SIDANG KOMISI BERSAMA RI-RUSIA PADA DESEMBER
London, 30/11 (ANTARA) - Duta Besar RI untuk Rusia menyambut baik rencana pelaksanaan Sidang Komisi Bersama (SKB) Indonesia - Rusia yang akan dilaksanakan di Moskow, Rusia, pada 8-9 Desember mendatang.
Dengan telaah yang mendalam atas aspek-aspek hubungan kedua negara memungkinkan diraihnya keuntungan bagi kedua belah pihak, demikian Aji Surya, Counsellor Penerangan, KBRI Moskow kepada koresponden Antara London, Sabtu.
Mengutip Duta Besar (Dubes) Republik Indonesia untuk Rusia Hamid Awaludin, ia mengatakan, Sidang Komisi Bersama ibarat sebuah kran yang berfungsi akan menggelontorkan air yang selama ini mandeg ataupun tidak jalan. Semuanya akan menjadi lancar atau lebih lancar dari sebelumnya.
"Pemahaman masalah oleh kedua belah pihak juga akan lebih baik sehingga upaya mencari solusi menjadi relatif mudah. Di forum inilah aneka agenda yang ditunda (pending matters) dibicarakan secara komprehensif," katanya.
Agar mendapatkan manfaat yang optimal, maka keduanya harus mempersiapkan diri sebaik mungkin pada semua topik yang akan menjadi bahan pembicaraan.
Selain itu, sangat diharapkan adanya transparansi atas pelaksanaan kesepakatan termasuk kendala-kendala domestik yang mungkin dihadapi, sehingga nantinya dapat dimengerti secara benar oleh pihak lainnya.
Lebih lanjut disampaikan bahwa dalam jangka pendek dan panjang, Sidang Komisi Bersama akan memberikan kejelasan ataupun pencerahan atas apa yang harus ditargetkan dalam peningkatan hubungan antara Indonesia dan Rusia.
"Manakala kendala bisa diurai, rencana yang dipatok tahun lalu dievaluasi serta target ke depan ditentukan, maka ada jaminan hubungan bilateral akan meningkat dari waktu ke waktu. Tidak akan ada stagnasi," imbuhnya.
Kerja sama dengan negara yang memiliki pengaruh internasional sangat besar seperti Rusia tidak bisa dipandang remeh.
Menurut M. Aji Surya, Counsellor Penerangan, KBRI Moskow terus mempersiapkan diri dalam memfasilitasi perundingan yang sangat penting tersebut.
Apalagi delegasi Indonesia yang akan datang ke Moskow dalam jumlah lumayan besar karena mewakili banyak instansi terkait.
"Delegasi ini memikul tanggungjawab besar dalam memajukan hubungan bilateral, bukan kunjungan yang main-main sehingga juga menjadi tugas KBRI untuk membantu mensukseskannya baik dari sisi substansi maupun hal-hal teknis," ujar Duta Besar.
Beberapa isu yang akan menjadi pokok bahasan antara lain bidang perdagangan, investasi, perhubungan, lingkungan hidup, serta ilmu pengetahuan serta pendidikan.
Delegasi Indonesia yang berasal dari lintas departemen itu akan dipimpin oleh Dirjen Amerika dan Eropa, Departemen Luar Negeri. Tahun lalu, SKB dilaksanakan di Lombok.
Diperoleh informasi, perundingan akan tetap mulai dilaksanakan pada tanggal 8 Desember 2008 meskipun hari itu merupakan hari raya Idul Adha.
Bagi delegasi RI yang Muslim, dapat melaksanakan kewajibannya shalat Ied di KBRI pada pukul 09.00 waktu setempat bersama masyarakat Islam Indonesia dan beberapa negara sahabat. Pembukaan sidang di salah satu kantor Pemerintah Rusia tersebut baru akan dilaksanakan sekitar pukul 10.30 waktu setempat.***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/Z002/Z002) 30-11-2008 01:56:32
Minggu, 30 November 2008
PRIVATISASI DAN IT-NISASI
PRIVATISASI DAN IT-NISASI TINGKATKAN MUTU PENDIDIKAN
London, 30/11 (ANTARA) - Privatisasi pendidikan dan teknologi informasi atau IT-nisasi di perguruan tinggi merupakan dua hal penting dalam upaya meningkatkan mutu pendidikan tinggi di Indonesia dan juga sebagai alternatif dari sumber pembiayaan.
Hal itu disampaikan Ketua Ikatan Cendekiawan Muslim (ICMI) Inggris Dr Suryanto Mahdiputra dalam diskusi pendidikan tinggi bertema "Strategi Bersaing Bangsa Indonesia melalui Dunia Pendidikan Tinggi" yang diadakan di London, Sabtu.
Diskusi yang digelar ICMI UK itu dihadiri Atase Pendidikan KBRI London Prof Riza Sihbudi, dosen Matematika Univeritas Nottigham Hadi Susanto dan mahasiswa Indonesia yang tengah menempuh pendidikan Phd di Inggeris.
Menurut mantan Ketua Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) Inggris, "privatisasi", merupakan satu "jargon" yang sangat menakutkan, terlebih bila dihubungkan dengan masalah pendidikan dimana sebagian orang mentabukannya.
Untuk itu syarat majunya suatu tradisi akademis adalah dikedepankannya aspek reasoning atau penalaran bukan pada pada masalah pembiayaan, ujar alumni Newcastle University.
Dikatakan selama ini secara tradisional, harapan penyedia pembiayaan pendidikan selalu ditumpukan kepada anggaran pemerintah.
Hal ini yang juga disuarakan wakil rakyat, dan hasilnya sementara cukup menggembirakan dimana untuk pertama kalinya Amandemen terbaru UUD 1945 memasukkan porsi 20 persen APBN dan APBD bagi pembiayaan pendidikan.
Dr Suyanto Mahdi Putra, yang pernah mendapat penghargaan sebagai mahasiswa terbaik internasional di bidang ilmu teknik dari sebuah organisasi ternama di Inggris, mengatakan, untuk tahun 2009, pemerintah menganggarkan sebesar Rp244 triliun.
Namun terlepas berapa persen alokasi dana pendidikan yang disiapkan Pemerintah bila dibandingkan dengan anggaran pendidikan negara maju yang menjadi tolok ukur seperti Inggeris, Amerika, Jerman, Prancis maupun Jepang tampaknya masih jauh.
Jika 20 persen anggaran pendidikan sudah dipenuhi, impian kualitas pendidikan yang diidamkan tidak akan secara linear, apalagi eksponensial, melejit membuat kualitas pendidikan Indonesia sekelas dengan mereka.
Lalu bagaimana solusinya? Privatisasi, tanya Suryanto Mahdiputra, yang saat ini bekerja sebagai konsultan industri konstruksi di London.
Dikatakannya langkah Pemerintah memulai proses memandirikan Perguruan Tinggi yang dilegalkan melalui Undang-Undang No. 25 Tahun 2000 sudah sangat baik, namun perlu segera diikuti oleh kebijakan lain sejenis.
Menurut Suryanto Mahdiputra, "Anggaran pemerintah saja tidak akan pernah cukup untuk membiayai pendidikan kita jika mutu pendidikan kelas dunia adalah targetnya".
Sementara mengenai IT-nisasi Pendidikan, Madhi mengatakan salah satu dari sekian banyak kelemahan pendidikan Indonesia adalah ketertinggalan nya dalam mengadopsi teknologi informasi.
Proses ajar mengajar masih sangat manual dan tradisional, akses internet demikian sulitnya dan bahkan internet masih dianggap barang mewah.
Praktis akses ke database akademik global melalui jurnal-jurnal online dan database lain menjadi barang langka.
Parahnya, interkomunikasi akademik dalam skala dalam negeri masih sangat sulit dilakukan. Jurnal ilmiah dan prosiding yang diterbitkan oleh satu perguruan tinggi masih sulit di akses oleh perguruan tinggi lain.
Dampaknya jelas pada tidak kondusifnya lalu-lintas informasi akademik dan matinya iklim penulisan karya ilmiah. IT-nisasi adalah jawaban satu-satunya yang punya potensi menjembatani kesulitan berganda ini, demikian Suryanto Mahdiputra. ***7**** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/Z002/Z002) 30-11-2008 07:52:39
London, 30/11 (ANTARA) - Privatisasi pendidikan dan teknologi informasi atau IT-nisasi di perguruan tinggi merupakan dua hal penting dalam upaya meningkatkan mutu pendidikan tinggi di Indonesia dan juga sebagai alternatif dari sumber pembiayaan.
Hal itu disampaikan Ketua Ikatan Cendekiawan Muslim (ICMI) Inggris Dr Suryanto Mahdiputra dalam diskusi pendidikan tinggi bertema "Strategi Bersaing Bangsa Indonesia melalui Dunia Pendidikan Tinggi" yang diadakan di London, Sabtu.
Diskusi yang digelar ICMI UK itu dihadiri Atase Pendidikan KBRI London Prof Riza Sihbudi, dosen Matematika Univeritas Nottigham Hadi Susanto dan mahasiswa Indonesia yang tengah menempuh pendidikan Phd di Inggeris.
Menurut mantan Ketua Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) Inggris, "privatisasi", merupakan satu "jargon" yang sangat menakutkan, terlebih bila dihubungkan dengan masalah pendidikan dimana sebagian orang mentabukannya.
Untuk itu syarat majunya suatu tradisi akademis adalah dikedepankannya aspek reasoning atau penalaran bukan pada pada masalah pembiayaan, ujar alumni Newcastle University.
Dikatakan selama ini secara tradisional, harapan penyedia pembiayaan pendidikan selalu ditumpukan kepada anggaran pemerintah.
Hal ini yang juga disuarakan wakil rakyat, dan hasilnya sementara cukup menggembirakan dimana untuk pertama kalinya Amandemen terbaru UUD 1945 memasukkan porsi 20 persen APBN dan APBD bagi pembiayaan pendidikan.
Dr Suyanto Mahdi Putra, yang pernah mendapat penghargaan sebagai mahasiswa terbaik internasional di bidang ilmu teknik dari sebuah organisasi ternama di Inggris, mengatakan, untuk tahun 2009, pemerintah menganggarkan sebesar Rp244 triliun.
Namun terlepas berapa persen alokasi dana pendidikan yang disiapkan Pemerintah bila dibandingkan dengan anggaran pendidikan negara maju yang menjadi tolok ukur seperti Inggeris, Amerika, Jerman, Prancis maupun Jepang tampaknya masih jauh.
Jika 20 persen anggaran pendidikan sudah dipenuhi, impian kualitas pendidikan yang diidamkan tidak akan secara linear, apalagi eksponensial, melejit membuat kualitas pendidikan Indonesia sekelas dengan mereka.
Lalu bagaimana solusinya? Privatisasi, tanya Suryanto Mahdiputra, yang saat ini bekerja sebagai konsultan industri konstruksi di London.
Dikatakannya langkah Pemerintah memulai proses memandirikan Perguruan Tinggi yang dilegalkan melalui Undang-Undang No. 25 Tahun 2000 sudah sangat baik, namun perlu segera diikuti oleh kebijakan lain sejenis.
Menurut Suryanto Mahdiputra, "Anggaran pemerintah saja tidak akan pernah cukup untuk membiayai pendidikan kita jika mutu pendidikan kelas dunia adalah targetnya".
Sementara mengenai IT-nisasi Pendidikan, Madhi mengatakan salah satu dari sekian banyak kelemahan pendidikan Indonesia adalah ketertinggalan nya dalam mengadopsi teknologi informasi.
Proses ajar mengajar masih sangat manual dan tradisional, akses internet demikian sulitnya dan bahkan internet masih dianggap barang mewah.
Praktis akses ke database akademik global melalui jurnal-jurnal online dan database lain menjadi barang langka.
Parahnya, interkomunikasi akademik dalam skala dalam negeri masih sangat sulit dilakukan. Jurnal ilmiah dan prosiding yang diterbitkan oleh satu perguruan tinggi masih sulit di akses oleh perguruan tinggi lain.
Dampaknya jelas pada tidak kondusifnya lalu-lintas informasi akademik dan matinya iklim penulisan karya ilmiah. IT-nisasi adalah jawaban satu-satunya yang punya potensi menjembatani kesulitan berganda ini, demikian Suryanto Mahdiputra. ***7**** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/Z002/Z002) 30-11-2008 07:52:39
BERSAING DENGAN ASING
PT INDONESIA HARUS DAPAT BERSAING DENGAN ASING
London, 30/11 (ANTARA) - Perguruan tinggi (PT) Indonesia harus bisa bersaing dengan perguruan tinggi asing, dengan makin terbukanya persaingan global.
Hal itu terungkap dalam diskusi yang bertema "Strategi Bersaing Bangsa Indonesia melalui Dunia Pendidikan Tinggi" yang digelar Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia (ICMI) Inggris di gedung pertemuan KBRI London, Sabtu.
Atase Pendidikan KBRI London, Prof. M. Riza Sihbudi dalam sambutannya mengatakan dalam upaya mengatasi persaingan di dunia perguruan tinggi Indonesia telah memberikan beasiswa kepada 2500 dosen di berbagai Perguruan Tinggi Negeri dan swasta.
Diharapkannya dengan perbaikan kualitas dosen Indonesia maka daya saing perguruan tinggi bisa makin meningkat. Diakuinya sampai saat ini baru segelintir universitas di Indonesia, utamanya di pulau Jawa, yang mampu bersaing dengan universitas di negara-negara tetangga.
Mengingat ada lebih dari 2000 perguruan tinggi di Indonesia, jumlah ini sangatlah kecil dan harus didorong agar lebih banyak perguruan tinggi yang mampu bersaing dengan institusi dunia.
Diskusi yang digelar ICMI UK sekaligus musyawarah organisasi satuan (Orsat) Inggris itu dihadiri pengurus dan mahasiswa, profesional dan masyarakat Indonesia yang tinggal di Inggris.
Sementara itu Dono Widiatmoko, dosen senior bidang Kesehatan Masyarakat di University of Salford, Manchester mengatakan pendidikan tinggi adalah lokomotif pergerakan sebuah komunitas menuju perbaikan dan modernisasi.
Mutu pendidikan tinggi dan lulusannya akan dapat menentukan kemajuan Negara kita di jangka panjang, ujarnya.
Beasiswa untuk studi di Luar Negeri yang mulai banyak diberikan Pemerintah Indonesia bagi staf pengajar berbagai perguruan tinggi belakangan ini sangatlah penting untuk meningkatkan mutu dosen perguruan tinggi.
Dono Widiatmoko yang juga sekretaris ICMI Inggris menambahkan agar kapasitas pendidikan dalam negeri juga dapat terdorong maju, mungkin perlu dipikirkan agar alokasi beasiswa ini dapat difokuskan untuk mengikuti pendidikan di dalam negeri.
Dengan mendorong kesempatan beasiswa dalam negeri, perguruan tinggi di Indonesia juga mendapat dorongan untuk meningkatkan kualitas pendidikannya sendiri, ujarnya.
Sementara itu Dr. Suyanto Mahdi Putra, mantan ketua Persatuan Pelajar Indonesia di Inggris yang saat ini menjadi konsultan bidang konstruksi mengatakan setidaknya ada tiga prioritas masalah yang dihadapi oleh Perguruan Tinggi Indonesia.
Peningkatan Akses, Perbaikan Kurikulum, Sumber Pembiayaan adalah masalah mendasar yang harus dipikirkan secara komprehensif oleh semua pihak yang terkait dengan bidang Pendidikan Tinggi.
Acara Diskusi ini juga sekaligus digunakan sebagai sarana peremajaan pengurus ICMI UK yang sudah habis masa baktinya akhir tahun 2008 ini.
"Kami ingin agar ICMI dapat mengasah dan mematangkan potensi mahasiswa dan masyarakat Indonesia yang tinggal di Inggris," demikian Nizma Agustjik yang merupakan wakil ketua ICMI Inggris periode 2006-2008. ***7***
(T.H-ZG/B/Z002/Z002) 30-11-2008 07:40:50
London, 30/11 (ANTARA) - Perguruan tinggi (PT) Indonesia harus bisa bersaing dengan perguruan tinggi asing, dengan makin terbukanya persaingan global.
Hal itu terungkap dalam diskusi yang bertema "Strategi Bersaing Bangsa Indonesia melalui Dunia Pendidikan Tinggi" yang digelar Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia (ICMI) Inggris di gedung pertemuan KBRI London, Sabtu.
Atase Pendidikan KBRI London, Prof. M. Riza Sihbudi dalam sambutannya mengatakan dalam upaya mengatasi persaingan di dunia perguruan tinggi Indonesia telah memberikan beasiswa kepada 2500 dosen di berbagai Perguruan Tinggi Negeri dan swasta.
Diharapkannya dengan perbaikan kualitas dosen Indonesia maka daya saing perguruan tinggi bisa makin meningkat. Diakuinya sampai saat ini baru segelintir universitas di Indonesia, utamanya di pulau Jawa, yang mampu bersaing dengan universitas di negara-negara tetangga.
Mengingat ada lebih dari 2000 perguruan tinggi di Indonesia, jumlah ini sangatlah kecil dan harus didorong agar lebih banyak perguruan tinggi yang mampu bersaing dengan institusi dunia.
Diskusi yang digelar ICMI UK sekaligus musyawarah organisasi satuan (Orsat) Inggris itu dihadiri pengurus dan mahasiswa, profesional dan masyarakat Indonesia yang tinggal di Inggris.
Sementara itu Dono Widiatmoko, dosen senior bidang Kesehatan Masyarakat di University of Salford, Manchester mengatakan pendidikan tinggi adalah lokomotif pergerakan sebuah komunitas menuju perbaikan dan modernisasi.
Mutu pendidikan tinggi dan lulusannya akan dapat menentukan kemajuan Negara kita di jangka panjang, ujarnya.
Beasiswa untuk studi di Luar Negeri yang mulai banyak diberikan Pemerintah Indonesia bagi staf pengajar berbagai perguruan tinggi belakangan ini sangatlah penting untuk meningkatkan mutu dosen perguruan tinggi.
Dono Widiatmoko yang juga sekretaris ICMI Inggris menambahkan agar kapasitas pendidikan dalam negeri juga dapat terdorong maju, mungkin perlu dipikirkan agar alokasi beasiswa ini dapat difokuskan untuk mengikuti pendidikan di dalam negeri.
Dengan mendorong kesempatan beasiswa dalam negeri, perguruan tinggi di Indonesia juga mendapat dorongan untuk meningkatkan kualitas pendidikannya sendiri, ujarnya.
Sementara itu Dr. Suyanto Mahdi Putra, mantan ketua Persatuan Pelajar Indonesia di Inggris yang saat ini menjadi konsultan bidang konstruksi mengatakan setidaknya ada tiga prioritas masalah yang dihadapi oleh Perguruan Tinggi Indonesia.
Peningkatan Akses, Perbaikan Kurikulum, Sumber Pembiayaan adalah masalah mendasar yang harus dipikirkan secara komprehensif oleh semua pihak yang terkait dengan bidang Pendidikan Tinggi.
Acara Diskusi ini juga sekaligus digunakan sebagai sarana peremajaan pengurus ICMI UK yang sudah habis masa baktinya akhir tahun 2008 ini.
"Kami ingin agar ICMI dapat mengasah dan mematangkan potensi mahasiswa dan masyarakat Indonesia yang tinggal di Inggris," demikian Nizma Agustjik yang merupakan wakil ketua ICMI Inggris periode 2006-2008. ***7***
(T.H-ZG/B/Z002/Z002) 30-11-2008 07:40:50
Jumat, 28 November 2008
RESESI TAK SURUTKAN MASYARAKAT INGGRIS BELANJA
RESESI TAK SURUTKAN MASYARAKAT INGGRIS BELANJA
Oleh Zeynita Gibbons
Resesi yang melanda Inggris tidak menyurutkan minat belanja masyarakatnya, apalagi ada iming iming dari berbagai superstore seperti Debenham dan Mark and Spencer yang memberikan potongan sampai 25 persen untuk seluruh barang.
Bahkan toko olahraga JJB yang mempunyai jaringan cukup kuat di seluruh Inggris memberikan potongan harga hingga mencapai 95 persen.
Sedangkan menjelang perayaan Natal, ketika kebutuhan berbelanja masyarakat Inggeris semakin meningkat, para pemilik toko pun mulai menawarkan barang dengan iming-iming potongan harga hingga 20 sampai 50 persen. Atau, ada juga yang menawarkan kepada konsumen, "beli dua dapat tiga".
Ketika Superstore Mark and Spencer, yang menjadi brand khas Inggris, menggelar obral 20 persen untuk semua produknya, antrian panjang pun tak terelakkan.
Melihat kenyataan itu, sepertinya Inggris tidak pernah mengalami resesi.
Padahal Menteri Keuangan Inggris Alistair Darling pekan silam meluncurkan paket stimulus fiskal senilai 20 miliar pound (30 miliar dolar AS) untuk memerangi resesi yang kian memburuk.
Kepada para pembuat undang-undang, anggota DPR dalam laporan pra-anggarannya, Darling mengakui kini saatnya perlu tindakan untuk mendorong aktivitas ekonomi untuk membantu Inggris keluar secepatnya dari kesulitan.
Dari pengamatan M Murniati, ibu dua anak yang tinggal di Edgware, London, perilaku konsumen Inggris yang terus membeli barang meski resesi menjulang sampai pada tingkat tertentu memang terlihat. Namun secara keseluruhan daya beli menurun.
"Saya masih melihat mereka umumnya menunggu hingga toko memberkan potongan lebih besar lagi," ujar alumni City University tahun 2001 yang mengambil master pada Information Systems & Technology.
Menurut Murniati yang suaminya bekerja di divisi IT perusahaan retail ternama itu, dia harus ikut "turun" membantu konsumen yang berjejal di toko cabang besarnya di kawasan utara London yang buka sampai dengan tengah malam.
"Siapa yang tidak tahan dengan 38 persen diskon untuk semua produk bajunya," ujar Murni.
Dikatakannya ketika memanfaatkan fasilitas tersebut, antrian membayar pada akhir pekan masih saja sama panjangnya dengan setahun lalu, paling tidak perlu 20 menit sebelum tiba di depan kasir.
"Apakah itu disebut dengan Resesi," katanya.
"Saya tidak melewatkan untuk tidak belanja juga," ujar Atu Rosalina Sagita, pemain bulutangkis asal Indonesia yang berdomisili di Colchester bersama sang suami Agung, tenaga ahli IT di salah satu perusahaan di Essex.
Atu Sagita yang bergabung dengan klub bulutangkis di Prancis dan setiap minggu harus bertanding di Paris, menyempatkan belanja di toko M&S yang menawarkan beli dua dapat tiga untuk oleh-oleh rekan-rekannya di Paris.
Joan Slasor yang bekerja di rumah jompo Parsely House mengatakan bahwa ia menyediakan diri satu hari untuk berbelanja hadiah Natal untuk anak anak dan cucu. Begitupun rekannya Keren Day juga tidak melewati untuk belanja kebutuhan Natal yang masih sebulan.
Tawaran Kartu kredit
Selain memberikan potongan harga, perusahaan kartu kredit pun ramai ramai menawarkan kepada masyarakat tanpa embel embel harus mengisi formulir maupun melengkapi persyaratan.
"Seminggu sekali saya masih menerima penawaran kartu kredit bunga nol persen selama tiga bulan untuk penggunaan apapun,"ujar Murni yang meraih Magister Manajemen Komunikasi UI lulus 2000.
Dikatakannya, bila bukan kartu kredit maka penawaran peminjaman antara 10.000 poundsterling sampai dengan 25.000 pounsterling pun berada dalam tumpukan pos.
Menurut alumbi FISIP UNAIR Departemen Komunikasi lulus 1997, tentunya para bank besar ini paham bahwa dirinya adalah ibu rumah tangga tanpa penghasilan.
"Saya tidak tahu apakah mereka memperoleh informasi tentang kredit rating saya sehingga berani menawarkan utang dalam jumlah besar yang bisa dibayar "fleksibel" dalam kurun lima tahun tentu dengan bunga yang semakin tinggi," ujar istri Yusuf.
Murni mengakui betapa mudahnya terjerat utang dengan iming-iming yang terus-menerus mengalir dalam tumpukan pos. "Walau sudah berkurang separuhnya semenjak 'credit crunch' mulai, namun tetap saja menggiurkan tawaran yang diberikan," ujarnya.
Empat tahun lalu dia merespon tawaran sebuah kartu kredit besar dengan mendaftarkan diri dengan dua bukti alamat. Dalam waktu dua minggu kartu kredit dengan limit 400 poundsterling tiba.
"Tidak besar memang tetapi membuktikan betapa mudahnya punya kartu kredit biarpun belum tentu bisa membayarnya," ujarnya.
Yang menarik, katanya, semenjak empat bank Inggris dinasionalisasi pemerintah, penawaran bunga nol persen untuk sembilan bulan mendadak lenyap di pasar.
Namun, nafsu belanja tidak menyurut dan tidak mengherankan superstore Primark yang mempunyai toko dua lantai di Oxford Street, tidak jauh dari KBRI London, menjadi satu-satunya merk dengan tingkat penjualan yang naik 17 persen tahun ini.
Serasa semua orang berduit dilihat dari tentengan keranjang belanjanya yang penuh. Alasan utama membeli memang masih karena murah-meriahnya.
Resesi sudah dikonfirmasi baik oleh pemerintah dan Bank of England. Ini juga topik hangat di kalangan ibu-ibu pada saat antar-jemput anak, ujar Murni.
Sebagian besar mengencangkan ikat pinggang namun beberapa menjalankan strategi "lihat dan tunggu" dengan mengamati dan membandingkan berbagai "penawaran khusus".
Cukup banyak produk berkualitas yang harganya jadi lebih masuk-akal, ujar Murni.
(T.H-ZG/B/s018/s018) 28-11-2008 10:44:42
Oleh Zeynita Gibbons
Resesi yang melanda Inggris tidak menyurutkan minat belanja masyarakatnya, apalagi ada iming iming dari berbagai superstore seperti Debenham dan Mark and Spencer yang memberikan potongan sampai 25 persen untuk seluruh barang.
Bahkan toko olahraga JJB yang mempunyai jaringan cukup kuat di seluruh Inggris memberikan potongan harga hingga mencapai 95 persen.
Sedangkan menjelang perayaan Natal, ketika kebutuhan berbelanja masyarakat Inggeris semakin meningkat, para pemilik toko pun mulai menawarkan barang dengan iming-iming potongan harga hingga 20 sampai 50 persen. Atau, ada juga yang menawarkan kepada konsumen, "beli dua dapat tiga".
