibn Saeed, pendiri AL Fitrah, suatu organisai yang memiliki berbagai kegiatan dan proyek termasuk program perayaan Hari Raya Idul Fitri dengan mengajak masyarakat sekitar untuk ikut merayakan hari kemenangan itu, dalam upayanya memberikan pengertian yang lebih baik tentang Islam.
"Sebagai seorang Muslim, anda dapat mengajak tetangga anda main ke rumah dan makan bersama-sama serta memberikan pengertian mengenai Islam," ujar Jalal, yang sering menjadi pembicara dalam berbagai seminar di universitas serta menggelar dialog antar-penganut agama di Kerajaan Inggris.
Konferensi Islam yang dihadiri lebih dari 200 peserta itu juga menampilkan pembicara Adnan Rashid, peneliti untuk Hittin Institute dengan specialisasi sejarah Islam.
Dalam kesempatan itu dia menjelaskan berbagai tokoh Islam sejak zaman dulu dikenal sebagai penemu ilmu pengetahuan.
Pembicara lainnya, Khola Hasan, adalah penulis dan menjadi Direktur Albatross Counsultancy Limited yang melakukan penelitian khusus masalah wanita, kemanusiaan, dan mendapatkan gelar Master dari SOAS di bidang International and Comparative legal Studies.
(Uu.H-ZG/)
(T.H-ZG/B/H-AK/H-AK) 13-02-2011 16:01:45
Sabtu, 12 Februari 2011
PENGUSAHA DUBAI
PENGUSAHA DUBAI TERTARIK BISNIS PERBANKAN DI INDONESIA
London, 12/2 (ANTARA) - Direktur Jenderal Kamar Dagang dan Industri Dubai (Dubai Chamber of Commerce and Industry/Dubai Chamber), Hamad Buamim, menyampaikan keinginan pengusaha Dubai untuk melakukan investasi maupun berbisnis di sektor perbankan di Indonesia.
Keinginan itu disampaikan Hamad Buamin saat bertemu dengan Konsul Jenderal RI Dubai, Mansyur Pangeran, demikian Sekretaris Pertama Plt. Fungsi Pensosbud KJRI Dubai, Adiguna Wijaya dalam keterangan persnya yang diterima ANTARA London, Sabtu.
Dirjen Dubai Chamber menyampaikan keinginannya untuk memperoleh informasi yang lebih komprehensif mengenai tata cara/proses pendirian dan kepemilikan bank asing di Indonesia.
Hal ini dikarenakan adanya permintaan informasi tersebut dari sejumlah anggota Dubai Chamber, ujar Adiguna yang merangkap fungsi ekonomi yang ikut mendampingi Konjen Mansyur dalam pertemuan.
Sementara Dirjen Dubai Chamber yang didampingi Direktur External Relations Dubai Chamber, Hassan Al Hashemi menyebutkan bahwa Dubai Chamber merupakan organisasi publik non-profit didirikan 1965 yang awalnya hanya beranggotakan sejumlah 450 pengusaha/ perusahaan.
Hamad Buamin mengatakan saat ini organisasi ini telah berkembang pesat dan memiliki 12 anggota Dewan Direktur dan lebih dari 100.000 anggota yang meliputi semua sektor ekonomi dan perdagangan.
Misi utama Dubai Chamber adalah mewakili, mendukung dan melindungi kepentingan masyarakat bisnis di Dubai selain upaya menciptakan lingkungan usaha yang menguntungkan, mendukung pengembangan usaha dan mempromosikan Dubai sebagai salah satu pusat bisnis internasional.
Di awal pertemuan, Konjen RI menyampaikan penghargaan dan menyampaikan kondisi terkini perekonomian Indonesia mulai dari tingkat pertumbuhan ekonomi, Indonesia sebagai anggota G-20, hingga keberhasilan Indonesia dalam menghadapi krisis ekonomi global sejak 2008.
Selain itu juga disampaikan berbagai potensi ekonomi Indonesia selain minyak dan gas yang belum dieksplor sepenuhnya, hubungan perdagangan bilateral Indonesia dengan PEA (Persatuan Emirat Arab) dan Dubai, peningkatan ekspor produk unggulan Indonesia ke Dubai, serta sejumlah produk impor Indonesia dari Dubai.
Selanjutnya, Dirjen Dubai Chamber menyatakan kegembiraannya dapat bertemu dan mendengarkan secara langsung informasi yang disampaikan Konjen RI seputar perkembangan terkini perekonomian Indonesia, hubungan perdagangan dengan Dubai, serta informasi produk unggulan Indonesia.
Ekonomi yang stabil
Dirjen Dubai Chamber menyampaikan apresiasinya terhadap pemerintah Indonesia yang mampu menjaga kestabilan perekonomian nasional dan tingkat pertumbuhan ekonomi yang tetap positif di tengah situasi perekonomian global yang secara umum belum terlalu kondusif.
Dia juga baru mengetahui bahwa maskapai penerbangan Emirates berencana akan membuka jalur penerbangan langsung Dubai-Bali yang dinilainya sangat positif .
Konjen Mansyur menyebutkan pelayanan jalur penerbangan Dubai-Jakarta oleh beberapa maskapai penerbangan, seperti Garuda Indonesia yang membuka penerbangan langsung ke Eropa dengan rute Jakarta-Dubai-Amsterdam-Dubai-Jakarta setiap harinya sejak 1 Juni lalu dengan fasilitas pelayanan visa on-board.
Sementara itu, Emirates melayani penerbangan Dubai-Jakarta-Dubai dua kali sehari. Menurut rencana Emirates akan membuka jalur penerbangan baru Dubai-Bali yang diketahui Konjen RI dari Senior Vice President Emirates, Richard Jewsbury.
Konjen Mansyur dan Dirjen Dubai Chamber sama-sama mengharapkan dengan dibukanya jalur baru Emirates tersebut dapat mendorong peningkatan mobilitas warga kedua negara dan juga warga asing lainnya yang melakukan perjalanan melalui Dubai.
Diharapkan dapat mendorong perdagangan kedua negara dan dengan Dubai khususnya. Konjen Mansyur mengatakan keberadaan Dubai sebagai "Hub" dalam jalur lalu lintas barang dan penerbangan internasional dapat dijadikan sebagai pendorong peningkatan mobilitas warga PEA dan warga asing lainnya dari Dubai datang ke Indonesia.
Selain makin membuka peluang masuknya barang-barang produksi Indonesia ke Dubai dan wilayah PEA lainnya, serta re-ekspor ke negara-negara Timur Tengah, Eropa, Afrika dan Asia Selatan melalui Dubai port.
Dalam kesempatan ini, Konjen Mansyur menjelaskan perkembangan pembentukan Indonesian Business Council (IdBC), dan menyampaikan rasa terima kasih atas dukungan yang diberikan Dubai Chamber dalam proses pembentukan IdBC tersebut. Hal ini ditanggapi dengan sangat positif oleh Dirjen Dubai Chamber yang menyatakan dukungan bagi pembentukan IdBC.
Saat ini Dubai Chamber sedang membantu dalam tahapan akhir asistensi dan konsultasi atas berbagai dokumen yang dibutuhkan bagi pembentukan IdBC secara resmi di Dubai.
Baik Konjen RI maupun Dirjen Dubai Chamber sama-sama berharap melalui keberadaan IdBC dapat mendorong peningkatan hubungan ekonomi dan perdagangan antara masyarakat bisnis Indonesia dan Dubai.
Di akhir pertemuan, Dirjen Dubai Chamber menyatakan rasa optimisnya dengan masih banyak peluang dan kesempatan yang dapat dikembangkan antara Indonesia dengan Dubai khususnya dan PEA pada umumnya.
Hal ini juga dinyatakan oleh Konjen RI. Keduanya juga sama-sama berharap hubungan ekonomi, investasi, perdagangan dan pariwisata antara Indonesia dengan Dubai dapat terus meningkat.
Konjen RI menyampaikan harapannya makin banyaknya barang-barang produksi non-migas Indonesia yang dipasarkan tidak hanya di Dubai dan enam Emirat lainnya, tetapi juga di negara-negara Timur Tengah, Afrika, dan Asia Selatan melalui Dubai.
(T.H-ZG/B/A026/A026) 12-02-2011 09:02:36
London, 12/2 (ANTARA) - Direktur Jenderal Kamar Dagang dan Industri Dubai (Dubai Chamber of Commerce and Industry/Dubai Chamber), Hamad Buamim, menyampaikan keinginan pengusaha Dubai untuk melakukan investasi maupun berbisnis di sektor perbankan di Indonesia.
Keinginan itu disampaikan Hamad Buamin saat bertemu dengan Konsul Jenderal RI Dubai, Mansyur Pangeran, demikian Sekretaris Pertama Plt. Fungsi Pensosbud KJRI Dubai, Adiguna Wijaya dalam keterangan persnya yang diterima ANTARA London, Sabtu.
Dirjen Dubai Chamber menyampaikan keinginannya untuk memperoleh informasi yang lebih komprehensif mengenai tata cara/proses pendirian dan kepemilikan bank asing di Indonesia.
Hal ini dikarenakan adanya permintaan informasi tersebut dari sejumlah anggota Dubai Chamber, ujar Adiguna yang merangkap fungsi ekonomi yang ikut mendampingi Konjen Mansyur dalam pertemuan.
Sementara Dirjen Dubai Chamber yang didampingi Direktur External Relations Dubai Chamber, Hassan Al Hashemi menyebutkan bahwa Dubai Chamber merupakan organisasi publik non-profit didirikan 1965 yang awalnya hanya beranggotakan sejumlah 450 pengusaha/ perusahaan.
Hamad Buamin mengatakan saat ini organisasi ini telah berkembang pesat dan memiliki 12 anggota Dewan Direktur dan lebih dari 100.000 anggota yang meliputi semua sektor ekonomi dan perdagangan.
Misi utama Dubai Chamber adalah mewakili, mendukung dan melindungi kepentingan masyarakat bisnis di Dubai selain upaya menciptakan lingkungan usaha yang menguntungkan, mendukung pengembangan usaha dan mempromosikan Dubai sebagai salah satu pusat bisnis internasional.
Di awal pertemuan, Konjen RI menyampaikan penghargaan dan menyampaikan kondisi terkini perekonomian Indonesia mulai dari tingkat pertumbuhan ekonomi, Indonesia sebagai anggota G-20, hingga keberhasilan Indonesia dalam menghadapi krisis ekonomi global sejak 2008.
Selain itu juga disampaikan berbagai potensi ekonomi Indonesia selain minyak dan gas yang belum dieksplor sepenuhnya, hubungan perdagangan bilateral Indonesia dengan PEA (Persatuan Emirat Arab) dan Dubai, peningkatan ekspor produk unggulan Indonesia ke Dubai, serta sejumlah produk impor Indonesia dari Dubai.
