Selasa, 28 Februari 2017

SENEGAL

Senegal Berminat Impor Kereta Api Produksi PT Inka


TEMPO.CO, London - Pemerintah Senegal jajaki kemungkinan pembelian kereta api produksi PT Industri Kereta Api (INKA) Persero sejalan dengan rencana negara tersebut membangun proyek Kereta Cepat Regional/Train Express Regional (TER).

Proyek itu akan menghubungkan kota Dakar dengan bandara baru Blaise Diagne di Diamniadio, kereta api reguler Dakar-Tambacounda dan Dakar-Saint Louis sepanjang 750 kilometer.

Sekretaris Kedua Kepala Fungsi Pensosbud Kedutaan Besar Republik Indonesia di Dakar Dimas Prihadi mengatakan, penjajakan kerja sama tertuang saat pertemuan antara Menteri Infrastruktur, Transportasi Darat dan Pembukaan Lahan Senegal, Mansour Elimane Kane dengan Dubes RI untuk Senegal, Mansyur Pangeran.

“Senegal gencar membangun infrastruktur transportasi meliputi infrastruktur perkeretapian, termasuk pembangunan jalan tol yang menghubungkan antara Mbour-Kaolack dan Kaolack-Tambacounda dengan jarak 400 kilometer,” ujar Dimas, Selasa, 28 Februari 2017.

Mansour Elimane Kane menyatakan sambutan positifnya atas upaya Dubes RI untuk Senegal yang menjembatani kerja sama Senegal dengan INKA guna mendukung proyek perkeretaapian yang sedang dalam tahap perencanaan pembangunan melalui skema pendanaan dari Bank Exim.

"Jika skema pendanaan sesuai secara prinsip, kami akan berkunjung ke Indonesia melakukan pertemuan dengan pihak terkait pada Maret 2017," kata Mansour.

Proyek TER dan proyek pembangunan kereta api reguler Senegal merupakan proyek infrastruktur terbesar yang pernah dilaksanakan Senegal sejak negara tersebut berdiri tahun 1960.
Menteri Mansour Kane yang pernah bekerja di World Bank selama 18 tahun ini berharap dapat merealisasikan kunjungannya ke Indonesia untuk membahas skema pendanaan Bank Exim bersama Menteri Keuangan Sri Mulyani.

Sementara itu, Dubes RI untuk Senegal, Mansyur Pangeran, mengatakan ketertarikan Senegal menggunakan kereta api produksi INKA karena telah teruji dengan ekspor Kereta Api Rel Diesel Elektronik (KRDE) ke beberapa negara di Asia, seperti Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, Singapura, Malaysia, Thailand, Filipina, dan Australia.

Pada kesempatan itu Mansyur juga mempromosikan dua BUMN Konstruksi dan Jalan Tol, yaitu PT Wijaya Karya (WIKA) dan PT Waskita Karya.

ANTARA

OMAN

RI DAN OMAN JAJAKI PERKULIAHAN JARAK JAUH
     Zeynita Gibbons

      London, 28/2 Sekolah Tinggi Agama Islam (STAI) Al Hikmah 2, Brebes, dan College of Sharia Sciences (CSS) di Oman sepakat untuk menyelenggarakan program perkuliahan jarak jauh bagi mahasiswa Indonesia.
           Hal ini diutarakan dalam pertemuan antara Duta Besar RI untuk Oman, Musthofa Taufik Abdul Latif, dengan Menteri Urusan Wakaf dan Agama Kesultanan Oman, Sheikh Abdullah bin Mohammed bin Abdullah al Salmi, yang berlangsung di Kantor Menteri Agama Oman, ungkap Pensosbud KBRI Muscat Virgino Rikaryanto kepada Antara London, Selasa.
         Sebelumnya, Rektor STAI Al Hikmah 2, Dr. Ahmad Najib Afandi, bertemu dengan Dekan CSS, Dr. Abdullah Al Hashimi. Pada pertemuan itu dibahas rencana penyelenggaraan kelas jarak jauh tersebut. CSS kini tercatat memiliki sekitar 5.000 mahasiswa yang menuntut ilmu dengan metode tersebut.
          Kelas ini dibuka bagi mereka yang mengalami kendala keterbatasan waktu dan jarak untuk mengikuti perkuliahan secara reguler. Pengajaran dilakukan melalui konferensi video dan materi perkuliahan dapat diakses secara online.
         Pihak CSS didukung Menteri Urusan Wakaf dan Agama menegaskan bahwa penyelenggaraan kuliah jarak jauh dari Oman bagi mahasiswa Indonesia tersebut tidak dikenakan biaya.
          Duta Besar Musthofa Taufik Abdul Latif mengatakan bahwa hal ini patut diapresiasi sebagai salah satu bentuk perhatian Oman bagi Indonesia selaku negara sahabat. Ditambahkan oleh Musthofa bahwa kerja sama di bidang pendidikan antara kedua negara memiliki potensi untuk terus dikembangkan, bahkan diperluas hingga ke bidang-bidang lainnya.***4***
(T.H-ZG/C/E.S. Syafei/E.S. Syafei) 28-02-2017 14:06:23

SPANYOL

Spanyol tertarik jalin kerja sama sektor kesehatan RI
Minggu, 26 Februari 2017 05:01 WIB - 7.719 Views
Pewarta: Zeynita Gibbons


London (ANTARA News) - Dinamika perkembangan perekonomian Indonesia yang diproyeksikan menjadi negara maju membuka peluang bagi Spanyol dalam mengembangkan kerja sama di beberapa sektor baru, termasuk sektor kesehatan dan pelayanan sosial serta infrastruktur, kata Duta Besar RI di Madrid, Yuli Mumpuni Widarso.

Dubes Yuli mengungkapkan hal itu terkait dengan kunjungan kerja Delegasi Badan Kerjasama Antar-Parlemen (BKSAP) DPR RI dipimpin Dewi Asmara dari Fraksi Partai Golongan Karya (Golkar) saat bertemu dengan Ketua Komisi Kesehatan dan Pelayanan Sosial Parlemen Kerajaan Spanyol (Deputados) Patxi Lopez Alvarez.

Dewi Asmara berkunjung ke Spanyol bersama 12 anggota DPR dari berbagai partai politik yang berada di BKSAP, dan mengadakan serangkaian pertemuan para pihak di Madrid pada 16 hingga 22 Februari 2017.

Dalam pertemuan yang berlangsung dalam suasana persahabatan, Yuli Mumpuni mengemukakan, Patxi Lopez Alvarez menyampaikan apresiasi kepada DPR RI yang mengirim Delegasi BKSAP ke Spanyol untuk saling bertukar pandangan dan pengalaman menyangkut kebijakan kesehatan maupun pelayanan sosial yang memang sejak lama menjadi agenda penting pemerintah, arlemen dan masyarakat Spanyol.

Sementara itu, Dewi Asmara menyampaikan Delegasi BKSAP DPR RI yang terdiri dari anggota DPR lintas fraksi dan lintas komisi tersebut berkunjung ke Spanyol karena kebijakan Negeri Matador tersebut terkait kesehatan, pelayanan sosial dinilai sangat baik, dan berkomitmen sangat tinggi terhadap kesehatan dan pelayanan sosial.

Ia pun menyampaikan penghargaan kepada Patxi Lopez Alvarez dan anggota Komisi Kesehatan dan Pelayanan Sosial Parlemen Spanyol yang menyampaikan secara rinci kebijakan dan ketentuan terkait sistem jaminan sosial di Spanyol.

Delegasi RI sangat terkesan dengan kebijakan mendasar Spanyol dalam hal kesehatan dan pelayanan sosial yang harus memenuhi tiga syarat utama, yakni pelayanan sosial yang diberikan negara kepada masyarakat harus bersifat universal, gratis, dan berkualitas. Ketentuan tersebut menjamin bahwa Negara mempunyai kewajiban untuk memberikan pelayan sosial yang terbaik bagi masyarakat.

Pertemuan dengan Pimpinan dan anggota Komisi Kesehatan dan Pelayanan Sosial Parlemen Spanyol mengakhiri rangkaian kegiatan kunjungan kerja Delegasi BKSAP DPR RI beranggotakan politisi lintas fraksi, termasuk Okky Asokawati (PPP), Yayat Y. Biaro (Golkar), Betti Shadiq Pasadigoe (Golkar) dan Handayani (PKB).

KBRI Madrid menyambut baik kunjungan kerja Delegasi BKSAP DPR RI ke Spanyol dan siap memfasilitasi pengembangan kerjasama bilateral di bidang kesehatan, termasuk teknologi transplantasi organ karena Spanyol tergolong negara yang paling sukses dalam pelayanan transplantasi organ, demikian Yuli Mumpuni Widarso.
Editor: Priyambodo RH

WTO

UNWTO akui keberhasilan pariwisata Indonesia
Sabtu, 25 Februari 2017 05:28 WIB - 8.571 Views
Pewarta: Zeynita Gibbons


London (ANTARA News) - Organisasi Pariwisata Dunia dari Perserikatan Bangsa Bangsa (UNWTO) mengakui keberhasilan perkembangan pariwisata pada 2016 menjadi kunci penggerak perbaikan ekonomi global dan penyumbang dalam penciptaan lapangan kerja, pengentasan kemiskinan, perlindungan lingkungan maupun pembentukan budaya damai sekaligus saling pengertian antarbangsa di dunia, termasuk di Indonesia.

Hal itu disampaikan Sekretaris Jenderal UNWTO Taleb Rifai dalam Pertemuan Tahunan Duta Besar Asia Pasifik di Markas Besar UNWTO di Madrid, Spanyol, demikian keterangan Duta Besar Republik Indonesia untuk Kerajaan Spanyol dan Wakil Tetap RI di UNWTO, Yuli Mumpuni Widarso, kepada ANTARA News, Sabtu.

Dalam pertemuan itu, menurut dia, Sesjen UNWTO Taleb Rifai didampingi Direktur Eksekutif dan Direktur Program Regional Asia Pasifik serta Manajer Program menangani implementasi agenda UNWTO 2017 mengenai Tahun Internasional Pariwisata Berkelanjutan untuk Pembangunan, Xu Jing.

Evaluasi UNWTO memperlihatkan kontribusi pariwisata menyumbang 10% GDP dunia, dan satu dari 11 lapangan kerja baru berasal dari sektor pariwisata, serta nilai ekspor produk terkait industri pariwisata mencapai 15 triliun dolar Amerika Serikat.

Nilai tersebut menjadikan saham pariwisata dalam ekspor barang mencapai 7% dan jasa 30%. Angka turis internasional tahun 2016 mencapai 1,235 miliar atau meningkat 46 juta (+4%) dibandingkan 2015 yang tercatat 1,189 miliar.

Sesjen UNWTO, dikemukakan Dubes Yuli, mengapresiasi perkembangan pariwisata Indonesia yang menerapkan kebijakan fasilitas bebas visa kunjungan wisata bagi warna negara dari 169 negara, dan berdampak terhadap peningkatan arus wisatawan mancanegara ke berbagai daerah tujuan wisata ke Indonesia.

Terkait agenda UNWTO meningkatkan peran teknologi dan inovasi dalam pariwisata, Sesjen UNWTO menyambut baik rencana Menteri Pariwisata RI Arief Yahya untuk mengadakan seminar "Cellular Roaming Tourism Statistics" pada Maret 2017 yang menghadirkan Manajer Statistik UNWTO sebagai salah seorang narasumber.

Yuli Mumpuni menyampaikan bahwa kontribusi Indonesia pada 2016 cukup signifikan, tercatat 12.023 juta turis internasional berkunjung ke Indonesia, atau naik 15,54% dibandingkan pada 2015.

UNWTO pada 2017 juga mendeklarasikan Tahun Internasional untuk Pembangunan Pariwisata secara Berkelanjutan (International Year of Sustainable Tourism for Development) yang dinyatakan Sesjen UNWTO bersama Raja Spanyol Felipe VI di Madrid, Januari 2017.

Deklarasi di bidang pariwisata dunia tersebut meliputi peningkatan kesadaran dan advokasi, penciptaan pengetahuan dan diseminasi, pembuatan kebijakan dan peningkatan kapasitas dan pendidikan.

Pemerintah Indonesia dalam acara tersebut menegaskan komitmen untuk terus memajukan pariwisata berkelanjutan seiring kegiatan UNWTO pada 2017 dengan akan membangun dua Obsevatori Pariwisata Berkelanjutan (Sustainable Tourism Observatory/STO) di Medan dan Bali, untuk menambahkan tiga STO yang telah dibangun di Pangandaran (Jawa Barat), Sleman (Jawa Tengah) dan Lombok (Nusa Tenggara Barat) pada 2016.