Ketika Superstore Mark and Spencer, yang menjadi brand khas Inggris, menggelar obral 20 persen untuk semua produknya, antrian panjang pun tak terelakkan.
Melihat kenyataan itu, sepertinya Inggris tidak pernah mengalami resesi.
Padahal Menteri Keuangan Inggris Alistair Darling pekan silam meluncurkan paket stimulus fiskal senilai 20 miliar pound (30 miliar dolar AS) untuk memerangi resesi yang kian memburuk.
Kepada para pembuat undang-undang, anggota DPR dalam laporan pra-anggarannya, Darling mengakui kini saatnya perlu tindakan untuk mendorong aktivitas ekonomi untuk membantu Inggris keluar secepatnya dari kesulitan.
Dari pengamatan M Murniati, ibu dua anak yang tinggal di Edgware, London, perilaku konsumen Inggris yang terus membeli barang meski resesi menjulang sampai pada tingkat tertentu memang terlihat. Namun secara keseluruhan daya beli menurun.
"Saya masih melihat mereka umumnya menunggu hingga toko memberkan potongan lebih besar lagi," ujar alumni City University tahun 2001 yang mengambil master pada Information Systems & Technology.
Menurut Murniati yang suaminya bekerja di divisi IT perusahaan retail ternama itu, dia harus ikut "turun" membantu konsumen yang berjejal di toko cabang besarnya di kawasan utara London yang buka sampai dengan tengah malam.
"Siapa yang tidak tahan dengan 38 persen diskon untuk semua produk bajunya," ujar Murni.
Dikatakannya ketika memanfaatkan fasilitas tersebut, antrian membayar pada akhir pekan masih saja sama panjangnya dengan setahun lalu, paling tidak perlu 20 menit sebelum tiba di depan kasir.
"Apakah itu disebut dengan Resesi," katanya.
"Saya tidak melewatkan untuk tidak belanja juga," ujar Atu Rosalina Sagita, pemain bulutangkis asal Indonesia yang berdomisili di Colchester bersama sang suami Agung, tenaga ahli IT di salah satu perusahaan di Essex.
Atu Sagita yang bergabung dengan klub bulutangkis di Prancis dan setiap minggu harus bertanding di Paris, menyempatkan belanja di toko M&S yang menawarkan beli dua dapat tiga untuk oleh-oleh rekan-rekannya di Paris.
Joan Slasor yang bekerja di rumah jompo Parsely House mengatakan bahwa ia menyediakan diri satu hari untuk berbelanja hadiah Natal untuk anak anak dan cucu. Begitupun rekannya Keren Day juga tidak melewati untuk belanja kebutuhan Natal yang masih sebulan.
Tawaran Kartu kredit
Selain memberikan potongan harga, perusahaan kartu kredit pun ramai ramai menawarkan kepada masyarakat tanpa embel embel harus mengisi formulir maupun melengkapi persyaratan.
"Seminggu sekali saya masih menerima penawaran kartu kredit bunga nol persen selama tiga bulan untuk penggunaan apapun,"ujar Murni yang meraih Magister Manajemen Komunikasi UI lulus 2000.
Dikatakannya, bila bukan kartu kredit maka penawaran peminjaman antara 10.000 poundsterling sampai dengan 25.000 pounsterling pun berada dalam tumpukan pos.
Menurut alumbi FISIP UNAIR Departemen Komunikasi lulus 1997, tentunya para bank besar ini paham bahwa dirinya adalah ibu rumah tangga tanpa penghasilan.
"Saya tidak tahu apakah mereka memperoleh informasi tentang kredit rating saya sehingga berani menawarkan utang dalam jumlah besar yang bisa dibayar "fleksibel" dalam kurun lima tahun tentu dengan bunga yang semakin tinggi," ujar istri Yusuf.
Murni mengakui betapa mudahnya terjerat utang dengan iming-iming yang terus-menerus mengalir dalam tumpukan pos. "Walau sudah berkurang separuhnya semenjak 'credit crunch' mulai, namun tetap saja menggiurkan tawaran yang diberikan," ujarnya.
Empat tahun lalu dia merespon tawaran sebuah kartu kredit besar dengan mendaftarkan diri dengan dua bukti alamat. Dalam waktu dua minggu kartu kredit dengan limit 400 poundsterling tiba.
"Tidak besar memang tetapi membuktikan betapa mudahnya punya kartu kredit biarpun belum tentu bisa membayarnya," ujarnya.
Yang menarik, katanya, semenjak empat bank Inggris dinasionalisasi pemerintah, penawaran bunga nol persen untuk sembilan bulan mendadak lenyap di pasar.
Namun, nafsu belanja tidak menyurut dan tidak mengherankan superstore Primark yang mempunyai toko dua lantai di Oxford Street, tidak jauh dari KBRI London, menjadi satu-satunya merk dengan tingkat penjualan yang naik 17 persen tahun ini.
Serasa semua orang berduit dilihat dari tentengan keranjang belanjanya yang penuh. Alasan utama membeli memang masih karena murah-meriahnya.
Resesi sudah dikonfirmasi baik oleh pemerintah dan Bank of England. Ini juga topik hangat di kalangan ibu-ibu pada saat antar-jemput anak, ujar Murni.
Sebagian besar mengencangkan ikat pinggang namun beberapa menjalankan strategi "lihat dan tunggu" dengan mengamati dan membandingkan berbagai "penawaran khusus".
Cukup banyak produk berkualitas yang harganya jadi lebih masuk-akal, ujar Murni.
(T.H-ZG/B/s018/s018) 28-11-2008 10:44:42
JUARA MELUKIS DI BULGARIA
PELAJAR INDONESIA JUARA LOMBA MELUKIS INTERNASIONAL DI BULGARIA
London, 28/11 (ANTARA) - Pelajar Indonesia, Eda Islamay Qomaruddin (9), keluar sebagai juara pertama International Art Competition for Children's Painting "Mission Rescuer 2008" yang digelar Kementerian Urusan Situasi Darurat Bulgaria bekerjasama dengan Kementerian Pendidikan dan Iptek, serta Kementerian Kebudayaan Bulgaria.
Sekretaris Tiga Pensosbud KBRI di Sofia, Aditya Timoranto, kepada koresponden Antara London, Jumat, mengatakan, acara pemberian hadiah kepada pemenang diadakan di National Palace of Culture (NDK) Sofia, Bulgaria, dan mendapat liputan dari stasiun TV swasta Bulgarian Balkan TV (BBT).
Hadiah untuk kategori umum kelompok umur 6-9 tahun yang diraih Eda diserahkan Deputi PM/Menteri Urusan Situasi Darurat Bulgaria, Emel Etem, kepada Shabrina Dara Kusumoandira, putri staff KBRI mewakili Eda, didampingi Dubes RI untuk Bulgaria, Immanuel Robert Inkiriwang.
Hadir dalam acara itu pejabat tinggi Kementerian Urusan Situasi Darurat, Kementerian Pendidikan dan Iptek, Kementerian Kebudayaan Bulgaria, serta kedubes negara sahabat yang mewakili pemenang lomba yang tidak dapat datang ke Bulgaria.
Lomba melukis yang diadakan ketiga kementerian Bulgaria, untuk pertama kalinya mengikutsertakan peserta internasional dari negara di luar Bulgaria.
Menurut Aditya, Oase Qomara (10), kakak Eda, juga ikut dalam lomba melukis tersebut, namun belum berhasil memenangkan penghargaan.
Lomba bertemakan operasi penyelamatan korban bencana dan kecelakaan itu diadakan dalam kerangka "Europa Major Hazard Agreement" dari Council of Europe, bertujuan mendorong kesadaran mengenai penanggulangan bencana dan peran tenaga penyelamat korban bencana.
Pengalaman
Dubes Immanuel Robert Inkiriwang mengatakan sebagai Dubes RI di Bulgaria dia merasa bangga atas keberhasilan anak Indonesia meraih juara pertama di ajang lomba internasional tersebut.
Dikatakannya, Eda merupakan wakil dari anak Indonesia yang memiliki kesadaran mengenai dampak dan penderitaan yang diakibatkan bencana, karena pengalaman dan pengetahuan mereka mengenai tsunami, gempa dan banjir.
Ia juga menyampaikan penghargan kepada pihak Kementerian Urusan Situasi Darurat yang menanggung biaya tiket penerbangan Eda ke Bulgaria serta pengeluaran visa melalui Kedubes Bulgaria di Jakarta.
Direktorat Jenderal Imigrasi Indonesia membantu mengeluarkan paspor bagi Eda, namun karena kendala teknis Eda tidak dapat didatangkan ke Bulgaria.
Sehubungan dengan ketidakhadiran Eda dan permintaan Pihak Kementerian Urusan Darurat agar Dubes RI mewakili Eda pada saat pemberian hadiah, Dubes RI membawa putri staff yang lebih tepat untuk mewakili Eda.
Direktur Kerjasama Internasional Kementerian Urusan Situasi Darurat, Dr. Maria Vranovska menyampaikan penghargaan atas inisiatif Dubes RI dan mengemukakan bahwa acara akan berjalan lebih menarik sekiranya wakil kedubes negara sahabat lain melakukan inisiatif serupa.
Menurut penuturan ayah Eda, Qomarudin, yang dihubungi Staf KBRI melalui telpon, Eda merasa senang mendengar berita dirinya memenangkan lomba melukis di Bulgaria. Saat ini Eda duduk di Kelas 4 Sekolah Dasar Islam Al Azhar di Salatiga, Jawa Tengah.
Eda dan kakaknya, Oase, mendapatkan informasi mengenai lomba "Mission Rescuer 2008" dari internet dan karya mereka dikirimkan melalui pos.
"Walaupun biayanya cukup mahal, tetap saya kirimkan untuk menghargai karya anak saya," demikian Qomarudin yang sehari-hari bekerja sebagai wiraswastawan.
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/H-KWR/H-KWR) 28-11-2008 22:24:24
London, 28/11 (ANTARA) - Pelajar Indonesia, Eda Islamay Qomaruddin (9), keluar sebagai juara pertama International Art Competition for Children's Painting "Mission Rescuer 2008" yang digelar Kementerian Urusan Situasi Darurat Bulgaria bekerjasama dengan Kementerian Pendidikan dan Iptek, serta Kementerian Kebudayaan Bulgaria.
Sekretaris Tiga Pensosbud KBRI di Sofia, Aditya Timoranto, kepada koresponden Antara London, Jumat, mengatakan, acara pemberian hadiah kepada pemenang diadakan di National Palace of Culture (NDK) Sofia, Bulgaria, dan mendapat liputan dari stasiun TV swasta Bulgarian Balkan TV (BBT).
Hadiah untuk kategori umum kelompok umur 6-9 tahun yang diraih Eda diserahkan Deputi PM/Menteri Urusan Situasi Darurat Bulgaria, Emel Etem, kepada Shabrina Dara Kusumoandira, putri staff KBRI mewakili Eda, didampingi Dubes RI untuk Bulgaria, Immanuel Robert Inkiriwang.
Hadir dalam acara itu pejabat tinggi Kementerian Urusan Situasi Darurat, Kementerian Pendidikan dan Iptek, Kementerian Kebudayaan Bulgaria, serta kedubes negara sahabat yang mewakili pemenang lomba yang tidak dapat datang ke Bulgaria.
Lomba melukis yang diadakan ketiga kementerian Bulgaria, untuk pertama kalinya mengikutsertakan peserta internasional dari negara di luar Bulgaria.
Menurut Aditya, Oase Qomara (10), kakak Eda, juga ikut dalam lomba melukis tersebut, namun belum berhasil memenangkan penghargaan.
Lomba bertemakan operasi penyelamatan korban bencana dan kecelakaan itu diadakan dalam kerangka "Europa Major Hazard Agreement" dari Council of Europe, bertujuan mendorong kesadaran mengenai penanggulangan bencana dan peran tenaga penyelamat korban bencana.
Pengalaman
Dubes Immanuel Robert Inkiriwang mengatakan sebagai Dubes RI di Bulgaria dia merasa bangga atas keberhasilan anak Indonesia meraih juara pertama di ajang lomba internasional tersebut.
Dikatakannya, Eda merupakan wakil dari anak Indonesia yang memiliki kesadaran mengenai dampak dan penderitaan yang diakibatkan bencana, karena pengalaman dan pengetahuan mereka mengenai tsunami, gempa dan banjir.
Ia juga menyampaikan penghargan kepada pihak Kementerian Urusan Situasi Darurat yang menanggung biaya tiket penerbangan Eda ke Bulgaria serta pengeluaran visa melalui Kedubes Bulgaria di Jakarta.
Direktorat Jenderal Imigrasi Indonesia membantu mengeluarkan paspor bagi Eda, namun karena kendala teknis Eda tidak dapat didatangkan ke Bulgaria.
Sehubungan dengan ketidakhadiran Eda dan permintaan Pihak Kementerian Urusan Darurat agar Dubes RI mewakili Eda pada saat pemberian hadiah, Dubes RI membawa putri staff yang lebih tepat untuk mewakili Eda.
Direktur Kerjasama Internasional Kementerian Urusan Situasi Darurat, Dr. Maria Vranovska menyampaikan penghargaan atas inisiatif Dubes RI dan mengemukakan bahwa acara akan berjalan lebih menarik sekiranya wakil kedubes negara sahabat lain melakukan inisiatif serupa.
Menurut penuturan ayah Eda, Qomarudin, yang dihubungi Staf KBRI melalui telpon, Eda merasa senang mendengar berita dirinya memenangkan lomba melukis di Bulgaria. Saat ini Eda duduk di Kelas 4 Sekolah Dasar Islam Al Azhar di Salatiga, Jawa Tengah.
Eda dan kakaknya, Oase, mendapatkan informasi mengenai lomba "Mission Rescuer 2008" dari internet dan karya mereka dikirimkan melalui pos.
"Walaupun biayanya cukup mahal, tetap saya kirimkan untuk menghargai karya anak saya," demikian Qomarudin yang sehari-hari bekerja sebagai wiraswastawan.
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/H-KWR/H-KWR) 28-11-2008 22:24:24
Kamis, 27 November 2008
WORLD FOOD MARKET
PENGUSAHA PRODUK MAKANAN CARI PASAR INGGERIS
London, 28/11 (ANTARA) - Pengusaha produk makanan Indonesia seperti produk makanan tuna kaleng, tepung kelapa, minyak goreng, serta jamu mengikuti pameran World Food Market (WFM) yang digelar di gedung pameran Excel, London dari 26 sampai 27 November.
"Keikutsertaan kami dalam pameran produk makanan WFM adalah dalam upaya mencari peluang pasar di Kerajaan Inggeris," ujar Micky Hartono Lai, Direktur PT Nagindo International kepada koresponden Antara London, Kamis malam.
Dikatakannya dengan keikutsertaan perusahaannya di pameran makanan terbesar di London yang difasilitasi oleh Atase Perdagangan KBRI London diharapkannya produk tepung kelapa dapat memasuki pasar Inggeris.
Menurut Micky, selama pameran produk makanan berlangsung yang khusus ditujukan untuk para produsen sudah ada beberapa kontak potensial buyer yang diharapkannya bisa direalisasikan.
Diakuinya produk tepung kelapa yang diproduksi di Manado yang menghasilkan kelapa dengan mutu tinggi itu lebih dari 90 persen diekspor ke berbagai negara diantaranya Amerika Utara, Eropa Timur, Afrika, Timur Tengah dan Asia Tenggara.
Hingga saat ini Nagindo memproduksi 350 ton tepung kelapa perbulan dan diharapkan dalam waktu singkat akan meningkat sampai 750 ton perbulan.
Diakuinya untuk memasuki pasar Inggeris perlu dilakukan pembenahan dalam upaya memenuhi izin untuk masuk pasar Inggeris yang dinilainya cukup ketat dan harus memenuhi berbagai persyaratan.
Tidak mudah
Sementara itu Danny Surya Dharma dari PT Astra Agro Lestari Tbk. berusaha menembus pasar Inggeris dengan produk minyak goreng Palm Oil yang diakuinya tidak mudah.
Apalagi dengan kencarnya berbagai lembaga LSM di Inggeris yang memprotes Palm Oil, ujar Danny yang merasa yakin dengan usaha Menteri Pertanian dan Dubes RI di Kerajaan Inggeris yang mengikuti seminar internasional mengenai Sustainable Palm Oil yang digelar di London belum lama ini.
Danny mengharapkan adanya dukungan semua pihak terhadap usaha yang dilakukannya dalam upaya menembus pasar Eropa seperti Belanda, Jerman, Swedia dan Italia.
Saya harap dengan keikutsertaan pihaknya dalam pameran kali ini maka usaha nya akan dapat berkembang dikemudian hari dan akan menimbulkan citra positif di masyarakat Eropa khsusnya Inggris.
Dikatakannya ia akan terus berusaha meyakinkan Dunia Internasional bahwa produk Palm Oil adalah minyak yang alami (natural palm oil ) meskipun minyak membeku dalam udara dingin tetap dapat di konsumsi tanpa mengurangi atau merusak komposisi dari minyak tersebut.
Selain itu, Danny juga berharap Palm Oil untuk BioDiesel di Eropa juga dapat mendapat tempat di masyarakat Eropa.
***2***
(T.H-ZG/B/C001/C001) 28-11-2008 07:13:25
London, 28/11 (ANTARA) - Pengusaha produk makanan Indonesia seperti produk makanan tuna kaleng, tepung kelapa, minyak goreng, serta jamu mengikuti pameran World Food Market (WFM) yang digelar di gedung pameran Excel, London dari 26 sampai 27 November.
"Keikutsertaan kami dalam pameran produk makanan WFM adalah dalam upaya mencari peluang pasar di Kerajaan Inggeris," ujar Micky Hartono Lai, Direktur PT Nagindo International kepada koresponden Antara London, Kamis malam.
Dikatakannya dengan keikutsertaan perusahaannya di pameran makanan terbesar di London yang difasilitasi oleh Atase Perdagangan KBRI London diharapkannya produk tepung kelapa dapat memasuki pasar Inggeris.
Menurut Micky, selama pameran produk makanan berlangsung yang khusus ditujukan untuk para produsen sudah ada beberapa kontak potensial buyer yang diharapkannya bisa direalisasikan.
Diakuinya produk tepung kelapa yang diproduksi di Manado yang menghasilkan kelapa dengan mutu tinggi itu lebih dari 90 persen diekspor ke berbagai negara diantaranya Amerika Utara, Eropa Timur, Afrika, Timur Tengah dan Asia Tenggara.
Hingga saat ini Nagindo memproduksi 350 ton tepung kelapa perbulan dan diharapkan dalam waktu singkat akan meningkat sampai 750 ton perbulan.
Diakuinya untuk memasuki pasar Inggeris perlu dilakukan pembenahan dalam upaya memenuhi izin untuk masuk pasar Inggeris yang dinilainya cukup ketat dan harus memenuhi berbagai persyaratan.
Tidak mudah
Sementara itu Danny Surya Dharma dari PT Astra Agro Lestari Tbk. berusaha menembus pasar Inggeris dengan produk minyak goreng Palm Oil yang diakuinya tidak mudah.
Apalagi dengan kencarnya berbagai lembaga LSM di Inggeris yang memprotes Palm Oil, ujar Danny yang merasa yakin dengan usaha Menteri Pertanian dan Dubes RI di Kerajaan Inggeris yang mengikuti seminar internasional mengenai Sustainable Palm Oil yang digelar di London belum lama ini.
Danny mengharapkan adanya dukungan semua pihak terhadap usaha yang dilakukannya dalam upaya menembus pasar Eropa seperti Belanda, Jerman, Swedia dan Italia.
Saya harap dengan keikutsertaan pihaknya dalam pameran kali ini maka usaha nya akan dapat berkembang dikemudian hari dan akan menimbulkan citra positif di masyarakat Eropa khsusnya Inggris.
Dikatakannya ia akan terus berusaha meyakinkan Dunia Internasional bahwa produk Palm Oil adalah minyak yang alami (natural palm oil ) meskipun minyak membeku dalam udara dingin tetap dapat di konsumsi tanpa mengurangi atau merusak komposisi dari minyak tersebut.
Selain itu, Danny juga berharap Palm Oil untuk BioDiesel di Eropa juga dapat mendapat tempat di masyarakat Eropa.
***2***
(T.H-ZG/B/C001/C001) 28-11-2008 07:13:25
PEMBALAP INDONESIA
GOKART - PEMBALAP INDONESIA IKUTI KEJUARAAN DUNIA DI ITALIA
London, 27/11 (ANTARA) - Empat pembalap gokart Indonesia akan berlaga pada Kejuaraan Dunia Rotax Max Grand Finals 2008 di La Conca, Murro Lecce, Italia, 27-30 November 2008.
Keikutsertaan pembalap gokart Indonesia itu disampaikan Kuasa Usaha Ad Interim/Deputy Chief of Mission KBRI Roma, Yuwono A. Putranto, pada pertemuannya dengan wartawan dan media masa Italia.
Counsellor Penerangan, Sosial dan Budaya, Musurifun Lajawa dalam keterangannya kepada koresponden ANTARA London, Kamis, mengatakan KBRI Roma mengelar pertemuan dalam rangka memperluas jejaring dengan wartawan Italia.
Selama dua hari KBRI Roma mengadakan promosi Indonesia "Ultimate in Diversity" yang dikemas dalam acara "working lunch" bersama kalangan wartawan media cetak, radio dan televisi Italia.
Dikatakannya, tujuan utama kegiatan itu adalah menyebarluaskan informasi terkini mengenai perkembangan politik, keamanan, ekonomi-perdagangan dan sosial budaya kepada masyarakat Italia melalui pendekatan media massa.
Pada acara pembukaan ditayangkan video mengenai kekayaan seni, budaya serta pariwisata Indonesia, dilanjutkan paparan Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Roma, Yuwono A. Putranto mengenai perkembangan terakhir Indonesia, termasuk capaian penting sejak reformasi.
Dalam acara itu juga disuguhi tari-tarian tradisional Indonesia dari Bali dan Yogyakarta serta berbagai jenis kopi Indonesia, termasuk kopi luak yang banyak digemari.
Menurut Musurifun Lajawa, tercatat 34 wartawan media cetak, radio dan televisi Italia hadir menyampaikan apresiasinya terhadap acara serta menyambut baik kegiatan serupa dilakukan secara berkelanjutan.
Promosi yang sama direncanakan akan dilaksanakan 11 Desember di Milan, kota pusat keuangan, bisnis dan mode, demikian Musurifun Lajawa.***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R014/R014) 27-11-2008 07:12:31
London, 27/11 (ANTARA) - Empat pembalap gokart Indonesia akan berlaga pada Kejuaraan Dunia Rotax Max Grand Finals 2008 di La Conca, Murro Lecce, Italia, 27-30 November 2008.
Keikutsertaan pembalap gokart Indonesia itu disampaikan Kuasa Usaha Ad Interim/Deputy Chief of Mission KBRI Roma, Yuwono A. Putranto, pada pertemuannya dengan wartawan dan media masa Italia.
Counsellor Penerangan, Sosial dan Budaya, Musurifun Lajawa dalam keterangannya kepada koresponden ANTARA London, Kamis, mengatakan KBRI Roma mengelar pertemuan dalam rangka memperluas jejaring dengan wartawan Italia.
Selama dua hari KBRI Roma mengadakan promosi Indonesia "Ultimate in Diversity" yang dikemas dalam acara "working lunch" bersama kalangan wartawan media cetak, radio dan televisi Italia.
Dikatakannya, tujuan utama kegiatan itu adalah menyebarluaskan informasi terkini mengenai perkembangan politik, keamanan, ekonomi-perdagangan dan sosial budaya kepada masyarakat Italia melalui pendekatan media massa.
Pada acara pembukaan ditayangkan video mengenai kekayaan seni, budaya serta pariwisata Indonesia, dilanjutkan paparan Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Roma, Yuwono A. Putranto mengenai perkembangan terakhir Indonesia, termasuk capaian penting sejak reformasi.
Dalam acara itu juga disuguhi tari-tarian tradisional Indonesia dari Bali dan Yogyakarta serta berbagai jenis kopi Indonesia, termasuk kopi luak yang banyak digemari.
Menurut Musurifun Lajawa, tercatat 34 wartawan media cetak, radio dan televisi Italia hadir menyampaikan apresiasinya terhadap acara serta menyambut baik kegiatan serupa dilakukan secara berkelanjutan.
Promosi yang sama direncanakan akan dilaksanakan 11 Desember di Milan, kota pusat keuangan, bisnis dan mode, demikian Musurifun Lajawa.***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R014/R014) 27-11-2008 07:12:31
Rabu, 26 November 2008
STAND INDONESIA DI SLOVAKIA
STAND INDONESIA DAPAT TEMPAT DI HATI MASYARAKAT SLOVAKIA
London, 26/11 (ANTARA) - Stand Indonesia yang diwakili KBRI Bratislava pada kegiatan International Christmas Bazaar ke-18 yang diselenggarakan International Women's Club (IWCB) di Bratislava, Slovakia, mendapat tempat di hati masyarakat Slovakia.
Bazar yang diikuti 30 wakil dari kedubes asing di Bratislava merupakan bazar terbesar di Slovakia, ujar Sekretaris Satu Sosial Budaya dan Pariwisata KBRI Bratislava, Wanton Saragih Sidauruk di London, Rabu.
Selain diikuti kedubes India, Mesir, Perancis, Jepang, Korea, China, Belanda, Jerman, Amerika, Polandia, Serbia, Brasil dan Turki bazar juga diikuti lembaga swasta antara lain dari kalangan pendidikan, British School.
Menurut Wanton Saragih, KBRI pada bazar tersebut mempromosikan Indonesia melalui penyajian makanan khas yang beraneka ragam diantaranya sate plus lontong, nasi goreng, mie goreng, dan makanan kecil seperti martabak, risoles, tahu isi, bakwan dan kue lapis.
Produk dan barang kerajinan tangan seperti selendang batik, dompet, kipas, syal batik, gantungan kunci, tas, sandal dan baju batik juga menarik perhatian pengunjung tercatat di panitia mencapai 4.275 orang.
Stand Indonesia dihias dengan banner yang menggambarkan etnis, budaya dan panorama alam serta spanduk logo 'Visit Indonesia Year 2008'.
Menlu Slovakia, Jan Kubis mengunjungi stand Indonesia bersama istri dan putrinya yang mendapat kenang-kenangan scarf batik dan diterima Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Bratislava Firdauzie Dwiandika didampingi Ella Firdauzie.