Selanjutnya, Dirjen Dubai Chamber menyatakan kegembiraannya dapat bertemu dan mendengarkan secara langsung informasi yang disampaikan Konjen RI seputar perkembangan terkini perekonomian Indonesia, hubungan perdagangan dengan Dubai, serta informasi produk unggulan Indonesia.
Ekonomi yang stabil
Dirjen Dubai Chamber menyampaikan apresiasinya terhadap pemerintah Indonesia yang mampu menjaga kestabilan perekonomian nasional dan tingkat pertumbuhan ekonomi yang tetap positif di tengah situasi perekonomian global yang secara umum belum terlalu kondusif.
Dia juga baru mengetahui bahwa maskapai penerbangan Emirates berencana akan membuka jalur penerbangan langsung Dubai-Bali yang dinilainya sangat positif .
Konjen Mansyur menyebutkan pelayanan jalur penerbangan Dubai-Jakarta oleh beberapa maskapai penerbangan, seperti Garuda Indonesia yang membuka penerbangan langsung ke Eropa dengan rute Jakarta-Dubai-Amsterdam-Dubai-Jakarta setiap harinya sejak 1 Juni lalu dengan fasilitas pelayanan visa on-board.
Sementara itu, Emirates melayani penerbangan Dubai-Jakarta-Dubai dua kali sehari. Menurut rencana Emirates akan membuka jalur penerbangan baru Dubai-Bali yang diketahui Konjen RI dari Senior Vice President Emirates, Richard Jewsbury.
Konjen Mansyur dan Dirjen Dubai Chamber sama-sama mengharapkan dengan dibukanya jalur baru Emirates tersebut dapat mendorong peningkatan mobilitas warga kedua negara dan juga warga asing lainnya yang melakukan perjalanan melalui Dubai.
Diharapkan dapat mendorong perdagangan kedua negara dan dengan Dubai khususnya. Konjen Mansyur mengatakan keberadaan Dubai sebagai "Hub" dalam jalur lalu lintas barang dan penerbangan internasional dapat dijadikan sebagai pendorong peningkatan mobilitas warga PEA dan warga asing lainnya dari Dubai datang ke Indonesia.
Selain makin membuka peluang masuknya barang-barang produksi Indonesia ke Dubai dan wilayah PEA lainnya, serta re-ekspor ke negara-negara Timur Tengah, Eropa, Afrika dan Asia Selatan melalui Dubai port.
Dalam kesempatan ini, Konjen Mansyur menjelaskan perkembangan pembentukan Indonesian Business Council (IdBC), dan menyampaikan rasa terima kasih atas dukungan yang diberikan Dubai Chamber dalam proses pembentukan IdBC tersebut. Hal ini ditanggapi dengan sangat positif oleh Dirjen Dubai Chamber yang menyatakan dukungan bagi pembentukan IdBC.
Saat ini Dubai Chamber sedang membantu dalam tahapan akhir asistensi dan konsultasi atas berbagai dokumen yang dibutuhkan bagi pembentukan IdBC secara resmi di Dubai.
Baik Konjen RI maupun Dirjen Dubai Chamber sama-sama berharap melalui keberadaan IdBC dapat mendorong peningkatan hubungan ekonomi dan perdagangan antara masyarakat bisnis Indonesia dan Dubai.
Di akhir pertemuan, Dirjen Dubai Chamber menyatakan rasa optimisnya dengan masih banyak peluang dan kesempatan yang dapat dikembangkan antara Indonesia dengan Dubai khususnya dan PEA pada umumnya.
Hal ini juga dinyatakan oleh Konjen RI. Keduanya juga sama-sama berharap hubungan ekonomi, investasi, perdagangan dan pariwisata antara Indonesia dengan Dubai dapat terus meningkat.
Konjen RI menyampaikan harapannya makin banyaknya barang-barang produksi non-migas Indonesia yang dipasarkan tidak hanya di Dubai dan enam Emirat lainnya, tetapi juga di negara-negara Timur Tengah, Afrika, dan Asia Selatan melalui Dubai.
(T.H-ZG/B/A026/A026) 12-02-2011 09:02:36
Jumat, 11 Februari 2011
MESIR DI INGGRIS
MASYARAKAT MESIR DI INGGRIS RAYAKAN MUNDURNYA MUBARAK
London, 12/2 (ANTARA) - Masyarakat Mesir di Inggris mengelar perayaan kemenangan menyusul mundurnya Presiden Husni Mubarak, di alun alun kota London, Trafalgar Square, Sabtu.
Pekerja sosial Tim Indonesia dan Timor Leste di Amnesty International, yang berkedudukan di London Aditya Muharam kepada koresponden Antara London, Jumat malam mengatakan bahwa perayaan besar-besar digelar untuk merayakan kemenangan rakyat Mesir di Kerajaan Inggris.
Sementara itu Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan Mesir memiliki kesempatan dan momen berharga untuk bergerak menuju "kekuasaan sipil dan demokratis" di Mesir.
Hal itu disampaikan PM Inggris beberapa saat menyusul pengumuman pengunduran diri Husni Mubarak sebagai Presiden Mesir setelah terjadinya demontrasi yang dilakukan rakyat Mesir selama 18 hari yang menuntut pengunduran diri Presiden Mubarak yang berkuasa selama 30 tahun.
Pernyataan David Cameron disampaikan di 10 Downing Street, London, Jumat dan menyebutkan pemerintahan baru harus mulai untuk dengan membangun sebuah masyarakat yang terbuka, bebas dan demokratis.
Cameron mengatakan apa yang telah terjadi hari ini di Mesir merupakan langkah pertama dan Inggris sebagai teman Mesir siap untuk membantu dengan cara apapun.
David Cameron mengatakan Mesir telah mengalami "luar biasa" dan mendesak 'kekuasaan sipil' setelah Husni Mubarak berhenti.
"Mereka yang sekarang menjalankan Mesir memiliki tugas untuk mencerminkan keinginan rakyat Mesir khususnya, harus ada perpindahan kekuasaan sipil dan demokrasi sebagai bagian dari transisi yang sangat penting bagi Mesir yang terbuka, demokratis dan bebas.
Sementara itu Pemimpin Partai Buruh Ed Miliband, mengatakan para pengunjuk rasa telah "meraih kemenangan besar" dan menyampaikan selamat dan tugas sekarang adalah menciptakan masa depan demokrasi yang dimenangkan hari ini"
Sementara itu pendiri dan pelindung dari British Society Mesir, Ahmed El-Mokadem, kepada BBC London mengatakan dia merasa "senang" Mubarak telah mengundurkan diri.
Ahmed El-Bayoumi, yang baru kembali dari dua minggu protes di Kairo dan berencana untuk terbang kembali ke negara asalnya pada hari Sabtu, menambahkan bahwa Mesir memiliki "begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk membangun kembali negara".
"Jelas, kita perlu melihat siapa yang akan mengambil kekuasaan Kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan," ujarnya.
Dia mengatakan orang-orang Mesir telah "kehilangan kepercayaan" selama masa Mubarak sebagai presiden, yang telah menghentikan pembangunan negara.
Presiden Mesir Husni Mubarak akhirnya mengundurkan diri ditengah tuntutan mundur para demonstran.
Wakil Presiden Mesir, Omar Suleiman, baru saja mengumumkan Presiden Mubarak memutuskan mundur, dan kewenangan dipegang oleh dewan militer.
"Atas nama Allah yang Maha Penyayang, dalam situasi yang sangat sulit yang dihadapi Mesir, Presiden Husni Mubarak memutuskan untuk mengundurkan diri sebagai presiden republik dan menunjuk Dewan Militer untuk menjalan tugas-tugas negara," kata Suleiman.
"Semoga Allah membantu kita semua," tambah Wapres Mesir. Pengumuman melalui televisi ini sontak disambut meriah oleh massa yang berdemonstrasi di Lapangan Tahrir dan kota-kota lain, seperti di Iskandariah. (ZG)
(T.H-ZG/B/E001/E001) 12-02-2011 06:29:56
London, 12/2 (ANTARA) - Masyarakat Mesir di Inggris mengelar perayaan kemenangan menyusul mundurnya Presiden Husni Mubarak, di alun alun kota London, Trafalgar Square, Sabtu.
Pekerja sosial Tim Indonesia dan Timor Leste di Amnesty International, yang berkedudukan di London Aditya Muharam kepada koresponden Antara London, Jumat malam mengatakan bahwa perayaan besar-besar digelar untuk merayakan kemenangan rakyat Mesir di Kerajaan Inggris.
Sementara itu Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan Mesir memiliki kesempatan dan momen berharga untuk bergerak menuju "kekuasaan sipil dan demokratis" di Mesir.
Hal itu disampaikan PM Inggris beberapa saat menyusul pengumuman pengunduran diri Husni Mubarak sebagai Presiden Mesir setelah terjadinya demontrasi yang dilakukan rakyat Mesir selama 18 hari yang menuntut pengunduran diri Presiden Mubarak yang berkuasa selama 30 tahun.
Pernyataan David Cameron disampaikan di 10 Downing Street, London, Jumat dan menyebutkan pemerintahan baru harus mulai untuk dengan membangun sebuah masyarakat yang terbuka, bebas dan demokratis.
Cameron mengatakan apa yang telah terjadi hari ini di Mesir merupakan langkah pertama dan Inggris sebagai teman Mesir siap untuk membantu dengan cara apapun.
David Cameron mengatakan Mesir telah mengalami "luar biasa" dan mendesak 'kekuasaan sipil' setelah Husni Mubarak berhenti.
"Mereka yang sekarang menjalankan Mesir memiliki tugas untuk mencerminkan keinginan rakyat Mesir khususnya, harus ada perpindahan kekuasaan sipil dan demokrasi sebagai bagian dari transisi yang sangat penting bagi Mesir yang terbuka, demokratis dan bebas.
Sementara itu Pemimpin Partai Buruh Ed Miliband, mengatakan para pengunjuk rasa telah "meraih kemenangan besar" dan menyampaikan selamat dan tugas sekarang adalah menciptakan masa depan demokrasi yang dimenangkan hari ini"
Sementara itu pendiri dan pelindung dari British Society Mesir, Ahmed El-Mokadem, kepada BBC London mengatakan dia merasa "senang" Mubarak telah mengundurkan diri.
Ahmed El-Bayoumi, yang baru kembali dari dua minggu protes di Kairo dan berencana untuk terbang kembali ke negara asalnya pada hari Sabtu, menambahkan bahwa Mesir memiliki "begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk membangun kembali negara".
