Film Indonesia Berlaga di Roma
Sabtu, 31 Oktober 2009 07:16 WIB | Hiburan | Film/TV | Dibaca 576 kali
London (ANTARA News) - Tiga film dokumenter dan satu film Indonesia terpilih masuk kompetisi pada Asiaticafilmmediale (Festival Film Asia) ke-10 di Roma, Italia yang berlangsung hingga 7 November mendatang.
Ketiga film dokumenter tersebut adalah "Harimau Yang Lapar" (HYL), "Pertaruhan", dan "Heaven for Insanity", sedangkan film terpilih adalah "Jamila dan Sang Presiden", demikian Counsellor Pensosbud KBRI Roma, Musurifun Lajawa kepada koresponden ANTARA London, Sabtu.
Menurut Musurifun Lajawa, Asiaticafilmmediale adalah festival film tahunan yang diselenggarakan Asosiasi Kebudayaan Mnemosyne, bekerja sama dengan Kementerian Kebudayaan Italia dan Pemerintah Kota Roma.
Dikatakannya, festival bertujuan memperkenalkan karya-karya film Asia yang bermutu, namun tidak banyak dikenal di dunia internasional, termasuk Eropa.
Saat ini tercatat sekitar 50 karya film dari 20 negara di Asia, diantaranya, China, India, Indonesia, Jepang, dan Korea.
Selain pemutaran film, festival ini juga menyelenggarakan seminar dan diskusi untuk meningkatkan kesadaran dan pemahaman masyarakat Italia terhadap perkembangan dunia perfilman (cinematography) dan kesusastraan Asia.
Para tokoh perfilman Indonesia yang hadir pada festival film bergengsi dengan tema Encounters with Asian Cinema ini, diantaranya, Ratna Sarumpaet, sutradara, dan Atiqah Hasiholan, pemeran utama "Jamila dan Sang Presiden"; serta Rob Allyn, screenplay, dan Dewi Beck, co-producer HYL.
Sementara itu, co-produser Harimau Yang Lapar, Dewi Beck, Indonesia memiliki sejarah perfilman yang panjang, tetapi masih menghadapi banyak tantangan terutama dari segi biaya dan pasar.
Namun demikian, industri perfilman Indonesia terbukti cukup tangguh dan mampu menghasilkan produk-produk bermutu, ujarnya.
Selain itu, tercermin dari masuknya film-film Indonesia, termasuk HYL dalam daftar kompetisi pada festival film di Roma yang akan dibuka besok.
HYL berkisah tentang harapan untuk masa depan Indonesia dalam mengatasi masalah kemiskinan, pangan, gizi, dan pendidikan. Dengan demikian, dokumenter ini sangat tepat ditayangkan menjelang 3rd World Food Summit (KTT Pangan) yang akan berlangsung di Roma pada 16-18 November 2009.
Indonesia mengikuti festival Asiaticafilmmediale sejak tahun 2001, dengan menampilkan film Tanjung Priok (2001), Rindu Kami Padamu (2005), dan Film Indonesia (2006), demikian Musurifun Lajawa. (*)
COPYRIGHT © 2009
Sabtu, 31 Oktober 2009
Jumat, 30 Oktober 2009
WARTAWAN SPANYOL PILIH INDONESIA TEMPAT KONGRES 2009
WARTAWAN SPANYOL PILIH INDONESIA TEMPAT KONGRES 2009
London, 30/10 (ANTARA) - Persatuan wartawan wisata dan penulis perjalanan Spanyol (FEPET) memilih Indonesia sebagai tempat kongres tahun 2009 yang akan diadakan di Bali, pada tanggal 4 Nopember mendatang.
Sebelum kongres, 63 orang delegasi wartawan wisata ini akan mengunjungi berbagai objek wisata di DKI Jakarta, DI Yogyakarta dan Bali, dari tanggal 30 Oktober hingga 3 Nopember, ujar Korfungsi Sosbudpen KBRI Madrid Allen Simarmata kepada koresponden ANTARA London, Jumat.
"Kami memilih Indonesia tempat acara kongres FEPET tahun ini, karena melihat Indonesia sebagai negara yang indah dan nyaman," kata Mariano Palacin, Presiden FEPET kepada Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Madrid, O Conroy Doloksaribu dalam pertemuan di KBRI Madrid.
Pada tahun lalu FEPET mengadakan kongres di Paraguay dan tahun 2007 di Kuala Lumpur. "Tidak ada keraguan bagi kami memilih Indonesia, tempat yang aman bagi penyelenggaraan kongres," ujar Mariano Palacin.
KBRI bekerjasama dengan Depbudpar, Dinas Pariwisata Bali, Dinas Pariwisata DKI Jakarta dan Dinas Pariwisata DI Yogyakarta menggandeng FEPET dalam upaya mempromosikan objek wisata dan lebih menggairahkan kunjungan wisata Indonesia dari Spanyol,
Selama di Indonesia anggota FEPET akan berkunjung ke berbagai objek wisata ke Indonesia sekaligus mengadakan kongres tahunan. FEPET secara sukarela membiayai sendiri perjalanan dan akomodasi di Indonesia.
"Seeing is believing,". Dengan melihat objek wisata Indonesia secara langsung akan menjadi bukti positif mengenai keindahan dan kenyamanan berwisata di Indonesia, yang akan dimuat dalam berbagai media dan majalah wisata Spanyol.
Direktur Promosi Luar Negeri Debudpar, I Gde Pitana dan Dinas Pariwisata Bali akan turut memberikan paparan mengenai pariwisata Indonesia, dalam kongres tahunan FEPET yang diadakan 4 Nopember di Denpasar Bali.
Selama di Indonesia, delegasi FEPET juga akan mengadakan pertemuan dan tukar pengalaman dalam pemajuan wisata Indonesia, dengan Dinas Pariwisata DKI Jakarta, Dinas pariwisata DI Yogyakarta dan Dinas Pariwisata Bali. ***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/B012/B012) 30-10-2009 14:27:23
London, 30/10 (ANTARA) - Persatuan wartawan wisata dan penulis perjalanan Spanyol (FEPET) memilih Indonesia sebagai tempat kongres tahun 2009 yang akan diadakan di Bali, pada tanggal 4 Nopember mendatang.
Sebelum kongres, 63 orang delegasi wartawan wisata ini akan mengunjungi berbagai objek wisata di DKI Jakarta, DI Yogyakarta dan Bali, dari tanggal 30 Oktober hingga 3 Nopember, ujar Korfungsi Sosbudpen KBRI Madrid Allen Simarmata kepada koresponden ANTARA London, Jumat.