Menurut Wanton, dari hasil penjualan makanan dan barang-barang kerajinan KBRI Bratislava melalui Darma Wanita Persatuan (DWP) menyumbangkan dana SKK 27.126 atau sekitar 1.170 dolar AS.
Sumbangan tersebut diserahkan Ella Firdauzie selaku Ketua DWP mewakili KBRI Bratislava kepada IWCB. Kegiatan bazar tahunan yang diselenggarakan IWCB tersebut merupakan kegiatan sosial untuk penggalangan dana bagi penderita cacat dan yatim piatu serta yayasan-yayasan sosial lainnya di Slovakia, mendapat perhatian luar biasa baik dari masyarakat dan juga liputan luas media massa.
Stand Indonesia dipadati pengunjung dan bahkan stasiun televisi setempat seperti STV, TV JOJ dan TA3 stasiun televisi terbesar khusus 'News' menayangkan stand Indonesia serta wawancara dengan penjaga stand.
***2***
(T.H-ZG/B/S004/S004) 26-11-2008 08:30:24
London, 26/11 (ANTARA) - Stand Indonesia yang diwakili KBRI Bratislava pada kegiatan International Christmas Bazaar ke-18 yang diselenggarakan International Women's Club (IWCB) di Bratislava, Slovakia, mendapat tempat di hati masyarakat Slovakia.
Bazar yang diikuti 30 wakil dari kedubes asing di Bratislava merupakan bazar terbesar di Slovakia, ujar Sekretaris Satu Sosial Budaya dan Pariwisata KBRI Bratislava, Wanton Saragih Sidauruk di London, Rabu.
Selain diikuti kedubes India, Mesir, Perancis, Jepang, Korea, China, Belanda, Jerman, Amerika, Polandia, Serbia, Brasil dan Turki bazar juga diikuti lembaga swasta antara lain dari kalangan pendidikan, British School.
Menurut Wanton Saragih, KBRI pada bazar tersebut mempromosikan Indonesia melalui penyajian makanan khas yang beraneka ragam diantaranya sate plus lontong, nasi goreng, mie goreng, dan makanan kecil seperti martabak, risoles, tahu isi, bakwan dan kue lapis.
Produk dan barang kerajinan tangan seperti selendang batik, dompet, kipas, syal batik, gantungan kunci, tas, sandal dan baju batik juga menarik perhatian pengunjung tercatat di panitia mencapai 4.275 orang.
Stand Indonesia dihias dengan banner yang menggambarkan etnis, budaya dan panorama alam serta spanduk logo 'Visit Indonesia Year 2008'.
Menlu Slovakia, Jan Kubis mengunjungi stand Indonesia bersama istri dan putrinya yang mendapat kenang-kenangan scarf batik dan diterima Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Bratislava Firdauzie Dwiandika didampingi Ella Firdauzie.
Menurut Wanton, dari hasil penjualan makanan dan barang-barang kerajinan KBRI Bratislava melalui Darma Wanita Persatuan (DWP) menyumbangkan dana SKK 27.126 atau sekitar 1.170 dolar AS.
Sumbangan tersebut diserahkan Ella Firdauzie selaku Ketua DWP mewakili KBRI Bratislava kepada IWCB. Kegiatan bazar tahunan yang diselenggarakan IWCB tersebut merupakan kegiatan sosial untuk penggalangan dana bagi penderita cacat dan yatim piatu serta yayasan-yayasan sosial lainnya di Slovakia, mendapat perhatian luar biasa baik dari masyarakat dan juga liputan luas media massa.
Stand Indonesia dipadati pengunjung dan bahkan stasiun televisi setempat seperti STV, TV JOJ dan TA3 stasiun televisi terbesar khusus 'News' menayangkan stand Indonesia serta wawancara dengan penjaga stand.
***2***
(T.H-ZG/B/S004/S004) 26-11-2008 08:30:24
Selasa, 25 November 2008
INDONESIA GALANG DANA
INDONESIA GALANG DANA BAGI ANAK DUNIA
London, 26/11 (ANTARA) - Indonesia ambil bagian dalam acara penggalangan dana bagi anak-anak dunia yang tidak mampu dengan kehadiran dua paviliun kerajinan dan makanan Indonesia di bazar internasional di Markas PBB Jenewa, Selasa.
Paviliun yang menjual barang kerajinan khas Indonesia telah mencuri perhatian pengunjung karena barang yang digelar habis terjual lebih cepat dari waktu yang diperkirakan, demikian Sekretaris Pertama PTRI Jenewa, Yasmi Adriansyah kepada koresponden ANTARA London, Rabu.
Bazar di Markas PBB Jenewa tersebut merupakan kegiatan tahunan United Nations Women?s Guild (UNWG), organisasi sosial yang beranggotakan istri diplomat dan wanita dari mancanegara.
Dikatakannya, kegiatan bazar ini merupakan ajang tahunan yang ditujukan untuk menggalang dana komunitas internasional di Jenewa.
Sebagian besar hasil bazar disumbangkan kepada organisasi-organisasi sosial di berbagai belahan dunia khususnya bagi anak-anak yang tidak mampu yang digunakan untuk pelayanan kesehatan dan pendidikan. Tahun ini UNWG akan membantu sebanyak 65 proyek.
Sejumlah organisasi sosial pendidikan anak-anak di Indonesia juga menerima sumbangan dari UNWG dalam bentuk dana bagi proyek pengembangan masyarakat, ujarnya.
Direktur Jenderal Kantor PBB di Jenewa Sergei A. Ordzhonikidze, dalam pidato pembukaan bazar menyampaikan apresiasi yang tinggi atas pengorganisasian dari pengurus dan anggota UNWG.
Dikatakannya, penyelenggaraan bazar semakin hari semakin kompleks terutama dengan bertambahnya jumlah negara yang berpartisipasi. Tahun ini, sekitar 65 negara ikut berpartisipasi dan stand makanan diikuti 49 negara.
United Nations Women?s Guild adalah organisasi yang dibentuk sejak tahun 1970 bertujuan meningkatkan persahabatan antaristri diplomat dan wanita dari mancanegara yang memiliki latar belakang budaya berbeda.
UNWG aktif memberikan bantuan sosial, termasuk melakukan penggalangan dana bagi anak-anak yang tidak mampu di seluruh dunia.
Salah satu kegiatan besar tahunan UNWG adalah International Charity Bazaar yang diadakan setiap bulan November di markas besar PBB di Jenewa.
Keikutsertaan Indonesia dibazar UNWG didukung oleh PTRI Jenewa dan DWP PTRI Jenewa khususnya dalam menunjang suksesnya Visit Indonesia Year 2008, demikian Yasmi Adriansyah.***7***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R007/R007) 26-11-2008 04:42:06
London, 26/11 (ANTARA) - Indonesia ambil bagian dalam acara penggalangan dana bagi anak-anak dunia yang tidak mampu dengan kehadiran dua paviliun kerajinan dan makanan Indonesia di bazar internasional di Markas PBB Jenewa, Selasa.
Paviliun yang menjual barang kerajinan khas Indonesia telah mencuri perhatian pengunjung karena barang yang digelar habis terjual lebih cepat dari waktu yang diperkirakan, demikian Sekretaris Pertama PTRI Jenewa, Yasmi Adriansyah kepada koresponden ANTARA London, Rabu.
Bazar di Markas PBB Jenewa tersebut merupakan kegiatan tahunan United Nations Women?s Guild (UNWG), organisasi sosial yang beranggotakan istri diplomat dan wanita dari mancanegara.
Dikatakannya, kegiatan bazar ini merupakan ajang tahunan yang ditujukan untuk menggalang dana komunitas internasional di Jenewa.
Sebagian besar hasil bazar disumbangkan kepada organisasi-organisasi sosial di berbagai belahan dunia khususnya bagi anak-anak yang tidak mampu yang digunakan untuk pelayanan kesehatan dan pendidikan. Tahun ini UNWG akan membantu sebanyak 65 proyek.
Sejumlah organisasi sosial pendidikan anak-anak di Indonesia juga menerima sumbangan dari UNWG dalam bentuk dana bagi proyek pengembangan masyarakat, ujarnya.
Direktur Jenderal Kantor PBB di Jenewa Sergei A. Ordzhonikidze, dalam pidato pembukaan bazar menyampaikan apresiasi yang tinggi atas pengorganisasian dari pengurus dan anggota UNWG.
Dikatakannya, penyelenggaraan bazar semakin hari semakin kompleks terutama dengan bertambahnya jumlah negara yang berpartisipasi. Tahun ini, sekitar 65 negara ikut berpartisipasi dan stand makanan diikuti 49 negara.
United Nations Women?s Guild adalah organisasi yang dibentuk sejak tahun 1970 bertujuan meningkatkan persahabatan antaristri diplomat dan wanita dari mancanegara yang memiliki latar belakang budaya berbeda.
UNWG aktif memberikan bantuan sosial, termasuk melakukan penggalangan dana bagi anak-anak yang tidak mampu di seluruh dunia.
Salah satu kegiatan besar tahunan UNWG adalah International Charity Bazaar yang diadakan setiap bulan November di markas besar PBB di Jenewa.
Keikutsertaan Indonesia dibazar UNWG didukung oleh PTRI Jenewa dan DWP PTRI Jenewa khususnya dalam menunjang suksesnya Visit Indonesia Year 2008, demikian Yasmi Adriansyah.***7***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R007/R007) 26-11-2008 04:42:06
DUBES MANGASI TERIMA MEDALI
DUBES MANGASI TERIMA MEDALI KOTA GODOLLO HONGARIA
London, 26/11 (ANTARA) - Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroasia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia, Mangasi Sihombing mendapat anugerah sertifikat dan medali perak Kota Godollo dari Walikota Godollo Dr. Gyorgy Gemesi.
"Penghargaan Kota Godollo itu disampaikan usai pertunjukkan duo pianis Indonesia di Istana Erszebet," kata Sekretaris I Pelaksana Fungsi Pensosbud Arena Sri Victoria kepada ANTARA di London, Rabu.
Dalam sambutannya, Walikota Gyorgy Gemesi menyatakan penghargaan atas upaya dilakukan Dubes Sihombing selama ini yang ikut meyumbang bagi pengakuan dunia terhadap Kota Godollo.
Secara khusus ditekankan peranserta Dubes Sihombing sehingga gong perdamaian dunia dari Indonesia yang pertama disumbangkan untuk kawasan Eropa ditempatkan di halaman kantor Walikota Godollo.
Godollo adalah kota yang berbatasan langsung dengan Budapest, ibukota Hongaria, mencatat sejarah penting Hongaria karena di kota ini terdapat istana Ratu Erzsebet, permaisuri kaisar Austria-Hungaria Franz Joseph yang memerintah imperium Austria-Hungaria.
Kota Godollo merupakan kota kembar (sister city) Kota Bogor dimana terdapat Gong Perdamaian yang merupakan sumbangan Komite Perdamaian Dunia Indonesia yang pimpinan Djuyoto Suntani.
Menurut Arena Sri Victoria, prospek kerjasama antarkedua kota yang dipandang baik menjadi salah satu pertimbangan penting penempatan Gong Perdamaian Dunia beberapa bulan lalu.
Dubes Sihombing menyampaikan rasa bangga dengan adanya pengakuan dari walikota dan tidak pernah menyangka mendapat medali dan sertifikat.
Pada penyerahan rangkaian bunga kepada kedua pianis Indonesia di akhir konser, Dubes Sihombing mengemukakan, penampilan pianis Indonesia di Godollo merupakan upaya menjadikan musik untuk perdamaian dunia yang langsung disambut Walikota Godollo dan menyatakan maksudnya memberikan penghargaan kepada Dubes Sihombing. ***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R007/R007) 26-11-2008 04:50:06
London, 26/11 (ANTARA) - Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroasia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia, Mangasi Sihombing mendapat anugerah sertifikat dan medali perak Kota Godollo dari Walikota Godollo Dr. Gyorgy Gemesi.
"Penghargaan Kota Godollo itu disampaikan usai pertunjukkan duo pianis Indonesia di Istana Erszebet," kata Sekretaris I Pelaksana Fungsi Pensosbud Arena Sri Victoria kepada ANTARA di London, Rabu.
Dalam sambutannya, Walikota Gyorgy Gemesi menyatakan penghargaan atas upaya dilakukan Dubes Sihombing selama ini yang ikut meyumbang bagi pengakuan dunia terhadap Kota Godollo.
Secara khusus ditekankan peranserta Dubes Sihombing sehingga gong perdamaian dunia dari Indonesia yang pertama disumbangkan untuk kawasan Eropa ditempatkan di halaman kantor Walikota Godollo.
Godollo adalah kota yang berbatasan langsung dengan Budapest, ibukota Hongaria, mencatat sejarah penting Hongaria karena di kota ini terdapat istana Ratu Erzsebet, permaisuri kaisar Austria-Hungaria Franz Joseph yang memerintah imperium Austria-Hungaria.
Kota Godollo merupakan kota kembar (sister city) Kota Bogor dimana terdapat Gong Perdamaian yang merupakan sumbangan Komite Perdamaian Dunia Indonesia yang pimpinan Djuyoto Suntani.
Menurut Arena Sri Victoria, prospek kerjasama antarkedua kota yang dipandang baik menjadi salah satu pertimbangan penting penempatan Gong Perdamaian Dunia beberapa bulan lalu.
Dubes Sihombing menyampaikan rasa bangga dengan adanya pengakuan dari walikota dan tidak pernah menyangka mendapat medali dan sertifikat.
Pada penyerahan rangkaian bunga kepada kedua pianis Indonesia di akhir konser, Dubes Sihombing mengemukakan, penampilan pianis Indonesia di Godollo merupakan upaya menjadikan musik untuk perdamaian dunia yang langsung disambut Walikota Godollo dan menyatakan maksudnya memberikan penghargaan kepada Dubes Sihombing. ***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R007/R007) 26-11-2008 04:50:06
CESTOVATELKSY FESTIVAL
PENGUNJUNG CESTOVATELKSY FESTIVAL TERTARIK KEINDAHAN INDONESIA TIMUR
London, 25/11 (ANTARA) - Menampilkan tari Legong Keraton, Indonesia mampu menarik perhatian pengunjung pameran wisata internasional, Cestovatelksy Festival yang digelar di Praha.
Pelaksana Fungsi Informasi, Sosial, Budaya dan Pariwisata KBRI Praha, Azis Nurwahyudi kepada koresponden ANTARA London, Selasa, mengatakan, Indonesia menampilkannya keindahaan kawasan Indonesia Tengah dan Timur dalam pameran wisata itu.
Pameran wisata Cestovatelsky bertema "Kolem Sveta" atau keliling dunia yang menampilkan tempat wisata di berbagai belahan bumi digelar secara rutin setiap tahun di ibukota Ceko, Praha.
Menurut Azis Nurwahyudi, KBRI Praha dalam ajang pameran pariwisata ini menggandeng Beyond Exposition dari Jakarta untuk menampilkan kesenian tarian Bali.
Remaja Ceko, Darja Milosova, menceritakan pengalamannya keliling Bali, Nusa Tenggara, dan Flores dengan menayangkan berbagai foto keindahan alam dan kehidupan masyarakat kepada pengunjung yang memenuhi Gedung KD Ladvi.
Foto-foto Komodo juga menjadi daya tarik tersendiri, selain keindahan Bali dengan pantai dan gunungnya ujarnya.
Selain menampilkan tarian, KBRI Praha juga membagikan berbagai brosur wisata dan informasi tentang Indonesia kepada pengunjung festival.
Selain tampil dalam ajang Cestovatelsky, KBRI Praha juga ikut memeriahkan pembukaan Kejuaraan Karate se-Eropa dengan menampilkan tari Oleg Tambulilingan.
Penampilan tarian Indonesia ini merupakan hadiah tanda persahabatan budaya antara Indonesia dan Ceko yang telah terjalin selama 50 tahun, demikian Azis Nurwahyudi.***2***
(U-ZG/
(T.H-ZG/B/A027/A027) 25-11-2008 03:01:07
London, 25/11 (ANTARA) - Menampilkan tari Legong Keraton, Indonesia mampu menarik perhatian pengunjung pameran wisata internasional, Cestovatelksy Festival yang digelar di Praha.
Pelaksana Fungsi Informasi, Sosial, Budaya dan Pariwisata KBRI Praha, Azis Nurwahyudi kepada koresponden ANTARA London, Selasa, mengatakan, Indonesia menampilkannya keindahaan kawasan Indonesia Tengah dan Timur dalam pameran wisata itu.
Pameran wisata Cestovatelsky bertema "Kolem Sveta" atau keliling dunia yang menampilkan tempat wisata di berbagai belahan bumi digelar secara rutin setiap tahun di ibukota Ceko, Praha.
Menurut Azis Nurwahyudi, KBRI Praha dalam ajang pameran pariwisata ini menggandeng Beyond Exposition dari Jakarta untuk menampilkan kesenian tarian Bali.
Remaja Ceko, Darja Milosova, menceritakan pengalamannya keliling Bali, Nusa Tenggara, dan Flores dengan menayangkan berbagai foto keindahan alam dan kehidupan masyarakat kepada pengunjung yang memenuhi Gedung KD Ladvi.
Foto-foto Komodo juga menjadi daya tarik tersendiri, selain keindahan Bali dengan pantai dan gunungnya ujarnya.
Selain menampilkan tarian, KBRI Praha juga membagikan berbagai brosur wisata dan informasi tentang Indonesia kepada pengunjung festival.
Selain tampil dalam ajang Cestovatelsky, KBRI Praha juga ikut memeriahkan pembukaan Kejuaraan Karate se-Eropa dengan menampilkan tari Oleg Tambulilingan.
Penampilan tarian Indonesia ini merupakan hadiah tanda persahabatan budaya antara Indonesia dan Ceko yang telah terjalin selama 50 tahun, demikian Azis Nurwahyudi.***2***
(U-ZG/
(T.H-ZG/B/A027/A027) 25-11-2008 03:01:07
DUO PIANIS DI HONGARIA
PERTUNJUKAN DUO PIANIS INDONESIA PUKAU MASYARAKAT HONGARIA
London 25/11 (ANTARA) - Istana Ratu Erszebet Hongaria di kota Godollo menjadi pusat perhatian pencinta seni musik Indonesia dan klasik barat dengan tampilnya dua pianis Indonesia Iravati Sudiarso dan putrinya Aisha Sudiarso.
Pagelaran duo piano ibu dan anak itu tidak saja menampilkan karya-karya komponis Indonesia, tetapi juga komponis dunia, kata Sekretaris I, Pelaksana Fungsi Pensosbud Arena Sri Victoria kepada koresponden ANTARA London, Selasa.
Dihadapan ratusan pencinta musik, duo piano itu menampilkan karya Wolfgang Amadeus Mozart, ?Sonata in C Major no. 16, dan karya Anton Arensky, Waltz from Suite for two pianos No. 1 Opus 15.
Arena Sri Victoria mengatakan penunjukan konser duo piano itu merupakan kerjasama KBRI Budapest dengan Walikota Godollo Dr. Gemesi Gyorgy yang tiga minggu lalu menandatangani kerjasama kota kembar dengan kota Bogor.
Dalam sambutan pembukaan, Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroasia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia, Mangasi Sihombing dan Walikota Godollo mengatakan konser ini meningkatan kerjasama kebudayaan kedua negara.
Disebutkan hal ini merupakan tekad kedua belah pihak untuk meningkatkan hubungan dan kerjasama bilateral kedua negara di semua bidang.
Mengawali pertunjukannya Iravati dan Aisha Sudiarso membawakan karya Mozart dan Anton Arensky, dilanjutkan komposisi ketiga Introduction and Rondo Capricciosso Opus 28 karya Camille Saint-Saens yang sangat dinamis.
Menurut Arena, pertunjukan berhasil memikat perhatian hadirin dan mengundang tepukan yang riuh dan panjang sebagai bentuk apresiasi terhadap kebolehan kedua pianis.
Di tengah pertunjukan duo piano membawakan karya komponis Indonesia yang memiliki nuansa berbeda dengan barat.
"Sriwijaya Variations atau Gending-Gending Sriwijaya karya Amir Pasaribu yang dibawakan secara solo oleh Aisha membuat takjub penonton karena karya ini dinilai sangat berbeda dari musik klasik barat.
Pada Tembang Alit karya Jaya Suprana, jari-jari Iravati sangat lincah di atas tuts piano dengan corak lagu yang riang, mengingat karya ini dipengaruhi musik Jawa dan Bali.
Kedua pianis juga menyedot perhatian penonton ketika menampilkan Sarinande Variation karya Trisutji Kamal yang memadukan nuansa Indonesia dan Barat secara berimbang.
Dubes Mangasi mengakui karya Indonesia yang punya kekhasan tersendiri sekalipun dibawakan dengan instrument barat. Hal ini merupakan salah satu kelebihan dari pertunjukan ibu dan putri keluarga Sudiarso, ujarnya.
Kedua pianis Indonesia juga membawakan Spiel um Kinderlied karya Walter Giesekinng dan Concertino for two pianos opus 94 karya Dmitri Shostakovich, komponis Rusia kelahiran Belarus.
Duta Besar Belarus, Alena Kupchyna dengan bangganya menjelaskan Dmitri Shostakovich dan sejumlah komponis Rusia yang tenar lainnya adalah kelahiran Belarus yang menjadi negara independen.
Sebagai penutup Iravati dan Aisha Sudiarso membawakan karya Bela Bartok, komponis besar Hongaria. Karya ini sangat dikagumi banyak orang karena didalamnya teradaptasi berbagai nuansa dari lagu-lagu rakyat Hongaria.
Seluruh pertunjukan memukau pengunjung yang terdiri dari korps diplomatik, pencinta musik, tokoh masyarakat termasuk pers selama lebih dari sejam pertunjukan tanpa interval.***2***
(U-ZG/
(T.H-ZG/B/A027/A027) 25-11-2008 03:09:13
London 25/11 (ANTARA) - Istana Ratu Erszebet Hongaria di kota Godollo menjadi pusat perhatian pencinta seni musik Indonesia dan klasik barat dengan tampilnya dua pianis Indonesia Iravati Sudiarso dan putrinya Aisha Sudiarso.
Pagelaran duo piano ibu dan anak itu tidak saja menampilkan karya-karya komponis Indonesia, tetapi juga komponis dunia, kata Sekretaris I, Pelaksana Fungsi Pensosbud Arena Sri Victoria kepada koresponden ANTARA London, Selasa.
Dihadapan ratusan pencinta musik, duo piano itu menampilkan karya Wolfgang Amadeus Mozart, ?Sonata in C Major no. 16, dan karya Anton Arensky, Waltz from Suite for two pianos No. 1 Opus 15.
Arena Sri Victoria mengatakan penunjukan konser duo piano itu merupakan kerjasama KBRI Budapest dengan Walikota Godollo Dr. Gemesi Gyorgy yang tiga minggu lalu menandatangani kerjasama kota kembar dengan kota Bogor.
Dalam sambutan pembukaan, Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroasia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia, Mangasi Sihombing dan Walikota Godollo mengatakan konser ini meningkatan kerjasama kebudayaan kedua negara.
Disebutkan hal ini merupakan tekad kedua belah pihak untuk meningkatkan hubungan dan kerjasama bilateral kedua negara di semua bidang.
Mengawali pertunjukannya Iravati dan Aisha Sudiarso membawakan karya Mozart dan Anton Arensky, dilanjutkan komposisi ketiga Introduction and Rondo Capricciosso Opus 28 karya Camille Saint-Saens yang sangat dinamis.
Menurut Arena, pertunjukan berhasil memikat perhatian hadirin dan mengundang tepukan yang riuh dan panjang sebagai bentuk apresiasi terhadap kebolehan kedua pianis.
Di tengah pertunjukan duo piano membawakan karya komponis Indonesia yang memiliki nuansa berbeda dengan barat.
"Sriwijaya Variations atau Gending-Gending Sriwijaya karya Amir Pasaribu yang dibawakan secara solo oleh Aisha membuat takjub penonton karena karya ini dinilai sangat berbeda dari musik klasik barat.
Pada Tembang Alit karya Jaya Suprana, jari-jari Iravati sangat lincah di atas tuts piano dengan corak lagu yang riang, mengingat karya ini dipengaruhi musik Jawa dan Bali.
Kedua pianis juga menyedot perhatian penonton ketika menampilkan Sarinande Variation karya Trisutji Kamal yang memadukan nuansa Indonesia dan Barat secara berimbang.
Dubes Mangasi mengakui karya Indonesia yang punya kekhasan tersendiri sekalipun dibawakan dengan instrument barat. Hal ini merupakan salah satu kelebihan dari pertunjukan ibu dan putri keluarga Sudiarso, ujarnya.
Kedua pianis Indonesia juga membawakan Spiel um Kinderlied karya Walter Giesekinng dan Concertino for two pianos opus 94 karya Dmitri Shostakovich, komponis Rusia kelahiran Belarus.
Duta Besar Belarus, Alena Kupchyna dengan bangganya menjelaskan Dmitri Shostakovich dan sejumlah komponis Rusia yang tenar lainnya adalah kelahiran Belarus yang menjadi negara independen.
Sebagai penutup Iravati dan Aisha Sudiarso membawakan karya Bela Bartok, komponis besar Hongaria. Karya ini sangat dikagumi banyak orang karena didalamnya teradaptasi berbagai nuansa dari lagu-lagu rakyat Hongaria.
Seluruh pertunjukan memukau pengunjung yang terdiri dari korps diplomatik, pencinta musik, tokoh masyarakat termasuk pers selama lebih dari sejam pertunjukan tanpa interval.***2***
(U-ZG/
(T.H-ZG/B/A027/A027) 25-11-2008 03:09:13
Senin, 24 November 2008
INDONESIAN SAILORS
INDONESIAN SAILORS SURVIVE SHIPWRECK IN NORWAY
London, Nov 24 (ANTARA) - As many as six Indonesian sailors, along with seven others of other nationalities, were saved when their Bahama-flagged ship sank in Osloj'rd waters, Norway, recently, according to an Indonesian embassy official in Oslo.
A team from the Indonesian embassy had already met the six Indonesian sailors at their temporary accommodations in a hotel at Pasta, 30 km from Oslo, Manayur Pangeran, charge d'affaires at the embassy, said in a report from the Norwegian capital on Monday.
The cargo ship, named "Crete Cement," ran aground in shallow waters in Oslofj'rd last Wednesday (Nov 19, 2008).
At the hotel, the Indonesian embassy team also met the other crew of the ship including the Russian captain, one Norwegian sailor, three Croatians, a Pole and a Lithuanian.