"Jelas, kita perlu melihat siapa yang akan mengambil kekuasaan Kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan," ujarnya.
Dia mengatakan orang-orang Mesir telah "kehilangan kepercayaan" selama masa Mubarak sebagai presiden, yang telah menghentikan pembangunan negara.
Presiden Mesir Husni Mubarak akhirnya mengundurkan diri ditengah tuntutan mundur para demonstran.
Wakil Presiden Mesir, Omar Suleiman, baru saja mengumumkan Presiden Mubarak memutuskan mundur, dan kewenangan dipegang oleh dewan militer.
"Atas nama Allah yang Maha Penyayang, dalam situasi yang sangat sulit yang dihadapi Mesir, Presiden Husni Mubarak memutuskan untuk mengundurkan diri sebagai presiden republik dan menunjuk Dewan Militer untuk menjalan tugas-tugas negara," kata Suleiman.
"Semoga Allah membantu kita semua," tambah Wapres Mesir. Pengumuman melalui televisi ini sontak disambut meriah oleh massa yang berdemonstrasi di Lapangan Tahrir dan kota-kota lain, seperti di Iskandariah. (ZG)
(T.H-ZG/B/E001/E001) 12-02-2011 06:29:56
WISATAWAN BELGIA
MINAT WISATAWAN BELGIA KE INDONESIA TINGGI
London, 12/2 (ANTARA) - Minat wisatawan asal Belgia berlibur ke Indonesia sangat tinggi dengan banyaknya pengunjung yang tertarik akan keindahan Indonesia sebagai salah satu tujuan wisata masyarakat Eropa dalam pameran pariwisata Vakantie Salon Brussel yang digelar baru baru ini di Brusel.
Brussels Holiday Show atau yang lebih dikenal sebagai Vakantie Salon Brussel merupakan pameran pariwisata terbesar di Belgia yang diadakan setiap tahun, ujar Sekretaris Ketiga Pensosbud/Diplik KBRI Brussel Royhan N. Wahab dalam keterangannya yang diterima ANTARA London, Sabtu.
"Indonesia adalah salah satu negara yang paling indah yang pernah saya kunjungi," ujar Constandt Christine, warga Belgia dari Kota Natoye yang terletak di sebelah tenggara Belgia yang berkunjung ke stand Indonesia di Hall Tujuh Brussel Expo.
Menurut Roy, pameran yang berlangsung selama tiga hari itu dikunjungi lebih dari 110.000 pengunjung yang datang dari berbagai penjuru negeri Belgia dan juga negara tetangga. "Jumlah pengunjung yang datang pada tahun ini mengalami kenaikan sekitar lima persen dari tahun sebelumnya," ujarnya.
KBRI Brussel menampilkan berbagai brosur maupun buklet mengenai daerah-daerah wisata unggulan di Indonesia serta menampilkan tari-tarian tradisional Indonesia dengan menampilkan grup gamelan Bali binaan KBRI Brussel.
Selain itu, Garuda Indonesia yang memiliki kantor perwakilan di Amsterdam ikut bersama KBRI Brussel memberikan paket-paket wisata bersama Garuda Orient Holidays.
Roy mengatakan, stand Indonesia seluas 48 meter persegi didesain khusus dengan nuansa tropis ke-Indonesiaan yang oleh masyarakat Eropa dianggap sangat eksotis.
Seluruh konstruksi stand maupun barang pajangan yang ditampilkan dalam stand Indonesia tersebut, berasal dari Indonesia. Hal ini merupakan komitmen KBRI Brussel untuk menunjukkan berbagai potensi unggulan Indonesia.
Menurut Roy, keikutsertaan Indonesia dalam pameran pariwisata ini merupakan yang pertama kalinya setelah yang terakhir diikuti pada 2007 lalu.
Panitia penyelenggara menyambut gembira dan menyampaikan apresiasi atas keikutsertaan Indonesia tersebut. Hal ini ditunjukkan panitia dengan kembali menawarkan Indonesia untuk berpartisipasi dalam kegiatan serupa pada 2012 sebagai Honor Guest Country.
Promosi Indonesia ini dilakukan KBRI Brussel sebagai bagian upaya promosi wisata Indonesia di Belgia.
Sukses Indonesia di Brussel ini telah menarik minat penyelenggara expo wisata masyarakat berbahasa Prancis di Propinsi Charleroi agar Indonesia berpartisipasi dalam Salon Idees Vacances 2011 yang akan berlangsung dari 15 hingga 20 Februari mendatang.
Indonesia berkomitmen untuk berpartisipasi dalam Salon Idees Vacances 2011 tersebut, demikian Royhan N. Wahab.
(T.H-ZG/B/A026/A026) 12-02-2011 07:57:29
London, 12/2 (ANTARA) - Minat wisatawan asal Belgia berlibur ke Indonesia sangat tinggi dengan banyaknya pengunjung yang tertarik akan keindahan Indonesia sebagai salah satu tujuan wisata masyarakat Eropa dalam pameran pariwisata Vakantie Salon Brussel yang digelar baru baru ini di Brusel.
Brussels Holiday Show atau yang lebih dikenal sebagai Vakantie Salon Brussel merupakan pameran pariwisata terbesar di Belgia yang diadakan setiap tahun, ujar Sekretaris Ketiga Pensosbud/Diplik KBRI Brussel Royhan N. Wahab dalam keterangannya yang diterima ANTARA London, Sabtu.
"Indonesia adalah salah satu negara yang paling indah yang pernah saya kunjungi," ujar Constandt Christine, warga Belgia dari Kota Natoye yang terletak di sebelah tenggara Belgia yang berkunjung ke stand Indonesia di Hall Tujuh Brussel Expo.
Menurut Roy, pameran yang berlangsung selama tiga hari itu dikunjungi lebih dari 110.000 pengunjung yang datang dari berbagai penjuru negeri Belgia dan juga negara tetangga. "Jumlah pengunjung yang datang pada tahun ini mengalami kenaikan sekitar lima persen dari tahun sebelumnya," ujarnya.
KBRI Brussel menampilkan berbagai brosur maupun buklet mengenai daerah-daerah wisata unggulan di Indonesia serta menampilkan tari-tarian tradisional Indonesia dengan menampilkan grup gamelan Bali binaan KBRI Brussel.
Selain itu, Garuda Indonesia yang memiliki kantor perwakilan di Amsterdam ikut bersama KBRI Brussel memberikan paket-paket wisata bersama Garuda Orient Holidays.
Roy mengatakan, stand Indonesia seluas 48 meter persegi didesain khusus dengan nuansa tropis ke-Indonesiaan yang oleh masyarakat Eropa dianggap sangat eksotis.
Seluruh konstruksi stand maupun barang pajangan yang ditampilkan dalam stand Indonesia tersebut, berasal dari Indonesia. Hal ini merupakan komitmen KBRI Brussel untuk menunjukkan berbagai potensi unggulan Indonesia.
Menurut Roy, keikutsertaan Indonesia dalam pameran pariwisata ini merupakan yang pertama kalinya setelah yang terakhir diikuti pada 2007 lalu.
Panitia penyelenggara menyambut gembira dan menyampaikan apresiasi atas keikutsertaan Indonesia tersebut. Hal ini ditunjukkan panitia dengan kembali menawarkan Indonesia untuk berpartisipasi dalam kegiatan serupa pada 2012 sebagai Honor Guest Country.
Promosi Indonesia ini dilakukan KBRI Brussel sebagai bagian upaya promosi wisata Indonesia di Belgia.
Sukses Indonesia di Brussel ini telah menarik minat penyelenggara expo wisata masyarakat berbahasa Prancis di Propinsi Charleroi agar Indonesia berpartisipasi dalam Salon Idees Vacances 2011 yang akan berlangsung dari 15 hingga 20 Februari mendatang.
Indonesia berkomitmen untuk berpartisipasi dalam Salon Idees Vacances 2011 tersebut, demikian Royhan N. Wahab.
(T.H-ZG/B/A026/A026) 12-02-2011 07:57:29
Kamis, 10 Februari 2011
BANK KURANG EFISIEN
BIAYA TENAGA KERJA SEBABKAN BANK KURANG EFISIEN
London, 10/2 (ANTARA) - Biaya tenaga kerja, termasuk gaji direksi dan dewan komisaris, dengan rasio efisiensi biaya sebesar 40-60 persen menunjukkan bahwa perbankan di Indonesia kurang efisien, meski pada 2000-2009 menunjukkan perbaikan 0,67 persen per tahun.
Hal itu diungkapkan Dwityapoetra S. Besar dalam presentasi ilmiahnya yang berjudul "Efisiensi Biaya Bank: Study Kasus Perbankan Indonesia Paska Krisis", yang digelar Perwakilan Bank Indonesia di 10 City Road, pusat perbankan London, Rabu siang.
Dwityapoetra S. Besar merupakan Senior Economist, Financial Stability Department, Bank Indonesia, Jakarta, yang berhasil menyelesaikan program PhD in Banking & Finance, Cass Business School, UK.
Dwityapoetra mengatakan, dari hasil riset yang dilakukannya menunjukkan bahwa rasio efisiensi biaya sebesar 40-60 persen.
Itu menunjukkan bahwa perbankan di Indonesia masih kurang efisien. "Masih banyak yang bisa ditingkatkan efisiensinya," ujarnya.
Ia menjelaskan bahwa faktor utama yang menjadi kontribusi tingginya biaya operasi perbankan Indonesia adalah biaya tenaga kerja, termasuk gaji direksi dan dewan komisaris, sebesar 50.4 persen, diikuti biaya dana sebesar 26.8 persen dan biaya aktiva tetap sebesar 22.8 persen.
Karena itu, peraih Governor Prize to the Best Essays in Bank Indonesia itu, mengatakan, apabila Bank Indonesia (BI) ingin meningkatkan efisiensi perbankan maka yang harus segera diregulasi adalah biaya tenaga kerja, khususnya gaji dan bonus dewan direksi dan dewan komisaris bank.
Selain itu peraih Master of Arts in International Banking and Finance, Columbia University, USA Bank itu mengatakan agar bank di Indonesia efisien dan meraih laba sebaiknya tidak dijual ke pihak asing.
Kajian yang dilakukannya itu mengunakan metode "time varying stochastic frontier estimation of translog cost function" untuk menghitung biaya efisiensi untuk bank-bank di Indonesia pasca-krisis.
Menurut Dwityapoetra, bank yang memiliki tingkat "non-performing loan" (NPL) yang tinggi terbukti signifikan meningkatkan biaya bank sebesar 2,2 persen.
Hasil kajian menunjukkan pula bahwa bank yang paling efisien di Indonesia adalah bank persero diikuti oleh bank-bank yang di akuisisi asing, bank swasta domestik dan bank campuran (joint venture).