UNWTO juga mendukung rencana Indonesia untuk mengadakan Lokakarya Peningkatan Kapasitas bagi kepala dinas pariwisata di berbagai daerah agar pengembangan daerah tujuan wisata di seluruh Indonesia sejalan dengan agenda internasional.

Selain itu, UNWTO mendukung penyelenggaraan Konperensi Pariwisata Berkelanjutan untuk Pembangunan pada Oktober 2017 bagi pemangku kepentingan di Indonesia.

Sebagai salah satu negara anggota UNWTO, Indonesia juga mendukung pelaksanaan pertemuan para pakar pariwisata di New York.

KBRI Madrid selaku Wakil Tetap RI di UNWTO mengapresiasi Pertemuan Tahunan UNWTO dengan Para Dubes Kawasan Asia Pasifik dan menilai penting Pertemuan karena merupakan forum saling bertukar pandangan dan pengalaman dalam meningkatkan industri pariwisata internasional, regional dan nasional, demikian Dubes Yuli Mumpuni.
Editor: Priyambodo RH

PERANCIS

Promosi pariwisata Indonesia di Toulouse, Prancis
Sabtu, 25 Februari 2017 04:33 WIB - 6.923 Views
Pewarta: Zeynita Gibbons


London (ANTARA News) - Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) Marseille bekerja sama dengan Visit Indonesia Tourisme Officer (VITO) Prancis mempromosikan pariwisata RI dalam Pameran Pariwisata terbesar di Prancis, "Salon Mahana Tourisme", di kota Toulouse pada 24 hingga 26 Februari 2017.

Pameran itu setiap tahun dapat menjaring sekira 20.000 calon wisatawan asal Prancis, kata Ketua VITO Prancis, Eka Moncarre, kepada ANTARA News, Sabtu.

Saung Indonesia dalam acara itu melibatkan dua operator parisata dari Prancis, yaitu Voyages sur la Mer dan Bali Seken/Evidenzia, yang secara eksklusif menjual paket perjalanan wisata ke Indonesia sekaligus memiliki kerja sama dengan para pihak industri pariwisata di Indonesia.

Kedua operator ini menawarkan paket perjalanan ke Indonesia dengan harga khusus, hanya pada periode acara pameran berlangsung.

Selain itu, Indonesia juga mendapatkan kesempatan tiga hari berturut-turut untuk mempresentasikan berbagai potensi pariwisata Indonesia yang akan diselingi dengan pertunjukan seni budaya oleh Perhimpunan Pelajar Indonesia (PPI) Toulouse dan masyarakat Indonesia yang tergabung dalam Asosiasi Franco-Indonesia (Association les Amis de lIndonesie) di Toulouse.

Pada 24 Februari 2017 dijadwalkan presentasi mengenai Indonesia secara keseluruhan dan 10 alasan mengapa harus berkunjung ke Indonesia, kemudian 25 Februari akan dipaparkan potensi pariwisata di Pulau Sumatera, Jawa, Bali dan Lombok, serta 26 Februari ada promosi potensi pariwisata di Pulau Kalimantan, Sulawesi, Nusa Tenggara Timur (NTT) dan Papua.

Konsul Jenderal RI Marseille, Dewi M. Kusumaastuti, mengatakan bahwa Indonesia mempunyai alam yang unik termasuk 10 taman laut dan 127 gunung berapi dan beragam budaya dan adat yang dilestarikan oleh ratusan suku bangsa.

Oleh karena itu, ia menambahkan bahwa masyarakat Prancis di kota Toulouse dan sekitarnya dapat memperluas pengetahuannya melalui Saung Indonesia yang menyajikan beragam potensi negara kepulauan terbesar di dunia ini, sekaligus memanfaatkan paket pariwisata yang ditawarkan untuk berpetualang bersama program Indonesia Hebat (Wonderful Indonesia).
Editor: Priyambodo RH

BELANDA

DESENTRALISASI MUNCUL SEBAGAI BUAH ASPIRASI RAKYAT
     Zeynita Gibbons

    London,25/2 (Antara) - Desentralisasi muncul sebagai buah dari aspirasi rakyat yang ingin mengeksistensikan keberadaan daerahnya sebagai bagian dari Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI) agar tak melulu konsep Jakarta atau Jawa-sentris yang ditawarkan.
         Hal itu diungkapkan Elizabeth Pisani, jurnalis dan epidemiologist berkebangsaan United Kingdom dan Amerika Serikat dalam diskusi Lingkar Inspirasi.
          Diskusi tersebut diselenggarakan oleh Perhimpunan Pelajar Indonesia (PPI) Belanda dan PPI Amsterdam. Hadir Wakil Kepala Perwakilan KBRI di Belanda, Ibnu W. Wahyutomo, di gedung Vrije Universiteit, Amsterdam.
         Ketua PPI Amsterdam, Fahmi Fathurrahman, kepada Antara London, Sabtu, menungkapkan diskusi bertemakan Understanding Indonesia: Exploring Decentralization in a Highly Pluralistic Nation mengundang Elizabeth Pisani sebagai narasumber yang memiliki ketertarikan terhadap Indonesia sejak mengawali karir di kantor berita international Reuters di London.
          Elizabeth Pisani mengemukakan pengetahuan serta pemikirannya mengenai desentralisasi di Indonesia, dimulai dari sejarah hingga sisi positif dan negatif pemberlakuan otonomi daerah bagi masyarakat.
          Dalam sudut pandang Elizabeth, desentralisasi muncul sebagai buah dari aspirasi rakyat yang ingin mengeksistensikan keberadaan daerahnya sebagai bagian dari Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI) agar tak melulu konsep Jakarta atau Jawa-sentris yang ditawarkan. Alasan lainnya ialah demi peningkatan ekonomi terkait pemberdayaan sumber daya alam dan manusia yang dimiliki daerah tersebut.
           Dikatakannya sebelum era reformasi dimulai tahun 1999, Indonesia memiliki sekitar 295 kabupaten dan kota. Kini, Indonesia memiliki 514 kabupaten dan kota dengan sistem pemilihan kepala daerah yang dipilih secara langsung oleh warga.
          Setiap kepala daerah memiliki gaya kepemimpinan masing-masing. Hal positif dari adanya desentralisasi inilah yang kemudian mampu memunculkan kepala-kepala daerah yang potensial dan beragam.
          Sementara itu dalam kaitannya dengan masyarakat yang pluralis, Elizabeth berkata, "Frase `putra-putri daerah" dan "pendatang" sering "ku dengar selama aku berkeliling ke pelosok di Indonesia".
          Pluralisme yang tengah terjadi hingga level daerah ini, menurutnya, merupakan kesempatan besar dari segi peningkatan perekonomian. Namun, sesungguhnya yang terjadi saat ini masih banyaknya daerah yang porsi keterlibatan dalam perekonomian antara warga lokal dan pendatang tidak terintegrasi dengan baik dibandingkan kota besar.
           Dengan level pendidikan yang berbeda, kesempatan bisnis dicemaskan akan lebih bertumpu kepada pendatang. Hal ini tentunya merupakan tantangan yang patut disorot, demikian Elizabeth Pisani.
          Dua pembicara lain dalam diskusi yaitu Fredrick Dermawan Purba (PhD Candidate - Medical Psychology and Psychotherapy, Erasmus Medical Center Rotterdam), mengupas penelitiannya tentang kualitas kehidupan masyarakat Indonesia pada beberapa regional  termasuk masyarakat yang tinggal di pinggir Kali Ciliwung.
         Retna Hanani (PhD Candidate - Social Science, Universiteit van Amsterdam) mengangkat topik pelayanan kesehatan dan peningkatan kesejahteraan sebagai isu "primadona" pada kampanye pemilihan kepala daerah dalam beberapa tahun terakhir. ****4****
(T.H-ZG/B/E.S. Syafei/E.S. Syafei) 25-02-2017 06:36:10

QATAR

QATAR BANGUN RUMAH SAKIT DI ACEH
          Zeynita Gibbons

    London, 23/2 (Antara) - Qatar akan mendirikan rumah sakit di Kabupaten Pidie Jaya, Provinsi Aceh yang luluh lantak akibat gempa tahun 2004.
       Qatar selama ini aktif memberikan bantuan sosial dan pendidikan ke Indonesia khususnya bidang pengembangan dan pemulihan daerah yang terlanda bencana.          
     Hal itu  terungkap dalam pertemuan antara Dubes RI untuk Qatar,  Muhammad Basri Sidehabi dengan Menteri  Urusan Islam dan  Waqaf Qatar, Dr. Ghaith Bin Mubarak Ali Omran Al-Kuwari, demikian Minister Counsellor KBRI Doha, Boy Dharmawan kepada Antara London, Kamis.
           Dalam pertemuan yang berlangsung hangat dan bersahabat, Dubes Basri yang merupakan Marsekal Madya TNI Purnawirawan didampingi Pelaksana Fungsi Pensosbud, Anwar Lukman Hakim  dan Penerjemah KBRI Doha, Hakim Elfaqih, memuji Pemerintah Qatar atas sumbangannya selama ini dalam membina hubungan bilateral RI-Qatar melalui diplomasi sosial budaya.
           Dubes menghargai bantuan Qatar selama ini yang memberi kemudahan bagi 40 ribuan komunitas Indonesia dalam memperoleh pendidikan keagamaan, termasuk mendatangkan secara berkala ustaz kondang dari Indonesia. Selain itu sejak 2004, Qatar mempekerjakan Mutawwa (imam dan muadzin) asal Indonesia yang berjumlah lebih dari 60 orang. Dubes Basri mengundang Menteri Ghaith Al-Kuwari berkunjung ke Indonesia.
             Dubes Basri juga memuji tingginya kepedulian sosial masyarakat Qatar. Ini tercermin dari bantuan yang diberikan lembaga-lembaga amal Qatar terhadap daerah terkena bencana alam.
             Dalam kunjungannya ke Qatar baru-baru ini, Wakil Bupati  Pidie Jaya, Aceh, Said Mulyadi Ali, menyampaikan bahwa tim survei Qatar Charity telah mengunjungi tiga lokasi di Pidie Jaya untuk mencari lokasi pendirian rumah sakit sebagaisumbangan sosial masyarakat Qatar.
              Menurut Pejabat KBRI Doha, Boy Dharmawan, Qatar Charity (QC) banyak memberikan bantuan bagi daerah bencana. Pada 2016, QC mengucurkan dana bagi 741 proyek di Indonesia antara lain pembangunan 24 masjid, tujuh pusat pelayanan masyarakat, tiga sekolah, 10 rumah dan 646 sumur gali dan 51 proyek penghasil pendapatan/income. Sejak beroperasi di Indonesia pada 2004, QC telah melaksanakan 5.802 proyek bantuan di berbagai propinsi.
              Dikatakannya, lembaga amal lainnya, seperti  Eid Charity juga aktif memberi bantuan. Pada awal Februari, Eid Charity meresmikan dua panti asuhan untuk anak-anak yatim piatu, masing-masing senilai Rp8,2 miliar dan Rp8,8 miliar. Panti asuhan tersebut dinamai Sheikha Mariam binti Jassim bin Ali al Thani dan Sheikh Abdullah bin Khalid bin Hamad al Thani terletak di Bogor.
              Panti ini diresmikan Dubes Qatar untuk Indonesia, Ahmed bin Jasim al Hamar, Direktur Eksekutif Proyek Luar Negeri, Eid Charity, Sheikh Abdullah bin Mohammed al Naama.
         Untuk mempermudah menyalurkan bantuan, General Manager Eid Charity, Ali A. Al Suwaidi mengatakan pada 13 Februari, Eid Charity membuka kantor cabang di Indonesia.***4***
(T.H-ZG/C/A.F. Firman/A.F. Firman) 23-02-2017 19:24:54

GAMBIA

Indonesia dan Gambia miliki kerjasama bidang pertanian
Kamis, 23 Februari 2017 19:47 WIB - 2.391 Views
Pewarta: Zeynita Gibbons


London (ANTARA News) - Dubes RI Dakar yang juga merangkap Gambia, Mansyur Pangeran, menyampaikan Indonesia dan Gambia memiliki kerjasama dalam bidang pertanian yang berlangsung sejak lama dan siap bekerjasama dengan Pemerintah dan rakyat Gambia untuk memajukan dan memperkuat hubungan persahabatan dan kerja sama bilateral kedua negara di berbagai bidang yang berlangsung baik selama ini.

Hal ini disampaikan Dubes Mansyur Pangeran, yang menyaksikan upacara inagurasi Presiden terpilih Gambia, Adama Barrow, di Stadion Independence, Bakau-Gambia, demikian Pensosbud KBRI Dakar, Dimas Prihadi kepada Antara London, Kamis.

Dalam kesempatan itu Dubes secara langsung mrnyampaikan salam hangat dan ucapan selamat dari Presiden RI, Joko Widodo, serta menyampaikan komitmen dari Pemerintah Indonesia meningkatkan hubungan dan kerjasama dengan Gambia.