The team had also met Kristian Gerhard Jebsen Skibsrederi AS, a representative from Oddbj'rn Lange, the company owning the ship, and also the company's lawyer, Christopher Walker, and Inspector Morten Kveim from Norwegian Accident Investigation Board (AIB-N).
At the meeting, Manyur who led the Indonesian embassy team, asked the company to duly honor the rights of the six Indonesian sailors, namely their social security benefits, salaries, and plane tickets to return to Indonesia.
Manyur said at the meeting the company promised it would honor its obligations to the sailors such as providing hotel accommodations, food, payment of the sailors' salaries, and even loans if needed.
The company had also given the sailors mobile phones to contact their families in Indonesia.
According to Lange's representatives, the six sailors would temporariliy be placed in the Thon hotel until the police and AIB-N had completed their investigation of the shipwreck. The sailors would be sent back home to Indonesia as soon as the investigation was finished.
As the representatives from Indonesia's embassy, Manyur said that he had also given official letters to the six sailors to help them in the immigration process at Oslo's airport.
However, one of Indonesian sailors, Amin Tohari, could not yet leave Norway since he still had to undergo on interrogation process in his capacity as a navigator on the Crete Cement.
Manyur said the Indonesian embassy had discussed the matter with the Directorate for Indonesian Citizens' Protection and the Law directorate from Indonesia's ministry of foreign affairs to help the six sailors in their immigration process.
The Crete Cement sank after hitting rocky seabed in the middle of Oslofj'rd , south of Aspon island, about 20 km from Oslo.
***3***
(H-AFA/C/HAJM/00:20/B/H-YH)
(T.SYS/B/H-AFA/B/H-YH) 25-11-2008 00:29:36
London, Nov 24 (ANTARA) - As many as six Indonesian sailors, along with seven others of other nationalities, were saved when their Bahama-flagged ship sank in Osloj'rd waters, Norway, recently, according to an Indonesian embassy official in Oslo.
A team from the Indonesian embassy had already met the six Indonesian sailors at their temporary accommodations in a hotel at Pasta, 30 km from Oslo, Manayur Pangeran, charge d'affaires at the embassy, said in a report from the Norwegian capital on Monday.
The cargo ship, named "Crete Cement," ran aground in shallow waters in Oslofj'rd last Wednesday (Nov 19, 2008).
At the hotel, the Indonesian embassy team also met the other crew of the ship including the Russian captain, one Norwegian sailor, three Croatians, a Pole and a Lithuanian.
The team had also met Kristian Gerhard Jebsen Skibsrederi AS, a representative from Oddbj'rn Lange, the company owning the ship, and also the company's lawyer, Christopher Walker, and Inspector Morten Kveim from Norwegian Accident Investigation Board (AIB-N).
At the meeting, Manyur who led the Indonesian embassy team, asked the company to duly honor the rights of the six Indonesian sailors, namely their social security benefits, salaries, and plane tickets to return to Indonesia.
Manyur said at the meeting the company promised it would honor its obligations to the sailors such as providing hotel accommodations, food, payment of the sailors' salaries, and even loans if needed.
The company had also given the sailors mobile phones to contact their families in Indonesia.
According to Lange's representatives, the six sailors would temporariliy be placed in the Thon hotel until the police and AIB-N had completed their investigation of the shipwreck. The sailors would be sent back home to Indonesia as soon as the investigation was finished.
As the representatives from Indonesia's embassy, Manyur said that he had also given official letters to the six sailors to help them in the immigration process at Oslo's airport.
However, one of Indonesian sailors, Amin Tohari, could not yet leave Norway since he still had to undergo on interrogation process in his capacity as a navigator on the Crete Cement.
Manyur said the Indonesian embassy had discussed the matter with the Directorate for Indonesian Citizens' Protection and the Law directorate from Indonesia's ministry of foreign affairs to help the six sailors in their immigration process.
The Crete Cement sank after hitting rocky seabed in the middle of Oslofj'rd , south of Aspon island, about 20 km from Oslo.
***3***
(H-AFA/C/HAJM/00:20/B/H-YH)
(T.SYS/B/H-AFA/B/H-YH) 25-11-2008 00:29:36
WNI DI QATAR HAJI
250 WNI DI QATAR MENUNAIKAN IBADAH HAJI
Lodon, 24/11 (ANTARA) - Duta Besar RI di Doha, H.M. Rozy Munir melepas sebanyak 250 oran Warga Negara Indonesia (WNI) yang berada di Qatar, untuk menunaikan ibadah Haji.
Acara dimulai dengan manasik dan praktek haji yang dilakukan di halaman KBRI Doha, demikian jurubicara KBRI Doha, Ahmad Sudradjat kepada koresponden ANTARA London, Senin.
Pelaksanaan menasik dan praktek haji dipimpin warga Indonesia yang bekerja di kementerian Agama Qatar.
Menurut Ahmad Sudradjat, terdapat sekitar 60 warga Indonesia yang menjadi juru adzan dan da'wah di Qatar.
Mereka dibantu oleh petugas Pusat Informasi Pelayanan Haji Indonesia Qatar (PIPHQ), lembaga yang di bentuk masyarakat Indonesia untuk mengatur perjalanan haji dan umroh WNI yang berada di Doha Qatar.
Ketua PIPHQ, ustsd Nidhom, dalam sambutannya menyampaikan ucapan terimakasih kepada Dubes yang telah berkenan memberikan kesempatan masyarakat untuk mengakhiri manasik haji di halaman KBRI, sekaligus melepas secara resmi rombongan haji Indonesia yang bermukim di Qatar yang berjumlah 250 orang.
Sementara itu Syeikh Abdul Rahman al Kuwari (warga negara Qatar) yang memiliki Doha Transpor yang memberangkatkan rombongan WNI menyampaikan, pihakna memberikan pelayanan istimewa untuk WNI.
Pasalnya, lanjutnya, jemaah Doha Transpor yang berjumlah 450 orang, 250 diantaranya adalah WNI. Untuk itu, pihaknya menyediakan bu terbaru untuk membawa jemaah haji tersebut.
Sementara Dubes RI untuk Qatar, H.M. Rozy Munir melepas jemaah haji, dengan diiringi doa "talbiyah" menyerahkan bendera Merah Putih kepada ketua rombongan haji, Ust. Syahruddin.
Acara diakhiri dengan ramah tamah, makan siang bersama di lanjutkan dengan foto bareng dan pembagian tas serta kelengkapan haji yang lainnya.(U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 24-11-2008 06:31:23
Lodon, 24/11 (ANTARA) - Duta Besar RI di Doha, H.M. Rozy Munir melepas sebanyak 250 oran Warga Negara Indonesia (WNI) yang berada di Qatar, untuk menunaikan ibadah Haji.
Acara dimulai dengan manasik dan praktek haji yang dilakukan di halaman KBRI Doha, demikian jurubicara KBRI Doha, Ahmad Sudradjat kepada koresponden ANTARA London, Senin.
Pelaksanaan menasik dan praktek haji dipimpin warga Indonesia yang bekerja di kementerian Agama Qatar.
Menurut Ahmad Sudradjat, terdapat sekitar 60 warga Indonesia yang menjadi juru adzan dan da'wah di Qatar.
Mereka dibantu oleh petugas Pusat Informasi Pelayanan Haji Indonesia Qatar (PIPHQ), lembaga yang di bentuk masyarakat Indonesia untuk mengatur perjalanan haji dan umroh WNI yang berada di Doha Qatar.
Ketua PIPHQ, ustsd Nidhom, dalam sambutannya menyampaikan ucapan terimakasih kepada Dubes yang telah berkenan memberikan kesempatan masyarakat untuk mengakhiri manasik haji di halaman KBRI, sekaligus melepas secara resmi rombongan haji Indonesia yang bermukim di Qatar yang berjumlah 250 orang.
Sementara itu Syeikh Abdul Rahman al Kuwari (warga negara Qatar) yang memiliki Doha Transpor yang memberangkatkan rombongan WNI menyampaikan, pihakna memberikan pelayanan istimewa untuk WNI.
Pasalnya, lanjutnya, jemaah Doha Transpor yang berjumlah 450 orang, 250 diantaranya adalah WNI. Untuk itu, pihaknya menyediakan bu terbaru untuk membawa jemaah haji tersebut.
Sementara Dubes RI untuk Qatar, H.M. Rozy Munir melepas jemaah haji, dengan diiringi doa "talbiyah" menyerahkan bendera Merah Putih kepada ketua rombongan haji, Ust. Syahruddin.
Acara diakhiri dengan ramah tamah, makan siang bersama di lanjutkan dengan foto bareng dan pembagian tas serta kelengkapan haji yang lainnya.(U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 24-11-2008 06:31:23
Minggu, 23 November 2008
ABK Indonesia Selamat
24/11/08 06:28
ABK Indonesia Selamat Dalam Kecelakaan Kapal Norwegia
London, (ANTARA News) - Enam anak buah kapal (ABK) Indonesia selamat dari kecelakaan kapal Crete Cement berbendera Bahamas milik perusahaan Kristian Gerhard Jebsen Skibsrederi AS-Norway yang tenggelam di perairan Oslo Fjord, Norwegia Rabu lalu.
Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Oslo yang juga menjabat sebagai Fungsi Konsuler, Manyur Pangeran kepada korespden Antara London, Senin menjelaskan bahwa ia telah bertemu dengan keenam ABK tersebut.
Kapal Crete Cement tenggelam setelah menabrak batu cadas di tengah perairan Oslo Fjord di bagian selatan pulau Aspon sekitar 20 km dari Oslo.
Kapal yang berukuran panjang 97m, lebar 14 m, tenggelam beberapa saat setelah bagian depan dan belakang membentur batu cadas dasar laut di wilayah itu.
Kapal yang dikomandoi Kapten berkebangsaan Rusia dalam perjalanan dari Bergen (570 km) menuju Oslo mengangkut 5000 ton semen curah di Slemmestad, 115 ton minyak mentah dan 12 ton bahan bakar diesel.
Benturan besar menyebabkan dinding kapal bagian depan dan belangkang robek, beberapa saat kemudian badan utama kapal tenggelam sampai pada dua lantai terakhir bagian kemudi (anjungan) masih berada di permukaan laut.
Seluruh awak kapal sebanyak 12 selamat termasuk enam orang asal Indonesia.
Menurut Mansyur Pangeran, setelah memperoleh informasi adanya ABK asal Indonesia di kapal tersebut, tim KBRI Oslo langsung melakukan pengecekan.
Kepala Polisi setempat, Inspektur Thor Anders Amodt membenarkan terjadinya kecelakaan kapal dan memberikan keterangan mengenai keberadaan keenam ABK warga Indonesia.
Tim KBRI mengunjungi keenam ABK Indonesia di Thon Hotel Triaden, Rasta sekitar 30 km dari Oslo tempat menginapnya seluruh ABK Crete Cement.
Di Thon Hotel Triaden, Tim KBRI melakukan pertemuan dengan keenam ABK Indonesia, dan seluruh crew lainnya termasuk Capt. Rusia, seorang dari Norwegia, tiga dari Croasia, dan masing masing seorang dari Polandia dan Luthuania.
Pemilik kapal menjanjikan akan memenuhi kewajiban terhadap seluruh ABK seperti penampungan sementara di hotel, pembayaran gaji ,dan akan memberikan peminjaman uang bila diperlukan serta akan mempekerjakan kembali keenam ABK Indonesia tersebut. (*)
COPYRIGHT © 2008
ABK Indonesia Selamat Dalam Kecelakaan Kapal Norwegia
London, (ANTARA News) - Enam anak buah kapal (ABK) Indonesia selamat dari kecelakaan kapal Crete Cement berbendera Bahamas milik perusahaan Kristian Gerhard Jebsen Skibsrederi AS-Norway yang tenggelam di perairan Oslo Fjord, Norwegia Rabu lalu.
Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Oslo yang juga menjabat sebagai Fungsi Konsuler, Manyur Pangeran kepada korespden Antara London, Senin menjelaskan bahwa ia telah bertemu dengan keenam ABK tersebut.
Kapal Crete Cement tenggelam setelah menabrak batu cadas di tengah perairan Oslo Fjord di bagian selatan pulau Aspon sekitar 20 km dari Oslo.
Kapal yang berukuran panjang 97m, lebar 14 m, tenggelam beberapa saat setelah bagian depan dan belakang membentur batu cadas dasar laut di wilayah itu.
Kapal yang dikomandoi Kapten berkebangsaan Rusia dalam perjalanan dari Bergen (570 km) menuju Oslo mengangkut 5000 ton semen curah di Slemmestad, 115 ton minyak mentah dan 12 ton bahan bakar diesel.
Benturan besar menyebabkan dinding kapal bagian depan dan belangkang robek, beberapa saat kemudian badan utama kapal tenggelam sampai pada dua lantai terakhir bagian kemudi (anjungan) masih berada di permukaan laut.
Seluruh awak kapal sebanyak 12 selamat termasuk enam orang asal Indonesia.
Menurut Mansyur Pangeran, setelah memperoleh informasi adanya ABK asal Indonesia di kapal tersebut, tim KBRI Oslo langsung melakukan pengecekan.
Kepala Polisi setempat, Inspektur Thor Anders Amodt membenarkan terjadinya kecelakaan kapal dan memberikan keterangan mengenai keberadaan keenam ABK warga Indonesia.
Tim KBRI mengunjungi keenam ABK Indonesia di Thon Hotel Triaden, Rasta sekitar 30 km dari Oslo tempat menginapnya seluruh ABK Crete Cement.
Di Thon Hotel Triaden, Tim KBRI melakukan pertemuan dengan keenam ABK Indonesia, dan seluruh crew lainnya termasuk Capt. Rusia, seorang dari Norwegia, tiga dari Croasia, dan masing masing seorang dari Polandia dan Luthuania.
Pemilik kapal menjanjikan akan memenuhi kewajiban terhadap seluruh ABK seperti penampungan sementara di hotel, pembayaran gaji ,dan akan memberikan peminjaman uang bila diperlukan serta akan mempekerjakan kembali keenam ABK Indonesia tersebut. (*)
COPYRIGHT © 2008
"AMBASSADOR OF THE YEAR"
JE HABIBIE TERPILIH SEBAGAI "AMBASSADOR OF THE YEAR"
London, 23/11 (ANTARA) - Dubes RI untuk Kerajaan Belanda, JE Habibie ditetapkan sebagai "Ambassador of the Year 2008" oleh sebuah lembaga independen prestisius "Haagsche Ambassadeurs van Smaak" yang bermarkas di Den Haag, Belanda.
Anugerah sebagai "Ambassador of the Year 2008" diserahkan Mantan Menlu Belanda Dr. Ben Bot dan dihadiri para duta besar, pejabat tinggi pemerintah, tokoh masyarakat dan kalangan pengusaha terkemuka Belanda, demikian Counsellor Pensosbud KBRI Den Haag, Firdaus Dahlan kepada koresponden ANTARA London, Minggu.
Penerima Bintang Mahaputera Utama dari Presdien RI itu dinilai oleh lembaga yang didirikan tahun 2001 dan beranggotakan mantan pejabat tinggi, diplomat dan pengusaha terkemuka Belanda tersebut berhasil meningkatkan kerjasama dan hubungan baik tidak saja dengan Belanda tetapi juga negara negara sahabat lainnya.
Menurut Firdaus Dahlan, Dubes Habibie terpilih dari 140 Duta Besar yang diakreditasikan untuk negara Belanda.
Penghargaan ini diberikan setelah panitia melakukan penilaian dan pemantauan secara dekat terhadap performan para duta besar berdasarkan kriteria yang ditetapkan, khususnya partisipasi aktif dan kontribusi dalam peningkatan hubungan bilateral kedua negara, ujarnya.
Setelah melakukan seleksi yang cukup ketat, pihak penyelenggara memutuskan Dubes Habibie tidak saja memenuhi kriteria yang ditetapkan, tetapi juga dianggap paling layak menerima penghargaan karena prestasi dan keberhasilan yang dicapai selama tahun 2008.
Mantan Dubes RI di Kerajaan Inggris kelahiran Parepare 11 Juni yang dinilai memiliki pengetahuan dan pemahaman yang dalam tentang Belanda itu berhasil meningkatkan hubungan bilateral Indonesia-Belanda, ditandai dengan hadirnya Perdana Menteri Belanda pada resepsi HUT Kemerdekaan RI pada 17 Agustus 2008.
Kemajuan yang dicapai di bidang politik, ekonomi dan sosial-budaya dan pariwisata dan tingginya frekuensi saling kunjung diantara pejabat dan pengusaha di kedua negara membuat penerima "Knight Commanders Cross (Badge and Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany)" itu pantas terpilih sebagai "Ambassador of the Year".
Penerima Bintang Jasa Utama, Bintang Jalasena Pratama, Satyalancana Satya Dharma, Satyalancana Wiradharma dan Satyalancana Pembangunan itu juga dinilai memiliki peranan cukup besar melakukan lobi kepada negara-negara Islam dalam kasus film "Fitna" karya Geert Wilders yang menghujat Islam.
***7***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R014/R014) 23-11-2008 07:35:30
London, 23/11 (ANTARA) - Dubes RI untuk Kerajaan Belanda, JE Habibie ditetapkan sebagai "Ambassador of the Year 2008" oleh sebuah lembaga independen prestisius "Haagsche Ambassadeurs van Smaak" yang bermarkas di Den Haag, Belanda.
Anugerah sebagai "Ambassador of the Year 2008" diserahkan Mantan Menlu Belanda Dr. Ben Bot dan dihadiri para duta besar, pejabat tinggi pemerintah, tokoh masyarakat dan kalangan pengusaha terkemuka Belanda, demikian Counsellor Pensosbud KBRI Den Haag, Firdaus Dahlan kepada koresponden ANTARA London, Minggu.
Penerima Bintang Mahaputera Utama dari Presdien RI itu dinilai oleh lembaga yang didirikan tahun 2001 dan beranggotakan mantan pejabat tinggi, diplomat dan pengusaha terkemuka Belanda tersebut berhasil meningkatkan kerjasama dan hubungan baik tidak saja dengan Belanda tetapi juga negara negara sahabat lainnya.
Menurut Firdaus Dahlan, Dubes Habibie terpilih dari 140 Duta Besar yang diakreditasikan untuk negara Belanda.
Penghargaan ini diberikan setelah panitia melakukan penilaian dan pemantauan secara dekat terhadap performan para duta besar berdasarkan kriteria yang ditetapkan, khususnya partisipasi aktif dan kontribusi dalam peningkatan hubungan bilateral kedua negara, ujarnya.
Setelah melakukan seleksi yang cukup ketat, pihak penyelenggara memutuskan Dubes Habibie tidak saja memenuhi kriteria yang ditetapkan, tetapi juga dianggap paling layak menerima penghargaan karena prestasi dan keberhasilan yang dicapai selama tahun 2008.
Mantan Dubes RI di Kerajaan Inggris kelahiran Parepare 11 Juni yang dinilai memiliki pengetahuan dan pemahaman yang dalam tentang Belanda itu berhasil meningkatkan hubungan bilateral Indonesia-Belanda, ditandai dengan hadirnya Perdana Menteri Belanda pada resepsi HUT Kemerdekaan RI pada 17 Agustus 2008.
Kemajuan yang dicapai di bidang politik, ekonomi dan sosial-budaya dan pariwisata dan tingginya frekuensi saling kunjung diantara pejabat dan pengusaha di kedua negara membuat penerima "Knight Commanders Cross (Badge and Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany)" itu pantas terpilih sebagai "Ambassador of the Year".
Penerima Bintang Jasa Utama, Bintang Jalasena Pratama, Satyalancana Satya Dharma, Satyalancana Wiradharma dan Satyalancana Pembangunan itu juga dinilai memiliki peranan cukup besar melakukan lobi kepada negara-negara Islam dalam kasus film "Fitna" karya Geert Wilders yang menghujat Islam.
***7***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/R014/R014) 23-11-2008 07:35:30
'GARASI' IKUT FESTIVAL FILM
'GARASI' IKUT FESTIVAL FILM INTERNASIONAL REMAJA SPANYOL
London, 22/11 (ANTARA) - Film Nasional Indonesia layar lebar 'Garasi' yang disutradarai Agung Sentausa ikut meramaikan Festival Film Internasional Remaja dan anak-anak FICI 2008 yang berlangsung dari tanggal 17 hingga 21 Nopember di Madrid, Spanyol.
"Garasi yang diputar di bioskop Dream Palacio de Hielo Madrid, mendapat sambutan dari masyarakat Spanyol termasuk masyarakat Indonesia yang tinggal di Madrid," ujar Pelaksana Fungsi Sosial dan Budaya KBRI Madrid Allen Simarmata kepada koresponden ANTARA di London, Sabtu.
Menurut Alle, para penonton menikmati film yang bertema sosial, persahabatan dan kehidupan romantika remaja bahkan penonton ada yang larut dalam kisah yang mengundang tawa dan bahkan bertepuktangan yang merupakan wujud dari apresiasi terhadap film nasional.
Duta Besar RI untuk Kerajaan Spanyol, Slamet S. Mustafa yang turut menyaksikan film Garasi menyampaikan rasa bangga dengan ikutnya film Indonesia dalam ajang festival internasional di Spanyol.
"Saya menyaksikan langsung bagaimana film ini direspon secara baik oleh masyarakat Spanyol," ujar Dubes dan menambahkan, partisipasi Garasi dalam ajang festival di Spanyol merupakan rangkaian kegiatan yang dijalin KBRI dengan panitia dalam mempromosikan perfilman Indonesia.
Sutradara Agung Sentausa dan salah seorang artis pendukung utama film Garasi Ayu Ratna Pratiwi turut berbaur dengan penonton menyaksikan penayangan Garasi.
Panitia Festival film Internasional FICI mensponsori kedatangan sutradara Agung Sentausa dan Ayu Ratna Pratiwi untuk menghadiri Festival FICI yang diikuti lebih dari 100 insan industri perfilman dari kawasan Asia Pasifik dan Eropa serta Amerika.
Seusai pemutaran Garasi, selain acara perkenalan dengan penonton, Ayu pun menghibur dengan memetik gitar menyanyikan lagu berjudul 'Hilang' sebagaimana yang dibawakan dalam Film Garasi.
Acara pemutaran film Garasi dimeriahkan dengan pertunjukan kesenian Indonesia diantaranya Tari Cendrawasih yang dibawakan Ketut Diatmika dan Endang Kadeg, warga Indonesia yang tinggal di Madrid serta Tari piring oleh penari Dharma Wanita Persatuan KBRI Madrid.
Allen Simarmata mengatakan KBRI Madrid bekerjasama dengan panitia FICI, menyelenggarakan workshop musik tradisional Indonesia yang diikuti murid murid sekolah dasar bertempat di bioskop Palacio de hielo.
Kepada anak-anak sekolah ini diperkenalkan cara bermain angklung dengan membawakan sebuah lagu tradisonal Indonesia 'suwe ora jamu' dan hymne de allegria, lagu kebangsaan Uni Eropa.
Selain film Indonesia, festival FICI juga diikuti film dari China, India, Iran, Perancis, Mesir, Inggris, Jerman, Finlandia, Turki, Serbia, Belanda dan Spanyol.
Sebelumnya KBRI bekerjasama dengan Comunidad de Madrid juga menayangkan sebuah film nasional layar lebar ?Berbagi Suami,? demikian Allen Simarmata. (U-ZG) ***2***
(T.H-ZG/B/R007/R007) 22-11-2008 07:21:48
London, 22/11 (ANTARA) - Film Nasional Indonesia layar lebar 'Garasi' yang disutradarai Agung Sentausa ikut meramaikan Festival Film Internasional Remaja dan anak-anak FICI 2008 yang berlangsung dari tanggal 17 hingga 21 Nopember di Madrid, Spanyol.
"Garasi yang diputar di bioskop Dream Palacio de Hielo Madrid, mendapat sambutan dari masyarakat Spanyol termasuk masyarakat Indonesia yang tinggal di Madrid," ujar Pelaksana Fungsi Sosial dan Budaya KBRI Madrid Allen Simarmata kepada koresponden ANTARA di London, Sabtu.
Menurut Alle, para penonton menikmati film yang bertema sosial, persahabatan dan kehidupan romantika remaja bahkan penonton ada yang larut dalam kisah yang mengundang tawa dan bahkan bertepuktangan yang merupakan wujud dari apresiasi terhadap film nasional.
Duta Besar RI untuk Kerajaan Spanyol, Slamet S. Mustafa yang turut menyaksikan film Garasi menyampaikan rasa bangga dengan ikutnya film Indonesia dalam ajang festival internasional di Spanyol.
"Saya menyaksikan langsung bagaimana film ini direspon secara baik oleh masyarakat Spanyol," ujar Dubes dan menambahkan, partisipasi Garasi dalam ajang festival di Spanyol merupakan rangkaian kegiatan yang dijalin KBRI dengan panitia dalam mempromosikan perfilman Indonesia.
Sutradara Agung Sentausa dan salah seorang artis pendukung utama film Garasi Ayu Ratna Pratiwi turut berbaur dengan penonton menyaksikan penayangan Garasi.
Panitia Festival film Internasional FICI mensponsori kedatangan sutradara Agung Sentausa dan Ayu Ratna Pratiwi untuk menghadiri Festival FICI yang diikuti lebih dari 100 insan industri perfilman dari kawasan Asia Pasifik dan Eropa serta Amerika.
Seusai pemutaran Garasi, selain acara perkenalan dengan penonton, Ayu pun menghibur dengan memetik gitar menyanyikan lagu berjudul 'Hilang' sebagaimana yang dibawakan dalam Film Garasi.
Acara pemutaran film Garasi dimeriahkan dengan pertunjukan kesenian Indonesia diantaranya Tari Cendrawasih yang dibawakan Ketut Diatmika dan Endang Kadeg, warga Indonesia yang tinggal di Madrid serta Tari piring oleh penari Dharma Wanita Persatuan KBRI Madrid.
Allen Simarmata mengatakan KBRI Madrid bekerjasama dengan panitia FICI, menyelenggarakan workshop musik tradisional Indonesia yang diikuti murid murid sekolah dasar bertempat di bioskop Palacio de hielo.
Kepada anak-anak sekolah ini diperkenalkan cara bermain angklung dengan membawakan sebuah lagu tradisonal Indonesia 'suwe ora jamu' dan hymne de allegria, lagu kebangsaan Uni Eropa.
Selain film Indonesia, festival FICI juga diikuti film dari China, India, Iran, Perancis, Mesir, Inggris, Jerman, Finlandia, Turki, Serbia, Belanda dan Spanyol.