"Kami memilih Indonesia tempat acara kongres FEPET tahun ini, karena melihat Indonesia sebagai negara yang indah dan nyaman," kata Mariano Palacin, Presiden FEPET kepada Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Madrid, O Conroy Doloksaribu dalam pertemuan di KBRI Madrid.
Pada tahun lalu FEPET mengadakan kongres di Paraguay dan tahun 2007 di Kuala Lumpur. "Tidak ada keraguan bagi kami memilih Indonesia, tempat yang aman bagi penyelenggaraan kongres," ujar Mariano Palacin.
KBRI bekerjasama dengan Depbudpar, Dinas Pariwisata Bali, Dinas Pariwisata DKI Jakarta dan Dinas Pariwisata DI Yogyakarta menggandeng FEPET dalam upaya mempromosikan objek wisata dan lebih menggairahkan kunjungan wisata Indonesia dari Spanyol,
Selama di Indonesia anggota FEPET akan berkunjung ke berbagai objek wisata ke Indonesia sekaligus mengadakan kongres tahunan. FEPET secara sukarela membiayai sendiri perjalanan dan akomodasi di Indonesia.
"Seeing is believing,". Dengan melihat objek wisata Indonesia secara langsung akan menjadi bukti positif mengenai keindahan dan kenyamanan berwisata di Indonesia, yang akan dimuat dalam berbagai media dan majalah wisata Spanyol.
Direktur Promosi Luar Negeri Debudpar, I Gde Pitana dan Dinas Pariwisata Bali akan turut memberikan paparan mengenai pariwisata Indonesia, dalam kongres tahunan FEPET yang diadakan 4 Nopember di Denpasar Bali.
Selama di Indonesia, delegasi FEPET juga akan mengadakan pertemuan dan tukar pengalaman dalam pemajuan wisata Indonesia, dengan Dinas Pariwisata DKI Jakarta, Dinas pariwisata DI Yogyakarta dan Dinas Pariwisata Bali. ***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/B012/B012) 30-10-2009 14:27:23
Kamis, 29 Oktober 2009
PUTRA INDONESIA RAIH PENGHARGAAN MEDALI HOWARD
PUTRA INDONESIA RAIH PENGHARGAAN MEDALI HOWARD
London, 30/10 (ANTARA)- Putra Indonesia Iswandaru Widyatmoko (41) meraih penghargaan tertinggi, Medali Howard, di bidang teknik sipil dari Lembaga Insinyur Sipil (Institution of Civil Engineers-ICE) tertua di Inggris.
Penghargaan diserahkan oleh Presiden ICE, Jean Venables OBE FREng, yang merupakan presiden ICE wanita pertama pada lembaga yang berdiri pada tahun 1872, dalam satu upacara di London, baru baru ini.
"Saya merasa beruntung berada di antara beberapa insinyur sipil terhormat di Lembaga Insinyur Sipil (ICE)," ujar Mas Daru, suami Betty Navitasari, biasa disapa kepada koresponden ANTARA London, Jumat.
Dikatakannya, ia bersama rekan co-penulis menerima penghargaan berupa Howard Award (Medali Howard) untuk karya tulisnya yang berjudul: "Daur ulang bahan memunculkan kembali ke permukaan tipis sistem & qu ..ot, yang diterbitkan dalam majalah Construction Materials 161, 2008, 3, hal 105-112.
Medali Howard didirikan oleh Lembaga Insinyur Sipil pada 1872 dari warisan Thomas Howard, seorang penyidik menjadi uap teknologi. Dan penghargaan tahun ini adalah untuk yang ke 137.
Menurut Daru, Howard Medal pertama kali diberikan tahun 1872 dan dibagikan tiap tahun. "Saya adalah penerima ke 137 yaitu penghargaan khusus untuk prestasi di bidang proses pengolahan, desain dan pemanfaatan mineral/material untuk aplikasi teknik sipil," ujar ayah satu putri dan tiga putra ini.
Iswandaru Widyatmoko, yang meraih gelar Phd untuk "Construction, Polymer Modified Asphalt" dari Sheffield Hallam '94, bergabung dengan Scott Wilson, tahun 1998 mengatakan ia merasa senang dan terhormat mendapat penghargan.
Mengenai proses pemilihan penghargaan Howard itu, Daru mengatakan bahwa Institution of Civil Engineers (ICE) yang didirikan January 1818 merupakan asosiasi profesional insinyur teknik sipil Inggris yg bermarkas di London.
Pada tahun 2008 keanggotaan ICE lebih dari 80.000 dan bersifat internasional, tersebar di 160 negara.
Saat ini ICE mempunyai 24 jurnal teknik berskala internasional yang untuk periode tahun 2008/2009 telah mempublikasikan sekitar 400 "technical paper".
Masing-masing jurnal teknik menyeleksi karya tulis terbaik untuk menerima penghargaan itu, salah satunya Howard Award. Dari sekitar 400 karya tuis di 24 jurnal, dipilih satu terbaik dari setiap jurnal.
Mengenai intisari dari karyanya, Daru mengatakan bahwa penelitian yang dilakukannya didanai Highways Agency, agen eksekutif dari Departemen Transportasi UK.
Tim peneliti merupakan kerjasama dari dua konsultan utama di Inggris, Transport Research Laboratory dan Scott Wilson, dan dua kontraktor besar Lafarge Aggregate dan Shell Bitumen.
Penelitian ini dilakukan untuk mengantisipasi kemungkinan akan semakin berkurangnya batu-batuan berkualitas tinggi yang biasanya diperlukan untuk membuat material untuk lapisan permukaan jalan.
Beberapa ruas jalan utama di Inggris dipilih sebagai sarana uji coba beberapa jenis campuran aspal yang telah didaur ulang (recycle) sampai 30 persen.
Survei serta uji coba kekuatan dan ketangguhan material di lapangan telah dilakukan selama tiga tahun terakhir, dan didukung dengan uji coba laboratorium.
Praktek-praktek pekerjaan jalan yang sukses ataupun gagal juga dirangkum dan dianalisa faktor-faktor penyebab kesuksesan atau kegagalannya.
Hasil dari studi ini dipresentasikan dalam bentuk "Best Practice Guide for Recycling into Surface Course", yang diharapkan bisa dijadikan buku panduan bagi industri konstruksi khususnya di Inggris untuk menggunakan campuran aspal yang didaur ulang.
Ditanya kesan saat menerima Howard Award, Daru yang aktif dalam pengajian Keluarga Islam Britania Raya KIBAR, ini mengakui surprise dan senang sekali.