Untuk kedua kalinya Adama Barrow mengambil sumpahnya sebagai Presiden Gambia setelah sebelumnya pelantikan resmi harus ditunda karena keengganan pendahulunya, Yahya Jammeh, meninggalkan kursi kepresidenan,

Pada acara resepsi perayaan Ulang Tahun ke-52 Kemerdekaan Gambia dihadiri Presiden Adama Barrow beserta istrinya, Wakil Presiden dan mantan Wakil Presiden, serta para Menteri Kabinet dan mantan Menteri Kabinet maupun Kepala Perwakilan Asing dan Organisasi Internasional yang berdomisili di Banjul dan Dakar.

Pemerintah Indonesia membangunAgricultural Rural Farmer Training Center (ARFTC) di Jenoi, Gambia, melalui Yayasan Amal Masyarakat Petani Indonesia (YAMPI). ARFTC merupakan pusat pelatihan petani/penyuluh Indonesia dibangun untuk memberikan pelatihan dan peningkatan kapasitas kepada petani san penyuluh dari Gambia dan negara sekitarnya di Afrika Barat.

Ekonomi Gambia sangat bergantung pada ekspor kacang tanah dari pertanian skala kecil dan hard cash yang dibawa ratusan ribu wisatawan asing menikmati pantai berpasir putih dan resort.

Gambia tiap tahunnya menerima kedatangan 140.000-180.000 turis, 50% diantaranya berasal dari Inggris dan sisanya berasal dari Jerman, Norwegia, Swedia dan negara-negara lainnya. Total perdagangan antara Indonesia dan Gambia tahun 2015 mencapai 52.087,200 Dolar AS dengan surplus di pihak Indonesia.
Editor: Ruslan Burhani

Minggu, 26 Februari 2017

BELANDA

PONDOK GONTOR CABANG EROPA DIRESMIKAN
     Zeynita Gibbons

    London,23/2 (Antara) - Sekitar 100 undangan menghadiri peresmian pendirian Pondok Modern Darussalam Gontor Cabang Eropa ditandai dengan pelantikan Pengurus Ikatan Keluarga Pondok Modern (IKPM) Gontor Cabang Eropa periode 2017-2019 yang berjumlah 16 orang.
           Acara peresmian ini dimeriahkan dengan Grup Qasidah PCI NU Belanda. Selain itu ada pembacaan ayat suci Al Quran dari Ustad Mizar Ahmad, ceramah dan doa, demikian Sekretaris Pertama Pensosbud KBRI Denhaag, Barbara Noira B. Solani kepada Antara London, Kamis.
          Dalam acara tersebut hadir Duta Besar RI untuk Kerajaan Belanda I Gusti Agung Wesaka Puja, Duta Besar RI untuk Azerbaijan Husnan Bey Fananie, Ketua IKPM Gontor Ponorogo KH Hasan Abdullah Sahal, para anggota IKPM Eropa, tamu undangan dan masyarakat Muslim Indonesia di Belanda dan negara-negara Eropa sekitarnya.
          Dubes I Gusti Agung Wesaka Puja dan Duta Besar Husnan Bey Fananie menyampaikan sambutan dalam acara yang intinya menyampaikan kesuksesan kepada IKPM Gontor cabang Eropa dalam menjalankan tugas dan misinya di Eropa.     
    Diharapkan IKPM Gontor Cabang Eropa dapat memperlihatkan kemajemukan dan kerukunan umat beragama di Indonesia kepada masyarakat Eropa. Acara ini ditutup dengan santapan siang  dan ramah tamah seluruh undangan yang hadir.***4***
ZG
(T.H-ZG/C/E.S. Syafei/E.S. Syafei) 23-02-2017 05:42:49

BRUSEL

SALVATION ARMY: PERDAGANGAN MANUSIA KEJAHATAN TERORGANISIR-SERIUS
     Oleh Zeynita Gibbons

    London, 22/2 (Antara) - Ruth Stannet dari Salvation Army Belgia mengingatkan bahwa perdagangan manusia merupakan kejahatan teroganisir dan sangat serius, sehingga memerlukan kerja sama dari berbagai pihak, termasuk kalangan masyarakat.
         Tidak sedikit kasus tindak perdagangan manusia yang terungkap dari pengamatan dan laporan masyarakat, kata Ruth Stannet sebagaimana dilaporkan Pensosbud KBRI Brusel Ance Maylany kepada Antara London, Rabu.
         Hal itu disampaikan Ruth Stannet dalam seminar yang bertema Mengenal lebih jauh tentang Tindak Perdagangan Manusia yang diadakan Dharma Wanita Persatuan (DWP) KBRI Brussel di Aula KBRI di Tervuren, Belgia.
         Ance Maylany melaporkan, seminar yang diadakan Dharma Wanita Persatuan (DWP) KBRI Brussel itu dibuka Ketua DWP Belgia, Ny Sandra Thamrin. Penyelenggaraan seminar bertujuan untuk memberikan informasi tambahan mengenai kasus perdagangan manusia yang kerap kali terjadi di lingkungan masyarakat sekitar.
         Ruth Stannet mengatakan Salvation Army Belgia, organisasi yang memiliki enam social centres, 10 kantor pos dan tiga second-hand shops. Ia telah berkecimpung sejak tahun 1930 di Belgia.
         Dalam kesempatan itu ia membagikan pengalaman dan kisah sukses dari berbagai upaya yang dilakukan dalam mengidentifikasi tindak perdagangan manusia, memberikan bantuan kepada korban, dan merehabilitasi korban.
         Dikatakan, Salvation Army terdapat di 127 negara termasuk Indonesia dan melalui seminar ini, ibu rumah tangga dan anggota DWP KBRI Brussel yang hadir dapat mengetahui berbagai cara kerap dilakukan pelaku tindak perdagangan manusia untuk menjebak korbannya.
         Perdagangan manusia merupakan kejahatan terorganisir dan sangat serius yang memerlukan kerja sama dari berbagai pihak bahkan masyarakat. Tidak sedikit kasus tindak perdagangan manusia yang dapat terungkap dari pengamatan dan laporan yang diberikan  masyarakat, demikian Ruth Stannet. (ZG) ***4***
(T.H-ZG/C/T. Susilo/T. Susilo) 22-02-2017

BADUY

TENUN BADUY TAMPIL DI "LONDON FASHION WEEK"
     Oleh Zeynita Gibbons
   London, 22/2 (Antara) - Karya disainer muda Amanda I Lestari berbahan kain tenun Baduy tampil mempesona di ajang 
fesyen dunia, "London Fashion Week" di Somerset House, London, Inggris pada 17 hingga 21 Februari 2017.
        "London Fashion Week 2017 dengan tema Local/Global yang diadakan  British Fashion Council dalam edisi ke-65 menggelar 51 catwalks, 32 presentasi dengan perkiraan pengunjung lebih dari 5.000 orang selama sepekan," kata Minister Counsellor KBRI London, Thomas Siregar kepada Antara di London, Rabu.
        Dubes RI untuk Kerajaan Inggris dan Irlandia, Dr Rizal Sukma yang juga menghadiri pembukaan London Fashion Week menyatakan rasa bangganya melihat kehadiran tenun Baduy yang sederhana namun elegan dalam eksebisi fesyen menampilkan puluhan desainer dari 26 negara. Rizal Sukma optimistis Indonesia dengan kekayaan budayanya dapat menembus pasar Eropa khususnya dalam bidang desain fesyen.
        Selsin karya rancangan  Amanda I Lestari juga ditampilkan secara khusus 24 Brand Lekat yang beraksen patchwork berdetail tumpuk dikombinasikan dengan atasan berdetail fringe. Tenun Baduy nampak muda lewat permainan tabrak warna.      
   Amanda I Lestari, desainer muda yang mengambil inspirasi desainnya dari interaksi manusia dan alam sekitarnya memilih tenun Baduy yang dipadankan dengan warna lembut serta motif geometris.
        Para pengunjung berusaha mengabadikan pergerakan peragawati yang mengenakan tenun Baduy yang memikat. Sebagian desain juga merupakan kolaborasi dengan Desainer Inggris, Billie Jacobina.
        Sutradara Nia Dinata hadir di tengah-tengah peragaan busana di Freemansons Hall, sebagai konsultan dalam pembuatan film dokumenter untuk mengabadikan berbagai aktivitas di balik penyelenggaraan London Fashion Week.
        KBRI London berharap partisipasi Indonesia pada ajang fesyen tingkat dunia itu akan semakin mendorong berbagai pemangku kepentingan di Indonesia memanfaatkan peluang kerja sama dalam bidang industri kreatif dengan mitranya di Inggris dan menembus pasar Eropa.***1*** (ZG)

(T.H-ZG/B/A. Salim/A. Salim) 22-02-2017 07:41:09

PEGGY

PEGGY MELATI SUKMA HIBUR TKW BERMASALAH DI QATAR
     Zeynita Gibbons

      London, 21/1 (Antara) -  Pesinetron Peggy  Melati Sukma melakukan tatap muka dengan tenaga kerja wanita  (TKW) bermasalah di Qatar bertujuan untuk menghibur dan memotivasi buruh migran Indonesia (BMI) agar tegar dan bangkit dari keterpurukan.
           Acara yang digagas Dharma Wanita Persatuan (DWP) KBRI Doha yang diketuai Andi Una Sidehabi merupakan rangkaian konser kemanusiaan Peggy  Melati Sukma dalam rangka menggalang dana bagi bencana gempa Aceh di berbagai kota di Qatar, demikian Minister Counsellor KBRI Doha, Boy Dharmawan kepada Antara London, Selasa.
           Dalam kesempatan itu, Andi Una meminta Peggy motivasi para TKW dalam menghadapi tantangan hidup dan menghibur mereka  sambil menunggu dipulangkan.
       Sementara itu,Dubes RI untuk Qatar, Muhammad Basri Sidehabi, menyambut baik inisiatif anggota DWP sebagai bentuk perhatian terhadap nasib TKW di luar negeri.Diharapkan  TKW merasakan perhatian, keberadaan dan perlindungan pemerintah meski jauh dari tanah air.
    Para TKW antusias mendengarkan ceramah motivasi  disampaikan artis serbabisa tersebut. Acara yang dihadiri dihadiri Ketua DWP, dan anggota DWP sekitar 90 orang, 60 diantaranya TKW bermasalah.
         Dubes Muhammad Basri Sidehabi yang merupakan Marsekal Madya TNI Purnawirawan menyampaikan rasa empatinya terhadap penderitaan dialami TKW, pahlawan devisa yang mempertaruhkan nyawa guna menghidupi keluarganya di Tanah Air.
        Mantan anggota DPR ini mengatakan acara ini wujud solidaritas agar  TKW merasakan rasa persaudaraan.
        "Kita harus menunjukan rasa empati terhadap saudara kita (TKW bermasalah) agar merasakan kasih sayang meski jauh dari Tanah Air," ujar mantan Irjen TNI ini.
    