Sebelumnya KBRI bekerjasama dengan Comunidad de Madrid juga menayangkan sebuah film nasional layar lebar ?Berbagi Suami,? demikian Allen Simarmata. (U-ZG) ***2***
(T.H-ZG/B/R007/R007) 22-11-2008 07:21:48
KONSER DUO PIANO
KONSER DUO PIANO SUDIARSO TAMPIL MEMUKAU DI PRAHA
London, 22/11 (ANTARA) - Penampilan duo pianis Indonesia Iravati dan Aisha Sudiarso yang memainkan lagu-lagu klasik komposisi dari Mozard, Arensky, Gieseking, Shostakovich dan lagu Indonesia, memukau undangan dalam acara Konser Piano Sudiarso Duo di Czech Museum of Music, Praha.
Pada akhir acara pianis Indonesia mendapat sambutan dengan 'standing ovation' usai menampilkan lagu Slavonic Dance in G Minor karya Dvorak, seorang komposer dari Ceko yang sangat legendaris, ujar Sekretaris I KBRI Praha Azis Nurwahyudi kepada koresponden ANTARA London, Sabtu.
Dikatakannya, standing ovation diberikan oleh para penonton setelah penampilan ibu dan anak itu secara mengejutkan membawakan karya Dvorak dengan komposisi yang sangat menarik.
Menurut Azis Nurwahyudi, penampilan Sudiarso Duo yang dibuka Dubes RI di Praha Salim Said merupakan acara penutup rangkaian Peringatan 50 Tahun Perjanjian Kebudayaan Indonesia-Ceko.
Penampilan Sudiarso Duo didukung sepenuhnya oleh Petrof Piano, Siemens, Czech Museum of Music, Czech Information Agency dan Ambassador Concert Series dihadiri duta besar negara sahabat, diplomat dan masyarakat Ceko dan Indonesia di Praha.
Selain memainkan keindahan musik klasik dari Eropa, Sudiarso Duo menampilkan Gending Sriwijaya dari Amir Pasaribu, Tembang Alit dari Jaya Suprana dan Variasi Sarinande dari Trisutji Kamal.
Menurut Azis Nurwahyudi, para penikmat musik sangat menikmati konser duo piano yang dimainkan ibu dan anak dengan membawakan komposisi lagu yang bernuansa etnik Indonesia.
Seperti yang dijanjikan Romana Pulchartova, Direktur Ambassador Concert Series, para hadirin akan dimanjakan dengan lagu-lagu indah yang belum pernah mereka dengar sebelumnya berupa karya komposer Indonesia.
Penampilan yang spektakuler itu membuktikan janji Dubes Salim Said pada pidatonya bahwa Indonesia tidak hanya kaya akan seni budaya tradisional tetapi juga tempat bagi musisi klasik berbakat seperti Sudiarso Duo. ***2***
(T.ZG)
(T.H-ZG/B/R007/R007) 22-11-2008 07:32:26
London, 22/11 (ANTARA) - Penampilan duo pianis Indonesia Iravati dan Aisha Sudiarso yang memainkan lagu-lagu klasik komposisi dari Mozard, Arensky, Gieseking, Shostakovich dan lagu Indonesia, memukau undangan dalam acara Konser Piano Sudiarso Duo di Czech Museum of Music, Praha.
Pada akhir acara pianis Indonesia mendapat sambutan dengan 'standing ovation' usai menampilkan lagu Slavonic Dance in G Minor karya Dvorak, seorang komposer dari Ceko yang sangat legendaris, ujar Sekretaris I KBRI Praha Azis Nurwahyudi kepada koresponden ANTARA London, Sabtu.
Dikatakannya, standing ovation diberikan oleh para penonton setelah penampilan ibu dan anak itu secara mengejutkan membawakan karya Dvorak dengan komposisi yang sangat menarik.
Menurut Azis Nurwahyudi, penampilan Sudiarso Duo yang dibuka Dubes RI di Praha Salim Said merupakan acara penutup rangkaian Peringatan 50 Tahun Perjanjian Kebudayaan Indonesia-Ceko.
Penampilan Sudiarso Duo didukung sepenuhnya oleh Petrof Piano, Siemens, Czech Museum of Music, Czech Information Agency dan Ambassador Concert Series dihadiri duta besar negara sahabat, diplomat dan masyarakat Ceko dan Indonesia di Praha.
Selain memainkan keindahan musik klasik dari Eropa, Sudiarso Duo menampilkan Gending Sriwijaya dari Amir Pasaribu, Tembang Alit dari Jaya Suprana dan Variasi Sarinande dari Trisutji Kamal.
Menurut Azis Nurwahyudi, para penikmat musik sangat menikmati konser duo piano yang dimainkan ibu dan anak dengan membawakan komposisi lagu yang bernuansa etnik Indonesia.
Seperti yang dijanjikan Romana Pulchartova, Direktur Ambassador Concert Series, para hadirin akan dimanjakan dengan lagu-lagu indah yang belum pernah mereka dengar sebelumnya berupa karya komposer Indonesia.
Penampilan yang spektakuler itu membuktikan janji Dubes Salim Said pada pidatonya bahwa Indonesia tidak hanya kaya akan seni budaya tradisional tetapi juga tempat bagi musisi klasik berbakat seperti Sudiarso Duo. ***2***
(T.ZG)
(T.H-ZG/B/R007/R007) 22-11-2008 07:32:26
Sabtu, 22 November 2008
"DIPLOMATIC CUP"
D0221108002453 22-NOV-08 ORK JKT
BULUTANGKIS - KBRI SOFIA GELAR "DIPLOMATIC CUP" PERTAMA DI BULGARIA
London, 22/11 (ANTARA) - KBRI Sofia bekerjasama dengan Bulgarian Badminton Federation (BBF) dan Kementerian Luar Negeri Bulgaria menyelenggarakan pertandingan Bulutangkis Diplomatic Cup (BDC) yang pertama kalinya di Stadion Zala Sofia.
Menurut Sekretaris Tiga Pensosbud KBRI Sofia Aditya Timoranto, Sabtu, Dubes RI untuk Bulgaria Immanuel Robert Inkiriwang beserta diplomat dan staff kedubes beberapa negara sahabat dengan antusias berlaga di Stadion Badminton Zala Sofia di ibukota Bulgaria, Sofia.
Dalam pertandingan bulutangkis persahabatan itu juga ikut bertanding Dubes Cekoslovakia, Martin Klepetko, Dubes Hongaria, Judith Lang, dan Dubes Slovakia, Karol Minstrik.
Mengenakan pakaian olahraga dan melepas jas, dasi dan atribut formal lainnya yang biasa dikenakan sehari-hari para diplomat mengikuti pertandingan bulutangkis yang digelar untuk pertama kalinya.
Diplomat yang tergabung dalam BDC diantaranya wakil dari beberapa Kedubes negara sahabat di Bulgaria seperti Austria, Ceko, Hongaria, India, Perancis, Romania, Slovakia dan Ukraina yang ikut bertanding bersama warga masyarakat di Bulgaria.
Pada acara pemberian hadiah hadir Presiden BBF Prof. Puzant Kassabian, Sekretaris Jenderal BBF, Harry Viktorov dan Direktur Perlindungan Kegiatan dan Informasi Kemlu Bulgaria, Dimitar Hadjiev yang dilanjutkan dengan "cocktail reception" yang diadakan di restoran di Zala Sofia.
Pada kesempatan itu Presiden BBF menyampaikan terima kasih kepada seluruh perwakilan asing yang turut berpartisipasi dan KBRI sebagai penyelenggara bersama dan diharapkannya akan berkembang menjadi lebih besar.
Sementara itu Dubes menyampaikan penghargaan dan terima kasih atas kerjasama baik yang diberikan oleh BBF serta menyambut baik rencana Kemlu Bulgaria untuk mengembangkan BDC di masa mendatang.
Dubes mengatakan gagasan turnamen ini berawal dari penyelenggaraan turnamen bulutangkis terkait dengan peringatan HUT RI ke-63 yang melibatkan wakil-wakil dari beberapa Kedubes negara sahabat di Bulgaria dan Klub Nusantara yaitu perkumpulan warga Bulgaria pencinta Indonesia.
Indonesia dipandang oleh Bulgaria sebagai negara besar dalam olahraga bulu tangkis. Presiden BBF menyampaikan kepada Dubes RI bahwa perkembangan bulu tangkis di Bulgaria didukung mahasiswa Indonesia yang menuntut ilmu di Bulgaria.
***1***/10
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/a032/a032) 22-11-2008 21:48:22
BULUTANGKIS - KBRI SOFIA GELAR "DIPLOMATIC CUP" PERTAMA DI BULGARIA
London, 22/11 (ANTARA) - KBRI Sofia bekerjasama dengan Bulgarian Badminton Federation (BBF) dan Kementerian Luar Negeri Bulgaria menyelenggarakan pertandingan Bulutangkis Diplomatic Cup (BDC) yang pertama kalinya di Stadion Zala Sofia.
Menurut Sekretaris Tiga Pensosbud KBRI Sofia Aditya Timoranto, Sabtu, Dubes RI untuk Bulgaria Immanuel Robert Inkiriwang beserta diplomat dan staff kedubes beberapa negara sahabat dengan antusias berlaga di Stadion Badminton Zala Sofia di ibukota Bulgaria, Sofia.
Dalam pertandingan bulutangkis persahabatan itu juga ikut bertanding Dubes Cekoslovakia, Martin Klepetko, Dubes Hongaria, Judith Lang, dan Dubes Slovakia, Karol Minstrik.
Mengenakan pakaian olahraga dan melepas jas, dasi dan atribut formal lainnya yang biasa dikenakan sehari-hari para diplomat mengikuti pertandingan bulutangkis yang digelar untuk pertama kalinya.
Diplomat yang tergabung dalam BDC diantaranya wakil dari beberapa Kedubes negara sahabat di Bulgaria seperti Austria, Ceko, Hongaria, India, Perancis, Romania, Slovakia dan Ukraina yang ikut bertanding bersama warga masyarakat di Bulgaria.
Pada acara pemberian hadiah hadir Presiden BBF Prof. Puzant Kassabian, Sekretaris Jenderal BBF, Harry Viktorov dan Direktur Perlindungan Kegiatan dan Informasi Kemlu Bulgaria, Dimitar Hadjiev yang dilanjutkan dengan "cocktail reception" yang diadakan di restoran di Zala Sofia.
Pada kesempatan itu Presiden BBF menyampaikan terima kasih kepada seluruh perwakilan asing yang turut berpartisipasi dan KBRI sebagai penyelenggara bersama dan diharapkannya akan berkembang menjadi lebih besar.
Sementara itu Dubes menyampaikan penghargaan dan terima kasih atas kerjasama baik yang diberikan oleh BBF serta menyambut baik rencana Kemlu Bulgaria untuk mengembangkan BDC di masa mendatang.
Dubes mengatakan gagasan turnamen ini berawal dari penyelenggaraan turnamen bulutangkis terkait dengan peringatan HUT RI ke-63 yang melibatkan wakil-wakil dari beberapa Kedubes negara sahabat di Bulgaria dan Klub Nusantara yaitu perkumpulan warga Bulgaria pencinta Indonesia.
Indonesia dipandang oleh Bulgaria sebagai negara besar dalam olahraga bulu tangkis. Presiden BBF menyampaikan kepada Dubes RI bahwa perkembangan bulu tangkis di Bulgaria didukung mahasiswa Indonesia yang menuntut ilmu di Bulgaria.
***1***/10
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/a032/a032) 22-11-2008 21:48:22
Jumat, 21 November 2008
DUBES AJAK WNI HUNGARIA
DUBES AJAK WNI HUNGARIA GUNAKAN HAK PILIH
London, 21/11 (ANTARA) - Duta Besar Indonesia Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroasia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia, Mangasi Sihombing mengajak warga negara Indonesia (WNI) di Hungaria untuk menggunakan hak pilihnya pada Pemilu 2009.
Keterangan Arena Sri Victoria kepada Koresponden Antara London, Jumat, menyebutkan bahwa ajakan Dubes Mangasi tersebut disampaikan dalam acara sosialisasi Pemilu yang dilakukan Panitia Pemilih Luar Negeri (PPLN) Budapest di Gedung KBRI.
Mangasi Sihombing mengatakan, ikut melaksanakan hak pilih berarti telah berpartisipasi dalam menentukan nasib bangsa dan negara dan sebagai wujud tanggung jawab memajukan dan memajukan demokrasi.
Warga yang mengikuti acara sosialisasi banyak melontarkan sejumlah pertanyaan, antara lain mengenai penggunaan kartu pemilih, waktu kerja bagi TPS, gambar atau simbol parpol dan sebagainya.
Dalam kesempatan itu, Dubes menanggapi pertanyaan dengan cermat serta dicatat sebagai bahan masukan oleh Tim Sosialisasi PPLN yang terdiri dari Aas Subarkah, Shinta Hapsari dan Siti Aisyah.
Sebelumnya, PPLN Budapest juga telah melakukan sosialisasi Pemilu 2009 untuk warga Indonesia di Bosnia-Herzegovina dan di Kroasia yang diadakan masing-masing di kota Sarajevo dan Zagreb.
PPLN Budapest diketuai Sudaryanto Tjitrosomo dengan beranggotakan enam orang termasuk anggota Sekretariat PPLN.
Meskipun calon pemilih di Bosnia Herzegovina dan Kroasia tidak banyak, namun PPLN berkewajiban melakukan sosialisasi Pemilu untuk menjangkau sebanyak mungkin warga walaupun berada di tempat yang jauh.
***3***
(U.H-ZG/C/A041)
(T.H-ZG/C/A041/A041) 21-11-2008 05:00:19
London, 21/11 (ANTARA) - Duta Besar Indonesia Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroasia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia, Mangasi Sihombing mengajak warga negara Indonesia (WNI) di Hungaria untuk menggunakan hak pilihnya pada Pemilu 2009.
Keterangan Arena Sri Victoria kepada Koresponden Antara London, Jumat, menyebutkan bahwa ajakan Dubes Mangasi tersebut disampaikan dalam acara sosialisasi Pemilu yang dilakukan Panitia Pemilih Luar Negeri (PPLN) Budapest di Gedung KBRI.
Mangasi Sihombing mengatakan, ikut melaksanakan hak pilih berarti telah berpartisipasi dalam menentukan nasib bangsa dan negara dan sebagai wujud tanggung jawab memajukan dan memajukan demokrasi.
Warga yang mengikuti acara sosialisasi banyak melontarkan sejumlah pertanyaan, antara lain mengenai penggunaan kartu pemilih, waktu kerja bagi TPS, gambar atau simbol parpol dan sebagainya.
Dalam kesempatan itu, Dubes menanggapi pertanyaan dengan cermat serta dicatat sebagai bahan masukan oleh Tim Sosialisasi PPLN yang terdiri dari Aas Subarkah, Shinta Hapsari dan Siti Aisyah.
Sebelumnya, PPLN Budapest juga telah melakukan sosialisasi Pemilu 2009 untuk warga Indonesia di Bosnia-Herzegovina dan di Kroasia yang diadakan masing-masing di kota Sarajevo dan Zagreb.
PPLN Budapest diketuai Sudaryanto Tjitrosomo dengan beranggotakan enam orang termasuk anggota Sekretariat PPLN.
Meskipun calon pemilih di Bosnia Herzegovina dan Kroasia tidak banyak, namun PPLN berkewajiban melakukan sosialisasi Pemilu untuk menjangkau sebanyak mungkin warga walaupun berada di tempat yang jauh.
***3***
(U.H-ZG/C/A041)
(T.H-ZG/C/A041/A041) 21-11-2008 05:00:19
MIMPI HERRY DIM
MIMPI HERRY DIM TERWUJUD
Oleh Zeynita Gibbons
Tidak banyak pelukis besar Indonesia bisa memamerkan karyanya di gedung bergensi semacam markas besar Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) di Jenewa.
Dari sedikit pelukis Indonesia yang bisa berpameran di Gedung PBB, salah satunya adalah Herry Dim.
Bagi Herry Dim, pelukis asal Bandung, memajang karya karyanya di gedung tempat para pejabat tinggi dan utusan berbagai negara bersidang dan menentukan nasib bangsa bangsa di dunia, merupakan suatu impian.
Sejak 18 November lalu sebanyak 20 lukisan karya Herry yang bertema "A Child's World of Hope and Peace" dipertontonkan di khalayak masyarakat antarbangsa di Jenewa.
Sebagian besar lukisan tersebut 'merefleksikan' suasana hati, dalam balutan kesederhanaan anak-anak Indonesia.
Kesempatan prestisius ini merupakan momen bersejarah, bukan hanya bagi Herry, tapi bagi dunia seni lukis Indonesia. "Ini adalah untuk pertama kalinya karya-karya cipta seniman lukis Indonesia dipamerkan di hadapan komunitas internasional di Jenewa, Swiss," ujar Sekretaris Pertama PTRI Jenewa Yasmi Adriansyah.
Lukisan yang mengambil tema anak-anak dan perdamaian, dipamerkan di galeri utama Markas PBB, Salle de Pas Perdus, Palais des Nations.
Herry Dim begitu semangat, terharu dan bahagia ketika menyaksikan lukisannya dipamerkan di tempat yang begitu terhormat dan prestisius bagi dunia.
"Saya menyadari, saya bukan pelukis terbaik di Tanah Air. Tapi saya bangga dunia seni lukis Indonesia dapat berkibar di forum dunia," demikian Herry berucap dengan mata berbinar.
Dalam lukisan yang berjudul "The Future of Indonesia", Herry berusaha menampilkan wajah sederhana seorang bocah namun dengan pancaran sorot mata yang tajam dan penuh binar serta senyuman yang penuh semangat.
Di balik wajah bocah tersebut tertoreh nuansa merah-putih, seakan menegaskan bahwa inilah potret anak Indonesia dalam menatap masa depan.
Misi PBB
Salah satu lukisan Herry Dim yang berjudul "My White Flag in the Blues" bahkan telah dipilih Pierre Le Loarer, Direktur Budaya Markas PBB di Jenewa, untuk disumbangkan kepada Markas Besar PBB.
Dalam lukisan tersebut tergambar wajah polos anak Indonesia bersebelahan dengan bendera putih dan warna biru sebagai latar dominan lukisan yang menampilkan misi utama PBB sebagai organisasi yang memperjuangkan kemanusiaan dan perdamaian.
Perjalanan seni yang mengantarkan Herry Dim berpameran di Jenewa ini dimulai dari kesediaannya membantu secara sukarela Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) dalam penanganan anak-anak yang menjadi korban gempa di Yogyakarta, Mei 2006 silam.
Karena tak tahan memendam kegetiran dalam masa-masa penanganan tersebut, Herry menuangkannya ke dalam lukisan yang berjudul "A Note from Yogyakarta".
Pascapenanganan gempa Yogya, wajah-wajah getir anak Indonesia terus berkecamuk dalam diri Herry. Setelah berkontemplasi, Herry akhirnya memutuskan untuk berhenti menghasilkan karya lukisan yang dipenuhi nuansa kegetiran.
Sebaliknya, ia justru mengangkat tema-tema yang ceria dan bahagia dari dunia anak. "Karena dunia anak, dalam kondisi apapun, adalah dunia yang merekam keceriaan dan harapan, dan penuh mimpi bahagia di masa depan. Anak-anak dimanapun selalu mempunyai harapan dan mendambakan kedamaian," ujar Herry.
Usai masa kontemplatif, KPAI memberikan tambahan semangat dengan sebuah impian untuk mengadakan Pagelaran Teater Tanah Air dan pamerah lukisan bertema perdamaian di Jenewa. Impian dan semangat tersebut akhirnya dapat terealisasi. Berbagai hasil karya cipta Herry Dim merefleksikan semangat dan optimisme Indonesia.
"Mudah-mudahan rasa yang kini berkobar dalam dada saya ini dapat menjalar kepada segenap bangsa Indonesia," kata Herry haru.
Pameran lukisan karya Herry Dim diadakan dalam rangka memperingati United Nations Children's Day, 20 November 2008, dan berada dalam satu rangkaian dengan Pagelaran Teater Tanah Air yang bertema "Perdamaian" (Peace) pada Rabu malam di Markas PBB.
Kegiatan seni budaya tersebut diadakan atas kerjasama Komisi Perlindungan Anak Indonesia, Depbudpar, Pemprov Jabar, Kantor PBB Jenewa, dan PTRI Jenewa serta mendapatkan dukungan penuh dari berbagai pihak di Tanah Air.
(T.H-ZG/C/T010/T010) 21-11-2008 08:46:18
Oleh Zeynita Gibbons
Tidak banyak pelukis besar Indonesia bisa memamerkan karyanya di gedung bergensi semacam markas besar Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) di Jenewa.
Dari sedikit pelukis Indonesia yang bisa berpameran di Gedung PBB, salah satunya adalah Herry Dim.
Bagi Herry Dim, pelukis asal Bandung, memajang karya karyanya di gedung tempat para pejabat tinggi dan utusan berbagai negara bersidang dan menentukan nasib bangsa bangsa di dunia, merupakan suatu impian.
Sejak 18 November lalu sebanyak 20 lukisan karya Herry yang bertema "A Child's World of Hope and Peace" dipertontonkan di khalayak masyarakat antarbangsa di Jenewa.
Sebagian besar lukisan tersebut 'merefleksikan' suasana hati, dalam balutan kesederhanaan anak-anak Indonesia.
Kesempatan prestisius ini merupakan momen bersejarah, bukan hanya bagi Herry, tapi bagi dunia seni lukis Indonesia. "Ini adalah untuk pertama kalinya karya-karya cipta seniman lukis Indonesia dipamerkan di hadapan komunitas internasional di Jenewa, Swiss," ujar Sekretaris Pertama PTRI Jenewa Yasmi Adriansyah.
Lukisan yang mengambil tema anak-anak dan perdamaian, dipamerkan di galeri utama Markas PBB, Salle de Pas Perdus, Palais des Nations.
Herry Dim begitu semangat, terharu dan bahagia ketika menyaksikan lukisannya dipamerkan di tempat yang begitu terhormat dan prestisius bagi dunia.
"Saya menyadari, saya bukan pelukis terbaik di Tanah Air. Tapi saya bangga dunia seni lukis Indonesia dapat berkibar di forum dunia," demikian Herry berucap dengan mata berbinar.
Dalam lukisan yang berjudul "The Future of Indonesia", Herry berusaha menampilkan wajah sederhana seorang bocah namun dengan pancaran sorot mata yang tajam dan penuh binar serta senyuman yang penuh semangat.
Di balik wajah bocah tersebut tertoreh nuansa merah-putih, seakan menegaskan bahwa inilah potret anak Indonesia dalam menatap masa depan.
Misi PBB
Salah satu lukisan Herry Dim yang berjudul "My White Flag in the Blues" bahkan telah dipilih Pierre Le Loarer, Direktur Budaya Markas PBB di Jenewa, untuk disumbangkan kepada Markas Besar PBB.
Dalam lukisan tersebut tergambar wajah polos anak Indonesia bersebelahan dengan bendera putih dan warna biru sebagai latar dominan lukisan yang menampilkan misi utama PBB sebagai organisasi yang memperjuangkan kemanusiaan dan perdamaian.
Perjalanan seni yang mengantarkan Herry Dim berpameran di Jenewa ini dimulai dari kesediaannya membantu secara sukarela Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) dalam penanganan anak-anak yang menjadi korban gempa di Yogyakarta, Mei 2006 silam.
Karena tak tahan memendam kegetiran dalam masa-masa penanganan tersebut, Herry menuangkannya ke dalam lukisan yang berjudul "A Note from Yogyakarta".
Pascapenanganan gempa Yogya, wajah-wajah getir anak Indonesia terus berkecamuk dalam diri Herry. Setelah berkontemplasi, Herry akhirnya memutuskan untuk berhenti menghasilkan karya lukisan yang dipenuhi nuansa kegetiran.
Sebaliknya, ia justru mengangkat tema-tema yang ceria dan bahagia dari dunia anak. "Karena dunia anak, dalam kondisi apapun, adalah dunia yang merekam keceriaan dan harapan, dan penuh mimpi bahagia di masa depan. Anak-anak dimanapun selalu mempunyai harapan dan mendambakan kedamaian," ujar Herry.
Usai masa kontemplatif, KPAI memberikan tambahan semangat dengan sebuah impian untuk mengadakan Pagelaran Teater Tanah Air dan pamerah lukisan bertema perdamaian di Jenewa. Impian dan semangat tersebut akhirnya dapat terealisasi. Berbagai hasil karya cipta Herry Dim merefleksikan semangat dan optimisme Indonesia.
"Mudah-mudahan rasa yang kini berkobar dalam dada saya ini dapat menjalar kepada segenap bangsa Indonesia," kata Herry haru.
Pameran lukisan karya Herry Dim diadakan dalam rangka memperingati United Nations Children's Day, 20 November 2008, dan berada dalam satu rangkaian dengan Pagelaran Teater Tanah Air yang bertema "Perdamaian" (Peace) pada Rabu malam di Markas PBB.
Kegiatan seni budaya tersebut diadakan atas kerjasama Komisi Perlindungan Anak Indonesia, Depbudpar, Pemprov Jabar, Kantor PBB Jenewa, dan PTRI Jenewa serta mendapatkan dukungan penuh dari berbagai pihak di Tanah Air.
(T.H-ZG/C/T010/T010) 21-11-2008 08:46:18
Kamis, 20 November 2008
BURSA PARIWISATA LONDON
SUKSES INDONESIA DI BURSA PARIWISATA LONDON
Oleh Zeynita Gibbons
Dampak resesi global dunia, khususnya di Kerajaan Inggris tidak menyurutkan peserta bursa pameran pariwisata World Travel Market (WTM) London yang berlangsung pekan silam.
Stand Malaysia yang mengusung rumah panggung, anjungan Turki yang menempati separuh hall serta Afrika dengan beberapa negara seperti Nigeria, serta India dengan Incredible Indianya berusaha menarik perhatian wisatawan Inggris.
Wisata bagi masyarakat Inggris sudah merupakan budaya, apalagi dengan empat musim yang setiap musim liburan sekolah sudah terjadwal khususnya liburan musim panas selama enam minggu. Setiap tahunnya sebanyak tujuh juta orang Inggris berwisata keluar negeri.
Sebanyak 34 industri pariwisata serta sejumlah Dinas Pariwisata Daerah (Disparda) di Indonesia juga turut ambil bagian dalam salah satu pameran pariwisata terbesar itu.