"Saya tidak menyangka karena kami tidak pernah diberitahu sebelumnya bahwa akan ada nominasi paper untuk award," ujar Mas Daru yang berdomisili di Notthingham.
Jadi tahu-tahu sudah ada pemberitahuan mendapat pengahargaan itu. Jelas bisa menjadi kebanggaan tersendiri dan menambah percaya diri, tapi bukan untuk sombong, ujar pria kelahiran Desember 1968 itu.
Dengan rendah hati Daru mengatakan bahwa ia yakin tipis beda skornya dengan paper lain yang tidak menerima award tahun ini, karena kriteria dan penilaian untuk sebuah paper bisa masuk jurnal ICE sangat ketat.
Menurut Daru, kualifikasi insinyur Indonesia cukup diakui di Inggris. Dan selama ini ia tidak pernah ada masalah dengan kualifikasi S1 nya dari Teknik Sipil ITB, bahkan pernah ada teman tamatan UGM diterima diperusahaannya Scott Wilson, perusahaan konsultan sipil multinational Inggris.***5***
(T.H-ZG/B/F002/F002) 30-10-2009 09:19:25
London, 30/10 (ANTARA)- Putra Indonesia Iswandaru Widyatmoko (41) meraih penghargaan tertinggi, Medali Howard, di bidang teknik sipil dari Lembaga Insinyur Sipil (Institution of Civil Engineers-ICE) tertua di Inggris.
Penghargaan diserahkan oleh Presiden ICE, Jean Venables OBE FREng, yang merupakan presiden ICE wanita pertama pada lembaga yang berdiri pada tahun 1872, dalam satu upacara di London, baru baru ini.
"Saya merasa beruntung berada di antara beberapa insinyur sipil terhormat di Lembaga Insinyur Sipil (ICE)," ujar Mas Daru, suami Betty Navitasari, biasa disapa kepada koresponden ANTARA London, Jumat.
Dikatakannya, ia bersama rekan co-penulis menerima penghargaan berupa Howard Award (Medali Howard) untuk karya tulisnya yang berjudul: "Daur ulang bahan memunculkan kembali ke permukaan tipis sistem & qu ..ot, yang diterbitkan dalam majalah Construction Materials 161, 2008, 3, hal 105-112.
Medali Howard didirikan oleh Lembaga Insinyur Sipil pada 1872 dari warisan Thomas Howard, seorang penyidik menjadi uap teknologi. Dan penghargaan tahun ini adalah untuk yang ke 137.
Menurut Daru, Howard Medal pertama kali diberikan tahun 1872 dan dibagikan tiap tahun. "Saya adalah penerima ke 137 yaitu penghargaan khusus untuk prestasi di bidang proses pengolahan, desain dan pemanfaatan mineral/material untuk aplikasi teknik sipil," ujar ayah satu putri dan tiga putra ini.
Iswandaru Widyatmoko, yang meraih gelar Phd untuk "Construction, Polymer Modified Asphalt" dari Sheffield Hallam '94, bergabung dengan Scott Wilson, tahun 1998 mengatakan ia merasa senang dan terhormat mendapat penghargan.
Mengenai proses pemilihan penghargaan Howard itu, Daru mengatakan bahwa Institution of Civil Engineers (ICE) yang didirikan January 1818 merupakan asosiasi profesional insinyur teknik sipil Inggris yg bermarkas di London.
Pada tahun 2008 keanggotaan ICE lebih dari 80.000 dan bersifat internasional, tersebar di 160 negara.
Saat ini ICE mempunyai 24 jurnal teknik berskala internasional yang untuk periode tahun 2008/2009 telah mempublikasikan sekitar 400 "technical paper".
Masing-masing jurnal teknik menyeleksi karya tulis terbaik untuk menerima penghargaan itu, salah satunya Howard Award. Dari sekitar 400 karya tuis di 24 jurnal, dipilih satu terbaik dari setiap jurnal.
Mengenai intisari dari karyanya, Daru mengatakan bahwa penelitian yang dilakukannya didanai Highways Agency, agen eksekutif dari Departemen Transportasi UK.
Tim peneliti merupakan kerjasama dari dua konsultan utama di Inggris, Transport Research Laboratory dan Scott Wilson, dan dua kontraktor besar Lafarge Aggregate dan Shell Bitumen.
Penelitian ini dilakukan untuk mengantisipasi kemungkinan akan semakin berkurangnya batu-batuan berkualitas tinggi yang biasanya diperlukan untuk membuat material untuk lapisan permukaan jalan.
Beberapa ruas jalan utama di Inggris dipilih sebagai sarana uji coba beberapa jenis campuran aspal yang telah didaur ulang (recycle) sampai 30 persen.
Survei serta uji coba kekuatan dan ketangguhan material di lapangan telah dilakukan selama tiga tahun terakhir, dan didukung dengan uji coba laboratorium.
Praktek-praktek pekerjaan jalan yang sukses ataupun gagal juga dirangkum dan dianalisa faktor-faktor penyebab kesuksesan atau kegagalannya.
Hasil dari studi ini dipresentasikan dalam bentuk "Best Practice Guide for Recycling into Surface Course", yang diharapkan bisa dijadikan buku panduan bagi industri konstruksi khususnya di Inggris untuk menggunakan campuran aspal yang didaur ulang.
Ditanya kesan saat menerima Howard Award, Daru yang aktif dalam pengajian Keluarga Islam Britania Raya KIBAR, ini mengakui surprise dan senang sekali.
"Saya tidak menyangka karena kami tidak pernah diberitahu sebelumnya bahwa akan ada nominasi paper untuk award," ujar Mas Daru yang berdomisili di Notthingham.
Jadi tahu-tahu sudah ada pemberitahuan mendapat pengahargaan itu. Jelas bisa menjadi kebanggaan tersendiri dan menambah percaya diri, tapi bukan untuk sombong, ujar pria kelahiran Desember 1968 itu.
Dengan rendah hati Daru mengatakan bahwa ia yakin tipis beda skornya dengan paper lain yang tidak menerima award tahun ini, karena kriteria dan penilaian untuk sebuah paper bisa masuk jurnal ICE sangat ketat.