      Kehendak Allah
     Dalam paparannya, artis yang dikenal akan aktivitas sosialnya menyampaikan apa pun yang terjadi terhadap manusia semua adalah kehendak Alllah semata.
        "Kita diuji dengan berbagai masalah  dan keterpurukan. Oleh karena itu perlunya  introspeksi, memperbaiki dan mensucikan diri dari dosa dan kesalahan di masa lampau agar menjadi manusia yang lebih baik di masa mendatang," kata Peggy.  
      Artis terkenal ini mencontohkan dirinya sebagai artis yang tadinya begitu populer, memiliki semuanya dan kemudian jatuh terhempas.Kejatuhannya membuatnya berbenah diri dan bangkit kembali. Kini artis penuh talenta ini merasa lebih bahagia dengan kehidupannya yang baru karena semata mata bertujuan untuk memperoleh ridho Allah SWT dan aktif melakukan kegiatan kemanusiaan yang bermanfaat bagi umat.     
      Umumnya TKW sangat  kenal dan beberapa diantaranya mengidolakan artis yang terkenal lewat sinetron Gerhana dengan ucapan "pussssinggg".  Peggy yang aktif terlibat kegiatan kemanusiaan di Indonesia dan dunia sangat terharu dengan penderitaan  yang dialami para TKW.
       Selesai acara,  artis selebriti ini tidak segan -egan memeluk erat satu persatu TKW dan mendoakan agar tetap sabar, tabah, dan istiqomah dalam menghadapi cobaan.
         Semua TKW terkejut ketika mereka dipeluk erat oleh artis yang sangat dikenal dan ditonton di televisi kini memeluk mereka. Dengan berlinangan penuh  air mata, para TKW mengucapkan terima kasih atas doa dan semangat yang dituturkan Peggy.
           Salah orang TKW asal Nusa Tenggara Barat bernama Asia binti Abdul Rasyid yang telah bekerja empat tahun di Qatar, merasakan suasana haru dengan paparan yang disampaikan artis favoritnya. TKW yang kerap disiksan dan jarang  dibayar gajinya oleh majikan, sangat terharu ketika dipeluk Peggy.
        "Senang banget bisa dipeluk sama Mbak Peggy," ujar TKW yang berusia 34 tahun ini.  Ersi  (40) asal Kerawang juga merasakan inspiratifnya ceramah bintang sinetron ini apalagi ketika dipeluk.
      "Hati saya benar tersentuh," ungkap TKW yang sudah dua bulan di penampungan.  Siska Iriana asal Banyuwangi (30 tahun) juga terkejut ketika dipeluk Peggy.
       "serasa mimpi, jadi ingat keluarga" imbuh TKW yang sudah dua bulan di penampungan.     
     Menurut Pejabat KBRI Doha, Boy Dharmawan, Peggy juga memberikan paparan inspiratif khususnya terkait perjalanan hidupnya dihadapan komunitas wanita diaspora Indonesia di Alkhor dan Doha. Saat ini terdapat sekitar 40 ribu BMI, 10 ribu adalah tenaga kerja trampil dan sisanya 30 ribu tenaga kerja infomal. Hanya 0,4 persen dari total jumlah buruh migran Indonesia mengalami masalah di Qatar. ***4****

b/a011
(T.H-ZG/B/A.F. Firman/A.F. Firman) 21-02-2017 05:17:07
end

QATAR

NP QATAR AKUISISI PAITON ENERGY RP17 TRILIUN  
     Zeynita Gibbons

      London,20/2 (Antara) - Perusahaan negara (BUMN) Qatar, Nebras Power (NP) menyelesaikan proses akusisi PT Paiton Energy Indonesia  senilai Rp17 triliun atau 1,3 miliar dolar AS, yang pembeliannya dilakukan melalui anak perusahaannya Nebras Power Netherland BV, sebesar 35,5 persen saham PT Paiton.
           Hal itu terungkap dalam pertemuan antara Dubes RI untuk Qatar, Muhammad Basri Sidehabi dengan Direktur Utama (CEO) Nebras Power, Khalid Mohammed Jolo dan Direktur Pengembangas  Bisnis Faisal Obaid Al-Siddiqi, demikian Minister Counsellor KBRI Doha, Boy Dharmawan kepada Antara London, Senin.
            Dalam pertemuan yang hangat dan bersahabat, Dubes Marsekal Madya TNI (Purnawirawan) Muhammad Basri Basri didampingi Pelaksana Fungsi Ekonomi, Endang Kuswaya dan Pelaksana Politik KBRI Doha, Boy Dharmawan menyambut akusisi yang dilakukan Nebras Power.
       Mantan anggota DPR ini mengharapkan akusisi memberi keuntungan yang maksimal dan dapat meningkatkan citra investasi Indonesia serta menjadikan NP sebagai perusahaan yang mendunia.
        "Semoga akusisi ini menjadikan Nebras sebagai perusahaan kelas dunia," ujar Dubes Basri.     
       Dalam tanggapannya, Khalid Mohammed Jolo menyatakan akuisisi ini merupakan bagian dari strategi jangka panjang Nebras Power untuk mencari aset yang menguntungkan di masa depan dan  berkualitas tinggi.
        "Akusisi ini juga mencerminkan keyakinan kami untuk berinvestasi di Indonesia," imbuh Jolo.
           NP juga mengakuisisi 35 persen saham di IPM ASIA yang  memiliki 84 persen saham PT IPM Operasi dan Pemeliharaan Indonesia (PT IPMOMI), yang bertanggung jawab dalam operasional dan pemeliharaan pembangkit listrik Paiton.
        PT Paiton Energy merupakan pembangkit listrik terbesar di Indonesia dengan kapasitas 2045 MW. Paiton Energy menjual seluruh produksi listriknya ke PT PLN untuk jangka panjang.
           Akuisisi Paiton Energy merupakan investasi pertama NP di Indonesia guna mewujudkan visi Nebras menjadi perusahaan listrik global terkemuka.
        Selain itu, juga dibahas tindak lanjut penandatanganan Head of Agreement antara PT. Pembangkit Jawa Bali (anak perusahaan PLN) dengan Nebras Power untuk pembangunan pembangkit tenaga listrik combined cycle berbahan bakar gas alam.
          Pembangkit listrik dengan nilai total investasi sebesar 700 juta dolar untuk daya 2 x 250 MW, rencananya dibangun di sekitar Belawan, Sumatera Utara.
       "Jika proyek ini selesai, Nebras akan bangun proyek yang sama ditempat lain," ungkap Khalid Jolo.  
        Dubes mengatakan Qatar gencar melakukan penganekaragaman atau diversifikasi ekonomi dengan menfokuskan pasar Asia termasuk Indonesia
  . KBRI Doha juga sedang menjajaki rencana investasi Sheikh Fahad bin Hamad bin Khalifa Al-Thani, untuk investasi membangun mal di Aceh.
       Mantan anggota DPR.RI  ini mengutarakan investor Qatar gencar melakukan investasi di sektor perhotelan dan pertanian termasuk sektor kelapa sawit guna mengejar visi ketahanan pangan Qatar 2030. Saat ini, Pemerintah RI membahas berbagai proyek investasi yang telah disampaikan ke Qatar Investment Authority senilai  satu miliar dolar AS.  
        Menurut Boy Dharmawan, investasi Qatar mencakup bidang keuangan, perbankan dan komunikasi. Aset Qatar National Bank (QNB) Indonesia dan Ooredoo Indosat terus mengalami peningkatan. Investasi QNB telah meningkatkan asetnya dari  500 juta dolar menjadi sekitar tiga  miliar dolar sejak beroperasi delapan tahun lalu. Qatar tertarik dengan investasi yang bersifat brown field  atau investasi yang sudah jadi.   ***3****

Tz/c/a011
(T.H-ZG/C/A.F. Firman/A.F. Firman) 20-02-2017 05:08:40

JERMAN

MINAT WARGA JERMAN PELAJARI GAMELAAN TERUS MENINGKAT
             London, 19/2 (Antara) - Minat masyarakat Jerman di Hamburg mempelajari kebudayaan Indonesia, terutama kesenian tradisional gamelan Jawa terus meningkat seiring dengan pembukaan gedung konser Elbphilharmonie, Hamburg Musik Elbphilharmonie.
           Permohonan untuk mempelajari kesenian tradisional Indonesia datang dari berbagai kalangan mulai dari tingkat sekolah dasar, sekolah lanjutan (SMP/SMA), akademi musik, hingga perusahaan/event organizer bergerak di bidang musik, demikian Pensosbud KJRI Hamburg, Singgih Yuwono kepada Antara London, Minggu.
            KJRI Hamburg bekerjasama dengan Hamburg Musik Elbphilharmonie mengadakan pentas gamelan di gedung konser paling megah di Jerman Utara, Elbphilharmonie, yang baru diresmikan penggunaannya oleh Kanselir Jerman.
          Konser dilaksanakan di ruang Kai Studio 1  dihadiri lebih dari 100 undangan diantaranya kalangan Pemerintah, pengurus Musik Gmbh dan masyarakat Hamburg serta diaspora Indonesia. Pertunjukan gamelan mengiringi penampilan penari mendapatkan applause meriah pengunjung.
          Pertunjukan digelar menutup workshop yang diikuti peserta terdiri dari warga Indonesia, Jerman dan Jepang memainkan instrumen gamelan dengan antusias mengenakan kain dan aksesori khas Indonesia.    
     Konjen RI Hamburg, Sylvia Arifin, mengatakan    pertunjukan gamelan diharapkan dapat mempromosikan keanekaragaman budaya Indonesia dan mempererat people-to-people contact dan meningkatkan saling pengertian antara rakyat Indonesia dan warga Jerman Utara.
          Dalam acara pentas gamelan KJRI Hamburg menyajikan makanan ringan khas Indonesia dan membagikan brosur pariwisata kepada para pengunjung.
          Konjen mengapresiasi langkah Hamburg Musik Elbphilharmonie untuk mengadakan workshop Gamelan di gedung konser paling modern dan paling megah di Jerman.
          Wakil Hamburg Musik Elbphilharmonie, Dr. Philip Stein, menyatakan terima kasih atas kerjasama workshop gamelan dengan KJRI Hamburg  berlangsung sejak  2013  mengusung nama ¿Kosmos Gamelan¿ bimbingan Sdr. Maharsi, pelatih tari dan gamelan binaan KJRI Hamburg  ***4***

(T.H-ZG/B/M. Yusuf/M. Yusuf) 19-02-2017 07:53:10

QATAR

RAFLI-PEGGY GALANG DANA GEMPA DI QATAR
     Oleh Zeynita Gibbons

    London,19/2 (Antara) - Musisi papan atas asal Aceh, Rafly Kande dan pesinetron Peggy Melati Sukma melakukan duet dalam konser amal   di Kota AlKhor sekitar 60km dari kota Doha, Qatar.
         Konser yang merupakan kerja sama masyarakat Serambi Mekah di Qatar (Masmeqar), KBRI Doha dan Persatuan masyarakat Indonesia di Qatar (Permiqa) itu guna menggalang dana bagi korban bencana gempa  Aceh 
    Kegiatan ini juga memperoleh sponsor dari Aksi Cepat Tanggap (ACT) beserta Pemerintah Kabupaten Pidie Jaya yang mengalami bencana gempa pada 7 Desember 2016 lalu, demikian Minister CounsellorKBRI  Doha, B. Dharmawan kepada Antara London, Minggu.
         Dubes RI untuk Qatar, Muhammad Basri Sidehabi menyambut baik konser amal hasil kolaborasi Masmeqar, KBRI Doha dan Permiqa yang bekerjasama dengan Pemda Kabupaten Pijay dan  mengapresiasi kegiatan pengalangan dana untuk bencana yang dirangkai dengan promosi seni budaya Indonesia.
          Antuasime komunitas diaspora Indonesia di Qatar menyaksikan penampilan Rafly dan Peggy begitu tinggi terliat dengan jumlah penonton hadir yang memadati gedung pertunjukan di AlK Community di AlKhor.
           Tim Kesenian Rafly mengawali dengan lagu berjudul Anak Yatim dengan nada musik etnik kontemporer, yang menceritakan tentang banyaknya anak yatim piatu di Aceh akibat bencana gempa. Dilanjutkan dengan lagu Puleh. Nada lagu yang khas dengan suara yang menghentak mengibur masyakatat. "Ini pertama kali saya ke Qatar untuk  menyambung silaturrahmi dengan WNI khususnya masyarakat serambi Mekkah di Qatar," ujar  Rafli.
     Sementara Peggy membawakan puisi yang menceritakan bencana Aceh. Penonton sangat menikmati penampilan kolaborasi Rafly dan Peggy bernyanyi bersama. ¿Terima kasih Rafli telah membuat kami rindu akan Naggoroe Aceh Darussalam,¿ ujar Abdul Razak, salah satu tokoh Aceh di AlKhor.
           Sementara itu Wakil Bupati Pidie Jaya menyampaikan terima kasih kepada panitia yang  menjadikan malam pengumpulan dan sukses. Presiden ACT, N. Imam Akbari  merasa terhormat karena dapat bekerjasama dalam malam amal di Qatar.       Tokoh pendidikan asal Aceh, Prof Dr. Irwan Abdullah  memotivasi WNI untuk solidaritas terhadap bencana gempa.
          Malam pengumpulan dana dimotori Peggy Melati Sukma dan Nong Niken, pemenang Kontes Dangdut Indonesia dan pembawa acara Hijab Muslim pada TV MNC, turut menghibur sebagai pembawa Acara. PPenampilan Peggy  terkenal lewat sinetron Gerhana dan ucapan ¿pusssing¿, saat ini aktif terlibat penggalang dana untuk kegiatan kemanusiaan diberbagai kota di Indonesia dan di Dunia. Artis penuh talenta terkejut dengan animo masyarakat membantu korban bencana. "Rasa persaudaraan dan semangat berbaginya terhadap korban bencana mengharukan," ujar artis yang serba bisa.     
      Dikatakannya dari kegiatan amal yang dilakukan 27 negara di dunia, donasi WNI di Qatar yang terkumpul di Qatar merupakan tertinggi dibandingkan di Jerman, Hongkong dan Amerika. Selain Rafly Kande dan Peggy, Ustadz kondang Yusuf Mansyur memberikan tauziyah  mengajak komunitas diaspora menggalang dana pembangunan kembali Aceh.
          Ketua Panitia Pelaksana, Hermansyah, 
mengatakan konser amal dilakukan selama empat hari di berbagai tempat di kota Alkhor, Wakrah dan Doha dari tanggal 17 hingga 20 Februari mendatang.
           Menurut Bendaharawan Masmeqar, Said Malawi, dipilihnya kompleks Al-Khor Community (AKC), Alkhor karena terdapat komunitas diaspora Indonesia terbesar di dunia dengan sekitar 1500 WNI dan pada malam dana terkumpul sekitar Rp450 juta.
    ***4*** T.H-ZG/B/M. Yusuf/M. Yusuf) 19-02-2017 07:52:51