Ikut bersaing dalam bursa pariwisata dunia terbesar kedua setelah ITB Berlin adalah Prov Bali, Kab. Kutai, Prov. Riau, Prov Riau Kepulauan, dan Kab Wakatobi.
Keikutsertaan pelaku bisnis pariwisata yang difasilitasi Depbudpar dan KBRI London itu sebagai upaya menarik kunjungan wisman ke Indonesia yang tahun ini ditargetkan sebanyak tujuh juta orang sama dengan jumlah wisatawan Inggris yang keluar negeri.
Sedianya Putri Pariwisata Indonesia 2008 Albertina dan Cut Nadira runner-up akan ikut menjual obyek wisata di Indonesia dalam pameran wisata yang diikuti sejak 1980, sayangnya kedua remaja itu tidak mendapatkan visa ke Inggris.
"Dampak resesi tampaknya tidak berpengaruh pada peserta bursa pariwisata World Travel Market. Dari penampilan berbagai anjungan peserta WTM sepintas tidak tampak adanya krisis yang melanda Inggris," ujar Direktur Pengembangan Pasar, Dirjen Pemasaran Departemen Kebudayaan dan Pariwisata, Syamsul Lussa.
Menurut Syamsul Lussa, tidak hanya dari penampilan anjungan berbagai negara peserta tetapi juga terlihat dari leaflet produk yang mereka jual.
Dampak krisis
Dalam seminar yang diadakan dalam rangkaian WTM dan digelar Euromoneter, ia merekomendasikan beberapa langkah strategis yang perlu dilakukan menghadapi krisis moneter adalah dengan lebih banyak memberikan insentif kepada wisatawan.
"Contohnya ada hotel yang menawarkan kamar gratis, dan hanya mengharap keuntungan dari restauran atau atraksi lainnya," katanya.
Selain itu para industri pariwisata lebih memilih segmen pasar menengah, selain membidik pasar wisata remaja dan memperbanyak serta memperluas kerjasama antar pasar dan destinasi, selain memilih penerbangan yang murah.
Sementara itu anjungan Indonesia yang menampilkan replika gapura Bali serta umbul umbul menempati stand AS.3000 seluar 1.38 meterpersegi, tampak berbeda dari stan dari negara Asia lainnya.
Penampilan Anjungan Indonesia menurut Anggota Komisi X DPR RI Fraksi PDIP Dra SB Wiranti Sukamdani CHA sangat unik di tengah-tengah penampilan anjungan dari negara peserta lainnya yang sangat moderen.
"Saya rasa anjungan Indonesia paling unik dibandingkan dengan stand negara lainnya," ujar Yanti Sukamdani yang juga menjadi Ketua Asita saat berkunjung ke anjungan Indonesia
Dirjen Pemasaran Depbudpar DR. Sapta Nirwandar mengatakan penampilan Indonesia pada bursa pariwisata dunia tahun ini sebagai tahun "recovery image", untuk itu kita harus tampil optimal dalam upaya menjaring wisatawan dari Eropa khususnya Inggris.
Jumlah wisatawan Inggris ke Indonesia dari tahun ketahun mengalami kenaikan. Pada 2006 berjumlah wisatawan Inggris yang datang ke Indonesia sebanyak 110.412 orang, naik menjadi 121.599 pada 2007 dan pada tahun 2008 diharapkan akan terus meningkat.
"Pada Januari hingga Agustus tercatat 103.441 orang," ujarnya
DR Sapta yang fasih berbahasa Perancis mengakui kegiatan WTM yang digelar di Exel London ini lebih difokuskan untuk penjualan paket-paket wisata untuk tutup tahun November-Maret.
Industri pariwisata Indonesia yang ikut dalam WTM London tahun ini antara lain Vayatour Bali, Bali Tour and Travel, Adventure Indonesia, The Oasis Boutiqe Beach Resort, The Bale, Bali Garden Beach Resort, The Samaya Bali, Pacto Ltd, Bali Anantara, Bali Pavillions, Resor Seminyak.
Pratama Habibie dari Bintan Resorts yang baru pertama kalinya mengikuti pameran pariwisata WTM London mengatakan ia berusaha menjaring turis Inggris yang datang ke Singapura dan bisa melanjutkan ke Bintan yang hanya setengah jam dengan feri.
Umumnya turis di Singapura hanya bertahan selama tiga hari dan sisanya mereka akan mencari tempat lain di sekitarnya, ujar kepoakan mantan Presiden Prof Habibie itu. Pratama juga menawarkan padang golf yang menjadi andalan Bintan Resorts.
"Lapangan golf kami didisain oleh pegolf ternama," ujar Pram yang juga menjual produknya di anjungan Singapura.
Dampak posirif
Kunjungan Putra Mahkota Inggris ke Indonesia sebelum pelaksanaan Pameran Bursa pariwisata itu telah memberikan dampak bagi industri pariwisata Indonesia.
Hal itu diakui Dubes Indonesia untuk Kerajaan Inggris Raya dan Republik Irlandia Yuri O Thamrin yang menyebutkan kunjungan Pangeran Charles ke Indonesia selain membawa dampak bagi industri pariwisata juga menciptakan citra positif dalam hubungan kedua negara.
"Kunjungan Pangeran Charles ke Indonesia sangat positif dengan banyaknya media Inggris menampilkan berita mengenai kunjungan Putra Mahkota Kerajaan Inggris itu," ujar Dubes.
Menurut Dubes, selama lima hari kunjungan Pangeran Charles di Jakarta dan juga ke Borobudur, yang menjadi salah satu obyek wisata di Indonesia tampil di media Inggris, seperti di BBC dan The Guardian. Hal ini memberikan promosi yang sangat positif.
Dubes mengatakan kunjungan ayah Pangeran William dan Harry ke berbagai tempat pariwisata, seperti Borobudur dan juga ke Kraton Yogyakarta, itu sangat memengaruhi pariwisata Indonesia.
Hal itu juga diakui DR Sapta Nirwandar. Pangeran Charles telah berhasil mengubah persepsi masyarakat dunia mengenai Indonesia yang dinilai tidak aman.
"Persepsi masyarakat dunia mengenai Indonesia yang dinilai tidak aman sangat jauh berbeda dengan realita," ujar Dirjen DR Sapta Nirwandar.
Kunjungan mantan suami mendiang Putri Diana ke Indonesia itu merupakan "promosi" kepada masyarakat Inggris untuk berkunjung ke Indonesia.
Jumlah wisatawan Inggris terus meningkat dibandingkan wisatawan dari Jerman maupun Belanda. Sementara turis asing yang datang ke Inggris mencapai 30 juta orang setiap tahunnya.
Koordinator delegasi Indonesia Jordi Paliama mengatakan Dirjen Pemasaran telah menandatangani kontrak untuk tahun depan dengan luas anjungan Indonesia 200 meterpersegi dan akan mengambil tempat lebih kemuka.
Secara keseluruhan hasil dari penampilan Indonesia di WTM 2008 ini sangat memuaskan bahkan beberapa diantaranya telah menandai kontrak untuk mendatangkan turis ke Indonesia.
Bintan Resorts akan mendatangkan 200 wisatawan pada bulan Desember ini yang akan belajar berrmain golf, demikian Pratama Habibie. ***1***
(T.H-ZG/B/T010/T010) 20-11-2008 10:25:22
Oleh Zeynita Gibbons
Dampak resesi global dunia, khususnya di Kerajaan Inggris tidak menyurutkan peserta bursa pameran pariwisata World Travel Market (WTM) London yang berlangsung pekan silam.
Stand Malaysia yang mengusung rumah panggung, anjungan Turki yang menempati separuh hall serta Afrika dengan beberapa negara seperti Nigeria, serta India dengan Incredible Indianya berusaha menarik perhatian wisatawan Inggris.
Wisata bagi masyarakat Inggris sudah merupakan budaya, apalagi dengan empat musim yang setiap musim liburan sekolah sudah terjadwal khususnya liburan musim panas selama enam minggu. Setiap tahunnya sebanyak tujuh juta orang Inggris berwisata keluar negeri.
Sebanyak 34 industri pariwisata serta sejumlah Dinas Pariwisata Daerah (Disparda) di Indonesia juga turut ambil bagian dalam salah satu pameran pariwisata terbesar itu.
Ikut bersaing dalam bursa pariwisata dunia terbesar kedua setelah ITB Berlin adalah Prov Bali, Kab. Kutai, Prov. Riau, Prov Riau Kepulauan, dan Kab Wakatobi.
Keikutsertaan pelaku bisnis pariwisata yang difasilitasi Depbudpar dan KBRI London itu sebagai upaya menarik kunjungan wisman ke Indonesia yang tahun ini ditargetkan sebanyak tujuh juta orang sama dengan jumlah wisatawan Inggris yang keluar negeri.
Sedianya Putri Pariwisata Indonesia 2008 Albertina dan Cut Nadira runner-up akan ikut menjual obyek wisata di Indonesia dalam pameran wisata yang diikuti sejak 1980, sayangnya kedua remaja itu tidak mendapatkan visa ke Inggris.
"Dampak resesi tampaknya tidak berpengaruh pada peserta bursa pariwisata World Travel Market. Dari penampilan berbagai anjungan peserta WTM sepintas tidak tampak adanya krisis yang melanda Inggris," ujar Direktur Pengembangan Pasar, Dirjen Pemasaran Departemen Kebudayaan dan Pariwisata, Syamsul Lussa.
Menurut Syamsul Lussa, tidak hanya dari penampilan anjungan berbagai negara peserta tetapi juga terlihat dari leaflet produk yang mereka jual.
Dampak krisis
Dalam seminar yang diadakan dalam rangkaian WTM dan digelar Euromoneter, ia merekomendasikan beberapa langkah strategis yang perlu dilakukan menghadapi krisis moneter adalah dengan lebih banyak memberikan insentif kepada wisatawan.
"Contohnya ada hotel yang menawarkan kamar gratis, dan hanya mengharap keuntungan dari restauran atau atraksi lainnya," katanya.
Selain itu para industri pariwisata lebih memilih segmen pasar menengah, selain membidik pasar wisata remaja dan memperbanyak serta memperluas kerjasama antar pasar dan destinasi, selain memilih penerbangan yang murah.
Sementara itu anjungan Indonesia yang menampilkan replika gapura Bali serta umbul umbul menempati stand AS.3000 seluar 1.38 meterpersegi, tampak berbeda dari stan dari negara Asia lainnya.
Penampilan Anjungan Indonesia menurut Anggota Komisi X DPR RI Fraksi PDIP Dra SB Wiranti Sukamdani CHA sangat unik di tengah-tengah penampilan anjungan dari negara peserta lainnya yang sangat moderen.
"Saya rasa anjungan Indonesia paling unik dibandingkan dengan stand negara lainnya," ujar Yanti Sukamdani yang juga menjadi Ketua Asita saat berkunjung ke anjungan Indonesia
Dirjen Pemasaran Depbudpar DR. Sapta Nirwandar mengatakan penampilan Indonesia pada bursa pariwisata dunia tahun ini sebagai tahun "recovery image", untuk itu kita harus tampil optimal dalam upaya menjaring wisatawan dari Eropa khususnya Inggris.
Jumlah wisatawan Inggris ke Indonesia dari tahun ketahun mengalami kenaikan. Pada 2006 berjumlah wisatawan Inggris yang datang ke Indonesia sebanyak 110.412 orang, naik menjadi 121.599 pada 2007 dan pada tahun 2008 diharapkan akan terus meningkat.
"Pada Januari hingga Agustus tercatat 103.441 orang," ujarnya
DR Sapta yang fasih berbahasa Perancis mengakui kegiatan WTM yang digelar di Exel London ini lebih difokuskan untuk penjualan paket-paket wisata untuk tutup tahun November-Maret.
Industri pariwisata Indonesia yang ikut dalam WTM London tahun ini antara lain Vayatour Bali, Bali Tour and Travel, Adventure Indonesia, The Oasis Boutiqe Beach Resort, The Bale, Bali Garden Beach Resort, The Samaya Bali, Pacto Ltd, Bali Anantara, Bali Pavillions, Resor Seminyak.
Pratama Habibie dari Bintan Resorts yang baru pertama kalinya mengikuti pameran pariwisata WTM London mengatakan ia berusaha menjaring turis Inggris yang datang ke Singapura dan bisa melanjutkan ke Bintan yang hanya setengah jam dengan feri.
Umumnya turis di Singapura hanya bertahan selama tiga hari dan sisanya mereka akan mencari tempat lain di sekitarnya, ujar kepoakan mantan Presiden Prof Habibie itu. Pratama juga menawarkan padang golf yang menjadi andalan Bintan Resorts.
"Lapangan golf kami didisain oleh pegolf ternama," ujar Pram yang juga menjual produknya di anjungan Singapura.
Dampak posirif
Kunjungan Putra Mahkota Inggris ke Indonesia sebelum pelaksanaan Pameran Bursa pariwisata itu telah memberikan dampak bagi industri pariwisata Indonesia.
Hal itu diakui Dubes Indonesia untuk Kerajaan Inggris Raya dan Republik Irlandia Yuri O Thamrin yang menyebutkan kunjungan Pangeran Charles ke Indonesia selain membawa dampak bagi industri pariwisata juga menciptakan citra positif dalam hubungan kedua negara.
"Kunjungan Pangeran Charles ke Indonesia sangat positif dengan banyaknya media Inggris menampilkan berita mengenai kunjungan Putra Mahkota Kerajaan Inggris itu," ujar Dubes.
Menurut Dubes, selama lima hari kunjungan Pangeran Charles di Jakarta dan juga ke Borobudur, yang menjadi salah satu obyek wisata di Indonesia tampil di media Inggris, seperti di BBC dan The Guardian. Hal ini memberikan promosi yang sangat positif.
Dubes mengatakan kunjungan ayah Pangeran William dan Harry ke berbagai tempat pariwisata, seperti Borobudur dan juga ke Kraton Yogyakarta, itu sangat memengaruhi pariwisata Indonesia.
Hal itu juga diakui DR Sapta Nirwandar. Pangeran Charles telah berhasil mengubah persepsi masyarakat dunia mengenai Indonesia yang dinilai tidak aman.
"Persepsi masyarakat dunia mengenai Indonesia yang dinilai tidak aman sangat jauh berbeda dengan realita," ujar Dirjen DR Sapta Nirwandar.
Kunjungan mantan suami mendiang Putri Diana ke Indonesia itu merupakan "promosi" kepada masyarakat Inggris untuk berkunjung ke Indonesia.
Jumlah wisatawan Inggris terus meningkat dibandingkan wisatawan dari Jerman maupun Belanda. Sementara turis asing yang datang ke Inggris mencapai 30 juta orang setiap tahunnya.
Koordinator delegasi Indonesia Jordi Paliama mengatakan Dirjen Pemasaran telah menandatangani kontrak untuk tahun depan dengan luas anjungan Indonesia 200 meterpersegi dan akan mengambil tempat lebih kemuka.
Secara keseluruhan hasil dari penampilan Indonesia di WTM 2008 ini sangat memuaskan bahkan beberapa diantaranya telah menandai kontrak untuk mendatangkan turis ke Indonesia.
Bintan Resorts akan mendatangkan 200 wisatawan pada bulan Desember ini yang akan belajar berrmain golf, demikian Pratama Habibie. ***1***
(T.H-ZG/B/T010/T010) 20-11-2008 10:25:22
Rabu, 19 November 2008
TEATER TANAH AIR DI JENEWA
MEMUKAU PAGELARAN TEATER TANAH AIR DI JENEWA
London, 20/11 (ANTARA) - Gaung dan pesan perdamaian kepada dunia disampaikan anak Indonesia dari Teater Tanah Air pada pertunjukan "PEACE" yang memukau dan mengundang decak kagum undangan dari kalangan korps diplomatik dan masyarakat internasional di Jenewa, Rabu malam.
Pertunjukkan yang digelar di Kantor PBB (Palais des Nations) Jenewa, menyedot ratusan penonton dan bahkan banyak diantaranya tidak mendapat tempat duduk, kata Sekretaris Ketiga PTRI Jenewa, Indah Nuria Savitri kepada koresponden Antara London, Kamis.
Gabungan aneka tarian dan permainan tradisional dalam bentuk seni kontemporer, Teater Tanah Air berhasil menampilkan sosok anak Indonesia yang dinamis serta menghargai warisan budaya dan seni tradisional, sekaligus menyampaikan pesan perdamaian kepada dunia.
Le Sangkuriang, kelompok Angklung masyarakat Indonesia dan Swiss di Jenewa, tampil memukau dengan menampilkan tiga lagu pilihan, Osolemio, Manuk Dadali dan Les Champs-Elysees.
Acara semakin meriah dengan tampilnya pembawa acara kondang Indonesia, Helmi Yahya, serta penyanyi Samuel Dharmawan, pemenang pertama AFI Junior.
Indah Nuria Savtri mengemukakan bahwa pagelaran budaya diadakan dalam rangka memperingati "United Nations Universal Children's Day" yang diperingati setiap tanggal 20 November.
Acara tersebut juga ditujukan untuk mempromosikan seni budaya tradisional dan menampilkan duta-duta muda bangsa di kancah internasional.
Penampilkan kelompok Teater Tanah Air yang diadakan PTRI Jenewa yang berkolaborasi dengan Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) yang digawangi Wakil Ketua I, Santi Diansari Sarino, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata RI, serta Pemprov Jawa Barat, didukung Direktur Jenderal United Nations Office in Geneva (UNOG), Sergei Ordzhonikidze.
Selain itu, juga digelar pameran lukisan karya Herry Dim, yang mengangkat tema "A Child's World of Hope and Peace", yang ditampilkan di tempat yang prestisius di PBB, Salle de pas Perdu, Palais des Nations, sejak 17 November lalu.
Herry Dim merupakan pelukis kawakan asal Bandung yang karyanya telah melanglang buana di mancanegara, di antaranya Malaysia, Jepang dan Denmark.
Apresiasi masa depan anak
Dalam sambutannya Chairman of Cultural Activities Committe UNOG, mewakili Dirjen Kantor PBB di Jenewa (UNOG), Pierre Le Loarer, menyambut baik upaya Indonesia dalam memajukan seni budaya tradisional yang melibatkan anak-anak, baik dalam media lukisan maupun tarian.
Diharapkan peringatan UN Universal Children's Day dan tema perdamaian yang diusung dalam acara ini dapat meningkatkan apresiasi dan perhatian terhadap masa depan anak-anak.
Sementara itu Kuasa Usaha Ad Interim PTRI Jenewa, Duta Besar I Gusti Agung Wesaka Puja, menuturkan, anak-anak adalah aset berharga yang menentukan masa depan bangsa.
"Suara anak anak perlu didengar demi mewujudkan masa depan yang lebih baik dan segala upaya mereka untuk memajukan budaya, khususnya di tingkat internasional, perlu mendapat dukung," katanya menambahkan.
Teater Tanah Air merupakan kelompok teater anak-anak yang telah mendapat penghargaan baik di tingkat nasional maupun internasional, termasuk di antaranya memenangkan sepuluh medali emas untuk Penampilan Terbaik dalam "Japan International Asia Pacific Festival" tahun 2004.
Selain itu, juga pernah merebut gelar "Best World Performance" pada "the 10th World Festival Children Theatre" yang digelar di Moskow, Rusia bulan Juli 2008.
Pertunjukan kali ini disutradarai Jose Rizal Manua, dibawah arahan tangan dingin dengan skenario yang ditulis Putu Wijaya penampilan tersebut didukung 13 anak anak berbakat serta 12 pendukung lainnya.
Sementara itu Le Sangkuriang merupakan kelompok angklung asal Jenewa yang anggotanya gabungan masyarakat Swiss dan Indonesia dibawah naungan PTRI Jenewa itu, sebelumnya pernah tampil di Fete de la Musique 2008 dan mengisi berbagai acara kesenian.
Menurut Indah Nuria Savtri, pertunjukan budaya yang dibawakan Teater Tanah Air dimaksud khusus mengangkat tema Perdamaian yang diintepretasikan melalui kacamata anak-anak, yang menjadi isu utama yang selalu diusung PBB. ***2*** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 20-11-2008 08:00:34
London, 20/11 (ANTARA) - Gaung dan pesan perdamaian kepada dunia disampaikan anak Indonesia dari Teater Tanah Air pada pertunjukan "PEACE" yang memukau dan mengundang decak kagum undangan dari kalangan korps diplomatik dan masyarakat internasional di Jenewa, Rabu malam.
Pertunjukkan yang digelar di Kantor PBB (Palais des Nations) Jenewa, menyedot ratusan penonton dan bahkan banyak diantaranya tidak mendapat tempat duduk, kata Sekretaris Ketiga PTRI Jenewa, Indah Nuria Savitri kepada koresponden Antara London, Kamis.
Gabungan aneka tarian dan permainan tradisional dalam bentuk seni kontemporer, Teater Tanah Air berhasil menampilkan sosok anak Indonesia yang dinamis serta menghargai warisan budaya dan seni tradisional, sekaligus menyampaikan pesan perdamaian kepada dunia.
Le Sangkuriang, kelompok Angklung masyarakat Indonesia dan Swiss di Jenewa, tampil memukau dengan menampilkan tiga lagu pilihan, Osolemio, Manuk Dadali dan Les Champs-Elysees.
Acara semakin meriah dengan tampilnya pembawa acara kondang Indonesia, Helmi Yahya, serta penyanyi Samuel Dharmawan, pemenang pertama AFI Junior.
Indah Nuria Savtri mengemukakan bahwa pagelaran budaya diadakan dalam rangka memperingati "United Nations Universal Children's Day" yang diperingati setiap tanggal 20 November.
Acara tersebut juga ditujukan untuk mempromosikan seni budaya tradisional dan menampilkan duta-duta muda bangsa di kancah internasional.
Penampilkan kelompok Teater Tanah Air yang diadakan PTRI Jenewa yang berkolaborasi dengan Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) yang digawangi Wakil Ketua I, Santi Diansari Sarino, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata RI, serta Pemprov Jawa Barat, didukung Direktur Jenderal United Nations Office in Geneva (UNOG), Sergei Ordzhonikidze.
Selain itu, juga digelar pameran lukisan karya Herry Dim, yang mengangkat tema "A Child's World of Hope and Peace", yang ditampilkan di tempat yang prestisius di PBB, Salle de pas Perdu, Palais des Nations, sejak 17 November lalu.
Herry Dim merupakan pelukis kawakan asal Bandung yang karyanya telah melanglang buana di mancanegara, di antaranya Malaysia, Jepang dan Denmark.
Apresiasi masa depan anak
Dalam sambutannya Chairman of Cultural Activities Committe UNOG, mewakili Dirjen Kantor PBB di Jenewa (UNOG), Pierre Le Loarer, menyambut baik upaya Indonesia dalam memajukan seni budaya tradisional yang melibatkan anak-anak, baik dalam media lukisan maupun tarian.
Diharapkan peringatan UN Universal Children's Day dan tema perdamaian yang diusung dalam acara ini dapat meningkatkan apresiasi dan perhatian terhadap masa depan anak-anak.
Sementara itu Kuasa Usaha Ad Interim PTRI Jenewa, Duta Besar I Gusti Agung Wesaka Puja, menuturkan, anak-anak adalah aset berharga yang menentukan masa depan bangsa.
"Suara anak anak perlu didengar demi mewujudkan masa depan yang lebih baik dan segala upaya mereka untuk memajukan budaya, khususnya di tingkat internasional, perlu mendapat dukung," katanya menambahkan.
Teater Tanah Air merupakan kelompok teater anak-anak yang telah mendapat penghargaan baik di tingkat nasional maupun internasional, termasuk di antaranya memenangkan sepuluh medali emas untuk Penampilan Terbaik dalam "Japan International Asia Pacific Festival" tahun 2004.
Selain itu, juga pernah merebut gelar "Best World Performance" pada "the 10th World Festival Children Theatre" yang digelar di Moskow, Rusia bulan Juli 2008.
Pertunjukan kali ini disutradarai Jose Rizal Manua, dibawah arahan tangan dingin dengan skenario yang ditulis Putu Wijaya penampilan tersebut didukung 13 anak anak berbakat serta 12 pendukung lainnya.
Sementara itu Le Sangkuriang merupakan kelompok angklung asal Jenewa yang anggotanya gabungan masyarakat Swiss dan Indonesia dibawah naungan PTRI Jenewa itu, sebelumnya pernah tampil di Fete de la Musique 2008 dan mengisi berbagai acara kesenian.
Menurut Indah Nuria Savtri, pertunjukan budaya yang dibawakan Teater Tanah Air dimaksud khusus mengangkat tema Perdamaian yang diintepretasikan melalui kacamata anak-anak, yang menjadi isu utama yang selalu diusung PBB. ***2*** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 20-11-2008 08:00:34
PAMERAN IMPORT SHOP BERLIN
BATIK INDONESIA DIBORONG PENGUNJUNG PAMERAN IMPORT SHOP BERLIN
London, 20/11 (ANTARA) - Asesori dari perak dan produk batik Indonesia diborong pengunjung pameran "Import Shop Berlin" yang diikuti 540 peserta dari 60 negara di gedung pameran Messe Berlin.
Masyarakat Jerman memadati Stand Indonesia dan menunjukkan minat yang tinggi pada produk kerajinan tangan dengan desain khas Indonesia dan juga kain batik , ujar Sekretaris I Pensosbud KBRI Berlin Agus Priono kepada koresponden Antara London, Kamis.
Agus mengatakan Import Shop Berlin, adalah pameran tahunan dengan konsep `Pasar Global Produk Lokal yang telah berlangsung lebih dari 40 tahun itu selalu ditunggu-tunggu oleh masyarakat Jerman.
Dikatakannya, dalam pameran ini penyelenggara menawarkan kesempatan "berbelanja seperti saaat berlibur" tanpa harus ke luar negeri itu, Indonesia menampilkan asesori dari perak dan produk batik kualitas tinggi yang dijual dengan harga bersaing.
Menurut Agus, dari hasil penelitihan yang dilakukan penyelenggara menunjukkan bahwa pengunjung yang harus membeli tiket masuk seharga 9.50 Euro, rata-rata berbelanja sebesar 135 Euro per orang dengan total nilai transaksi mencapai 5,5 juta Euro.
Keikutsertaan Indonesia pada pameran Import Shop Berlin tahun ini menunjukkan peningkatan ditandai dengan banyak peserta yang datang dan juga transaksi penjualan yang terjadi selama pameran berlangsung, ujarnya.