Menurut Daru, kualifikasi insinyur Indonesia cukup diakui di Inggris. Dan selama ini ia tidak pernah ada masalah dengan kualifikasi S1 nya dari Teknik Sipil ITB, bahkan pernah ada teman tamatan UGM diterima diperusahaannya Scott Wilson, perusahaan konsultan sipil multinational Inggris.***5***
(T.H-ZG/B/F002/F002) 30-10-2009 09:19:25
PROSES DEMOKRATISASI MENARIK PERHATIAN MAHASISWA ROMANIA
PROSES DEMOKRATISASI MENARIK PERHATIAN MAHASISWA ROMANIA
London, 29/10 (ANTARA) - Keputusan militer untuk tidak lagi terlibat dalam politik merupakan salah satu faktor pendukung perkembangan demokratisasi di Indonesia, kata Sekretaris Tiga Penerangan Sosial dan Budaya KBRI Bucharest, Romania Widya Airlangga kepada koresponden Antara London, Kamis.
Indonesia yang berpenduduk mayoritas muslim, agama Islam dan demokrasi dapat berjalan beriringan, ujar Dubes RI untuk Republik Ceko Prof. Dr. Salim Said, yang secara khusus diundang KBRI Bucharest untuk memberikan kuliah umum di Universitas Babeş-Bolyai, Cluj, Romania.
Widya mengatakan kuliah umum itu diikuti sekitar 50 mahasiswa S-2, yang tertarik dengan proses demokrasi di Indonesia.
Prof. Salim Said juga menyampaikan dinamika proses demokratisasi dan tantangannya, termasuk masalah ekonomi dan terorisme.
Dikatakannya, transformasi Indonesia menjadi negara yang demokratis merupakan fenomena yang menarik untuk dipelajari, mengingat Indonesia sebenarnya tidak memiliki tradisi demokrasi, dan mengalami naik turun kondisi politik dalam puluhan tahun terakhir.
Kuliah umum itu digagas Counsellor Politik KBRI Bucharest, Eddy Mulya dan dibuka Marton Balogh Ph.D, pengajar Fakultas Ilmu Politik, Administrasi Publik dan Komunikasi Universitas Babeş-Bolyai.
Marton Balogh sangat mendukung kegiatan yang bersifat internasional yang dapat menambah pengetahuan mahasiswa dan dosen di universitas tersebut.
Selain mahasiswa Universitas Babeş-Bolyai, juga hadir akademisi dari universitas dan Duta Besar Nicolae Micu, Direktur Romanian Institute for International Studies dan mantan diplomat Romania yang pernah bertugas di markas besar PBB di New York serta Dewan Eropa di Strasbourg.
Counsellor Politik KBRI Bucharest, Eddy Mulya mengatakan Indonesia akan mengelar kuliah umum oleh berbagai perwakilan negara anggota ASEAN yang rencananya diadakan tiap bulan di universitas yang didirikan tahun 1581 dan merupakan salah satu universitas tertua di kawasan Eropa Timur tersebut.
Langkah ini merupakan inisiatif Indonesia untuk memperkenalkan perkembangan ASEAN di kalangan mahasiswa dan akademisi di Romania, ujarnya.
Pada kesempatan tersebut Eddy Mulya juga mengundang para mahasiswa untuk mengenal Indonesia lebih jauh dengan ikut berpartisipasi pada program beasiswa Darmasiswa, yang setiap tahun diberikan kepada mahasiswa dari berbagai negara untuk belajar di Indonesia. ***1***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/I011/I011) 29-10-2009 23:37:46
London, 29/10 (ANTARA) - Keputusan militer untuk tidak lagi terlibat dalam politik merupakan salah satu faktor pendukung perkembangan demokratisasi di Indonesia, kata Sekretaris Tiga Penerangan Sosial dan Budaya KBRI Bucharest, Romania Widya Airlangga kepada koresponden Antara London, Kamis.
Indonesia yang berpenduduk mayoritas muslim, agama Islam dan demokrasi dapat berjalan beriringan, ujar Dubes RI untuk Republik Ceko Prof. Dr. Salim Said, yang secara khusus diundang KBRI Bucharest untuk memberikan kuliah umum di Universitas Babeş-Bolyai, Cluj, Romania.
Widya mengatakan kuliah umum itu diikuti sekitar 50 mahasiswa S-2, yang tertarik dengan proses demokrasi di Indonesia.
Prof. Salim Said juga menyampaikan dinamika proses demokratisasi dan tantangannya, termasuk masalah ekonomi dan terorisme.
Dikatakannya, transformasi Indonesia menjadi negara yang demokratis merupakan fenomena yang menarik untuk dipelajari, mengingat Indonesia sebenarnya tidak memiliki tradisi demokrasi, dan mengalami naik turun kondisi politik dalam puluhan tahun terakhir.
Kuliah umum itu digagas Counsellor Politik KBRI Bucharest, Eddy Mulya dan dibuka Marton Balogh Ph.D, pengajar Fakultas Ilmu Politik, Administrasi Publik dan Komunikasi Universitas Babeş-Bolyai.
Marton Balogh sangat mendukung kegiatan yang bersifat internasional yang dapat menambah pengetahuan mahasiswa dan dosen di universitas tersebut.
Selain mahasiswa Universitas Babeş-Bolyai, juga hadir akademisi dari universitas dan Duta Besar Nicolae Micu, Direktur Romanian Institute for International Studies dan mantan diplomat Romania yang pernah bertugas di markas besar PBB di New York serta Dewan Eropa di Strasbourg.
Counsellor Politik KBRI Bucharest, Eddy Mulya mengatakan Indonesia akan mengelar kuliah umum oleh berbagai perwakilan negara anggota ASEAN yang rencananya diadakan tiap bulan di universitas yang didirikan tahun 1581 dan merupakan salah satu universitas tertua di kawasan Eropa Timur tersebut.
Langkah ini merupakan inisiatif Indonesia untuk memperkenalkan perkembangan ASEAN di kalangan mahasiswa dan akademisi di Romania, ujarnya.
Pada kesempatan tersebut Eddy Mulya juga mengundang para mahasiswa untuk mengenal Indonesia lebih jauh dengan ikut berpartisipasi pada program beasiswa Darmasiswa, yang setiap tahun diberikan kepada mahasiswa dari berbagai negara untuk belajar di Indonesia. ***1***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/I011/I011) 29-10-2009 23:37:46
UNIVERSITAS BABEŞ-BOLYAI DI RUMANIA TAWARKAN KERJASAMA
UNIVERSITAS BABEŞ-BOLYAI DI RUMANIA TAWARKAN KERJASAMA
London, 29/10 (ANTARA) - Wakil Dekan Fakultas Ilmu Politik, Administrasi Publik dan Komunikasi Universitas Babeş-Bolyai (UBB) Cluj, Prof Dacian Dragoş, menawarkan kerjasama antar universitas dengan Indonesia.