Sementara itu, di antara bank-bank yang di akuisisi asing yang paling menunjukkan peningkatan adalah bank-bank eks rekapitalisasi.
Perubahan kepemilikan kepada asing punya pengaruh positif, namun peningkatan efisiensinya hanya sedikit, ujarnya.
Sebelumnya Dwityapoetra menjelaskan latar belakang pentingnya efisiensi yaitu untuk mencapai penawaran produk yang murah dan luas ke berbagai pihak dengan suku bunga yang rendah.
Selain itu perbankan yang sehat dan stabilitas keuangan yang terjaga serta kondisi moneter yang kondusif mendukung kegiatan bisnis dan pembangunan.
Sementara itu Kepala Perwakilan BI London Dian Ediana Rae mengatakan bahwa sebanyak 80 persen perekonomian di Indonesia berasal dari bank, dan efisiensi merupakan isu yang signifikan dalam penyaluran kredit.
Ia juga mengatakan presentasi yang dilakukan Dwityapoetra S. Besar yang berhasil menyelesaikan PhD nya di Inggris merupakan sebagai pertangungjawabannya sebagai karyawan BI.
"Kami akan mencoba untuk membudayakan presentasi ilmiah bagi karyawan Bank Indonesia yang berhasil menyelesaikan program PhD nya di Inggris," kata Dian Ediana Rae.
Hadir dalam acara presentasi tersebut selain Dian Ediana Rae, juga
Deputi Menejer Kantor Perwakilan BNI Hilmawan Harimurti, "Chief Executive" Bank Mandiri Iman Nugroho Soeko serta Perwakilan BKPM London dan Minister Counsellor/Act. Head of Chancery KBRI London Tumpal Hutagalung dan Sekretaris Satu Vitto Rafael Tahar.
(ZG)
(T.H-ZG/B/A023/A023) 10-02-2011 10:52:25
London, 10/2 (ANTARA) - Biaya tenaga kerja, termasuk gaji direksi dan dewan komisaris, dengan rasio efisiensi biaya sebesar 40-60 persen menunjukkan bahwa perbankan di Indonesia kurang efisien, meski pada 2000-2009 menunjukkan perbaikan 0,67 persen per tahun.
Hal itu diungkapkan Dwityapoetra S. Besar dalam presentasi ilmiahnya yang berjudul "Efisiensi Biaya Bank: Study Kasus Perbankan Indonesia Paska Krisis", yang digelar Perwakilan Bank Indonesia di 10 City Road, pusat perbankan London, Rabu siang.
Dwityapoetra S. Besar merupakan Senior Economist, Financial Stability Department, Bank Indonesia, Jakarta, yang berhasil menyelesaikan program PhD in Banking & Finance, Cass Business School, UK.
Dwityapoetra mengatakan, dari hasil riset yang dilakukannya menunjukkan bahwa rasio efisiensi biaya sebesar 40-60 persen.
Itu menunjukkan bahwa perbankan di Indonesia masih kurang efisien. "Masih banyak yang bisa ditingkatkan efisiensinya," ujarnya.
Ia menjelaskan bahwa faktor utama yang menjadi kontribusi tingginya biaya operasi perbankan Indonesia adalah biaya tenaga kerja, termasuk gaji direksi dan dewan komisaris, sebesar 50.4 persen, diikuti biaya dana sebesar 26.8 persen dan biaya aktiva tetap sebesar 22.8 persen.
Karena itu, peraih Governor Prize to the Best Essays in Bank Indonesia itu, mengatakan, apabila Bank Indonesia (BI) ingin meningkatkan efisiensi perbankan maka yang harus segera diregulasi adalah biaya tenaga kerja, khususnya gaji dan bonus dewan direksi dan dewan komisaris bank.
Selain itu peraih Master of Arts in International Banking and Finance, Columbia University, USA Bank itu mengatakan agar bank di Indonesia efisien dan meraih laba sebaiknya tidak dijual ke pihak asing.
Kajian yang dilakukannya itu mengunakan metode "time varying stochastic frontier estimation of translog cost function" untuk menghitung biaya efisiensi untuk bank-bank di Indonesia pasca-krisis.
Menurut Dwityapoetra, bank yang memiliki tingkat "non-performing loan" (NPL) yang tinggi terbukti signifikan meningkatkan biaya bank sebesar 2,2 persen.
Hasil kajian menunjukkan pula bahwa bank yang paling efisien di Indonesia adalah bank persero diikuti oleh bank-bank yang di akuisisi asing, bank swasta domestik dan bank campuran (joint venture).
Sementara itu, di antara bank-bank yang di akuisisi asing yang paling menunjukkan peningkatan adalah bank-bank eks rekapitalisasi.
Perubahan kepemilikan kepada asing punya pengaruh positif, namun peningkatan efisiensinya hanya sedikit, ujarnya.
Sebelumnya Dwityapoetra menjelaskan latar belakang pentingnya efisiensi yaitu untuk mencapai penawaran produk yang murah dan luas ke berbagai pihak dengan suku bunga yang rendah.
Selain itu perbankan yang sehat dan stabilitas keuangan yang terjaga serta kondisi moneter yang kondusif mendukung kegiatan bisnis dan pembangunan.
Sementara itu Kepala Perwakilan BI London Dian Ediana Rae mengatakan bahwa sebanyak 80 persen perekonomian di Indonesia berasal dari bank, dan efisiensi merupakan isu yang signifikan dalam penyaluran kredit.
Ia juga mengatakan presentasi yang dilakukan Dwityapoetra S. Besar yang berhasil menyelesaikan PhD nya di Inggris merupakan sebagai pertangungjawabannya sebagai karyawan BI.
"Kami akan mencoba untuk membudayakan presentasi ilmiah bagi karyawan Bank Indonesia yang berhasil menyelesaikan program PhD nya di Inggris," kata Dian Ediana Rae.
Hadir dalam acara presentasi tersebut selain Dian Ediana Rae, juga
Deputi Menejer Kantor Perwakilan BNI Hilmawan Harimurti, "Chief Executive" Bank Mandiri Iman Nugroho Soeko serta Perwakilan BKPM London dan Minister Counsellor/Act. Head of Chancery KBRI London Tumpal Hutagalung dan Sekretaris Satu Vitto Rafael Tahar.
(ZG)
(T.H-ZG/B/A023/A023) 10-02-2011 10:52:25
Rabu, 09 Februari 2011
ICMI WARNAI ISLAM
KBRI HARAPKAN ICMI WARNAI ISLAM DI INGGRIS
London, 10/2 (ANTARA) - Atase Pendidikan Kedutaan Besar Republik Indonesia di London Prof Dr TA Fauzi Soelaiman mengharapkan Ikatan Cendekiawan Muslim se-Indonesia (ICMI) London mampu mewarnai kehidupan masyarakat Islam di Inggris Raya.
Fauzi saat menerima pengurus ICMI London di London, Rabu sore, mengatakan Indonesia memiliki banyak cendekiawan yang tersebar di seluruh dunia termasuk Inggris Raya.
Ia berharap ICMI berperan menjembatani kehidupan warga Muslim Indonesia di Inggris Raya dalam berinteraksi dengan nilai-nilai kehidupan barat dan mampu proaktif membangun dialog dalam mengurai setiap perbedaaan yang timbul dalam kehidupan Islam.
"Cendekiawan atau ilmuan merupakan aset nasional yang diharapkan memberikan kontribusi nyata pada pembangunan bangsa," kata Fauzi saat menerima Ketua ICMI London Nizma Scoffield, Bendahara Zeynita Gibbons dan Gatot SM Faisal di ruang kerjanya itu.
Fauzi yang juga Guru Besar Institut Teknologi Bandung (ITB) mengatakan ICMI London perlu melakukan inventarisasi para ilmuwan yang berada di Inggris Raya beserta bidang keilmuan yang mereka kuasai, baik yang bekerja dan menetap di Inggris maupun yang masih menempuh pendidikan pascasarjana.
Pada pertemuan itu, pengurus ICMI London menyampaikan program kerja, yaitu penyelenggaraan seminar bertemakan perekonomian syariah.
Seminar itu merupakan rangkaian musyarawah dalam rangka pergantian pengurus pada Mei mendatang.
Atase Pendidikan menyambut baik acara tersebut mengharapkan adanya sumbangsih pemikiran atau rekomendasi solusi atas masalah yang menyelimuti perekonomian Indonesia dewasa ini.
(T.H-ZG/C/B009/B009) 10-02-2011 07:44:34
London, 10/2 (ANTARA) - Atase Pendidikan Kedutaan Besar Republik Indonesia di London Prof Dr TA Fauzi Soelaiman mengharapkan Ikatan Cendekiawan Muslim se-Indonesia (ICMI) London mampu mewarnai kehidupan masyarakat Islam di Inggris Raya.
Fauzi saat menerima pengurus ICMI London di London, Rabu sore, mengatakan Indonesia memiliki banyak cendekiawan yang tersebar di seluruh dunia termasuk Inggris Raya.
Ia berharap ICMI berperan menjembatani kehidupan warga Muslim Indonesia di Inggris Raya dalam berinteraksi dengan nilai-nilai kehidupan barat dan mampu proaktif membangun dialog dalam mengurai setiap perbedaaan yang timbul dalam kehidupan Islam.
"Cendekiawan atau ilmuan merupakan aset nasional yang diharapkan memberikan kontribusi nyata pada pembangunan bangsa," kata Fauzi saat menerima Ketua ICMI London Nizma Scoffield, Bendahara Zeynita Gibbons dan Gatot SM Faisal di ruang kerjanya itu.
Fauzi yang juga Guru Besar Institut Teknologi Bandung (ITB) mengatakan ICMI London perlu melakukan inventarisasi para ilmuwan yang berada di Inggris Raya beserta bidang keilmuan yang mereka kuasai, baik yang bekerja dan menetap di Inggris maupun yang masih menempuh pendidikan pascasarjana.
Pada pertemuan itu, pengurus ICMI London menyampaikan program kerja, yaitu penyelenggaraan seminar bertemakan perekonomian syariah.
Seminar itu merupakan rangkaian musyarawah dalam rangka pergantian pengurus pada Mei mendatang.
Atase Pendidikan menyambut baik acara tersebut mengharapkan adanya sumbangsih pemikiran atau rekomendasi solusi atas masalah yang menyelimuti perekonomian Indonesia dewasa ini.
(T.H-ZG/C/B009/B009) 10-02-2011 07:44:34
MITRA PENTING
INDONESIA TETAP JADI MITRA PENTING BAGI JERMAN
London, 10/2 (ANTARA) - Indonesia dengan sejumlah potensi serta perkembangan yang signifikan di berbagai bidang baik domestik, regional maupun internasional, tetap merupakan Negara sahabat yang penting dan strategis bagi Bremen umumnya dan Jerman khususnya.