OMAN

MEBEL UKIRAN INDONESIA MERAMBAH OMAN
     Oleh Zeynita Gibbons
    London, 18/2 (Antara) - Produk mebel Indonesia dengan ornamen ukiran khas Jepara, berhasil memikat perhatian publik pada Pameran Desain dan Interior  berlangsung di Oman Convention & Exhibition Center, Muscat, Oman.
         Mebel asal Indonesia hadir di pameran Oman "Interior, Design and Furnishing Expo/4th IDF Oman" ke-4 diikuti pula oleh lebih dari 150 perusahaan lokal dan internasional, kata  Pensosbud KBRI Muscat Virgino Rikaryanto kepada Antara, Sabtu.
         Sebanyak 150 perusahaan atau peserta datang  dari Italia, Portugal, Turki, Pakistan, Lebanon, Arab Saudi, Uni Emirat Arab dan Austria, kata Virgino.
          Pameran dibuka Kepala Badan Tender Oman, Dr Rasheed al Safi Khamis al Huraibi. Saat meninjau stand yang mengusung produk mebel Indonesia, Dr Rasheed menyatakan kekagumannya terhadap ukiran-ukiran indah nan rumit yang menghiasi meja, kursi dan lemari.
        "Mata Dr Rasheed juga tak bisa lepas dari ukiran ayat kursi yang terpahat pada sebuah bingkai," katanya.
         IDF merupakan pameran desain dan mebel terbesar di Oman yang memasuki pagelaran ke-4 pada tahun ini. Setiap tahunnya, terjadi peningkatan peserta sebesar 15-20 persen.
         Ajang ini bisa menjadi kesempatan yang baik bagi perusahaan Indonesia mendapatkan mitra dari perusahaan setempat. Selama dua hari pertama pameran yang berlangsung dari tanggal 13- 15 Februari 2017 sudah terdapat beberapa pengusaha Oman yang menyatakan minat menjalin kerja sama, baik dalam jangka menengah maupun jangka panjang.
         Mebel Indonesia memiliki potensi cukup baik untuk bersaing di Oman, khususnya untuk pangsa pasar kelas atas yang menghendaki produk-produk bermutu dan memiliki keunikan yang tidak dapat dihasilkan dari negara lain, kata Virgino.***3***
(ZG)
(T.H-ZG/B/A. Lazuardi/A. Lazuardi) 18-02-2017 22:22:36

TENUN

BATIK DAN TENUN INDONESIA MERAMBAH SAN FRANCISCO
     Oleh Zeynita Gibbons

   London, 18/2 (Antara) - Keragaman batik dan tenun Indonesia  merambah pasar dan masyarakat San Francisco, Amerika Serikat.
        Pencapaian itu terwujud melalui eksibisi "Textile and Tribal Art" yang menampilkan Indonesia sebagai "country focus" asing pertama dalam lebih dari 10 tahun penyelenggaraan eksibisi ini dan digelarnya pelatihan membatik di universitas dan di Wisma Indonesia.
        Setelah berakhirnya eksibisi selama empat hari, KJRI San Francisco mengadakan workshop mengenai pembuatan batik di Universitas UC-Berkeley dan Wisma Indonesia, demikian Konsul Pensosbud KJRI San Francisco F Bernard Loesi  kepada Antara London, Sabtu.
         KJRI San Francisco mengundang pembatik Dalmini dari Desa Kebon Indah di Klaten, penenun Alfonsa Horeng dari Flores dan Museum Tekstil Jakarta yang menampilkan ratusan koleksi kekayaan kain tradisional Indonesia.     
    Acara tahunan ini merupakan program pertunjukan kain tekstil paling bergengsi di San Francisco yang menampilkan lebih dari 80 kolektor, kurator maupun penjual barang-barang dengan nilai seni dan sejarah yang berusia hingga ratusan tahun.
         Konjen Ardi Hermawan pada saat pembukaan eksibisi yang dihadiri lebih dari 700 pengunjung mengatakan, Indonesia  memulai budaya untuk menghasilkan kain-kain tradisional sejak 2.000 tahun lalu. Pada tahun 2009 UNESCO mengakui batik sebagai warisan budaya tak benda.
         Acara pembukaan dihadiri konsul jenderal negara-negara asing, budayawan, kolektor, filantropis dan kurator di Kalifornia. Sementara pengunjung yang menghadiri eksibisi yang diselenggarakan selama empat hari tercatat lebih dari 2.000.
         "Saya selalu mengikuti eksibisi ini setiap tahun, namun dengan terlibatnya Indonesia maka tahun ini adalah yang paling meriah dan menarik," ujar kolektor kain tradisional asal San Francisco, Jane Shields (52).
         Pengunjung lain mengagumi proses membuat batik dan kain tenun yang diperagakan di Pavillion Indonesia oleh Dalmini dan Alfonsa Horeng.
         Wali Kota Surabaya Tri Rismaharini yang kebetulan berada di San Francisco menyempatkan diri mengunjungi eksibisi sebagai tamu kehormatan panitia setempat. Ibu Risma  menikmati dan kagum terhadap berbagai koleksi kain batik, tenun, maupun tari-tarian tradisional Indonesia pada saat acara.
         KJRI San Francisco bekerjasama dengan Language of Cloth  menyelenggarakan workshop di universitas ternama UC-Berkeley dan Wisma Indonesia. Sekitar 200 mahasiswa dan pencinta seni sangat antusias untuk mengetahui sejarah, pembuatan dan filosofi pembuatan kain tradisional Indonesia.     
    Pengunjung sangat tertarik mempraktikan pembuatan batik secara langsung. Mereka menyampaikan kepada KJRI niatnya datang ke Indonesia agar dapat melihat dan mempelajari dari dekat proses pembuatan batik dan tenun.
         Seniman asal Oakland, Margareth Jones (44) mengatakan, keinginan untuk belajar melukis. "Saya memiliki studio seni untuk melukis di atas kain dan setelah workshop ini saya berencana untuk tinggal di Klaten selama beberapa minggu untuk mempelajari bagaimana membuat batik," ujar  Margareth Jones yang juga berprofesi sebagai perawat. ***1***
(T.H-ZG/C/S. Muryono/S. Muryono) 18-02-2017 23:09:14

WONGSO

WILLIAM WONGSO PROMOSIKAN KULINER INDONESIA
     Oleh Zeynita Gibbons

    London, 18/2 (Antara) - Rijsttafel atau penyajian makanan Indonesia ala Belanda disajikan juru masak terkemuka Indonesia, William Wongso, dalam promosi kuliner dari Sabang hingga Merauke yang diadakan Restoran Indrapura di Amsterdam, Belanda.
         Om William--demikian ahli kuliner Indonesia itu biasa disapa--memanjakan lidah undangan dari berbagai kalangan, yaitu dubes negara sahabat seperti dari India dan Srilanka, Malaysia, Selandia Baru dan kalangan diplomatik.
         Hadir pula pebisnis dan friends of Indonesia, pencinta kuliner, fesyen serta media, demikian Sekretaris Pertama Pensosbud KBRI Denhaag, Barbara Noira B Solani kepada Antara London, Sabtu.
         Hidangan rijsttafel terdiri atas iga bakar rendang ala Padang, ayam serepeh Rembang, daging masak hitam Jambi, ikan pepes kemangi Sunda Jawa Barat, gulai Monk Fish daun kari Medan, sate sapi manis Surabaya, asinan mangga Jakarta dan sate ayam plecing Denpasar dipadu nasi kuning pandan dan nasi lemak Jambi.
         Makanan penutup berupa sweet Sanur sunrise, yaitu es krim stroberi dengan saus buah beri.
         Dengan formulasi menu makan malam mencakup masakan khas Indonesia dari berbagai daerah di Indonesia, William  Wongso  ingin mengajak para undangan untuk menjelajah Indonesia dari Sabang sampai Merauke melalui kuliner
    William Wongso memanjakan lidah undangan untuk  menyantap kreasi makan malam hasil karyanya. Sebelum santap makan malam dimulai, dua penari dari INA Dance mempersembahkan tarian penyambutan, yaitu Tari Cendrawasih dari Bali dan acara dibuka Dubes RI untuk Kerajaan Belanda I Gusti Agung Wesaka Puja.
         Sebagai host makan malam ini adalah pemilik restoran Indrapura, Dewi Ten Cate,  pengusaha WNI yang sukses di bidang kuliner. Dia tidak hanya bertindak sebagai host, namun juga menyumbangkan lagu-lagu terkenal Indonesia.
         INA Dance juga kembali mempersembahkan Tari Kompang. Penyanyi senior Belanda yang dikenal dengan lagu "Nasi Goreng" Tante Lien turut menyumbangkan lagu.
         Selain pertunjukan tarian dan musik juga ditampilkan  peragaan busana dari bahan-bahan kain Indonesia dalam rancangan-rancangan modern dan trendi koleksi pribadi 13 perempuan Indonesia yang menamakan dirinya "the Madames".
         Peragaan busana kain tradisional Indonesia ini didukung Barcoqo (perhiasan) dan Bidadari Voque (tas).
         Sebagai welcoming drink disajikan minuman bernama "sunset in Kuta" yang merupakan campuran jus dari buah jeruk dan nanas.      
    Makanan pembuka disajikan salad buah dan lobster Jimbaran dan Martabak Kambing Bangka yang menggoda lidah undangan. William Wongso juga menghadirkan binthe biluhuta, sup udang dan kepiting khas Gorontalo dan soto ayam Ambengan.
         Makanan prasmanan atau yang dikenal dengan nama rijsttafel  menu utama makan malam disajikan berbagai jenis masakan khas Indonesia dari berbagai daerah di Indonesia.
         Om William hadir di tengah tamu undangan, menyapa dan menjelaskan bahan makanan, asal dan cara membuat makanan secara singkat. ***4***
T.H-ZG/C/S. Muryono/S. Muryono) 18-02-2017 22:48:30

PARIS

KARYA LUKIS SENIMAN INDONESIA DITAMPILKAN DI PARIS
     Oleh Zeynita Gibbons

    London, 16/2 (Antara) - Karya lukis seniman Indonesia Ronnie Jiang (40) yang berdomisili di Paris, Prancis, berupa lukisan portrait Salvador Dali terpilih oleh tim seleksi Société des artistes Français untuk ditampilkan dalam pameran yang digelar di Grand Palais, Paris.
         "Aku sangat senang bisa terseleksi di Société des artistes Français ini, karena ada teman artist yang suda mencoba beberapa kali tapi tidak tembus-tembus dan mereka memang sangat ketat," ujar Ronnie Jiang kepada Antara London, Kamis.
         Dikatakan karya yang ditampilkan itu adalah salah satu seri portrait pelukis terkenal yang dilukisnya yaitu pelukis Dali yang identik dengan jam lumer menginspirasi Ronnie dan melukis sang pelukis dengan konsep lukisannya. "Impresiku melukis portrait sang maestro dirasakannya lebih mudah," ujarnya.
         "Saya tidak melukis portrait biasa, Melting clock-nya mengingatkan aku akan dia. Jadi kenapa tidak melukis dia dengan bentuk jam lumer itu? Voila,"  ujar Ronnie. Lukisan potret Salvador Dali berukuran 60cm x 60cm dengan Acrylic on canvas yang dibuatnya tahun 2015, dipersiapkan selama dua minggu akhirnya ditampilkan di gedung megah Grand Palais bersama lukisan lainnya.
         Diakuinya lukisannya hanya satu itupun untuk bisa tampil di Grand Palais bukan hal yang mudah. Awalnya ia harus mendaftarkan sebelum mengirimkan photo lukisan dan pihak panitia memberi tahu lukisannya bisa ditampilkan di gedung ikonik kota Paris.
         Bercerita tentang profesinya sebagai pelukis di Paris, Ronnie mengatakan awalnya saat ia pindah ke Paris belum punya pekerjaannya. Ronnie pun mengikuti kelas melukis dua jam seminggu selama setahun dan akhirnya Ronnie pun menekuni hobi melukis secara serius.
         Sejak 2013, Ronnie pun  mendalami hobi melukis menjadi profesi dan ia pun ikut dalam berbagai pameran. Pertama kali karyanya ditampilkan di London. Usai pameran, Ronnie mantap menjadi seniman dan membuat kartu nama serta fan page di media sosial dan website. Kartu nama dengan profesi sebagai pelukis dan rutin mengikuti pameran baik di London maupun di Paris.
         Desember tahun lalu karya Ronnie dipajang di Salon d'Arts Plastique by Arts Sciences Lettres - Galerie Thuiiler, Paris. Dan hampir setiap bulan sepanjang tahun karya Ronnie menghiasai gallery dan gedung pameran tidak saja di Paris dan London tetapi juga New York, Vienna, Bucarest, Brussels dan Sarria and Samos juga pameran collektif di Romania, Spanyol.
         Ronnie juga hadir dalam ajang Salon International du Portrait 'Château de Saint Jean le Blanc, Saint Jean Le Blanc dan meraih penghargaan di Royal Arts Prize Winners Summer Exhibition, La Galleria Pall Mall & Royal Opera Arcade Gallery, London, dan Finalist New Art Wave Expo, Cotai Venetian Macao.  Ronnie belajar  melukis dengan Olympe Routis, bercita-cita bisa berpameran di Indonesia dan  mencari galery agar dapat menampilkan karyanya dan bisa melakukan solo pameran bakal menerima Woman Art Award 2017. (ZG) ***4***
(T.H-ZG/B/T. Susilo/T. Susilo) 16-02-2017 07:47:05