"Hal itu disampaikan Prof Dacian Dragoş pada pertemuan dengan KBRI Bucharest di universitas tersebut," ujar Sekretaris Tiga Penerangan Sosial dan Budaya KBRI Bucharest, Rumania Widya Airlangga kepada koresponden Antara London, Kamis.
Menurut Widya Airlangga, bentuk kerjasama yang ditawarkan oleh universitas terbesar di Romania tersebut adalah pertukaran informasi, pertukaran staf pengajar dan mahasiswa serta pertukaran budaya antara Indonesia dengan Rumania.
Dalam pertemuan yang dihadiri jajaran pengajar dari UBB dan staf KBRI juga dibahas kemungkinan kerjasama dalam lingkup ASEAN dengan membuat semacam ASEAN Corner di Universitas Babeş-Bolyai.
KBRI Bucharest yang diwakili Counsellor Politik Eddy Mulya menawarkan kepada pihak UBB untuk mengadakan kontak dengan universitas di Indonesia apalagi pada tahun 2010 digelar pertemuan internasional antar universitas di Bali, Indonesia.
Universitas Babes-Bolyai juga membuka kesempatan kepada akademisi dari Indonesia dapat mempublikasikan jurnal atau tulisan di Universitas tersebut.
Dalam kesempatan itu juga diadakan tukar menukar informasi mengenai sistem pendidikan tinggi di Rumania dan Indonesia.
Universitas Babeş-Bolyai yang didirikan tahun 1581 memiliki 21 fakultas dengan sekitar 50,000 mahasiswa, dan merupakan universitas terbesar di Rumania, bahkan di wilayah Eropa Timur.
Pertemuan tersebut merupakan langkah awal dalam meningkatkan kerjasama di bidang pendidikan antara Indonesia dan Rumania dalam rangka meningkatkan people-to-people contact antarkedua negara, demikian Widya Airlangga.
***5***
(U.H-ZG/B/A041)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 29-10-2009 06:18:36
London, 29/10 (ANTARA) - Wakil Dekan Fakultas Ilmu Politik, Administrasi Publik dan Komunikasi Universitas Babeş-Bolyai (UBB) Cluj, Prof Dacian Dragoş, menawarkan kerjasama antar universitas dengan Indonesia.
"Hal itu disampaikan Prof Dacian Dragoş pada pertemuan dengan KBRI Bucharest di universitas tersebut," ujar Sekretaris Tiga Penerangan Sosial dan Budaya KBRI Bucharest, Rumania Widya Airlangga kepada koresponden Antara London, Kamis.
Menurut Widya Airlangga, bentuk kerjasama yang ditawarkan oleh universitas terbesar di Romania tersebut adalah pertukaran informasi, pertukaran staf pengajar dan mahasiswa serta pertukaran budaya antara Indonesia dengan Rumania.
Dalam pertemuan yang dihadiri jajaran pengajar dari UBB dan staf KBRI juga dibahas kemungkinan kerjasama dalam lingkup ASEAN dengan membuat semacam ASEAN Corner di Universitas Babeş-Bolyai.
KBRI Bucharest yang diwakili Counsellor Politik Eddy Mulya menawarkan kepada pihak UBB untuk mengadakan kontak dengan universitas di Indonesia apalagi pada tahun 2010 digelar pertemuan internasional antar universitas di Bali, Indonesia.
Universitas Babes-Bolyai juga membuka kesempatan kepada akademisi dari Indonesia dapat mempublikasikan jurnal atau tulisan di Universitas tersebut.
Dalam kesempatan itu juga diadakan tukar menukar informasi mengenai sistem pendidikan tinggi di Rumania dan Indonesia.
Universitas Babeş-Bolyai yang didirikan tahun 1581 memiliki 21 fakultas dengan sekitar 50,000 mahasiswa, dan merupakan universitas terbesar di Rumania, bahkan di wilayah Eropa Timur.
Pertemuan tersebut merupakan langkah awal dalam meningkatkan kerjasama di bidang pendidikan antara Indonesia dan Rumania dalam rangka meningkatkan people-to-people contact antarkedua negara, demikian Widya Airlangga.
***5***
(U.H-ZG/B/A041)
(T.H-ZG/B/A041/A041) 29-10-2009 06:18:36
Odense, Kota Kelahiran Dongeng Andersen
Odense, Kota Kelahiran Dongeng Andersen
Kamis, 29 Oktober 2009 05:58 WIB | Artikel | Pumpunan | Dibaca 380 kali
Zeynita Gibbons
Jakarta (ANTARA News) - Pemandangan kota Odense, yang berhias daun-daun berwarna kuning yang berjatuhan di musim gugur, bagaikan kisah dongeng Hans Christian Andersen.
Odense memang elok, maka tak heran jika kota ini memberikan banyak inspirasi kepada sastrawan Denmark itu, untuk menghasilkan karya-karya agung nan legendaris.
Sekitar 200 tahun lalu, Hans lahir dan menghabiskan masa kanak-kanaknya di rumah mungil di pojok jalan Hans Jensens Straede, sebuah kawasan kumuh nan padat di kota Odense, Denmark.
Hans Christian Andersen, akrab betul dengan setiap jengkal tanah Odense. Karena itu Odense membalasnya dengan menuntun Hans untuk memperoleh inspirasi bagi dongeng-dongeng karyanya. Odense adalah pemantik Hans untuk tumbuh menjadi pengarang cerita anak yang paling termasyhur di dunia.
Rumah Hans di jalan Hans Jensens Straede, kini masih berdiri kokoh seperti 200 tahun lalu. Namun, rumah itu kini telah berubah menjadi museum H.C Andersens Hus, salah satu obyek wisata kota Odense yang berjarak 165 km dari Kopenhagen itu.
Rumah bercat kuning itu, banyak dikunjungi wisatawan mancanegara. ANTARA berkesempatan berkunjung ke rumah penulis cerita "The Little Marmaid" itu.
Lars Hilberg, voluntir yang menemani ANTARA mengatakan, rumah Hans Christian Andersen dulunya adalah daerah perkampungan padat.
Rumah mungil itu satu dan lain saling berdempetan dan bahkan ada beberapa yang masih ditempati, ujar Lars Hilberg, pengusaha yang memberikan waktunya membantu pelaksanan Denmark Open.
Menurut Lars, pada tahun 1930 pemerintah dan masyarakat Denmark menyulap kompleks perumahan kumuh itu menjadi museum HC Andersen Hus dan menyisahkan rumah sang pengarang yang mungil dalam bentuk semula.
Hans Andersen lahir dari keluarga miskin. Ayah Hans hanyalah pembuat sepatu yang buta huruf, ibundanya, Anne Marie Andersdatter, bekerja sebagai buruh cuci.