Hal itu diungkapkan pejabat penting Negara Bagian Bremen, Republik Federal Jerman dalam pertemuan dengan Konjen RI Hamburg baru baru ini, demikian keterangan pers KJRI Hamburg yang diterima di London, Kamis.
Para pejabat tersebut yakni Kepala Negara Bagian/Walikota Bremen, Jens Bohrsen, Ketua Parlemen Bremen, Christian Weber, dan Wakil Kepala Kamar Dagang Bremen, Matthias Claussen.
Para pejabat dalam kapasitas masing-masing menyambut baik keinginan Konjen RI untuk mempererat tali persahabatan dan meningkatkan kerja sama bilateral di berbagai bidang.
Bidang kerja sama potensial yang dapat dikembangkan antara lain pembangunan kapasitas bidang manajemen pelabuhan, pengembangan pembangkit listrik bertenaga angin, kerja sama pendidikan dengan Universitas Bremen dan Universitas Jacobs Bremen serta riset di bidang penerbangan dan ruang angkasa.
Konjen RI Hamburg Marina Estella Anwar Bey, mengatakan Bremen merupakan salah satu Negara bagian di Jerman yang telah memiliki tradisi perdagangan dengan Indonesia.
Dikatakan banyak komoditas Indonesia yang diimpor Jerman seperti kopi, tembakau, besi, mebel, minyak kelapa sawit, ikan dan produk perikanan, tekstil dan produk tekstil, buah kaleng dan berbagai komoditas lainnya masuk melalui pelabuhan Bremen.
Sebaliknya komoditas Jerman yang diimpor Indonesia melalui Bremen antara lain mobil dan komponen otomotif lainnya, bahan baku kimia, serta produk farmasi.
Menurut lembaga statistik Jerman, nilai perdagangan Indonesia dengan Bremen pada 2009 mencapai 125,2 juta Euro. Salah satu bentuk kerja sama perdagangan tertua antara Indonesia dengan Bremen ialah lelang tembakau Deli di Tabakborse Bremen yang dimulai pada 1968.
Sayangnya pemegang saham Tabakborse menyepakati untuk menutup penjualan tembakau melalui lelang karena berbagai hal yang menyebabkan nilai penjualan beberapa tahun terakhir turun terus menerus pada 2010, demikian Konjen Estella Anwar Bey.
(Tz.ZG)
(T.H-ZG/C/S004/S004) 10-02-2011 08:10:54
London, 10/2 (ANTARA) - Indonesia dengan sejumlah potensi serta perkembangan yang signifikan di berbagai bidang baik domestik, regional maupun internasional, tetap merupakan Negara sahabat yang penting dan strategis bagi Bremen umumnya dan Jerman khususnya.
Hal itu diungkapkan pejabat penting Negara Bagian Bremen, Republik Federal Jerman dalam pertemuan dengan Konjen RI Hamburg baru baru ini, demikian keterangan pers KJRI Hamburg yang diterima di London, Kamis.
Para pejabat tersebut yakni Kepala Negara Bagian/Walikota Bremen, Jens Bohrsen, Ketua Parlemen Bremen, Christian Weber, dan Wakil Kepala Kamar Dagang Bremen, Matthias Claussen.
Para pejabat dalam kapasitas masing-masing menyambut baik keinginan Konjen RI untuk mempererat tali persahabatan dan meningkatkan kerja sama bilateral di berbagai bidang.
Bidang kerja sama potensial yang dapat dikembangkan antara lain pembangunan kapasitas bidang manajemen pelabuhan, pengembangan pembangkit listrik bertenaga angin, kerja sama pendidikan dengan Universitas Bremen dan Universitas Jacobs Bremen serta riset di bidang penerbangan dan ruang angkasa.
Konjen RI Hamburg Marina Estella Anwar Bey, mengatakan Bremen merupakan salah satu Negara bagian di Jerman yang telah memiliki tradisi perdagangan dengan Indonesia.
Dikatakan banyak komoditas Indonesia yang diimpor Jerman seperti kopi, tembakau, besi, mebel, minyak kelapa sawit, ikan dan produk perikanan, tekstil dan produk tekstil, buah kaleng dan berbagai komoditas lainnya masuk melalui pelabuhan Bremen.
Sebaliknya komoditas Jerman yang diimpor Indonesia melalui Bremen antara lain mobil dan komponen otomotif lainnya, bahan baku kimia, serta produk farmasi.
Menurut lembaga statistik Jerman, nilai perdagangan Indonesia dengan Bremen pada 2009 mencapai 125,2 juta Euro. Salah satu bentuk kerja sama perdagangan tertua antara Indonesia dengan Bremen ialah lelang tembakau Deli di Tabakborse Bremen yang dimulai pada 1968.
Sayangnya pemegang saham Tabakborse menyepakati untuk menutup penjualan tembakau melalui lelang karena berbagai hal yang menyebabkan nilai penjualan beberapa tahun terakhir turun terus menerus pada 2010, demikian Konjen Estella Anwar Bey.
(Tz.ZG)
(T.H-ZG/C/S004/S004) 10-02-2011 08:10:54
Selasa, 08 Februari 2011
NENEK HERO
Seorang Nenek di Inggris Gagalkan Perampokan Toko Perhisan
London (ANTARA News) - Seorang nenek yang berasal dari Spring Boroughs di daerah Northampton berhasil mengagalkan perampokan sebuah toko perhisaan dan jam tangan Rolek yang terletak di jalan utama kota yang berada di wilayah midland Inggris.
Sang nenek yang bernama Ann Timson yang berada di seberang jalan menyaksikan perampok yang beraksi memasuki toko perhisan dari jauh berlari lari memukul para perampok dengan tas tangannya yang berwarna hitam.
Dengan membabi buta sang nenek memukulkan tas tangannya itu keenam perampok yang ingin melarikan diri dengan mengunakan kendaraan vespa pun terjatuh dan akhirnya berhasil ditangkap oleh massa yang berada di sekitar kejadian.
Berita mengenai keberanian sang nenek yang disiarkan oleh ITV News itu diunduh melalui Internet dari berbagai negara dan menjadi pembicaraan dimana-mana. Rekaman memperlihatkan dari jauh sang nenek berlari dan memukul perampok itu yang merupakan peristiwa langka karena mempertaruhkan jiwanya .
Anna Timson sang nenek mengatakan bahwa pada awalnya tidak ada satupun orang yang lalu lalang di pagi hari itu yang membantunya. Setelah sang perampok terjatuh dari vespanya maka masyarakat termasuk polisi pun berhasil membekuk sang perampok yang berjumlah enam orang itu.
Saksi mata Luke Allebone yang juga penjaga toko perhisan mengatakan bahwa ia melihat kejadian yang sangat berani dan luar biasa, menyaksikan keberanian si nenek yang mengenakan coat warna merah itu saat melawan enam perampok.
Sang nenek yang tidak ingin diketahui identitasnya mengatakan bahwa waktu pertama ia melihat ada orang yang sedang berkelahi, dan ingin merelai perkelaian itu dan ternyata setelah mendekat ia baru sadar bahwa mereka adalah perampok.
Hal ini membuat sang nenek makin marah dan memukulkan tas tangan warna hitamnya bergantian kepada para perampok itu yang tidak menyangka ada sang nenek yang mengagalkan niat mereka untuk mencuri.
"Saya bukanlah pahlawan," ujar sang nenek yang mengakui terlalu berani ia melakukan hal itu, namun harus ada seseorang yang harus melakukan sesuatu.
Nenek yang merasa kedamaiannya terganggu mengatakan bahwa "Now I just want to be left in peace and I feel very uncomfortable with all the press and media attention," ujar sang nenek kepada surat kabar lokal di Northampton.
Nenek mengakui bahwa ia adalah seorang yang sangat menjaga privasinya dan tidak ingin menjadi perhatian media massa dan berharap media mengerti dan respek dengan keinginannya itu. (ZG/K004)
London (ANTARA News) - Seorang nenek yang berasal dari Spring Boroughs di daerah Northampton berhasil mengagalkan perampokan sebuah toko perhisaan dan jam tangan Rolek yang terletak di jalan utama kota yang berada di wilayah midland Inggris.
Sang nenek yang bernama Ann Timson yang berada di seberang jalan menyaksikan perampok yang beraksi memasuki toko perhisan dari jauh berlari lari memukul para perampok dengan tas tangannya yang berwarna hitam.
Dengan membabi buta sang nenek memukulkan tas tangannya itu keenam perampok yang ingin melarikan diri dengan mengunakan kendaraan vespa pun terjatuh dan akhirnya berhasil ditangkap oleh massa yang berada di sekitar kejadian.
Berita mengenai keberanian sang nenek yang disiarkan oleh ITV News itu diunduh melalui Internet dari berbagai negara dan menjadi pembicaraan dimana-mana. Rekaman memperlihatkan dari jauh sang nenek berlari dan memukul perampok itu yang merupakan peristiwa langka karena mempertaruhkan jiwanya .
Anna Timson sang nenek mengatakan bahwa pada awalnya tidak ada satupun orang yang lalu lalang di pagi hari itu yang membantunya. Setelah sang perampok terjatuh dari vespanya maka masyarakat termasuk polisi pun berhasil membekuk sang perampok yang berjumlah enam orang itu.
Saksi mata Luke Allebone yang juga penjaga toko perhisan mengatakan bahwa ia melihat kejadian yang sangat berani dan luar biasa, menyaksikan keberanian si nenek yang mengenakan coat warna merah itu saat melawan enam perampok.
Sang nenek yang tidak ingin diketahui identitasnya mengatakan bahwa waktu pertama ia melihat ada orang yang sedang berkelahi, dan ingin merelai perkelaian itu dan ternyata setelah mendekat ia baru sadar bahwa mereka adalah perampok.
Hal ini membuat sang nenek makin marah dan memukulkan tas tangan warna hitamnya bergantian kepada para perampok itu yang tidak menyangka ada sang nenek yang mengagalkan niat mereka untuk mencuri.
"Saya bukanlah pahlawan," ujar sang nenek yang mengakui terlalu berani ia melakukan hal itu, namun harus ada seseorang yang harus melakukan sesuatu.
Nenek yang merasa kedamaiannya terganggu mengatakan bahwa "Now I just want to be left in peace and I feel very uncomfortable with all the press and media attention," ujar sang nenek kepada surat kabar lokal di Northampton.