SWISS

PRODUK INDONESIA MERAMBAH SWISS
     Zeynita Gibbons

      London,14/2 (Antara) -Berbagai produk kreatif Indonesia seperti produk fashion seperti batik dan tenun, aksesori rumah, tas kulit dan perhiasan dari mutiara, bumbu & herbal serta kopi 
dipromosikan di Swiss.
        Acara pameran ini  dibuka Dubes RI  di KBRI Bern,Swiss Linggawaty Hakim, bersama Duta besar PTRI Jenewa untuk WTO, Sondang Anggraini.
           Selain itu berbagai produk Indonesia yang berupaya merambah Swiss itu juga dipajang di lantai empat gedung toko exclusive fashion "Herren Globus," di Bern, Swiss, kata penanggung jawab warehouse Ersalina Schmidlin kepada Antara London, Selasa.
         Ersalina mengatakan acara  bertema "Grand Launching Wonderful Indonesia Display" di gedung toko exlusive fashion "Herren Globus," itu diresmikan dengan pemotongan pita oleh Asisten Deputi Pengembangan Pasar Eropa, Timur Tengah, Amerika dan Afrika Mementerian Pariwisata Nia Niscaya, dan Dubes RI di KBRI Bern, Linggawaty Hakim, serta Atase perdagangan dari PTRI Jenewa, Franciska Simanjutak.
          Acara yang juga dihadiri pengusaha yang tergabung dalam PT Sinar Indonesia Display serta tamu undangan dimeriahkan dengan mempersembahan tarian Nusantara oleh penari dari Paris, Rizki Ramdhani dan promosi kuliner Indonesia.
          Dubes Linggawaty Hakim mengatakan sudah saatnya produk Indonesia merambah pasaran Swiss, yang memang harus diawali dengan kerja keras serta mengundang pengusaha setempat untuk mempresentasikan produknya di tempat pameran atau warehouse. KBRI di Swiss siap untuk mendukung Indonesia display, ujarnya.
           Keberadaan warehouse display berbagai produk termasuk yang dibawa Akademi Gastronomi Indonesia sebanyak 16 produk seperti teh gaia, Raja farm, Arsana, Javanegra, tea et al, gudeg Bu Tjitro, Sambal Pecah , Marqueritte Nougat Bar, dilakukan pengusaha Indonesia dengan Perhimpunan Indonesia Schweiz  yang sebelumnya diadakan Soft Launching Wonderful Indonesia Display bertempat di Spira Popstore Basel dihadiri  Dubes WTO dari PTRI Jenewa, Sondang Anggraini, pengunjung mayoritas masyarakat setempat dan warga Indonesia.
          Ketua Perhimpunan Indonesia Swiss (Verein Indonesia Schweiz/VIS) Ersalina Schmidlin mengatakan promosi berbagai produk Indonesia awalnya dari kegiatan bazar tahunan  musim semi VIS di Zürich pada bulan April yang dihadiri beberapa pengusaha yang dikoordinasikan oleh Juniar Mahameru, mantan bankir  BNI Syariah dari Jakarta.
          Setelah kegiatan berakhir, Mahameru menyampaikan ide dan membuat konsep warehouse dengan menampilkan berbagai produk kreatif Indonesia di bekas gudang usaha impor mebel dan pajangan untuk dekorasi dari Indonesia dengan investor Juliana Pateh dan suaminya sebagai patron yang mempunyai usaha farmasi, kosmetik, hotel dan lainnya dan mendapat dukungan dari kemenpar dan secara resmi mengunakan tema "Wonderful Indonesia Display.
          Target utama dari pembukaan warehouse ini adalah agar produk Indonesia bisa masuk ke ke toko-toko kecil dan besar di Swiss. Dari kedua acara yang mendapat sambutan positif dan antusias dari masyarakat setempat terhadap produk-produk Indonesia kreatif, demikian Ersalina Schmidlin. ***3***
(T.H-ZG/C/A.F. Firman/A.F. Firman) 14-02-2017 07:55:21
end

LONDON

ANAK INGGRIS ANTUSIAS BERMAIN SIPIROK DAN KOMODO
     Oleh Zeynita Gibbons

    London, 13/2 (Antara) - Anak-anak Inggris dengan antusias bermain dengan Sipirok, boneka orangutan yang ditampilkan dalam acara Festival Imagine yang merupakan kegiatan tahunan anak di pusat kesenian dan kebudayaan bergengsi di pusat kota London, Southbank Centre.
         Cerita dari buku karya Felicia Nayoan Siregar dan illustrator Astri Sefrina van Eenbergen, "Si Pirok Ke Kota" dan "Komodo Mau Main Musik" tampil bersama karya seniman dan penulis asal Inggris, Finlandia dan Norwegia, Minggu(12/2).
         Selama sekitar 30 menit lebih anak-anak Inggris duduk di atas tikar mendengarkan dengan seksama namun karena bersifat interaktif, sesekali mereka menyentuh boneka orang utan bernana si Pirok yang dibawa berkeliling ke tengah anak-anak.
         Mereka juga memegang boneka Komodo yang ingin belajar musik, idenya memang bersentuhan langsung dengan cerita biarpun sebenarnya satwa dan setting lokasi cerita Si Pirok di Kalimantan dan Komodo di Pulau Komodo,  ujar Felicia Nayoan Siregar kepada Antara London, Senin.
          Selain boneka orang utan dan komodo, Felicia juga memperkenalkan berbagai kendaraan yang dijumpai di Indonesia seperti sepeda, metro mini, becak dan pesawat terbang.
            Sesuai dengan isi cerita berbagai peralatan musik khas Indonesia seperti suling bambu, angklung, dan sasando kecil. Penuturan cerita ini juga diramaikan dengan permainan gamelan mini sebagai musik pengiring, yang juga menjadi salah satu unsur budaya yang ingin diperkenalkan kepada khalayak penonton.
           Ketika Felicia sedang bertutur satu atau dua anak yang sudah membeli bukunya ikut pula nyelutuk ditengah Felicia bercerita, ¿Pirok akan makan buah di dalam keranjang.¿ Atau ketika penutur mengeluarkan buah berduri, apa ini? Maka seorang anak keturunan Malaysia, James, yang hidup di Inggris, tentu bisa menjawab `durian¿. Bisa diduga dia sering diajak keluarganya pulang ke Asia.
          Namun bukan hanya ketika Felicia bertutur saja anak-anak yang mendengarkan sambil memberi komentar gembira , tapi setelah selesai, mereka juga berani mencium bau durian, memegang rambutan dan mangga, berfoto bersama Pirok si orang utang kecil atau Komodo dan bergantian memukul gong gamelan.
            Sementara sekelompok anak kecil laki-laki lebih tertarik dengan metro mini dan becak. Acara ditutup dengan Felicia Gerda Nayoan menandatangani buku-bukunya untuk beberapa anak yang membelinya.
           Salah seorang manajer Southbank, Dr. Sophie Ransby, yang mengundang penuturan cerita Si Pirok ke Kota dan Komodo Mau Main Musik ikut serta ke festival anak tahunan Imagine- merasa puas dengan respon dari anak-anak yang hadir. ¿Amat bagus. Anak-anak senang, mereka bergabung dengan ceritanya, mereka suka orang utan, suka komodo. Anak-anak juga berinteraksi dengan Felicia, sambil coba menduga-duga apa yang akan terjadi pada cerita. Mereka juga suka musiknya, ujarnya.
         Festival Imagine yang berlangsung dari tanggal 9 hingga 19 Februari menghadirkan berbagai kegiatan untuk anak antara lain penuturan cerita, puisi, musik, sirkus, pameran patung dan kegiatan seni dan budaya lainnya.
           "Si Pirok Ke Kota" diterbitkan Kantor Atase Pendidikan KBRI London berkisah tentang anak orang utan yang tersesat di kota. Sedangkan "Komodo Mau Main Musik" diterbitkan Delegasi Tetap RI untuk UNESCO di Paris.
        Felicia Nayoan-Siregar, kelahiran Tanjung Karang menyelesaikan kuliah di Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia sebelum pindah ke London. Selain menulis buku anak, Felicia mengajar Bahasa Indonesia dan mengelola organisasi sosial ArtiUK yang menyelenggarakan Indonesia Kontemporer, festival kebudayaan Indonesia tahunan di London.
    ***4***
(T.H-ZG/B/M. Yusuf/M. Yusuf) 13-02-2017 05:33:00

PORTUGAL


Menyusuri jejak Keroncong Toegoe di Portugal

 - 7.323 Views

Pewarta: 

London (ANTARA News) - Musik keroncong dari Indonesia diyakini berasal dari Portugal, yaitu musik Fado yang awalnya dibawa tentara Portugis yang menjadi tawanan pasukan kolonial Belanda dan hidup serta menetap di Kampung Tugu (Toegoe) di Jakarta Utara. Anak cucu turunan mereka melestarikan musik keroncong hingga saat ini. 

Lima tahun lalu Organisasi Perserikatan Bangsa Bangsa untuk Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan (UNESCO) menetapkan musik Fado sebagai "World's Intangible Cultural Heritage", layaknya musik angklung dari Indonesia.

Untuk memperingati lima tahun anugerah UNESCO untuk musik Fado, maka kelompok musik Krontjong Toegoe diajak untuk merayakan dan juga untuk kembali mengenal akar sejarah perkembangan keroncong di Kampung Tugu melalui pertunjukan bersama beberapa musisi Fado ternama Portugal, baru-baru ini.

Kunjungan kelompok musil Keroncong Tugu utamanya memeriahkan peringatan kelima tahun dirayakannya Fado sebagai World's Intangible Cultural Heritage UNESCO, ujar Penerangan Sosial dan Kebudayaan Kedutaan Besar Republik Indonesia (Pensosbud KBRI) Lisabon di Portugal, Karina Wulan, kepada ANTARA News, Sabtu.

Dikatakannya, untuk menyukseskan rangkaian kegiatan budaya pada kunjungan Keroncong Tugu, KBRI Lisabon bekerjasama dengan Direktur Jenderal Kebudayaan Patrimonial, Museum Fado (Museu do Fado) dan Museum Nasional Arkeologi (Museu Nacional de Arqueologia) mengadakan serangkaian pertunjukan yang merupakan kolaborasi antara fado dan musik Kroncong Tugu yang merupakan derivatif musik keroncong yang mendapat pengaruh dari musik fado asal Portugal.

Selama di Portugal ada 12 orang personel Kroncong Toegoe menampilkan tiga pertunjukan diawali dengan menyaksikan pertunjukan musik Fado di Clube do Fado. 

Duta Besar RI di Lisabon Mulya Wirana kepada ANTARA News mengungkapkan arti penting kegiatan tersebut karena Indonesia-Portugal merupakan negara yang memiliki hubungan sejarah panjang yang telah terjalin dari masa lalu.

Penjelajahan maritim Portugis ikut mempengaruhi perkembangan kebudayaan di Indonesia, mulai dari Bahasa Indonesia yang banyak menggunakan serapan bahasa Portugis, penyebaran agama, kesenian, dan beberapa peninggalan bangunan. Bahkan, Bahasa Indonesia menerapkan konsep vokal "a, i, u, e, o" layaknya bangsa bangsa Portugis.

Dubes Wirana mengharapkan hubungan baik yang telah tercipta ini dapat menciptakan hubungan yang harmonis anatara kedua negara.

Selama di Portugal grup musik Krontjong Toegoe mengisi pertunjukan kolaborasi dengan Fado di Museu do Fado yang sangat diapresiasi oleh undangan yang sebagian besar berasal dari kolega Museu do Fado, seniman dan asosiasi pecinta musik Fado Portugal.