Namun itu tidak membuat HC Andersen merasa rendah diri. Latar belakangnya yang hidup dalam keterbatasan, justru menjadi ruh dari dongeng-dongengnya, yang kni telah diterjemahkan ke dalam 150 bahasa, termasuk bahasa Indonesia.
Karya karya Hans Christian Andersen menjadi bacaan anak anak di seluruh dunia. "Waktu saya kecil ayah saya membelikan saya buku karya H.C Andersen," kenang Rahmi Aries Nova, Pemred koran GoSport.
Jadi Musuem
Dengan membayar karcis masuk seharga 60 kroner Denmark, pengunjung tidak saja dapat menikmati karyanya tetapi juga memasuki kehidupan sang pengarang.
Dalam ruangan yang disebut "Tiden" atau "The Age" pengunjung dibawa kemasa tahun 1805-1875, suasana abad ke 19 pada dan masa kanak kanak Andersen.
Dalam ruangan The Age terdapat patung diri HC Andersen berwarna putih serta berbagai karya Hans. Hans suka menyebut dirinya sebagai "dreaming life away".
Museum itu juga menggambarkan beragam peristiwa yang dialami Andersen dalam kurun waktu 70 tahun, termasuk masa-masa sulit saat hidupnya diliputi kemiskinan.
Andersen bukan saja seorang pengarang yang piawai dalam membawa alam imajinasi anak anak tetapi ia juga senang melakukan prakarya dengan membuat gambar-gambar dengan mengunakan gunting.
Kemanapun sang pengarang pergi selalu diselipkannya gunting besar yang digunakan untuk membuat karya karya besar berupa gambar yang dihasilkan dari guntingan kertas gambar-gambar dan papercuts.
Selain tulisan tangan dan berbagai macam barang miliknya, juga terdapat tiga senjata dan foto diri H.C Andersen dalam berbagai pose.
Tercatat sebanyak 160 macam foto berbagai pose sang pengarang yang menyebutkan tujuan hidupnya "to be happy" dan sangat membenci orang yang berbohong.
Dalam buku "The Fairy Tale of Hans Christian Andersen" yang disusun Odense City Museum, H.C Andersen menyebutkan warna favoritnya biru, senang bunga mawar, menyukai harumnya hawa segar, pemandangan laut merupakan obyek yang menarik baginya.
Di museum itu juga tersimpan sekitar 175 cerita yang dihasilkannya serta 14 novel dan cerita pendek serta 50 naskah drama panggung dan sekitar 800 puisi yang pernah digoreskan sang pengarang.
HC Andersen yang memiliki moto "Do not give sorrows a room for a single moment so they remain with you throughout your life", sangat senang bergaya bila di foto.
Dalam ruang khusus disebut "Memory Hall", terdapat lukisan dinding karya pelukis Niels Larsen Stevns yang menggambarkan periode penting dalam kehidupan Andersen.
Mengapai impian
Di dinding ruang tergambar kehidupan sang pengarang, bagaimana dia menjalani masa kecil, menggapai impian di Kopenhagen, masa masa bersekolah serta debutnya di dunia seni dan kariernya sebagai penulis.
Di museum yang dipugar khusus untuk peringatan 200 tahun H.C. Andersen terdapat berbagai toko cenderamata yang menjual buku-buku karya H.C. Anderson dalam berbagai bahasa serta koleksi foto.
Berkunjung ke museum H.C. Andersen, serasa terbawa ke negeri dongeng dimana terdapat ruangan khusus yang memantulkan gambar gambar indah dalam cerita dongeng sang pengarang.
Besar dalam lingkungan yang miskin, sejak kecil Hans Christian Andersen mengenal berbagai cerita dongeng dan bahkan akrab dengan pertunjukkan sandiwara.
Kendati tak mengenal bangku sekolah dan percaya takhayul, sang bunda Anne Marie Andersdatter, membuat H.C Andersen berkenalan dengan cerita rakyat. Ayahnya seorang pencinta sastra kerap mengajak Hans menonton pertunjukkan sandiwara.
Dalam otobiografinya, "The True Story of My Life" yang terbit tahun 1846, H.C. Andersen menulis, "Ayah memuaskan semua dahagaku. Ia seolah hidup hanya untukku. Setiap Minggu ia membuatkan gambar-gambar dan membacakan certa-cerita dongeng".(*)
Kamis, 29 Oktober 2009 05:58 WIB | Artikel | Pumpunan | Dibaca 380 kali
Zeynita Gibbons
Jakarta (ANTARA News) - Pemandangan kota Odense, yang berhias daun-daun berwarna kuning yang berjatuhan di musim gugur, bagaikan kisah dongeng Hans Christian Andersen.
Odense memang elok, maka tak heran jika kota ini memberikan banyak inspirasi kepada sastrawan Denmark itu, untuk menghasilkan karya-karya agung nan legendaris.
Sekitar 200 tahun lalu, Hans lahir dan menghabiskan masa kanak-kanaknya di rumah mungil di pojok jalan Hans Jensens Straede, sebuah kawasan kumuh nan padat di kota Odense, Denmark.
Hans Christian Andersen, akrab betul dengan setiap jengkal tanah Odense. Karena itu Odense membalasnya dengan menuntun Hans untuk memperoleh inspirasi bagi dongeng-dongeng karyanya. Odense adalah pemantik Hans untuk tumbuh menjadi pengarang cerita anak yang paling termasyhur di dunia.
Rumah Hans di jalan Hans Jensens Straede, kini masih berdiri kokoh seperti 200 tahun lalu. Namun, rumah itu kini telah berubah menjadi museum H.C Andersens Hus, salah satu obyek wisata kota Odense yang berjarak 165 km dari Kopenhagen itu.
Rumah bercat kuning itu, banyak dikunjungi wisatawan mancanegara. ANTARA berkesempatan berkunjung ke rumah penulis cerita "The Little Marmaid" itu.
Lars Hilberg, voluntir yang menemani ANTARA mengatakan, rumah Hans Christian Andersen dulunya adalah daerah perkampungan padat.
Rumah mungil itu satu dan lain saling berdempetan dan bahkan ada beberapa yang masih ditempati, ujar Lars Hilberg, pengusaha yang memberikan waktunya membantu pelaksanan Denmark Open.
Menurut Lars, pada tahun 1930 pemerintah dan masyarakat Denmark menyulap kompleks perumahan kumuh itu menjadi museum HC Andersen Hus dan menyisahkan rumah sang pengarang yang mungil dalam bentuk semula.