Nenek mengakui bahwa ia adalah seorang yang sangat menjaga privasinya dan tidak ingin menjadi perhatian media massa dan berharap media mengerti dan respek dengan keinginannya itu. (ZG/K004)
AHMADIYAH
AMNESTI INTERNASIONAL MINTA PEMERINTAH SELIDIKI BENTROKAN AHMADIYAH
London, 8/2 (ANTARA) - Amnesti Internasional meminta pemerintah Indonesia untuk menyelidiki peristiwa bentrokan antara warga dengan pengikut Ahmadiyah yang menewaskan empat orang dan melukai sejumlah orang lainnya di Pandeglang, Banten, Minggu (6/2).
Desakan Amnesti Internasional itu disampaikan Deputi Direktur Asia-Pasifik Amnesti Internasional, Donna Guest, dalam keterangan persnya yang diterima Antara London, Selasa.
"Ini serangan brutal terhadap pengikut Ahmadiyah yang mencerminkan kegagalan pemerintah Indonesia untuk melindungi penganut agama minoritas dari pelecehan dan serangan para pelaku," kata Donna Guest.
Peristiwa bentrokan terjadi ketika sekitar seribu orang yang menggunakan berbagai senjata tajam dan batu menyerang rumah seorang pemimpin dari kelompok Ahmadiyah di Kecamatan Cikeusik, Pandeglang, Provinsi Banten.
"Polisi Indonesia harus melakukan suatu penyelidikan dengan cepat, menyeluruh dan efektif menjadi kekerasan dan memastikan bahwa mereka yang dicurigai terlibat dituntut di pengadilan yang adil," ujar Donna Guest.
Ahmadiyah adalah sebuah kelompok keagamaan yang menganggap dirinya sebagai bagian dari Islam, meskipun banyak kelompok muslim "mainstream" mengatakan bahwa mereka tidak mengikuti sistem kepercayaan agama Islam yang diterima.
Massa mengepung sebuah rumah di mana setidaknya terdapat 18 anggota Ahmadiyah tengah berkumpul dan menuntut mereka untuk membubarkan diri.
Dalam penyerang itu, tiga anggota Ahmadiyah yang diidentifikasi sebagai Roni, Tarno dan Mulyadi dilaporkan tewas. Sementara satu orang lagi bernama Deden, pada Selasa (8/2), dilaporkan meninggal dunia setelah menjalani perawatan di rumah sakit.
Massa juga menghancurkan rumah, serta kendaraan yang diparkir di sekitarnya.
Amnesti Internasional mendokumentasikan banyak kasus intimidasi dan kekerasan terhadap komunitas Ahmadiyah oleh kelompok-kelompok Islam radikal di berbagai daerah di Indonesia.
Menurut Donna Guest, intimidasi dan kekerasan itu termasuk serangan dan pembakaran tempat ibadah Ahmadiyah dan rumah tinggal, yang menyebabkan mereka hidup berpindah pindah.
Dalam kebanyakan kasus, mereka yang melakukan tindakan kekerasan terhadap Ahmadiyah tidak dihukum dan ada kecenderungan oleh otoritas untuk menyalahkan minoritas untuk "pandangan sesat" ketika serangan terjadi.
Pelecehan dan serangan terhadap komunitas Ahmadiyah juga didorong oleh Surat Keputusan Bersama (SKB) tiga menteri pada 2008 terkait keberadaan Ahmadiyah.
Amnesti Internasional meminta pemerintah untuk membatalkan semua hukum dan peraturan yang membatasi hak untuk kebebasan beragama sebagaimana dijamin dalam Pasal 18 dari Konvensi Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (ICCPR) dan memulai penyelidikan independen dan tidak memihak dalam semua kasus intimidasi dan kekerasan terhadap minoritas agama di Indonesia.
Amnesti Internasional juga menyerukan kepada Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM) untuk menyelidiki tuduhan bahwa polisi tidak mengambil langkah-langkah yang memadai untuk melindungi pengikut Ahmadiyah yang berkumpul, dan tidak mencegah serangan pada Minggu (6/2) tersebut.
"Indonesia harus mengembangkan strategi konkret untuk memperkuat penghormatan terhadap kebebasan beragama dan toleransi beragama, yang jelas memburuk dalam beberapa tahun terakhir," demikian Donna Guest.
(H-ZG/B/A041)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 08-02-2011 09:21:23
London, 8/2 (ANTARA) - Amnesti Internasional meminta pemerintah Indonesia untuk menyelidiki peristiwa bentrokan antara warga dengan pengikut Ahmadiyah yang menewaskan empat orang dan melukai sejumlah orang lainnya di Pandeglang, Banten, Minggu (6/2).
Desakan Amnesti Internasional itu disampaikan Deputi Direktur Asia-Pasifik Amnesti Internasional, Donna Guest, dalam keterangan persnya yang diterima Antara London, Selasa.
"Ini serangan brutal terhadap pengikut Ahmadiyah yang mencerminkan kegagalan pemerintah Indonesia untuk melindungi penganut agama minoritas dari pelecehan dan serangan para pelaku," kata Donna Guest.
Peristiwa bentrokan terjadi ketika sekitar seribu orang yang menggunakan berbagai senjata tajam dan batu menyerang rumah seorang pemimpin dari kelompok Ahmadiyah di Kecamatan Cikeusik, Pandeglang, Provinsi Banten.
"Polisi Indonesia harus melakukan suatu penyelidikan dengan cepat, menyeluruh dan efektif menjadi kekerasan dan memastikan bahwa mereka yang dicurigai terlibat dituntut di pengadilan yang adil," ujar Donna Guest.
Ahmadiyah adalah sebuah kelompok keagamaan yang menganggap dirinya sebagai bagian dari Islam, meskipun banyak kelompok muslim "mainstream" mengatakan bahwa mereka tidak mengikuti sistem kepercayaan agama Islam yang diterima.
Massa mengepung sebuah rumah di mana setidaknya terdapat 18 anggota Ahmadiyah tengah berkumpul dan menuntut mereka untuk membubarkan diri.
Dalam penyerang itu, tiga anggota Ahmadiyah yang diidentifikasi sebagai Roni, Tarno dan Mulyadi dilaporkan tewas. Sementara satu orang lagi bernama Deden, pada Selasa (8/2), dilaporkan meninggal dunia setelah menjalani perawatan di rumah sakit.
Massa juga menghancurkan rumah, serta kendaraan yang diparkir di sekitarnya.
Amnesti Internasional mendokumentasikan banyak kasus intimidasi dan kekerasan terhadap komunitas Ahmadiyah oleh kelompok-kelompok Islam radikal di berbagai daerah di Indonesia.
Menurut Donna Guest, intimidasi dan kekerasan itu termasuk serangan dan pembakaran tempat ibadah Ahmadiyah dan rumah tinggal, yang menyebabkan mereka hidup berpindah pindah.
Dalam kebanyakan kasus, mereka yang melakukan tindakan kekerasan terhadap Ahmadiyah tidak dihukum dan ada kecenderungan oleh otoritas untuk menyalahkan minoritas untuk "pandangan sesat" ketika serangan terjadi.
Pelecehan dan serangan terhadap komunitas Ahmadiyah juga didorong oleh Surat Keputusan Bersama (SKB) tiga menteri pada 2008 terkait keberadaan Ahmadiyah.
Amnesti Internasional meminta pemerintah untuk membatalkan semua hukum dan peraturan yang membatasi hak untuk kebebasan beragama sebagaimana dijamin dalam Pasal 18 dari Konvensi Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (ICCPR) dan memulai penyelidikan independen dan tidak memihak dalam semua kasus intimidasi dan kekerasan terhadap minoritas agama di Indonesia.
Amnesti Internasional juga menyerukan kepada Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM) untuk menyelidiki tuduhan bahwa polisi tidak mengambil langkah-langkah yang memadai untuk melindungi pengikut Ahmadiyah yang berkumpul, dan tidak mencegah serangan pada Minggu (6/2) tersebut.
"Indonesia harus mengembangkan strategi konkret untuk memperkuat penghormatan terhadap kebebasan beragama dan toleransi beragama, yang jelas memburuk dalam beberapa tahun terakhir," demikian Donna Guest.
(H-ZG/B/A041)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 08-02-2011 09:21:23
TOPENG BALI
TOPENG BALI TAMPIL DI KOTA THESSALONIKI YUNANI
London, 3/2 (ANTARA) - Kesenian Tari Topeng Bali, yang mengeksplorasi setiap gerakan dengan karakter topeng, tampil dalam rangkaian Festival Teater Asia di Kota Thessaloniki, Yunani.
Sekretaris Pertama Jani Sasanti dalam keterangannya kepada Antara London, Kamis, mengatakan, pengenalan terhadap Tari Topeng Bali dengan latar belakang budaya di balik tarian merupakan salah satu tema utama Seminar Tari Topeng Bali dalam rangkaian Festival Teater Asia yang diselenggarakan di Kota Thessaloniki.
Dikatakannya, masyarakat di kota terbesar kedua Yunani tersebut tertarik untuk mengikuti kesempatan langka yang berlangsung selama tiga hari itu.
Antusiasme tinggi para peserta yang terdiri dari seniman, penari dan masyarakat umum terlihat dari kehadiran mereka sejak pukul 10.00 hingga pukul 16.00 setiap harinya.
Penyelenggaraan Festival Teater Asia ini merupakan yang pertama kalinya diadakan di Yunani bertujuan mempromosikan teater dan kebudayaan Asia di Yunani dan memberikan pemahaman mengenai peninggalan budaya Asia.
Dikatakannya, festival digagas Athina Dragkou, warga Thessaloniki, yang juga seorang mahasiswi S3 dari Universitas Royal Holloway, Inggris.
Peraih gelar MA di bidang penyutradaraan teater dari Middlesex University, London, yang tengah melakukan riset mengenai ?"he Art Forms of Balinese Traditional Dance Drama and Their Use in Western Performing Arts" sebagai syarat untuk mendapatkan gelar PhD.
Penyelenggaraan Festival Asia didukung KBRI di Athena dan Yayasan Seni A4M di kota Thessaloniki berlangsung hingga 6 Februari mendatang menampilkan rangkaian kegiatan seminar, pertunjukan dan kuliah umum mengenai teater Asia, festival makanan, dan pameran benda seni.
Acara festival dibuka dengan seminar tari Topeng Bali melibatkan dua nara sumber yaitu Margaret Coldiron dan Ni Made Pujiwati.
Margaret Coldiron, artis dan penari mempelajari tari Topeng Bali dan pembuatan topeng Bali dengan Ida Bagus Alit, AA Gede Ngurah dan I Nyoman Budiartha di Bali.
Margaret Coldiron, juga merupakan pengarang buku "Trance & Transformation of the Masked Actor in Japanese Noh and Balinese Dance Drama" (Edwin Mellen Press 2004).