Beberapa artis ternama Fado, seperti penyanyi senior ternama Carlos do Carmo, Mariza dan gitaris Pedro bersama sekitar 200 undangan yang merasa terhibur menyaksikan kolaborasi dua musik yang memiliki keterkaitan sangat erat.

Krontjong Toegoe  juga menampilkan pertunjukan musik keroncong di Museu Nacional deArqueologia (MNA) yang dihadiri sekitar 100 undangan, termasuk 30 orang direktur museum se-Uni Eropa yang tengah mengikuti konferensi Dewan Museum Internasional (International Council of Museums/ICOM) Europe Alliance Conference yang diadakan di Yayasan (Fundacao) Calouste Gulbenkian. 

Hubungan yang baik di antara Dubes RI di Lisabon dan Direktur MNA, Antonio Carvalho, membuat Kroncong Toegoe dalam jadwal kegiatan resmi konferensi ICOM. 

Kegiatan tersebut juga mempopulerkan musik keroncong di mancanegara, menarik perhatian musisi fado untuk berkolaborasi dengan beberapa musisi keroncong Indonesia.
Editor: Priyambodo RH

QATAR

EID CHARITY QATAR BUKA KANTOR DI INDONESIA      
     Zeynita Gibbons

   London, 13/2 (Antara) - Lembaga amal terkemuka Qatar, Eid Charity yang selama ini membantu Indonesia khususnya saat gempa di Aceh berencana  membuka kantor di Indonesia dan akan mengirim delegasi bersama kru Eid Charity TV untuk meliput kunjungan yang akan dilakukan dalam waktu dekat.  
   Demikian antara lain hasil pertemuan Dubes RI Doha Marsekal Madya (Purn) Muhammad Basri Sidehabi dengan General Manager Eid Charity, Ali A Al Suwaidi dan GM Advisor for International Relation, Walid Al Sahli, demikian Minister Counsellor KBRI Qatar, B Dharmawan kepada Antara London, Senin.
        Dalam pertemuan yang hangat dan bersahabat, Ali Al Suwaidi mengharapkan bantuan KBRI untuk memfasilitasi kunjungan tersebut agar rencana Eid Charity membuka kantor dapat terealisasi.  
   Suwaidi menambahkan, pada 2015 Eid Charity mengucurkan bantuan senilai QR 18 juta atau Rp18 miliar. Sedang bantuan untuk tahun 2016 masih dalam perhitungan.
        Basri menyambut baik rencana pembukaan kantor tersebut dan menyampaikan apresiasi yang tinggi atas bantuan yang sampaikan ke Indonesia.
        Mantan anggota DPR ini yakin bahwa bantuan itu bukan hanya membantu  masyarakat Indonesia dalam menghadapi bencana juga sekaligus bukti  kuatnya hubungan kedua negara serta wujud empati warga Qatar terhadap rakyat Indonesia.
        Menurut Basri, kerja sama KBRI dengan  berbagai badan amal di Qatar merupakan upaya guna memperkuat diplomasi sosial budaya.   
   KBRI juga memfasilitasi lembaga amal antara lain Qatar Charity (QC), RAF Charity, Sheikh Hamad bin Khalid Al Thai Foundation dan Awqaf Qatar.       
   Banyak bantuan yang diberikan namun hal tersebut jarang terekpose di berbagai media di Indonesia, ujar mantan Irjen TNI ini.  Sebagai contoh, Qatar Charity (QC) memberikan bantuan untuk daerah terkena bencana termasuk gempa di Aceh Desember tahun lalu.
        Khusus tahun 2016, QC melaksanakan 741 proyek antara lain pembangunan 24 masjid, tujuh pusat pelayanan masyarakat, tiga sekolah, 10 rumah dan 646 sumur gali dan 51 proyek penghasil income. Sejak beroperasi di Indonesia pada 2004, QC mengucurkan 5.802 proyek bantuan di berbagai propinsi di Indonesia.
        Menurut pejabat KBRI Doha Boy Dharmawan,  Sheikh Eid Bin Mohammad Al Thani Charitable Association atau yang dikenal Eid Charity merupakan salah satu lembaga amal terbesar di Timur Tengah yang didirikan tahun 1995.  Nama tersebut berasal dari nama Sheikh Eid bin Thani Ibnu Mohammad bin Mohammad bin Jasim Al Thani, keluarga penguasa di Qatar.
        Eid Charity aktif memberi bantuan kemanusiaan makanan dan obat-obatan untuk masyarakat miskin serta bantuan rehabilitasi baik dalam maupun luar negeri. Pada Agustus 2016, Eid Charity  membangun 335 masjid di 17 negara di dunia. ****4***
 T.H-ZG/B/S. Muryono/S. Muryono) 13-02-2017 22:27:29

PARIS

MAHASISWA LENOTRÈ PRANCIS BELAJAR MEMBUAT RENDANG
     Zeynita Gibbons
   London, 12/2 (Antara) - Mahasiswa Gastronomi di Lenotrè Perancis belajar membuat aneka masakan Indonesia yaitu rendang, asinan Jakarta, ayam bakar bumbu rujak serta Kue Lumpur langsung dari pakar kuliner Indonesia William Wongso yang diselenggarakan di Sekolah Kuliner Profesional milik Accor Group ecole  professional Le
Lenotre, Prancis.
        Kelas memasak itu diadakan oleh Akademi Gastronomi Indonesia  bekerjasama dengan Kementrian Pariwisata dan Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan RI didukung VITO Prancis, berlangsung pada 10 Februari, demikian pimpin VITO Prancis, Eka Moncarré kepada Antara di London, Minggu.
        Eka Moncarre mengatakan mahasiswa sangat antusias mengikuti acara kelas memasak itu dan banyak bertanya saat mengikuti semua proses memasak rendang Pandang, Asinan Jakarta,Ayam Bakar Bumbu Rujak, ditutup dengan Kue Lumpur., 
   "Saat acara mencicipi terlihat sekali mereka menikmati dan kagum akan  masakan Indonesia," ujarnya menambahkan bahwa guru-guru di Lenotre dan para koki profesionals yang mengajar di Lenotrè tidak berhenti memakan roti dengan bumbu rendang.
        Menurut Eka, Akademi Gastronomi Indonesia bekerja cepat dan efektif menyebarluaskan kekayaan gastronomi Indonesia melalui kolaborasi di bidang pendidikan, khususnya pendidikan kuliner, kali ini menggandeng Sekolah Kuliner Profesional milik Accor Group   ecole  professional Lenotre, Prancis.  
   Sementaga itu Ketua AGI sekaligus Ketua Tim Percepatan Wisata Kuliner dan Belanja Kemenpar RI, serta Kurator Nasional untuk Europalia 2017, Vita Datau mengakui bahwa ia harus mampu memilih kegiatan yang strategis bagi pengembangan Gastronomi Indonesia.
        Dikatakannya misi besar bagi negara adalah kerja sama dan pertukaran pengetahuan memasak, budaya dan lokal produk serta membawa sebanyak mungkin guru dan murid Lenotrè. Draft kerjasama yang dibalut dalam LOI yang digarap mengalami revisi beberapa kali karena pihak Lenotrè menginginkan study trip ke Indonesia masuk dalam action plan, ujarnya.
        Setelah sukses berkolaborasi dengan Gredos San Diego School di Buitrago Spain, AGI membuktikan bahwa kerjasama yang dijalin AGI bisa dimanfaatkan seluruh stakeholders Gastronomi dimana AGI menjadi fasilitator.
        Pada kesempatan tersebut Akademi Gastronomi Indonesia memberikan Majalah AGI kepada para petinggi sekolah gastrotomi di Perancis.
        Acara "cooking class" menjadi contoh dari implementasi Indonesia Incorporated yang diinstruksikan Presiden Jokowi yang terus menerus diingatkan Menteri pariwisata Arief Yahya kepada Tim Percepatannya.   
   Eka Moncarré mengakui bahwa Gastronomi Indonesia memiliki potensi besar berkontribusi kepada ekonomi Indonesia melalui budaya, pendidikan, pariwisata serta perdagangan dan investasi (culture, education, tourim, trade and invesment -CETTI). (ZG)****4***
(T.H-ZG/B/M. Dian A/M. Dian A) 12-02-2017 12:00:35

Sabtu, 11 Februari 2017

BERLINALE


Promosi Wonderful Indonesia di Berlin targetkan kalangan menengah Jerman
Sabtu, 11 Februari 2017 03:25 WIB - 2.602 Views
Pewarta: Zeynita Gibbons

London (ANTARA News) - KBRI Berlin memilih kampanye pariwisata Wonderful Indonesia melalui Berlinale 2017 International Film Festival 2017 merujuk pada laporan ITB World Travel Trends Report 2015/2016 bahwa pertumbuhan turisme global ada pada long haul trips dan pasar Asia, lebih spesifik pada luxury, special interest (diving, eco-tourism, spa & golf) dan new destinations long-haul trips.

Oleh karena itu, golongan menengah dan atas Jerman merupakan target promosi wisata Indonesia, dengan pertimbangan wisatawan Jerman memiliki spending lebih tinggi dibanding wisatawan negara lain, demikian Pelaksana fungsi ekonomi KBRI Berlin, Parulian Silalahi, kepada Antara London, Sabtu.

Menurutnya, Berlinale International Film Festival 2017 merupakan salah satu prestigious international event yang dihadiri dan disaksikan masyarakat afluent di Jerman dan sekaligus pemanasan bagi Indonesia untuk mengikuti ITB Berlin 2017.

Selama festival berlangsung dari tanggal 9 sampai 19 Februari mendatang, video promosi Wonderful Indonesia, yang disiapkan Kementerian Pariwisata, terpasang di dua lokasi strategis di ajang Berlinale, satu layar di depan Red Carpet yang dilalui seluruh bintang film dan tamu VIP serta di dalam area Sony Center di sebelah European Film Market (EFM) dimana perdagangan film senilai 1 miliar dollar AS berlangsung selama Berlinale.

Berlinale merupakan festival film terbesar di dunia, diikuti sekitar 400 film dengan sekitar 40 film premier dunia, dihadiri 20.000 pelaku industri film dunia, 4.000 jurnalis dan lebih dari 500.000 pengunjung dalam 11 hari penyelenggaraan.

Biaya produksi Berlinale mencapai 19 juta euro dengan kehadiran seluruh bintang film dunia, para sutradara dan produser di Eropa. Ajang ini merupakan ajang pertama untuk menyaksikan film yang akan merebutkan Piala Oscar 2018.

Sementara itu Kasubdit Strategi Pencitraan Indonesia Agustini Rahayu mengatakan video Wonderful Indonesia diproduksi Kemenpar di tahun 2016 disutradarai Condro Wibowo menampilkan Widika Sidmore, model intenasional dan aktris dan David John Schaap, aktor dan pembawa acara yang dikenal melalui program My Trip My Adventure.

Tiga versi video dengan tema Adventurous, Cultural, dan Sensory Wonders berdurasi 30 detik tayang lebih dari 30 kali per hari di dua layar LED ukuran 28-30 m2 sepanjang festival film terbesar di dunia berlangsung.