Hans Andersen lahir dari keluarga miskin. Ayah Hans hanyalah pembuat sepatu yang buta huruf, ibundanya, Anne Marie Andersdatter, bekerja sebagai buruh cuci.
Namun itu tidak membuat HC Andersen merasa rendah diri. Latar belakangnya yang hidup dalam keterbatasan, justru menjadi ruh dari dongeng-dongengnya, yang kni telah diterjemahkan ke dalam 150 bahasa, termasuk bahasa Indonesia.
Karya karya Hans Christian Andersen menjadi bacaan anak anak di seluruh dunia. "Waktu saya kecil ayah saya membelikan saya buku karya H.C Andersen," kenang Rahmi Aries Nova, Pemred koran GoSport.
Jadi Musuem
Dengan membayar karcis masuk seharga 60 kroner Denmark, pengunjung tidak saja dapat menikmati karyanya tetapi juga memasuki kehidupan sang pengarang.
Dalam ruangan yang disebut "Tiden" atau "The Age" pengunjung dibawa kemasa tahun 1805-1875, suasana abad ke 19 pada dan masa kanak kanak Andersen.
Dalam ruangan The Age terdapat patung diri HC Andersen berwarna putih serta berbagai karya Hans. Hans suka menyebut dirinya sebagai "dreaming life away".
Museum itu juga menggambarkan beragam peristiwa yang dialami Andersen dalam kurun waktu 70 tahun, termasuk masa-masa sulit saat hidupnya diliputi kemiskinan.
Andersen bukan saja seorang pengarang yang piawai dalam membawa alam imajinasi anak anak tetapi ia juga senang melakukan prakarya dengan membuat gambar-gambar dengan mengunakan gunting.
Kemanapun sang pengarang pergi selalu diselipkannya gunting besar yang digunakan untuk membuat karya karya besar berupa gambar yang dihasilkan dari guntingan kertas gambar-gambar dan papercuts.
Selain tulisan tangan dan berbagai macam barang miliknya, juga terdapat tiga senjata dan foto diri H.C Andersen dalam berbagai pose.
Tercatat sebanyak 160 macam foto berbagai pose sang pengarang yang menyebutkan tujuan hidupnya "to be happy" dan sangat membenci orang yang berbohong.
Dalam buku "The Fairy Tale of Hans Christian Andersen" yang disusun Odense City Museum, H.C Andersen menyebutkan warna favoritnya biru, senang bunga mawar, menyukai harumnya hawa segar, pemandangan laut merupakan obyek yang menarik baginya.
Di museum itu juga tersimpan sekitar 175 cerita yang dihasilkannya serta 14 novel dan cerita pendek serta 50 naskah drama panggung dan sekitar 800 puisi yang pernah digoreskan sang pengarang.
HC Andersen yang memiliki moto "Do not give sorrows a room for a single moment so they remain with you throughout your life", sangat senang bergaya bila di foto.
Dalam ruang khusus disebut "Memory Hall", terdapat lukisan dinding karya pelukis Niels Larsen Stevns yang menggambarkan periode penting dalam kehidupan Andersen.
Mengapai impian
Di dinding ruang tergambar kehidupan sang pengarang, bagaimana dia menjalani masa kecil, menggapai impian di Kopenhagen, masa masa bersekolah serta debutnya di dunia seni dan kariernya sebagai penulis.
Di museum yang dipugar khusus untuk peringatan 200 tahun H.C. Andersen terdapat berbagai toko cenderamata yang menjual buku-buku karya H.C. Anderson dalam berbagai bahasa serta koleksi foto.
Berkunjung ke museum H.C. Andersen, serasa terbawa ke negeri dongeng dimana terdapat ruangan khusus yang memantulkan gambar gambar indah dalam cerita dongeng sang pengarang.
Besar dalam lingkungan yang miskin, sejak kecil Hans Christian Andersen mengenal berbagai cerita dongeng dan bahkan akrab dengan pertunjukkan sandiwara.
Kendati tak mengenal bangku sekolah dan percaya takhayul, sang bunda Anne Marie Andersdatter, membuat H.C Andersen berkenalan dengan cerita rakyat. Ayahnya seorang pencinta sastra kerap mengajak Hans menonton pertunjukkan sandiwara.
Dalam otobiografinya, "The True Story of My Life" yang terbit tahun 1846, H.C. Andersen menulis, "Ayah memuaskan semua dahagaku. Ia seolah hidup hanya untukku. Setiap Minggu ia membuatkan gambar-gambar dan membacakan certa-cerita dongeng".(*)
Rabu, 28 Oktober 2009
MASYARAKAT GDANSK BERDOA UNTUK KORBAN GEMPA
MASYARAKAT GDANSK BERDOA UNTUK KORBAN GEMPA
London, 28/10 (ANTARA) - Ribuan masyarakat Katolik Polandia di Gdansk menggelar doa bersama bagi korban gempa bumi di Sumatra Barat dalam acara yang dikemas budaya Indonesia bertajuk "Misa Flores" di Gereja Trinitas di Gdansk, baru baru ini.
Misa Flores berlangsung setiap tahun sejak 2005 diadakan KBRI Warsawa bersama Provinsial Ordo SVD, Provinsial Ordo Fransiskan, Sanggar Sendratari Damai, dan Nadbaltic Cultural Center Gdansk, kata juru bicara KBRI Warsawa Any Muryani pada koresponden Antara London, Rabu.
Menurut Any Muryani, Misa Flores digagas pendiri grup Sendratari Damai Gdansk yang juga penari klasik Jadwiga Mozdzer, bersama imam Katolik asal Flores, Vincentius Adi Gunawan Meka, SVD dan mahasiswa S3 Musikologi di Lublin.
Misa Flores dipimpin Rm. Firmin Kossi Azalekor SVD yang berasal dari Togo dan Rm.Tomasz Jank OFM, dan Direktur Baltic Sea Culture Centre yang diwakili Elzbieta Pekala.
Misa juga diikuti umat Katolik dari Indonesia, Togo, dan Kaszubi yang mengharapkan masyarakat Indonesia di Sumatra Barat yang menghadapi bencana gempa-bumi diberi ketabahan dan kekuatan.
Untuk memberikan gambaran terhadap musibah di Sumatra Barat, KBRI menggelar presentasi foto-foto/video menggambarkan situasi di Sumatra Barat, diiringi lagu "Indonesia Pusaka" yang dinyanyikan oleh Antonius Iman Prasetya Poerwonggo, putra staf KBRI Warsawa berusia sembilan tahun.