Sedangkan Ni Made Pujiwati, lulusan STSI Denpasar adalah Direktur Artistik dari Grup Tari Lila Bahwa yang mengadakan pertunjukan pada berbagai tempat di Eropa dan Amerika Serikat.
Pengenalan topeng
Dalam seminar peserta diajarkan mengenai gerak dasar tari Bali dilanjutkan dengan pengenalan topeng dan berbagai jenis gerakan tari topeng mulai dari topeng tua, topeng keras, topeng dalam dan topeng bondres (topeng lucu).
Di akhir seminar setiap peserta memperagakan salah satu tarian topeng yang telah mereka pilih.
Suasana Bali terasa kuat dalam atmosfer seminar ini berkat tatanan dekorasi yang didominasi kain Bali berwarna warni dan hiasan topeng-topeng yang tergantung di dinding.
Melengkapi nuansa Indonesia di Thessaloniki, disajikan kuliner khas Indonesia mie goreng, gado-gado dan ayam kremes serta jajanan pasar seperti sosis Solo, dadar gulung dan rempeyek oleh KBRI Athena bekerja sama dengan Restoran Matahari, rumah makan Indonesia di Yunani.
Pada akhir seminar, beberapa peserta menyatakan ketertarikan untuk mempelajari lebih lanjut mengenai tari Topeng khususnya dan budaya Bali serta seni dan budaya Indonesia pada umumnya.
Para seniman muda Yunani mengagumi kekayaan budaya seni tari dan teater Bali, karena selama ini mereka hanya mengenal Pulau Dewata melalui keindahan alamnya.
Untuk lebih mengentalkan pemahaman para peserta seminar dan pengunjung mengenai seni teater Bali, dipertunjukkan tari "Topeng Bedahulu" yang dibawakan kedua nara sumber seminar.
Pertunjukan yang dihadiri sekitar 75 orang menceritakan mengenai Raja Bali Mayadenawa dalam bahasa Inggris ini dibawakan secara apik dan interaktif hingga memancing rasa ingin tahu penonton dari awal hingga akhir pagelaran.
Banyak pertanyaan seputar arti dari cerita, karakter topeng yang dibawakan, arti dari gerakan tari, pesan yang diusung oleh seni topeng dan mengenai Bali serta budaya Indonesia pada umumnya diajukan penonton di akhir pertunjukan.
Teater Asia
Dalam kuliah mengenai teater Asia para dosen senior teater dari universitas ternama di Yunani bertema "Teater Mak Yong" menyampaikan pengaruh Budaya Asia pada Teater Modern di Yunani dan Pengaruh Asia pada Teater Timur.
Kuliah mengenai Sanghyang Balinese Trance oleh Athina Dragkou, yang pernah beberapa kali mengunjungi Bali untuk berlatih menarikan Lekong, juga mengisi rangkaian acara festival.
Rangkaian festival diwarnai dengan seminar teater Asia lainnya yaitu mengenai Tai Chi, KungFu, Kathakali serta Rasaboxes.
Pada acara puncak diadakan kuliah umum dan pertunjukan Wayang Kulit yang dibawakan Dosen Senior Fakultas Seni Teater dari Universitas Royal Holloway London, Matthew Cohen.
Dalang yang dianugerahi gelar Ki Ngabehi dari Kesultanan Kacirebonan pada tahun 2009 ini, akan membawakan cerita berjudul "Dalang Mencari Wayang".
Selama festival para pengunjung dapat menikmati pameran barang-barang seni teater dari berbagai negara Asia, terutama dari Indonesia.
Wayang Golek berkostum merah dan hijau, serta 15 topeng dengan bermacam karakter dari Bali dan Jawa milik KBRI Athena yang dipamerkan memeriahkan gerai Indonesia selama festival berlangsung.
KBRI memanfaatkan kesempatan festival ini untuk membagikan brosur pariwisata Indonesia serta informasi mengenai program beasiswa Darmasiswa RI kepada para peserta seminar dan pengunjung pameran seni.
Penyelenggaraan Seminar Tari Topeng dan pertunjukan Wayang Kulit di kota terbesar kedua di Yunani ini merupakan pengenalan budaya Indonesia di Thessaloniki, yang akan menjadi tuan rumah bagi kontingen Indonesia yang akan berlaga pada Special Olympiade Summer World Games 2011 Athens, Juni-Juli mendatang. (ZG)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 03-02-2011 18:00:30
London, 3/2 (ANTARA) - Kesenian Tari Topeng Bali, yang mengeksplorasi setiap gerakan dengan karakter topeng, tampil dalam rangkaian Festival Teater Asia di Kota Thessaloniki, Yunani.
Sekretaris Pertama Jani Sasanti dalam keterangannya kepada Antara London, Kamis, mengatakan, pengenalan terhadap Tari Topeng Bali dengan latar belakang budaya di balik tarian merupakan salah satu tema utama Seminar Tari Topeng Bali dalam rangkaian Festival Teater Asia yang diselenggarakan di Kota Thessaloniki.
Dikatakannya, masyarakat di kota terbesar kedua Yunani tersebut tertarik untuk mengikuti kesempatan langka yang berlangsung selama tiga hari itu.
Antusiasme tinggi para peserta yang terdiri dari seniman, penari dan masyarakat umum terlihat dari kehadiran mereka sejak pukul 10.00 hingga pukul 16.00 setiap harinya.
Penyelenggaraan Festival Teater Asia ini merupakan yang pertama kalinya diadakan di Yunani bertujuan mempromosikan teater dan kebudayaan Asia di Yunani dan memberikan pemahaman mengenai peninggalan budaya Asia.
Dikatakannya, festival digagas Athina Dragkou, warga Thessaloniki, yang juga seorang mahasiswi S3 dari Universitas Royal Holloway, Inggris.
Peraih gelar MA di bidang penyutradaraan teater dari Middlesex University, London, yang tengah melakukan riset mengenai ?"he Art Forms of Balinese Traditional Dance Drama and Their Use in Western Performing Arts" sebagai syarat untuk mendapatkan gelar PhD.
Penyelenggaraan Festival Asia didukung KBRI di Athena dan Yayasan Seni A4M di kota Thessaloniki berlangsung hingga 6 Februari mendatang menampilkan rangkaian kegiatan seminar, pertunjukan dan kuliah umum mengenai teater Asia, festival makanan, dan pameran benda seni.
Acara festival dibuka dengan seminar tari Topeng Bali melibatkan dua nara sumber yaitu Margaret Coldiron dan Ni Made Pujiwati.
Margaret Coldiron, artis dan penari mempelajari tari Topeng Bali dan pembuatan topeng Bali dengan Ida Bagus Alit, AA Gede Ngurah dan I Nyoman Budiartha di Bali.
Margaret Coldiron, juga merupakan pengarang buku "Trance & Transformation of the Masked Actor in Japanese Noh and Balinese Dance Drama" (Edwin Mellen Press 2004).
Sedangkan Ni Made Pujiwati, lulusan STSI Denpasar adalah Direktur Artistik dari Grup Tari Lila Bahwa yang mengadakan pertunjukan pada berbagai tempat di Eropa dan Amerika Serikat.
Pengenalan topeng
Dalam seminar peserta diajarkan mengenai gerak dasar tari Bali dilanjutkan dengan pengenalan topeng dan berbagai jenis gerakan tari topeng mulai dari topeng tua, topeng keras, topeng dalam dan topeng bondres (topeng lucu).
Di akhir seminar setiap peserta memperagakan salah satu tarian topeng yang telah mereka pilih.
Suasana Bali terasa kuat dalam atmosfer seminar ini berkat tatanan dekorasi yang didominasi kain Bali berwarna warni dan hiasan topeng-topeng yang tergantung di dinding.
Melengkapi nuansa Indonesia di Thessaloniki, disajikan kuliner khas Indonesia mie goreng, gado-gado dan ayam kremes serta jajanan pasar seperti sosis Solo, dadar gulung dan rempeyek oleh KBRI Athena bekerja sama dengan Restoran Matahari, rumah makan Indonesia di Yunani.
Pada akhir seminar, beberapa peserta menyatakan ketertarikan untuk mempelajari lebih lanjut mengenai tari Topeng khususnya dan budaya Bali serta seni dan budaya Indonesia pada umumnya.
Para seniman muda Yunani mengagumi kekayaan budaya seni tari dan teater Bali, karena selama ini mereka hanya mengenal Pulau Dewata melalui keindahan alamnya.
Untuk lebih mengentalkan pemahaman para peserta seminar dan pengunjung mengenai seni teater Bali, dipertunjukkan tari "Topeng Bedahulu" yang dibawakan kedua nara sumber seminar.
Pertunjukan yang dihadiri sekitar 75 orang menceritakan mengenai Raja Bali Mayadenawa dalam bahasa Inggris ini dibawakan secara apik dan interaktif hingga memancing rasa ingin tahu penonton dari awal hingga akhir pagelaran.
Banyak pertanyaan seputar arti dari cerita, karakter topeng yang dibawakan, arti dari gerakan tari, pesan yang diusung oleh seni topeng dan mengenai Bali serta budaya Indonesia pada umumnya diajukan penonton di akhir pertunjukan.
Teater Asia
Dalam kuliah mengenai teater Asia para dosen senior teater dari universitas ternama di Yunani bertema "Teater Mak Yong" menyampaikan pengaruh Budaya Asia pada Teater Modern di Yunani dan Pengaruh Asia pada Teater Timur.
Kuliah mengenai Sanghyang Balinese Trance oleh Athina Dragkou, yang pernah beberapa kali mengunjungi Bali untuk berlatih menarikan Lekong, juga mengisi rangkaian acara festival.
Rangkaian festival diwarnai dengan seminar teater Asia lainnya yaitu mengenai Tai Chi, KungFu, Kathakali serta Rasaboxes.
Pada acara puncak diadakan kuliah umum dan pertunjukan Wayang Kulit yang dibawakan Dosen Senior Fakultas Seni Teater dari Universitas Royal Holloway London, Matthew Cohen.
Dalang yang dianugerahi gelar Ki Ngabehi dari Kesultanan Kacirebonan pada tahun 2009 ini, akan membawakan cerita berjudul "Dalang Mencari Wayang".
Selama festival para pengunjung dapat menikmati pameran barang-barang seni teater dari berbagai negara Asia, terutama dari Indonesia.
Wayang Golek berkostum merah dan hijau, serta 15 topeng dengan bermacam karakter dari Bali dan Jawa milik KBRI Athena yang dipamerkan memeriahkan gerai Indonesia selama festival berlangsung.