Bahkan Ketua MPR RI, Hidayat Nur Wahid dan delegasi yang mengadakan kunjungan kerja di Berlin juga menyempatkan diri berkunjung ke Stand Indonesia dan memberikan dorongan kepada peserta Indonesia.
Menurut Agus, para pengusaha Indonesia yang ikut dalam pameran menilai pameran Import Shop Berlin merupakan sarana promosi yang sangat efektif dan menjanjikan.
Berbekal pada pengalaman, pengamatan potensi pasar dan produk yang diminati pada pameran kali ini, para pengusaha menyatakan minatnya untuk kembali ikut pada Import Shop Berlin 2009, demikian Agus Priono. (U-ZG)***2***
(T.H-ZG/B/S016/S016) 20-11-2008 05:52:27
London, 20/11 (ANTARA) - Asesori dari perak dan produk batik Indonesia diborong pengunjung pameran "Import Shop Berlin" yang diikuti 540 peserta dari 60 negara di gedung pameran Messe Berlin.
Masyarakat Jerman memadati Stand Indonesia dan menunjukkan minat yang tinggi pada produk kerajinan tangan dengan desain khas Indonesia dan juga kain batik , ujar Sekretaris I Pensosbud KBRI Berlin Agus Priono kepada koresponden Antara London, Kamis.
Agus mengatakan Import Shop Berlin, adalah pameran tahunan dengan konsep `Pasar Global Produk Lokal yang telah berlangsung lebih dari 40 tahun itu selalu ditunggu-tunggu oleh masyarakat Jerman.
Dikatakannya, dalam pameran ini penyelenggara menawarkan kesempatan "berbelanja seperti saaat berlibur" tanpa harus ke luar negeri itu, Indonesia menampilkan asesori dari perak dan produk batik kualitas tinggi yang dijual dengan harga bersaing.
Menurut Agus, dari hasil penelitihan yang dilakukan penyelenggara menunjukkan bahwa pengunjung yang harus membeli tiket masuk seharga 9.50 Euro, rata-rata berbelanja sebesar 135 Euro per orang dengan total nilai transaksi mencapai 5,5 juta Euro.
Keikutsertaan Indonesia pada pameran Import Shop Berlin tahun ini menunjukkan peningkatan ditandai dengan banyak peserta yang datang dan juga transaksi penjualan yang terjadi selama pameran berlangsung, ujarnya.
Bahkan Ketua MPR RI, Hidayat Nur Wahid dan delegasi yang mengadakan kunjungan kerja di Berlin juga menyempatkan diri berkunjung ke Stand Indonesia dan memberikan dorongan kepada peserta Indonesia.
Menurut Agus, para pengusaha Indonesia yang ikut dalam pameran menilai pameran Import Shop Berlin merupakan sarana promosi yang sangat efektif dan menjanjikan.
Berbekal pada pengalaman, pengamatan potensi pasar dan produk yang diminati pada pameran kali ini, para pengusaha menyatakan minatnya untuk kembali ikut pada Import Shop Berlin 2009, demikian Agus Priono. (U-ZG)***2***
(T.H-ZG/B/S016/S016) 20-11-2008 05:52:27
Selasa, 18 November 2008
KOPI LUWAK
KOPI LUWAK JADI REBUTAN DI "TRIESTE ESPRESSO EXPO" ITALIA
London, 18/11 (ANTARA) - Kopi Luwak menjadi rebutan para pengunjung pameran "Trieste Espresso Expo" yang diikuti 200 peserta dari 23 negara di Kota Trieste, Italia Utara.
Kopi luwak yang dibawa sebagai display untuk menjaring pembeli lebih banyak terhadap kopi termahal di dunia ini terpaksa dijual, ujar Atase Pertanian KBRI Roma Dr. Erizal Sodikin kepada di London, Selasa.
Dikatakannya contoh kopi luwak yang dibawa PT Morning Glory laku dijual dengan harga 150 dolar AS untuk 150 gram kopi yang sudah digoreng, berarti satu gram kopi luwak dihargai satu dolar AS.
Meskipun demikian, masih banyak pengunjung yang menanyakan dan ingin membeli kopi luwak, ujar Elizal, yang mengatakan untuk kedua kalinya Indonesia mengikuti pameran kopi espresso terbesar di dunia ini.
Dalam pameran tersebut, Indonesia diwakili tiga perusahaan pengekspor kopi, yaitu PT Cetara Bumi Persada yang khusus memasarkan kopi Toraja, PT Morning Glory yang membawa biji kopi dari berbagai daerah termasuk kopi luwak, dan PT Merdeka khusus membawa kopi "roasted" racikan dari berbagai kopi asli Indonesia.
Selama pameran berlangsung terjadi kontak bisnis yang membuka peluang bagi ketiga perusahaan swasta memasuki pangsa pasar Italia, yang merupakan salah satu negara konsumen kopi dunia dengan berbagai jenis seperti capuccino, espresso, cafelatte.
Selama pameran yang berlangsung sejak 13 November lalu, setidaknya 18 potensi pembeli yang secara serius ingin membeli kopi yang dipamerkan, serta berjanji akan menindak lanjutinya lebih jauh, ujarnya.
Dikatakannya, yang menarik beberapa pembeli berasal dari luar Italia seperti dari Kroasia, Slowenia, Albania, Kosovo, Polandia, dan Libya.
Trieste Espresso Expo merupakan kegiatan dua tahunan yang menampilkan segala aspek yang terkait dengan kopi espresso, mulai dari eksportir, importir, mesin pembuat, alat pendukung seperti cangkir, kemasan kopi termasuk perusahaan jasa dalam pensortiran kualitas biji kopi, demikian Dr. Erizal Sodikin. ***2***
(T.H-ZG/B/A026/B/A026) 18-11-2008 09:38:13
London, 18/11 (ANTARA) - Kopi Luwak menjadi rebutan para pengunjung pameran "Trieste Espresso Expo" yang diikuti 200 peserta dari 23 negara di Kota Trieste, Italia Utara.
Kopi luwak yang dibawa sebagai display untuk menjaring pembeli lebih banyak terhadap kopi termahal di dunia ini terpaksa dijual, ujar Atase Pertanian KBRI Roma Dr. Erizal Sodikin kepada di London, Selasa.
Dikatakannya contoh kopi luwak yang dibawa PT Morning Glory laku dijual dengan harga 150 dolar AS untuk 150 gram kopi yang sudah digoreng, berarti satu gram kopi luwak dihargai satu dolar AS.
Meskipun demikian, masih banyak pengunjung yang menanyakan dan ingin membeli kopi luwak, ujar Elizal, yang mengatakan untuk kedua kalinya Indonesia mengikuti pameran kopi espresso terbesar di dunia ini.
Dalam pameran tersebut, Indonesia diwakili tiga perusahaan pengekspor kopi, yaitu PT Cetara Bumi Persada yang khusus memasarkan kopi Toraja, PT Morning Glory yang membawa biji kopi dari berbagai daerah termasuk kopi luwak, dan PT Merdeka khusus membawa kopi "roasted" racikan dari berbagai kopi asli Indonesia.
Selama pameran berlangsung terjadi kontak bisnis yang membuka peluang bagi ketiga perusahaan swasta memasuki pangsa pasar Italia, yang merupakan salah satu negara konsumen kopi dunia dengan berbagai jenis seperti capuccino, espresso, cafelatte.
Selama pameran yang berlangsung sejak 13 November lalu, setidaknya 18 potensi pembeli yang secara serius ingin membeli kopi yang dipamerkan, serta berjanji akan menindak lanjutinya lebih jauh, ujarnya.
Dikatakannya, yang menarik beberapa pembeli berasal dari luar Italia seperti dari Kroasia, Slowenia, Albania, Kosovo, Polandia, dan Libya.
Trieste Espresso Expo merupakan kegiatan dua tahunan yang menampilkan segala aspek yang terkait dengan kopi espresso, mulai dari eksportir, importir, mesin pembuat, alat pendukung seperti cangkir, kemasan kopi termasuk perusahaan jasa dalam pensortiran kualitas biji kopi, demikian Dr. Erizal Sodikin. ***2***
(T.H-ZG/B/A026/B/A026) 18-11-2008 09:38:13
DUBES MANGASI
DUBES MANGASI PAPARKAN DEMOKRASI DAN KEHIDUPAN BERAGAMA DI INDONESIA
London, 18/11 (ANTARA) - Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroatia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia Mangasi Sihombing memaparkan mengenai dasar-dasar demokrasi dan budaya Indonesia pada seminar yang diadakan Komunitas Lutheran di kota Monor, Hongaria.
Kehadiran Dubes Mangasi Sihombing di kota Monor itu adalah atas undangan Bishop Tamas Fabiny, demikian Sekretaris I, Pelaksana Fungsi Pensosbud , Arena Sri Victoria kepada koresponden Antara London, Selasa.
Seminar yang diikuti sekitar 70 orang terdiri atas pemuka dan tokoh masyarakat Monor termasuk Walikota Monor, Pogacsas Tibor, Dubes menjelaskan Indonesia merupakan negara yang multikultural baik dari segi etnik, agama maupun bahasa selalu terpanggil untuk menegakkan demokrasi.
Dikatakannya demokrasi merupakan jalan yang aman bagi kesejahteraan seluruh warga tanpa memandang perbedaan baik asal usul maupun kedudukan sebagai minoritas-mayoritas.
Dalam seminar yang dipandu Rev. Selmeczi Lajos Peter, Dubes Mangasi Sihombing menjelaskan latar belakang masuknya Lutheranisme ke Indonesia, kususnya ke Sumatera Utara yang dipelopori Misionaris Dr. Ingwer Ludwig Nommensen.
Menurut Dubes, misionaris Nomensen tergerak hatinya menjadi misionaris karena mendengar cerita mengenai nasib wanita dan anak-anak yang diculik dan diperjualbelikan, pada saat itu masyarakat Batak sebagian masih menyembah berhala.
Dr. Nommensen memilih daerah Silindung di Tapanuli sebagai sasaran utamanya karena daerah berpenduduk cukup besar itu juga mempraktikkan paganisme yang menyimpang dari agama asli Batak.
Dubes mengatakan dalam kegiatannya Nommensen memberi prioritas pendidikan dan kesehatan. Demikian juga membebaskan orang yang dibelenggu dan para budak belian.
Dikatakannya dengan keberhasilan Nommensen maka orang Batak dapat menyumbang bagi kehidupan nasional diantaranya menjadi guru, pengacara, dokter, politisi serta pegawai negeri.
Pada seminar ini juga dikemas secara interaktif menjadi menarik dengan banyaknya pertanyaan mengenai masalah kedudukan minoritas dan kaitan dengan dialog antar kepercayaan atau agama.
Dubes Mangasi Sihombing, menjelaskan dialog antaragama (interfaith dialog) buka hanya dialog antara pemuka agama tetapi juga antarpemerintah dengan pemuka agama yang membahas berbagai masalah bersama.
Menurut Dubes, dialog lintas agama diangkat Pemerintah Indonesia menjadi Dialog Regional dan Antar Regional, karena kerukunan beragama harus diperkuat di manca negara yang memberikan sumbang kepada hubungan internasional. ***3***
ZG/C/A011)
(T.H-ZG/C/A011/A011) 18-11-2008 06:51:10
London, 18/11 (ANTARA) - Dubes Indonesia untuk Republik Hungaria merangkap Kroatia, Bosnia-Herzegovina, dan Republik Macedonia Mangasi Sihombing memaparkan mengenai dasar-dasar demokrasi dan budaya Indonesia pada seminar yang diadakan Komunitas Lutheran di kota Monor, Hongaria.
Kehadiran Dubes Mangasi Sihombing di kota Monor itu adalah atas undangan Bishop Tamas Fabiny, demikian Sekretaris I, Pelaksana Fungsi Pensosbud , Arena Sri Victoria kepada koresponden Antara London, Selasa.
Seminar yang diikuti sekitar 70 orang terdiri atas pemuka dan tokoh masyarakat Monor termasuk Walikota Monor, Pogacsas Tibor, Dubes menjelaskan Indonesia merupakan negara yang multikultural baik dari segi etnik, agama maupun bahasa selalu terpanggil untuk menegakkan demokrasi.
Dikatakannya demokrasi merupakan jalan yang aman bagi kesejahteraan seluruh warga tanpa memandang perbedaan baik asal usul maupun kedudukan sebagai minoritas-mayoritas.
Dalam seminar yang dipandu Rev. Selmeczi Lajos Peter, Dubes Mangasi Sihombing menjelaskan latar belakang masuknya Lutheranisme ke Indonesia, kususnya ke Sumatera Utara yang dipelopori Misionaris Dr. Ingwer Ludwig Nommensen.
Menurut Dubes, misionaris Nomensen tergerak hatinya menjadi misionaris karena mendengar cerita mengenai nasib wanita dan anak-anak yang diculik dan diperjualbelikan, pada saat itu masyarakat Batak sebagian masih menyembah berhala.
Dr. Nommensen memilih daerah Silindung di Tapanuli sebagai sasaran utamanya karena daerah berpenduduk cukup besar itu juga mempraktikkan paganisme yang menyimpang dari agama asli Batak.
Dubes mengatakan dalam kegiatannya Nommensen memberi prioritas pendidikan dan kesehatan. Demikian juga membebaskan orang yang dibelenggu dan para budak belian.
Dikatakannya dengan keberhasilan Nommensen maka orang Batak dapat menyumbang bagi kehidupan nasional diantaranya menjadi guru, pengacara, dokter, politisi serta pegawai negeri.
Pada seminar ini juga dikemas secara interaktif menjadi menarik dengan banyaknya pertanyaan mengenai masalah kedudukan minoritas dan kaitan dengan dialog antar kepercayaan atau agama.
Dubes Mangasi Sihombing, menjelaskan dialog antaragama (interfaith dialog) buka hanya dialog antara pemuka agama tetapi juga antarpemerintah dengan pemuka agama yang membahas berbagai masalah bersama.
Menurut Dubes, dialog lintas agama diangkat Pemerintah Indonesia menjadi Dialog Regional dan Antar Regional, karena kerukunan beragama harus diperkuat di manca negara yang memberikan sumbang kepada hubungan internasional. ***3***
ZG/C/A011)
(T.H-ZG/C/A011/A011) 18-11-2008 06:51:10
Senin, 17 November 2008
QATAR BAHAS TENAGA KESEHATAN
QATAR BAHAS PENAMBAHAN TENAGA KESEHATAN DARI INDONESIA
London, 17/11 (ANTARA) - Menteri Kesehatan Qatar Dr. Sheikha Ghalia membahas kemungkinan Indonesia mengirim lebih banyak lagi tenaga kesehatan seperti dokter dan perawat ke Qatar.
Hal itu terungkap pada pertemuan Menteri Kesehatan Qatar dengan Dubes RI Rozy Munir di Kantor Kementerian Kesehatan Qatar yang merupakan kementerian baru, belum lama ini, kata jurubicara KBRI Doha, Ahmad Sudradjat, kepada koresponden Antara London, Senin.
Menurut Ahmad Sudradjat, dalam pertemuan itu Dr Sheikha dan Dubes Rozy Munir membahas kemungkinan Indonesia mengirimkan lebih banyak lagi tenaga kesehatan ke Qatar.
Sampai saat ini tenaga kesehatan Indonesia khususnya perawat yang bekerja di Qatar berjumlah 64 orang. Mereka bekerja di pusat kesehatan di bawah naungan perusahan minyak dan gas Qatar.
Dalam pertemuan tersebut, Dubes mengharapkan ada peluang tambahan bagi dokter dan perawat Indonesia di Qatar khususnya dalam kerangka peningkatan kerjasama antarkedua negara di bidang kesehatan.
Menkes Qatar menyambut baik keinginan tersebut.
Dalam kaitan itu, dia pun akan mengirimkan delegasi untuk mengikuti 'workshop' kesehatan di Jakarta yang mengambil tema "Peluang dan Kesempatan kerja bidang kesehatan di kawasan Timur Tengah" pada Desember mendatang.
Menteri juga mengharapkan perlunya peningkatan kemampuan bahasa Inggeris dan Arab di kalangan calon tenaga kesehatan Indonesia yang akan dikirimkan ke Qatar.
Dalam pertemuan yang berlangsung dalam suasana akrab itu Menteri juga mengungkapkan rasa kekagumannya terhadap potensi wanita Indonesia, karena banyaknya kaum wanita yang menjadi pejabat di kementerian, kabinet, di gubernuran, dan juga menjadi bupati di Indonesia.
Diakuinya di kawasan di Timur Tengah, kondisi tersebut belum dapat diterima secara baik, terutama oleh kalangan ulama konservatif. (U-ZG) ***7***
(T.H-ZG/B/H-KWR/H-KWR) 17-11-2008 22:57:22
London, 17/11 (ANTARA) - Menteri Kesehatan Qatar Dr. Sheikha Ghalia membahas kemungkinan Indonesia mengirim lebih banyak lagi tenaga kesehatan seperti dokter dan perawat ke Qatar.
Hal itu terungkap pada pertemuan Menteri Kesehatan Qatar dengan Dubes RI Rozy Munir di Kantor Kementerian Kesehatan Qatar yang merupakan kementerian baru, belum lama ini, kata jurubicara KBRI Doha, Ahmad Sudradjat, kepada koresponden Antara London, Senin.
Menurut Ahmad Sudradjat, dalam pertemuan itu Dr Sheikha dan Dubes Rozy Munir membahas kemungkinan Indonesia mengirimkan lebih banyak lagi tenaga kesehatan ke Qatar.
Sampai saat ini tenaga kesehatan Indonesia khususnya perawat yang bekerja di Qatar berjumlah 64 orang. Mereka bekerja di pusat kesehatan di bawah naungan perusahan minyak dan gas Qatar.
Dalam pertemuan tersebut, Dubes mengharapkan ada peluang tambahan bagi dokter dan perawat Indonesia di Qatar khususnya dalam kerangka peningkatan kerjasama antarkedua negara di bidang kesehatan.
Menkes Qatar menyambut baik keinginan tersebut.
Dalam kaitan itu, dia pun akan mengirimkan delegasi untuk mengikuti 'workshop' kesehatan di Jakarta yang mengambil tema "Peluang dan Kesempatan kerja bidang kesehatan di kawasan Timur Tengah" pada Desember mendatang.
Menteri juga mengharapkan perlunya peningkatan kemampuan bahasa Inggeris dan Arab di kalangan calon tenaga kesehatan Indonesia yang akan dikirimkan ke Qatar.
Dalam pertemuan yang berlangsung dalam suasana akrab itu Menteri juga mengungkapkan rasa kekagumannya terhadap potensi wanita Indonesia, karena banyaknya kaum wanita yang menjadi pejabat di kementerian, kabinet, di gubernuran, dan juga menjadi bupati di Indonesia.
Diakuinya di kawasan di Timur Tengah, kondisi tersebut belum dapat diterima secara baik, terutama oleh kalangan ulama konservatif. (U-ZG) ***7***
(T.H-ZG/B/H-KWR/H-KWR) 17-11-2008 22:57:22
"ENCHANTING INDONESIA NIGHT"
"ENCHANTING INDONESIA NIGHT" ROADSHOW IN BULGARIA DRAWS LARGE AUDIENCE
London, Nov 17 (ANTARA) - The beauty of Indonesian traditional dances performed by nine dancers from Kreisna Arsena Media Kreasi Studio along with an art team of the Ministry of Tourism and Culture on an "Enchanting Indonesia Night" roadshow in Bulgaria managed to draw a large audience there, an official said.
The show was held for three days in three cities namely Vratsa, Montana, and the National Palace of Culture (NDK) in Sofia, the capital of Bulgaria, third secretary of the Indonesian Embassy in Sofia, Aditya Timoranto, said here Monday.
Aditya also explained that Indonesian ambassador, Mr Immanuel Robert Inkriwang and his wife attended the show which attracted not only ordinary people but private TV stations as well
The TV stations covered the whole show and held a special interview with the Indonesian ambassador during the last show.
Other guests came from Sofia University, Museums and academy of arts, members of the Nusantara Klub, members of the Bulgarian-Indonesian association, and other guests.
Inter-Cultural Dialogue Year
Deputy of the Bulgarian minister of culture Yavor Milushev, said that his government paid a keen attention to the inter-cultural dialogue. It could be seen in the Bulgarian government's announcement that 2008 was a year of inter-cultural dialogue in the European Union.
Yavor also expressed appreciation to the Indonesian Embassy and the art team from the Ministry of Culture and Tourism for holding the "Enchanting Indonesia Night" roadshow which supported the inter-cultural dialogue 2008 in Bulgaria.
In the roadshow, the Indonesian art team performed traditional dances such as the Jejer dance, Merak dance, Glipang dance, Bajidor kahot dance, Nandak ganjen dance, Piring dance, lenggang Nyai dance, and Saman dance.
Another art team under the sponsorship of the Indonesian Embassy, Pesona Mawar Nusantara (PMN), also performed traditional dances such as the Puspita dance and Tak Tong Tong dance.
On the "Enchanting Indonesia Night" show, Indonesian Ambassador Immanuel Inkriwang, said that the roadshow was a follow-up to the result of the meeting between Minister of Culture and Tourism, Jero Wacik, and his Bulgarian counterpart Prof Stefan Danailov, in March 2008.
The show was concluded in Sofia with a cocktail reception and traditional cakes from Indonesia.
***2***
(H-AFA/HNG/B/H-YH)
(T.SYS/C/H-AFA/B/H-YH) 17-11-2008 22:42:23
London, Nov 17 (ANTARA) - The beauty of Indonesian traditional dances performed by nine dancers from Kreisna Arsena Media Kreasi Studio along with an art team of the Ministry of Tourism and Culture on an "Enchanting Indonesia Night" roadshow in Bulgaria managed to draw a large audience there, an official said.
The show was held for three days in three cities namely Vratsa, Montana, and the National Palace of Culture (NDK) in Sofia, the capital of Bulgaria, third secretary of the Indonesian Embassy in Sofia, Aditya Timoranto, said here Monday.
Aditya also explained that Indonesian ambassador, Mr Immanuel Robert Inkriwang and his wife attended the show which attracted not only ordinary people but private TV stations as well
The TV stations covered the whole show and held a special interview with the Indonesian ambassador during the last show.
Other guests came from Sofia University, Museums and academy of arts, members of the Nusantara Klub, members of the Bulgarian-Indonesian association, and other guests.
Inter-Cultural Dialogue Year
Deputy of the Bulgarian minister of culture Yavor Milushev, said that his government paid a keen attention to the inter-cultural dialogue. It could be seen in the Bulgarian government's announcement that 2008 was a year of inter-cultural dialogue in the European Union.
Yavor also expressed appreciation to the Indonesian Embassy and the art team from the Ministry of Culture and Tourism for holding the "Enchanting Indonesia Night" roadshow which supported the inter-cultural dialogue 2008 in Bulgaria.
In the roadshow, the Indonesian art team performed traditional dances such as the Jejer dance, Merak dance, Glipang dance, Bajidor kahot dance, Nandak ganjen dance, Piring dance, lenggang Nyai dance, and Saman dance.
Another art team under the sponsorship of the Indonesian Embassy, Pesona Mawar Nusantara (PMN), also performed traditional dances such as the Puspita dance and Tak Tong Tong dance.
On the "Enchanting Indonesia Night" show, Indonesian Ambassador Immanuel Inkriwang, said that the roadshow was a follow-up to the result of the meeting between Minister of Culture and Tourism, Jero Wacik, and his Bulgarian counterpart Prof Stefan Danailov, in March 2008.
The show was concluded in Sofia with a cocktail reception and traditional cakes from Indonesia.
***2***
(H-AFA/HNG/B/H-YH)
(T.SYS/C/H-AFA/B/H-YH) 17-11-2008 22:42:23
"ENCHANTING INDONESIA NIGHT"
"ENCHANTING INDONESIA NIGHT" SAFARI DI BULGARIA
London, 17/11 (ANTARA) - Keindahan gerak tari Indonesia yang dibawakan sembilan penari dari Sanggar Tari Krisna Arsena Media Kreasi Jakarta, mempesona undangan dalam pertunjukan seni tari Indonesia bertajuk "Enchanting Indonesia Night" di kota-kota Bulgaria.
Pertunjukan digelar selama tiga hari di tiga kota yaitu Vratsa, Montana dan puncaknya di National Palace of Culture (NDK) Sofia jantung ibu kota Bulgaria, demikian Sekretaris Ketiga KBRI Sofia Aditya Timoranto kepada koresponden Antara di London, Senin.
Dikatakannya Dubes RI untuk Bulgaria Immanuel Robert Inkiriwang, beserta Ny. Fely Rose Inkiriwang menghadiri ketiga pagelaran seni tari Indonesia yang mendapat sambutan masyarakat dan juga liputan dari stasiun televisi Bulgaria itu.
Puncak safari kesenian Indonesia di NDK Sofia dihadiri sekitar 300 undangan termasuk Deputi Menteri Kebudayaan Bulgaria, Yavor Milushev, Dubes dan wakil Kedutaan Besar negara sahabat, kalangan pemerintahan, bisnis serta media massa Bulgaria.
Selain itu hadir dari kalangan universitas Sofia, museum dan Academy of Arts, serta tokoh masyarakat dan anggota Klub Nusantara, perkumpulan warga Bulgaria pencinta Indonesia dan sahabat-sahabat Indonesia.
Tahun dialog antar budaya
Deputi Menteri Kebudayaan menyampaikan Pemerintah Bulgaria memberikan perhatian penting bagi dialog antar kebudayaan dimana Tahun 2008 merupakan Tahun Dialog Antar Budaya di Uni Eropa.
Ia juga menyampaikan penghargaannya kepada KBRI dan Tim Kesenian Departemen Kebudayaan dan Pariwisata (Depbudpar) RI yang menggelar "Enchanting Indonesia Night" itu karena turut memberikan sumbangsih bagi pelaksanaan dialog antar budaya di Bulgaria.
Tim Kesenian Depbudpar menyuguhkan pesona delapan tarian Indonesia yaitu Tari Jejer, Tari Merak, Tari Glipang, Tari Bajidor Kahot, Tari Nandak Ganjen, Tari Piring, Tari Lenggang Nyai dan Tari Saman.
Selain Tim Kesenian Indonesia, Grup tari binaan KBRI, Pesona Mawar Nusantara (PMN), yang terdiri atas pelajar Bulgaria termasuk putri Dubes RI menyuguhkan tarian Puspita dan Tari Tak Tong Tong yang juga tampil memukau undangan.
Pada pertunjukan di Vratsa yang diadakan di Balai Kota Vratsa bekerjasama dengan Municipality Vratsa hadir Walikota Vratsa, Totyu Mladenov, dan Wakil Walikota Vratsa, Silvia Draycheva.