Copy right lagu What a Wonderful World-nya Louis Armstrong ini dibeli hak gunanya oleh Kemenpar dari Universal Music dan Warner Chappel/Fuji Pacific, demikian Agustini Rahayu.
Editor: Suryanto

PORTUGAL

DUBES AJAK PENGUSAHA PORTUGAL MASUK PASAR ASEAN
     Zeynita Gibbons

    London. 11/2 (Antara) - Sudah saatnya para pengusaha muda Portugal tidaknya hanya mengandalkan pasar dalam negeri Portugal, Eropa dan negara-negara CPLP (negara-negara berbahasa Portugis) tetapi juga harus berani bertarung di pasar yang dinamis saat ini yaitu ASEAN.   
     Hal itu disampaikan Dubes RI di Lisabon Mulya Wirana, yang menjadi Ketua ASEAN Committee in Lisbon, Portugal (ACLP) dalam diskusi yang bertema Investasi di ASEAN di kantor ANJE, Lisabon, kata Fungsi Ekonomi KBRI Lisabon AR Aji Nasution kepada Antara London, Sabtu.
          Diskusi yang diikuti sekitar 25 pengusaha muda digelar ACLP bekerja sama dengan kantor pengacara Antonio Vinãl (Antonio Viñal & Co. Abogados ), dan Asosiasi Pengusaha Muda Portugal/Associação Nacional de Joven Empresários (ANJE) menghadirkan pembicara  perwakilan dari Masyarakat Portugal untuk Inovasi (SPI) dan  Malaysia Investment Development Authority (MIDA).
          Dalam kesempatan itu Dubes Mulya Wirana mendorong pengusaha muda Portugal untuk keluar dari "comfort zone" mereka. Dengan  pemberlakuan ASEAN Economic Community maka pasar ASEAN yang sekitar 600 juta penduduk semakin terintegrasi seperti halnya di Uni Eropa.  
     Dikatakannya 500 tahun lalu, penjelajah Portugis merupakan Bangsa Eropa pertama ke Asia Tenggara melakukan kontak dagang. Jaman sekarang sudah tidak ada alasan lagi jarak yang jauh atau komunikasi yang susah sebagai penghambat bisnis antara Portugal dan ASEAN khususnya Indonesia.
          Pengusaha muda Portugal harus memiliki jiwa eksplorasi para penjelajah Portugis dahulu dalam bertarung di era globalisasi ini, katanya.
          Dalam kesempatan itu dubes menyampaikan berbagai peluang usaha yang dapat dilakukan pengusaha muda Portugal di Indonesia antara lain di sektor infrastruktur, energi, transportasi, informasi teknologi, pariwisata dan perikanan. Indonesia bukan hanya pasar yang besar dengan populasi lebih dari 200 juta penduduk namun juga merupakan batu loncatan untuk menuju pasar ASEAN lainnya.    
     Para pengusaha muda Portugal tertarik dengan hasil presentasi mengenai Indonesia dan berminat mempelajari lebih lanjut mengenai potensi yang ada serta kemudahan yang diberikan Pemerintah Indonesia terutama izin tinggal, keringanan pajak dan lain-lainnya.
    (ZG)
(T.H-ZG/B/E.S. Syafei/E.S. Syafei) 11-02-2017 05:33:50

LONDON

DUBES DORONG ASEAN-IRLANDIA DIALOG KERJA SAMA
     Oleh Zeynita Gibbons

    London, 10/2 (Antara) - Dubes RI untuk Inggris, Dr. Rizal Sukma, mengusulkan agar ASEAN dan Irlandia membentuk mekanisme dialog sebagai regular channel untuk komunikasi antara kedua pihak guna membahas tindak lanjut kerja sama di berbagai bidang.
         Hal itu disampaikan Dubes Dr. Rizal Sukma saat mengikuti pertemuan ASEAN London Committee (Komite Negara-Negara ASEAN untuk Inggris dan Irlandia) dengan Menteri Luar Negeri dan Perdagangan Inggris, Charles Flanagan TD, didampingi Sekjen Kementerian Luar Negeri dan Perdagangan Irlandia, Niall Burgess di Dublin, Irlandia, demikian Pensosbud KBRI London Dethi Silvidah Gani kepada Antara London, Jumat.
         Dalam pertemuan tersebut Dubes Dr. Rizal Sukma didampingi Sekretaris II Fungsi Ekonomi, Atu Yudhistira Indarto yang merupakan bagian dari kunjungan kerja ASEAN London Committee ke Dublin, Irlandia selama dua hari tanggal 8-9 Februari.
         Dubes Rizal Sukma juga melihat mekanisme dialog tersebut dapat membahas berbagai peluang yang muncul dari Brexit, mengingat sejarah Irlandia dan Inggris serta Irlandia merupakan satu-satunya negara anggota Uni Eropa yang berbatasan langsung dengan Inggris. Brexit dapat memunculkan berbagai peluang yang dapat dimanfaatkan ASEAN dan Irlandia untuk kerja sama ke depan. Kedua pihak dapat membahas dan mengeksplorasi peluang melalui mekanisme dialog, ujar Dubes Rizal.
         Sementara itu dari Pihak Irlandia menyambut baik dan mengusulkan pelaksanaan Annual Plenary Meeting sebagai bentuk mekanisme dialog antara ASEAN dan Irlandia. Menteri Flanagan mengatakan
Irlandia dan ASEAN perlu mengambil langkah untuk meningkatkan hubungan kedua pihak, termasuk melakukan dialog untuk membahas berbagai prioritas sektor kerjasama.
         Sekretaris Jenderal Kementerian Luar Negeri dan Perdagangan Irlandia, Niall Burgess menambahkan bahwa pelaksanaan Annual Plenary Meeting dapat membahas berbagai sektor kerjasama seperti bidang pendidikan, pertanian, penerbangan, keuangan, dan budaya.
         Kunjungan kerja ASEAN London Committee ke Dublin, Irlandia ditujukan untuk meningkatkan hubungan dan kerjasama antara perwakilan negara ASEAN di London dengan mitra kerja di Irlandia dan menjajaki peluang kerjasama potensial antara ASEAN dan Irlandia. Kunjungan ini juga dilakukan dalam rangka memperingati 40 tahun hubungan ASEAN dan Uni Eropa (UE).
         Selain Menteri Luar Negeri dan Perdagangan Dubes Rizal Sukma  bersama kepala perwakilan ASEAN lainnya bertemu dengan Menteri Pendidikan, Richard Bruton TD, Menteri Pertanian Kelautan dan Makanan, Michael Creed TD, serta Menteri Public Expenditure and Reform Mr. Paschal Donohoe.
         Secara khusus di bidang pendidikan, Dubes Rizal Sukma menawarkan kerjasama pendidikan tinggi dengan Irlandia seperti Digital Economy dan Information Communication Technology. Irlandia belum menjadi tujuan utama bagi mahasiswa asal ASEAN, terutama dari Indonesia. Irlandia dapat bekerja sama dengan negara ASEAN, termasuk Indonesia, untuk tingkatkan jumlah mahasiswa ASEAN melalui kerjasama beasiswa, promosi pendidikan, dan disain khusus pendidikan gelar atau non gelar di sektor-sektor seperti Digital Economy dan ICT yang dibutuhkan negara anggota ASEAN, ujar Dubes Rizal Sukma.
         Dalam kunjungan ke Irlandia, Dubes Rizal Sukma dan kepala perwakilan ASEAN juga melakukan pertemuan dengan sejumlah badan promosi usaha dan investasi Irlandia seperti Bord Bia (the Irish Food Board), Dublin Chamber of Commerce, dan Enterprise Ireland guna mendiskusikan upaya peningkatan kerja sama perdagangan dan investasi antara ASEAN dan Irlandia.
         ASEAN London Committee dibentuk 1978  beranggotakan seluruh perwakilan negara ASEAN di London. Komite ini merupakan bagian dari ASEAN Committee in Third Countries and International Organizations (ACTCs) yang tersebar di 50 negara. Ketua komite diduduki secara bergilir setiap enam bulan oleh kepala perwakilan negara-negara ASEAN.(ZG) ***2***
(T.H-ZG/B/T. Susilo/T. Susilo) 10-02-2017 06:28:17
end

RUSIA

DUBES RI KUNJUNGI PABRIK MOBIL "GAZ" RUSIA
     Oleh Zeynita Gibbons

    London, 10/2 (Antara) - Duta Besar Republik Indonesia untuk Federasi Rusia merangkap Republik Belarus Wahid Supriyadi meninjau pabrik mobil yang terkenal di Rusia, GAZ, dalam rangkaian kunjungan kerja ke kota Nizhni-Novgorod sekitar 400 km timur Moskow.
         Di Indonesia, GAZ dikenal dengan kendaraan jenis jip yang sangat populer pada tahun 1970-an dan umumnya dimiliki kalangan TNI, demikian keterangan dari KBRI Moskow yang diterima Antara London, Jumat.
         Presiden dan CEO GAZ Group, Vadim Sorokin
mengatakan jip tipe 69 yang dirancang tahun 1946 dan diproduksi massal 1953, namun tahun 1956 produksi jip ini dipindah ke pabrik UAZ di kota Ulyanovsk.
         Obrolan tentang jip GAZ tersebut membuka pertemuan Dubes RI untuk Rusia merangkap Belarus Wahid Supriyadi dengan CEO GAZ Group Vadim Sorokin di markas GAZ di kota berpenduduk terbesar kelima di Rusia tersebut.
         Gambaran jip GAZ 69 yang kuno, besar, kaku, kuat dan boros ¿Made in Russia tersebut sirna ketika Dubes Wahid meninjau "production line" pabrik GAZ. Di dalam pabrik, seluruh siklus perakitan kendaraan menggunakan teknologi modern termasuk robot, dilakukan mulai dari pembuatan chasis, suspensi, pengelasan body mobil, pengecatan hingga ke produk jadi yang siap dilempar ke pasar dalam maupun luar negeri.
         Pabrik GAZ menspesialisasikan diri pada produksi kendaraan komersial ringan dan sedang (kendaraan penumpang Gazelle), bis, truk berat termasuk multipurpose vehicle 4x4 drive merek Sobol dan Gazon, mesin dan komponen otomotif. Pabrik GAZ juga merakit sedan merek Skoda Jeti dan Octavia serta VW Jetta.
         Untuk menembus pasar Indonesia, Dubes Wahid mengusulkan kepada Presiden Gaz Group agar berpartisipasi dalam Indonesia International Motorexpo maupun Gaikindo Indonesia International Auto Show (GIIAS) yang diadakan tiap tahun mengingat merek GAZ sudah cukup dikenal di Indonesia.
         Tahun 2016, produsen sepeda motor Rusia "Ural" berpartisipasi dalam ajang GIIAS dengan memajang model moge era Perang Dunia II dengan jizspan berkapasitas mesin 750 cc. Melalui pameran ini, minat penggemar moge Indonesia terhadap Ural cukup baik, ujar Dubes Wahid kepada CEO Gaz Group.
         Sehari sebelumnya Dubes diterima Gubernur Valery Shantsev, Wali Kota Ivan Karnilin, mengadakan 'roundtable discussion' dengan pengusaha dan industriawan setempat serta pertemuan dengan Presiden University of Nizhni Novgorod.
         Gubernur Shantsev dan Dubes Wahid membahas berbagai kemungkinan kerja sama kedua negara, antara lain dalam bidang industri manufaktur, perdagangan, pariwisata, budaya dan juga pendidikan.
         Provinsi Nizhniy Novgorod menghasilkan berbagai barang dan jasa yang siap memenuhi kebutuhan pasar di Indonesia, ujar Gubernur Shantsev.
         Dubes Wahid  menyatakan selain produk CPO yang menjadi andalan ekspor Indonesia ke Rusia, Indonesia dapat menawarkan ekspor buah tropis dan sayur-sayuran, khususnya bila armada Garuda Indonesia jadi terbang ke Moskow.
         Dubes mengundang Gubernur Shantsev dan kalangan pengusaha Nizhni Novgorod untuk menghadiri Festival Indonesia ke-2 di Hermitrage Garden, Moskow, 4 -6 Agustus diawali dengan Business Forum.
         Dalam pertemuan dengan Wali Kota Nizhni Novgorod Ivan Karnilin dibahas peluang kerjasama di bidang sosial, pendidikan dan pariwisata antara lain promosi budaya dan wisata. Sedangkan di bidang pendidikan dibahas kemungkinan meningkatkan jumlah mahasiswa Indonesia yang belajar di Nizhni Novgorod. Usai bertemu Walikota, Dubes Wahid bertemu Wakil Kepala Dinas Perindustrian Nizhni Novgorod, Kepala Dinas Pariwisata dan pengusaha bidang kendaraan multipurpose, pupuk urea, dan galangan kapal laut dalam format roundtable discussion.
         Dubes Wahid dalam pemaparannya menjelaskan kondisi pasar Indonesia yang sangat kondusif dan terbuka bagi pengusaha Rusia, dan mengundang  pengusaha Nizhni Novgorod berpartispasi dalam pameran Trade Expo Indonesia pada Oktober mendatang.
         Dalam pertemuan dengan Presiden Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod - National Research University (UNN) Profesor Roman Strongin dibahas prospek kerjasama perguruan tinggi kedua negara maupun rencana meningkatkan jumlah mahasiswa Indonesia yang belajar di UNN yang saat ini hanya ada dua. Ditengah pertumbuhan perdagangan dunia yang stagnan, ternyata nilai perdagangan total Indonesia dan Rusia tahun 2016 mengalami peningkatan 17,71% dengan nilai US$ 2,13 milyar dengan surplus di pihak Indonesia sebanyak US$ 1,44 milyar. Yang lebih menggembirakan adalah nilai ekspor Indonesia yang meningkat sekitar 28% dari US$ 1,39 milyar pada tahun 2015 menjadi US$ 1,78 milyar pada tahun 2016.
         Nilai perdagangan Indonesia dengan wilayah Nizhegorodskaya Oblast hingga 11 bulan tahun 2016 mencapai US$ 55,9 juta. Ekspor Indonesia ke Nizhni Novgorod mencapai US 54,9 juta berupa minyak hewani dan tumbuhan/CPO, sedangkan ekspor Nizhni Novgorod ke Indonesia meliputi batu, plester, semen, mika, minyak mineral, produk minyak, senilai US$ 1 juta. (ZG) ***3***
(T.H-ZG/B/T. Susilo/T. Susilo) 10-02-2017 06:17:06
end