KBRI memanfaatkan kesempatan festival ini untuk membagikan brosur pariwisata Indonesia serta informasi mengenai program beasiswa Darmasiswa RI kepada para peserta seminar dan pengunjung pameran seni.
Penyelenggaraan Seminar Tari Topeng dan pertunjukan Wayang Kulit di kota terbesar kedua di Yunani ini merupakan pengenalan budaya Indonesia di Thessaloniki, yang akan menjadi tuan rumah bagi kontingen Indonesia yang akan berlaga pada Special Olympiade Summer World Games 2011 Athens, Juni-Juli mendatang. (ZG)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 03-02-2011 18:00:30
PAMERAN FOTO
PAMERAN FOTO "INTO INDONESIA EASTERN TERRITORY" DI WINA
London, 3/2 (ANTARA) - Pameran foto bertajuk "Into Indonesia Eastern Territory" yang menampilkan keanekaragaman hayati Indonesia Wilayah Timur digelar di Wina Austria selama Februari 2011.
Counsellor Pensosbud PTRI Wina, Djati Ismojo dalam keterangannya pada ANTARA London, Kamis mengatakan, pameran foto ini akan meningkatkan pengetahuan masyarakat Austria terhadap kekayaan hayati yang dimiliki oleh Indonesia.
Sementara itu Dubes RI di Wina, Gusti Agung Wesaka Puja, dalam sambutannya yang sekaligus membuka secara resmi pameran menyampaikan bahwa pameran foto ini merupakan bukti bahwa Indonesia masih memiliki kekayaan alam yang terjaga dengan baik.
Pameran foto yang berlangsung selama satu bulan hingga 28 Februari mendatang terselenggara atas kerja sama KBRI/PTRI Wina dengan fotografer professional dari Austria, Michael Grunwald dan Butterfly House Wina.
Kerjasama ini merupakan yang kedua kalinya setelah sukses pada pameran sebelumnya di tahun 2004 dengan tema "Into Indonesia Western Territory".
Sebanyak 40 foto berbagai ragam jenis binatang yang eksotis dan unik serta pemandangan alam dari hutan dan laut di Kalimantan, Sulawesi dan Papua ditampilkan dalam pameran ini.
Pengunjung yang memenuhi ruangan pameran tersebut sangat mengagumi keindahan obyek dalam foto-foto yang sebagian ditata rapi dalam rumah kaca dengan aneka macam tanaman dan kupu-kupu daerah tropis yang beberapa di antaranya didatangkan dari Indonesia.
Dalam pembukaan pameran tersebut dipentaskan Tari Merak dan Panji Semirang yang mendapat sambutan meriah dari pengunjung.
Michael Grunwald yang telah berpengalaman mengunjungi berbagai negara tropis berencana membukukan foto-foto tersebut sebagai pedoman bagi masyarakat Austria yang berkunjung ke berbagai wilayah di Indonesia. (ZG)
(T.H-ZG/C/S025/C/S025) 03-02-2011 18:24:56
London, 3/2 (ANTARA) - Pameran foto bertajuk "Into Indonesia Eastern Territory" yang menampilkan keanekaragaman hayati Indonesia Wilayah Timur digelar di Wina Austria selama Februari 2011.
Counsellor Pensosbud PTRI Wina, Djati Ismojo dalam keterangannya pada ANTARA London, Kamis mengatakan, pameran foto ini akan meningkatkan pengetahuan masyarakat Austria terhadap kekayaan hayati yang dimiliki oleh Indonesia.
Sementara itu Dubes RI di Wina, Gusti Agung Wesaka Puja, dalam sambutannya yang sekaligus membuka secara resmi pameran menyampaikan bahwa pameran foto ini merupakan bukti bahwa Indonesia masih memiliki kekayaan alam yang terjaga dengan baik.
Pameran foto yang berlangsung selama satu bulan hingga 28 Februari mendatang terselenggara atas kerja sama KBRI/PTRI Wina dengan fotografer professional dari Austria, Michael Grunwald dan Butterfly House Wina.
Kerjasama ini merupakan yang kedua kalinya setelah sukses pada pameran sebelumnya di tahun 2004 dengan tema "Into Indonesia Western Territory".
Sebanyak 40 foto berbagai ragam jenis binatang yang eksotis dan unik serta pemandangan alam dari hutan dan laut di Kalimantan, Sulawesi dan Papua ditampilkan dalam pameran ini.
Pengunjung yang memenuhi ruangan pameran tersebut sangat mengagumi keindahan obyek dalam foto-foto yang sebagian ditata rapi dalam rumah kaca dengan aneka macam tanaman dan kupu-kupu daerah tropis yang beberapa di antaranya didatangkan dari Indonesia.
Dalam pembukaan pameran tersebut dipentaskan Tari Merak dan Panji Semirang yang mendapat sambutan meriah dari pengunjung.
Michael Grunwald yang telah berpengalaman mengunjungi berbagai negara tropis berencana membukukan foto-foto tersebut sebagai pedoman bagi masyarakat Austria yang berkunjung ke berbagai wilayah di Indonesia. (ZG)
(T.H-ZG/C/S025/C/S025) 03-02-2011 18:24:56
Jumat, 04 Februari 2011
PERIKANAN
INDONESIA SAMPAIKAN KEMAJUAN RENCANA AKSI REGIONAL PERIKANAN
London, 4/2 (ANTARA) - Indonesia melaporkan kemajuan Rencana Aksi Regional perikanan di kawasan Asia Tenggara (RPOA) dalam pertemuan ke-29 Komite Perikanan (COFI) Organisasi Pangan Sedunia (FAO), yang diselenggarakan di Roma dari 31 Januari hingga 4 Februari.
Rencana Aksi Regional ini dimaksudkan untuk mempromosikan aktivitas perikanan yang bertanggung jawab, termasuk upaya mengatasi praktek penangkapan ikan illegal di kawasan tersebut, ujar Sekretaris III Multilateral/Politik KBRI Roma, Danny Rahdiansyah dalam keterangan persnya, Jumat.
Indonesia menjadi Sekretariat Aksi Regional perikanan di kawasan Asia Tenggara RPOA dari bulan November 2009 sampai November 2010.
Ketua Delegasi Indonesia DR. Achmad Poernomo, dalam paparannya, mengatakan, di bawah koordinasi Indonesia selama 2009-2010, implementasi RPOA yang diadopsi sejak 2007 ini mengalami banyak kemajuan yang signifikan.
Diantaranya kesepakatan negara-negara di kawasan untuk mengimplementasikan ketentuan yang disusun FAO untuk mengatasi penangkapan ikan illegal, ujarnya.
Selain itu penguatan aktivitas monitoring di tingkat nasional, peningkatan kapasitas sumber daya manusia dan kelembagaan, serta rencana workshop regional pada 2011.
Lebih lanjut, Sekretaris Badan Penelitian dan Pengembangan Kelautan dan Perikanan, Kementerian Kelautan dan Perikanan RI mengatakan di tingkat nasional Indonesia berupaya mengatasi aktivitas penangkapan ikan illegal dengan memberlakukan sejumlah peraturan perundangan di antaranya harmonisasi ketentuan dengan aturan-aturan Uni Eropa dan CCSBT, serta pelatihan sumber daya manusia di bidang perikanan.
Mengingat pentingnya upaya pemberantasan penangkapan ikan illegal, tidak hanya di tingkat nasional tetapi juga di forum internasional, Indonesia mendorong FAO untuk membantu negara-negara berkembang, termasuk di kawasan Asia Tenggara dalam hal asistensi teknis serta alih pengetahuan dan teknologi.
Pertemuan ke-29 Komite Perikanan FAO (COFI) membahas berbagai isu terkini antara lain progres implementasi "code of conduct" perikanan yang bertanggung jawab.
Selain itu juga dibahas isu yang terkait dengan perdagangan komoditas perikanan, pengembangan budidaya perikanan, serta progres terhadap tindakan anti penangkapan ikan illegal.
(ZG)
(T.H-ZG/C/S004/S004) 04-02-2011 08:12:06
London, 4/2 (ANTARA) - Indonesia melaporkan kemajuan Rencana Aksi Regional perikanan di kawasan Asia Tenggara (RPOA) dalam pertemuan ke-29 Komite Perikanan (COFI) Organisasi Pangan Sedunia (FAO), yang diselenggarakan di Roma dari 31 Januari hingga 4 Februari.
Rencana Aksi Regional ini dimaksudkan untuk mempromosikan aktivitas perikanan yang bertanggung jawab, termasuk upaya mengatasi praktek penangkapan ikan illegal di kawasan tersebut, ujar Sekretaris III Multilateral/Politik KBRI Roma, Danny Rahdiansyah dalam keterangan persnya, Jumat.
Indonesia menjadi Sekretariat Aksi Regional perikanan di kawasan Asia Tenggara RPOA dari bulan November 2009 sampai November 2010.
Ketua Delegasi Indonesia DR. Achmad Poernomo, dalam paparannya, mengatakan, di bawah koordinasi Indonesia selama 2009-2010, implementasi RPOA yang diadopsi sejak 2007 ini mengalami banyak kemajuan yang signifikan.
Diantaranya kesepakatan negara-negara di kawasan untuk mengimplementasikan ketentuan yang disusun FAO untuk mengatasi penangkapan ikan illegal, ujarnya.
Selain itu penguatan aktivitas monitoring di tingkat nasional, peningkatan kapasitas sumber daya manusia dan kelembagaan, serta rencana workshop regional pada 2011.
Lebih lanjut, Sekretaris Badan Penelitian dan Pengembangan Kelautan dan Perikanan, Kementerian Kelautan dan Perikanan RI mengatakan di tingkat nasional Indonesia berupaya mengatasi aktivitas penangkapan ikan illegal dengan memberlakukan sejumlah peraturan perundangan di antaranya harmonisasi ketentuan dengan aturan-aturan Uni Eropa dan CCSBT, serta pelatihan sumber daya manusia di bidang perikanan.
Mengingat pentingnya upaya pemberantasan penangkapan ikan illegal, tidak hanya di tingkat nasional tetapi juga di forum internasional, Indonesia mendorong FAO untuk membantu negara-negara berkembang, termasuk di kawasan Asia Tenggara dalam hal asistensi teknis serta alih pengetahuan dan teknologi.
Pertemuan ke-29 Komite Perikanan FAO (COFI) membahas berbagai isu terkini antara lain progres implementasi "code of conduct" perikanan yang bertanggung jawab.
Selain itu juga dibahas isu yang terkait dengan perdagangan komoditas perikanan, pengembangan budidaya perikanan, serta progres terhadap tindakan anti penangkapan ikan illegal.
(ZG)
(T.H-ZG/C/S004/S004) 04-02-2011 08:12:06
Langganan:
Postingan (Atom)