Sementara pertunjukan di Montana digelar di Municipal Youth Home kota Montana juga dihadiri Walikota Montana, Zlatko Zhivkov, beserta putrinya, tokoh masyarakat dan kalangan bisnis serta warga kota Montana.
Walikota Vratsa dan Montana menyampaikan penghargaan dan rasa terima kasih atas kedatangan Tim Kesenian Indonesia serta menyatakan kekaguman mereka atas keindahan seni budaya Indonesia.
Walikota Montana menyampaikan pengalamannya saat melakukan kunjungan ke Solo, memenuhi undangan Walikota Solo menghadiri Konferensi Kota-kota Budaya Dunia (Conference of World Heritage Cities) di Solo pada Oktober lalu. Montana merupakan Sister City dengan Kota Solo.
Dubes RI mengatakan kunjungan Tim Kesenian Indonesia ini merupakan tindak lanjut dari pertemuan antara Menbudpar RI dengan Menteri Kebudayaan Bulgaria, Prof. Stefan Danailov pada saat kunjungan Menbudpar RI ke Bulgaria Maret lalu.
Stasiun TV swasta nasional, EBF Ikonomiya TV, meliput pertunjukan dan melakukan wawancara khusus dengan Dubes RI pada pertunjukan di NDK yang diakhiri jamuan cocktail dengan sajian kue-kue khas Indonesia. ***2***
(T.ZG/B/M007)
(T.H-ZG/B/M007/M007) 17-11-2008 10:57:50
London, 17/11 (ANTARA) - Keindahan gerak tari Indonesia yang dibawakan sembilan penari dari Sanggar Tari Krisna Arsena Media Kreasi Jakarta, mempesona undangan dalam pertunjukan seni tari Indonesia bertajuk "Enchanting Indonesia Night" di kota-kota Bulgaria.
Pertunjukan digelar selama tiga hari di tiga kota yaitu Vratsa, Montana dan puncaknya di National Palace of Culture (NDK) Sofia jantung ibu kota Bulgaria, demikian Sekretaris Ketiga KBRI Sofia Aditya Timoranto kepada koresponden Antara di London, Senin.
Dikatakannya Dubes RI untuk Bulgaria Immanuel Robert Inkiriwang, beserta Ny. Fely Rose Inkiriwang menghadiri ketiga pagelaran seni tari Indonesia yang mendapat sambutan masyarakat dan juga liputan dari stasiun televisi Bulgaria itu.
Puncak safari kesenian Indonesia di NDK Sofia dihadiri sekitar 300 undangan termasuk Deputi Menteri Kebudayaan Bulgaria, Yavor Milushev, Dubes dan wakil Kedutaan Besar negara sahabat, kalangan pemerintahan, bisnis serta media massa Bulgaria.
Selain itu hadir dari kalangan universitas Sofia, museum dan Academy of Arts, serta tokoh masyarakat dan anggota Klub Nusantara, perkumpulan warga Bulgaria pencinta Indonesia dan sahabat-sahabat Indonesia.
Tahun dialog antar budaya
Deputi Menteri Kebudayaan menyampaikan Pemerintah Bulgaria memberikan perhatian penting bagi dialog antar kebudayaan dimana Tahun 2008 merupakan Tahun Dialog Antar Budaya di Uni Eropa.
Ia juga menyampaikan penghargaannya kepada KBRI dan Tim Kesenian Departemen Kebudayaan dan Pariwisata (Depbudpar) RI yang menggelar "Enchanting Indonesia Night" itu karena turut memberikan sumbangsih bagi pelaksanaan dialog antar budaya di Bulgaria.
Tim Kesenian Depbudpar menyuguhkan pesona delapan tarian Indonesia yaitu Tari Jejer, Tari Merak, Tari Glipang, Tari Bajidor Kahot, Tari Nandak Ganjen, Tari Piring, Tari Lenggang Nyai dan Tari Saman.
Selain Tim Kesenian Indonesia, Grup tari binaan KBRI, Pesona Mawar Nusantara (PMN), yang terdiri atas pelajar Bulgaria termasuk putri Dubes RI menyuguhkan tarian Puspita dan Tari Tak Tong Tong yang juga tampil memukau undangan.
Pada pertunjukan di Vratsa yang diadakan di Balai Kota Vratsa bekerjasama dengan Municipality Vratsa hadir Walikota Vratsa, Totyu Mladenov, dan Wakil Walikota Vratsa, Silvia Draycheva.
Sementara pertunjukan di Montana digelar di Municipal Youth Home kota Montana juga dihadiri Walikota Montana, Zlatko Zhivkov, beserta putrinya, tokoh masyarakat dan kalangan bisnis serta warga kota Montana.
Walikota Vratsa dan Montana menyampaikan penghargaan dan rasa terima kasih atas kedatangan Tim Kesenian Indonesia serta menyatakan kekaguman mereka atas keindahan seni budaya Indonesia.
Walikota Montana menyampaikan pengalamannya saat melakukan kunjungan ke Solo, memenuhi undangan Walikota Solo menghadiri Konferensi Kota-kota Budaya Dunia (Conference of World Heritage Cities) di Solo pada Oktober lalu. Montana merupakan Sister City dengan Kota Solo.
Dubes RI mengatakan kunjungan Tim Kesenian Indonesia ini merupakan tindak lanjut dari pertemuan antara Menbudpar RI dengan Menteri Kebudayaan Bulgaria, Prof. Stefan Danailov pada saat kunjungan Menbudpar RI ke Bulgaria Maret lalu.
Stasiun TV swasta nasional, EBF Ikonomiya TV, meliput pertunjukan dan melakukan wawancara khusus dengan Dubes RI pada pertunjukan di NDK yang diakhiri jamuan cocktail dengan sajian kue-kue khas Indonesia. ***2***
(T.ZG/B/M007)
(T.H-ZG/B/M007/M007) 17-11-2008 10:57:50
Minggu, 16 November 2008
PERSEDIAAN KOPI DUNIA
PERSEDIAAN KOPI DUNIA DIPERKIRAKAN MENIPIS
London, 17/11 (ANTARA) - Direktur Eksekutif Organisasi Kopi Internasional (International Coffee Organization/ICO ) Dr. Nestor Osorio memperkirakan dalam lima tahun ke depan persediaan kopi dunia akan semakin menurun.
Pandangan Dr. Nestor Osorio itu disampaikan pada seminar yang diadakan dalam rangkaian pameran Trieste Espresso Expo 2008 di kota Trieste Utara Italia, demikian Atase Pertanian KBRI Roma Dr. Erizal Sodikin, kepada ANTARA di London, Senin.
Menurut Osorio, penyebab menurunnya produksi kopi, antara lain semakin mahalnya harga produksi pertanian seperti pupuk, pestisida serta tenaga kerja, menyebabkan produksi kopi dunia semakin sulit meningkat, bahkan bisa jadi menurun.
Di sisi lain terjadi peningkatan konsumsi kopi dunia, yang tidak saja terjadi di negara importir kopi tetapi juga di penghasil kopi seperti Brasil, India, dan Indonesia, ujarnya.
Sementara itu Pusat Penelitian Kopi dan Kakao Jember Dr. Surip Mawardi salah satu pembicara dalam seminar tersebut mengatakan bahwa laju konsumsi kopi Indonesia mencapai 3 persen per tahunnya.
Berdasarkan data dari ICO, konsumsi kopi dunia tahun 2005 mencapai 118 juta karung, satu karung sama dengan 60 kg, tahun 2006 meningkat menjadi 121 juta karung, tahun 2007 menjadi 125 juta karung dan tahun 2008 diperkirakan 128 juta karung.
Peluang pasar
Menanggapi ramalan ini, Dr. Erizal Sodikin, Atase Pertanian KBRI Roma berpendapat, informasi ini merupakan kesempatan emas bagi Indonesia untuk mengisi pangsa pasar.
Karena, kata dia, produktivitas kopi Indonesia masih relatif sangat rendah, yaitu sekitar 850 kg/ha sementara di banyak negara produktivitas tanaman kopinya sudah di atas 1 ton/ha, bahkan di beberapa negara bisa mencapai 1,5 ton/ha, di samping masih tersedianya lahan potensial untuk tanaman kopi.
Menanggapi pertanyaan sejauh mana dampak krisis keuangan dunia terhadap permintaan kopi, Dr. Osorio berpendapat bahwa masalah ini belum bisa dipastikan. Namun diakuinya krisis tidak akan berpengaruh mengingat kecilnya sharing pengeluaran rumah tangga untuk minum kopi.
Selama ini supply kopi tetap terjamin dengan harga yang masih terjangkau dan perdagangan kopi tetap menarik dan tidak terpengaruh krisis finansial global, katanya.
Pembicara yang tampil dalam Seminar Internasional yang mengambil thema "The Rise in World Consumption and the Future of Coffee Production: a Critical Balance" ini, selain dari Brasil dan Indonesia, juga wakil dari Vietnam, India, dan Guatemala.
Presiden Asosiasi Kopi Trieste Vincenzo Sandalj yang yang perusahaannya juga mengimpor kopi Indonesia bertindak sebagai moderator, demikian Atase Pertanian KBRI Roma Erizal Sodikin. ***2***
(T.H-ZG/B/A026/B/A026) 17-11-2008 07:00:19
London, 17/11 (ANTARA) - Direktur Eksekutif Organisasi Kopi Internasional (International Coffee Organization/ICO ) Dr. Nestor Osorio memperkirakan dalam lima tahun ke depan persediaan kopi dunia akan semakin menurun.
Pandangan Dr. Nestor Osorio itu disampaikan pada seminar yang diadakan dalam rangkaian pameran Trieste Espresso Expo 2008 di kota Trieste Utara Italia, demikian Atase Pertanian KBRI Roma Dr. Erizal Sodikin, kepada ANTARA di London, Senin.
Menurut Osorio, penyebab menurunnya produksi kopi, antara lain semakin mahalnya harga produksi pertanian seperti pupuk, pestisida serta tenaga kerja, menyebabkan produksi kopi dunia semakin sulit meningkat, bahkan bisa jadi menurun.
Di sisi lain terjadi peningkatan konsumsi kopi dunia, yang tidak saja terjadi di negara importir kopi tetapi juga di penghasil kopi seperti Brasil, India, dan Indonesia, ujarnya.
Sementara itu Pusat Penelitian Kopi dan Kakao Jember Dr. Surip Mawardi salah satu pembicara dalam seminar tersebut mengatakan bahwa laju konsumsi kopi Indonesia mencapai 3 persen per tahunnya.
Berdasarkan data dari ICO, konsumsi kopi dunia tahun 2005 mencapai 118 juta karung, satu karung sama dengan 60 kg, tahun 2006 meningkat menjadi 121 juta karung, tahun 2007 menjadi 125 juta karung dan tahun 2008 diperkirakan 128 juta karung.
Peluang pasar
Menanggapi ramalan ini, Dr. Erizal Sodikin, Atase Pertanian KBRI Roma berpendapat, informasi ini merupakan kesempatan emas bagi Indonesia untuk mengisi pangsa pasar.
Karena, kata dia, produktivitas kopi Indonesia masih relatif sangat rendah, yaitu sekitar 850 kg/ha sementara di banyak negara produktivitas tanaman kopinya sudah di atas 1 ton/ha, bahkan di beberapa negara bisa mencapai 1,5 ton/ha, di samping masih tersedianya lahan potensial untuk tanaman kopi.
Menanggapi pertanyaan sejauh mana dampak krisis keuangan dunia terhadap permintaan kopi, Dr. Osorio berpendapat bahwa masalah ini belum bisa dipastikan. Namun diakuinya krisis tidak akan berpengaruh mengingat kecilnya sharing pengeluaran rumah tangga untuk minum kopi.
Selama ini supply kopi tetap terjamin dengan harga yang masih terjangkau dan perdagangan kopi tetap menarik dan tidak terpengaruh krisis finansial global, katanya.
Pembicara yang tampil dalam Seminar Internasional yang mengambil thema "The Rise in World Consumption and the Future of Coffee Production: a Critical Balance" ini, selain dari Brasil dan Indonesia, juga wakil dari Vietnam, India, dan Guatemala.
Presiden Asosiasi Kopi Trieste Vincenzo Sandalj yang yang perusahaannya juga mengimpor kopi Indonesia bertindak sebagai moderator, demikian Atase Pertanian KBRI Roma Erizal Sodikin. ***2***
(T.H-ZG/B/A026/B/A026) 17-11-2008 07:00:19
Jumat, 14 November 2008
TEMU PEGUSAHA
TEMU USAHA PEGUSAHA INDONESIA DAN HUNGARIA
London, 14/11 (ANTARA) - Temu usaha Pangasaha Indonesia dan Hungaria dalam upaya mempromosikan perdagangan Indonesia - Hungaria, berlangsung di Budapest.
Sekretaris I, Pelaksana Fungsi Pensosbud Arena Sri Victoria kepada koresponden ANTARA London, Jumat mengatakan pengusaha Indonesia diwakili Soy M. Pardede dari PT Duma Na Napu (Rumah Maduma).
Soy M Pardede yang dalam pertemuan tersebut membawa sembilan perusahaan sektoral lainnya menjelaskan bidang usahanya di hadapan sekitar 15 orang pengusaha Hungaria, Kroasia dan Bosnia Herzegovina.
Ketertarikan pengusaha Hungaria atas produk Indonesia tercermin dari banyaknya permintaan atas produk komoditi unggulan mulai dari kopi, cocoa, minyak kelapa sawit, kertas, frozen foods hingga furnitur dan rotan.
Mengawali temu bisnis Duta Besar RI di Budapest, Mangasi Sihombing, menyambut baik upaya proaktif pengusaha Indonesia untuk memperluas bidang usahanya di wilayah Eropa Tengah dan Timur yang memiliki potensi besar untuk dikembangkan lebih lanjut.
Sebagai Konsul Honorer Makedonia di Jakarta dan salah satu pengurus KADIN Indonesia, Soy M. Pardede merasakan hal serupa dan memandang kawasan Eropa Tengah dan Timur sebagai kawasan strategis yang terbuka bagi produk ekspor Indonesia.
Diakui besarnya animo pengusaha setempat atas produk Indonesia didukung komunikasi reguler antara para pengusaha, Soy Pardede optimis dengan prospek perdagangan Indonesia dengan Negara-negara di kawasan Eropa Timur. (U-ZG)***2****
(T.H-ZG/B/S006/S006) 14-11-2008 15:58:42
London, 14/11 (ANTARA) - Temu usaha Pangasaha Indonesia dan Hungaria dalam upaya mempromosikan perdagangan Indonesia - Hungaria, berlangsung di Budapest.
Sekretaris I, Pelaksana Fungsi Pensosbud Arena Sri Victoria kepada koresponden ANTARA London, Jumat mengatakan pengusaha Indonesia diwakili Soy M. Pardede dari PT Duma Na Napu (Rumah Maduma).
Soy M Pardede yang dalam pertemuan tersebut membawa sembilan perusahaan sektoral lainnya menjelaskan bidang usahanya di hadapan sekitar 15 orang pengusaha Hungaria, Kroasia dan Bosnia Herzegovina.
Ketertarikan pengusaha Hungaria atas produk Indonesia tercermin dari banyaknya permintaan atas produk komoditi unggulan mulai dari kopi, cocoa, minyak kelapa sawit, kertas, frozen foods hingga furnitur dan rotan.
Mengawali temu bisnis Duta Besar RI di Budapest, Mangasi Sihombing, menyambut baik upaya proaktif pengusaha Indonesia untuk memperluas bidang usahanya di wilayah Eropa Tengah dan Timur yang memiliki potensi besar untuk dikembangkan lebih lanjut.
Sebagai Konsul Honorer Makedonia di Jakarta dan salah satu pengurus KADIN Indonesia, Soy M. Pardede merasakan hal serupa dan memandang kawasan Eropa Tengah dan Timur sebagai kawasan strategis yang terbuka bagi produk ekspor Indonesia.
Diakui besarnya animo pengusaha setempat atas produk Indonesia didukung komunikasi reguler antara para pengusaha, Soy Pardede optimis dengan prospek perdagangan Indonesia dengan Negara-negara di kawasan Eropa Timur. (U-ZG)***2****
(T.H-ZG/B/S006/S006) 14-11-2008 15:58:42
KETUA MPR RI di JERMAN
KETUA MPR RI BERTUKAR PANDANG DENGAN PARLEMEN JERMAN
London, 15/11 (ANTARA) - Ketua MPR-RI, Dr. H. Hidayat Nur Wahid, MA mengadakan kunjung kerja ke Jerman dan melakukan pertemuan dengan Wakil Presiden Bundestag Jerman, (Parlemen) Gerda Hasselfeldt di Berlin.
Dalam pertemuan itu, Ketua MPR RI menyampaikan perkembangan politik dan proses demokratisasi di Indonesia, demikian Sekretaris I Pensosbud KBRI Berlin, Agus Priono kepada koresponden ANTARA London, Sabtu.
Menurut Dr. H. Hidayat Nur Wahid, MA, proses demokrasi di Indonesia berlangsung secara damai dan diterima oleh masyarakat yang mayoritas beragama Islam.
Hal ini membuktikan bahwa demokrasi di Indonesia sejalan dengan ajaran dan pandangan agama Islam.
Ketua MPR RI mengharapkan, peranan Jerman sebagai kekuatan penyeimbang dapat lebih ditingkatkan dalam rangka menciptakan kehidupan demokrasi yang berkeadilan, khususnya dalam tatanan dunia internasional.
Dengan demikian, tidak timbul adanya suatu hegemoni kekuasaan oleh suatu negara tertentu.
Pada kesempatan itu, Ketua MPR RI juga menyampaikan keprihatinan Indonesia mengenai pelarangan terbang maskapai Indonesia ke wilayah Uni Eropa, dan mengharapkan Jerman dapat membantu dan mendorong agar mencabut larangan tersebut.
Selama di Berlin, Ketua MPR-RI juga mengadakan pertemuan dengan pemuka organisasi-organisasi Islam di Berlin serta pejabat Kementerian Luar Negeri Jerman.
Selain itu, ia juga meninjau pameran dagang "Import Shop Berlin" yang diikuti para pengusaha Indonesia.
Dalam kesempatan kunjungan ke Berlin, Hidayat Nur Wahid mengadakan pertemuan dengan sekitar 150 masyarakat Indonesia yang ada di Jerman.
Dalam pertemuan yang disambut dengan antusias oleh masyarakat Indonesia yang datang dari daerah di sekitar Berlin, ditandai dengan banyaknya pertanyaan, masukan ataupun tanggapan terhadap berbagai hal yang ada di Tanah Air.
Masalah yang mengemuka diantaranya pengelolaan kekayaan alam, peningkatan SDM bangsa, studi banding anggota DPR-RI, sistim pendidikan nasional, dan juga proses Pemilu 2009.
Pertemuan itu diakhiri dengan acara pertemuan ramah tamah. ***3*** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 15-11-2008 06:06:58
London, 15/11 (ANTARA) - Ketua MPR-RI, Dr. H. Hidayat Nur Wahid, MA mengadakan kunjung kerja ke Jerman dan melakukan pertemuan dengan Wakil Presiden Bundestag Jerman, (Parlemen) Gerda Hasselfeldt di Berlin.
Dalam pertemuan itu, Ketua MPR RI menyampaikan perkembangan politik dan proses demokratisasi di Indonesia, demikian Sekretaris I Pensosbud KBRI Berlin, Agus Priono kepada koresponden ANTARA London, Sabtu.
Menurut Dr. H. Hidayat Nur Wahid, MA, proses demokrasi di Indonesia berlangsung secara damai dan diterima oleh masyarakat yang mayoritas beragama Islam.
Hal ini membuktikan bahwa demokrasi di Indonesia sejalan dengan ajaran dan pandangan agama Islam.
Ketua MPR RI mengharapkan, peranan Jerman sebagai kekuatan penyeimbang dapat lebih ditingkatkan dalam rangka menciptakan kehidupan demokrasi yang berkeadilan, khususnya dalam tatanan dunia internasional.
Dengan demikian, tidak timbul adanya suatu hegemoni kekuasaan oleh suatu negara tertentu.
Pada kesempatan itu, Ketua MPR RI juga menyampaikan keprihatinan Indonesia mengenai pelarangan terbang maskapai Indonesia ke wilayah Uni Eropa, dan mengharapkan Jerman dapat membantu dan mendorong agar mencabut larangan tersebut.
Selama di Berlin, Ketua MPR-RI juga mengadakan pertemuan dengan pemuka organisasi-organisasi Islam di Berlin serta pejabat Kementerian Luar Negeri Jerman.
Selain itu, ia juga meninjau pameran dagang "Import Shop Berlin" yang diikuti para pengusaha Indonesia.
Dalam kesempatan kunjungan ke Berlin, Hidayat Nur Wahid mengadakan pertemuan dengan sekitar 150 masyarakat Indonesia yang ada di Jerman.
Dalam pertemuan yang disambut dengan antusias oleh masyarakat Indonesia yang datang dari daerah di sekitar Berlin, ditandai dengan banyaknya pertanyaan, masukan ataupun tanggapan terhadap berbagai hal yang ada di Tanah Air.
Masalah yang mengemuka diantaranya pengelolaan kekayaan alam, peningkatan SDM bangsa, studi banding anggota DPR-RI, sistim pendidikan nasional, dan juga proses Pemilu 2009.
Pertemuan itu diakhiri dengan acara pertemuan ramah tamah. ***3*** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 15-11-2008 06:06:58
Kamis, 13 November 2008
SEKJEN WTO
0141108005184 14-NOV-08 JAS JKT
SEKJEN WTO YAKIN UE CABUT LARANGAN TERBANG MASKAPAI INDONESIA
London, 14/11 (ANTARA) - Sekjen Organisasi Pariwisata Dunia yang berada dibawah Perserikatan Bangsa Bangsa (UNWTO) Francesco Frangialli, yakin larangan terbang yang diberlakukan oleh Uni Eropa pada maskapai penerbangan Indonesia itu akan segera berakhir.
Keyakinan Francisco Frangalli itu disampaikan kepada koresponden Antara usai pertemua tingkat Menteri Perserikatan Bangsa Bangsa WTO saat berlangsung bursa pariwisata dunia (WTM) di London, Jumat.
Dikatakannya sebagai konsumer dan banyak melakukan kunjungan kerja ke berbagai dalam rangka memperomosikan pariwisata dunia, bahwa selama ini ia tidak punya masalah dengan Garuda.
Saya berkali kali naik Garuda dan sangat puas akan layanannya dan bahkan tidak pernah ada masalah, ujar Frangalli.
Sementara itu Menteri Perhubungan Jusman Syafii Djamal menegaskan, pihaknya tidak optimis larangan terbang Uni Eropa (UE) atas seluruh maskapai Indonesia ke Eropa akan dicabut.
"Saat ini kita tidak optimis kalau mereka akan mencabut larangan terbang saat ini, walaupun mereka mengatakan akan ada kabar baik," katanya.
Sekjen Organisasi Pariwisata Dunia yang berada dibawa Perserikatan bangsa Bangsa (UNWTO) itu mengatakan bahwa ia tidak alasan untuk mempunyai prasangka buruk pada penerbangan Indonesia khususnya Garuda.
Frangalli mengatakan bahwa secara jujur ia mengatakan bahwa Garuda merupakan salah satu penerbangan yang terbaik di Asia dan diharapkannya masalahnya akan segera dapat diatasi.
Saya sangat berharap pada pertemuan Internasional ke-5 organisasi PBB untuk Pariwisata ?V UNWTO International Conference on Tourism Statistics, seluruh peserta akan terbang dengan Garuda.
Pertemuan yang akan mendorong bagi pengembangan pariwisata serta mengukur kontribusi pariwisata dalam pembangunan ekonomi itu, sangat berkaitan dengan larangan terbang ini.
We have a next meeting UN WTO major conference , I hope people can fly from Europe to Bali with Garuda,? demikian Francisco Frangalli dengan nada optimis. ***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/C001/C001) 14-11-2008 06:41:55
SEKJEN WTO YAKIN UE CABUT LARANGAN TERBANG MASKAPAI INDONESIA
London, 14/11 (ANTARA) - Sekjen Organisasi Pariwisata Dunia yang berada dibawah Perserikatan Bangsa Bangsa (UNWTO) Francesco Frangialli, yakin larangan terbang yang diberlakukan oleh Uni Eropa pada maskapai penerbangan Indonesia itu akan segera berakhir.
Keyakinan Francisco Frangalli itu disampaikan kepada koresponden Antara usai pertemua tingkat Menteri Perserikatan Bangsa Bangsa WTO saat berlangsung bursa pariwisata dunia (WTM) di London, Jumat.
Dikatakannya sebagai konsumer dan banyak melakukan kunjungan kerja ke berbagai dalam rangka memperomosikan pariwisata dunia, bahwa selama ini ia tidak punya masalah dengan Garuda.
Saya berkali kali naik Garuda dan sangat puas akan layanannya dan bahkan tidak pernah ada masalah, ujar Frangalli.
Sementara itu Menteri Perhubungan Jusman Syafii Djamal menegaskan, pihaknya tidak optimis larangan terbang Uni Eropa (UE) atas seluruh maskapai Indonesia ke Eropa akan dicabut.
"Saat ini kita tidak optimis kalau mereka akan mencabut larangan terbang saat ini, walaupun mereka mengatakan akan ada kabar baik," katanya.
Sekjen Organisasi Pariwisata Dunia yang berada dibawa Perserikatan bangsa Bangsa (UNWTO) itu mengatakan bahwa ia tidak alasan untuk mempunyai prasangka buruk pada penerbangan Indonesia khususnya Garuda.
Frangalli mengatakan bahwa secara jujur ia mengatakan bahwa Garuda merupakan salah satu penerbangan yang terbaik di Asia dan diharapkannya masalahnya akan segera dapat diatasi.
Saya sangat berharap pada pertemuan Internasional ke-5 organisasi PBB untuk Pariwisata ?V UNWTO International Conference on Tourism Statistics, seluruh peserta akan terbang dengan Garuda.
Pertemuan yang akan mendorong bagi pengembangan pariwisata serta mengukur kontribusi pariwisata dalam pembangunan ekonomi itu, sangat berkaitan dengan larangan terbang ini.
We have a next meeting UN WTO major conference , I hope people can fly from Europe to Bali with Garuda,? demikian Francisco Frangalli dengan nada optimis. ***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/C001/C001) 14-11-2008 06:41:55
Langganan:
Postingan (Atom)