Setelah doa umat yang dibacakan dalam berbagai bahasa, tarian persembahan mengantarkan iringan pembawa hasil bumi dan laut ke altar diiringi penari dengan lambaian bali-belo (hiasan kepala untuk wanita di daerah Manggarai, Flores, NTT).
Atas dukungan Provinsial SVD di Polandia, Misa Flores juga dijadikan sebagai Misa Amal Solidaritas Korban Gempa Sumatera Barat, yang berhasil mengumpulkan sumbangan solidaritas umat sebesar 1.208,35 PLN atau sekitar 3,5 juta rupiah.
Dubes RI Warsawa Hazairin Pohan, menggambarkan keragaman budaya dan agama di Indonesia, serta semboyan Bhinneka Tunggal Ika sebagai simbol toleransi dan keeratan dalam kehidupan beragama di Indonesia.
Dubes juga menggambarkan kejadian gempa di Sumatra Barat yang merenggut ribuan jiwa, dan menyampaikan terima kasih atas doa dan pernyataan simpati serta sumbangan masyarakat Gdansk dalam musibah gempa bumi di Sumatra Barat sebagai cermin solidaritas kemanusiaan.
Acara itu diliput oleh beberapa stasiun TV, Radio dan media cetak setempat dan Dubes juga diwawancarai oleh TV setempat dan menyampaikan terima kasih atas dukungan moral dan solidaritas masyarakat Polandia di Gdansk dalam musibah di Sumatra Barat. ***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/I011/I011) 28-10-2009 22:27:03
London, 28/10 (ANTARA) - Ribuan masyarakat Katolik Polandia di Gdansk menggelar doa bersama bagi korban gempa bumi di Sumatra Barat dalam acara yang dikemas budaya Indonesia bertajuk "Misa Flores" di Gereja Trinitas di Gdansk, baru baru ini.
Misa Flores berlangsung setiap tahun sejak 2005 diadakan KBRI Warsawa bersama Provinsial Ordo SVD, Provinsial Ordo Fransiskan, Sanggar Sendratari Damai, dan Nadbaltic Cultural Center Gdansk, kata juru bicara KBRI Warsawa Any Muryani pada koresponden Antara London, Rabu.
Menurut Any Muryani, Misa Flores digagas pendiri grup Sendratari Damai Gdansk yang juga penari klasik Jadwiga Mozdzer, bersama imam Katolik asal Flores, Vincentius Adi Gunawan Meka, SVD dan mahasiswa S3 Musikologi di Lublin.
Misa Flores dipimpin Rm. Firmin Kossi Azalekor SVD yang berasal dari Togo dan Rm.Tomasz Jank OFM, dan Direktur Baltic Sea Culture Centre yang diwakili Elzbieta Pekala.
Misa juga diikuti umat Katolik dari Indonesia, Togo, dan Kaszubi yang mengharapkan masyarakat Indonesia di Sumatra Barat yang menghadapi bencana gempa-bumi diberi ketabahan dan kekuatan.
Untuk memberikan gambaran terhadap musibah di Sumatra Barat, KBRI menggelar presentasi foto-foto/video menggambarkan situasi di Sumatra Barat, diiringi lagu "Indonesia Pusaka" yang dinyanyikan oleh Antonius Iman Prasetya Poerwonggo, putra staf KBRI Warsawa berusia sembilan tahun.
Setelah doa umat yang dibacakan dalam berbagai bahasa, tarian persembahan mengantarkan iringan pembawa hasil bumi dan laut ke altar diiringi penari dengan lambaian bali-belo (hiasan kepala untuk wanita di daerah Manggarai, Flores, NTT).
Atas dukungan Provinsial SVD di Polandia, Misa Flores juga dijadikan sebagai Misa Amal Solidaritas Korban Gempa Sumatera Barat, yang berhasil mengumpulkan sumbangan solidaritas umat sebesar 1.208,35 PLN atau sekitar 3,5 juta rupiah.
Dubes RI Warsawa Hazairin Pohan, menggambarkan keragaman budaya dan agama di Indonesia, serta semboyan Bhinneka Tunggal Ika sebagai simbol toleransi dan keeratan dalam kehidupan beragama di Indonesia.
Dubes juga menggambarkan kejadian gempa di Sumatra Barat yang merenggut ribuan jiwa, dan menyampaikan terima kasih atas doa dan pernyataan simpati serta sumbangan masyarakat Gdansk dalam musibah gempa bumi di Sumatra Barat sebagai cermin solidaritas kemanusiaan.
Acara itu diliput oleh beberapa stasiun TV, Radio dan media cetak setempat dan Dubes juga diwawancarai oleh TV setempat dan menyampaikan terima kasih atas dukungan moral dan solidaritas masyarakat Polandia di Gdansk dalam musibah di Sumatra Barat. ***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/I011/I011) 28-10-2009 22:27:03
POLANDIA MITRA TERPENTING INDONESIA DI EROPA TENGAH
POLANDIA MITRA TERPENTING INDONESIA DI EROPA TENGAH
London, 28/10 (ANTARA) - Duta Besar RI Warsawa Hazairin Pohan mengatakan Polandia menjadi mitra terpenting Indonesia di Eropa Tengah, karrena hubungan dan kerja sama Indonesia dan Polandia secara substantif menjelma ke dalam hubungan kemitraan.
Dubes mengatakan hal itu dalam kuliah umum berjudul "Indonesian -Polish Relations and the Role of Indonesia in South-East Asia and the Pacific", di hadapan dosen dan mahasiswa jurusan Bahasa Indonesia University of Adam Mickiewicz di Poznan, Rabu.
Jurubicara KBRI Warsawa Any Muryani kepada koresponden Antara London, mengatakan dalam kuliah yang diselingi tanya-jawab, Dubes menguraikan kemajuan Indonesia sejak memasuki era demokrasi setelah di krisis moneter tahun 1997.
Dubes Pohan mengatakan dalam goncangan ekonomi dunia dua tahun terakhir ini Indonesia berhasil mengatasi tantangan dan menjadi satu dari segelintir negara di Asia Pasifik, bersama China dan India, yang memiliki pertumbuhan ekonomi positif.
Menurut Dubes, sebagai kekuatan ekonomi terbesar di Asia Tenggara, Indonesia dalam berbagai program sosial dan ekonominya berambisi untuk menjadi pemain menonjol di Asia Pasifik.
Pengakuan dunia dengan kedudukan sebagai satu di antara 20 ekonomi terbesar di dunia, Anggota G-20, Indonesia didukung kekayaan alam dan tenaga kerja melimpah siap mengembangkan secara signifikan hubungan dan kerja samanya dengan Polandia.
"Polandia menjadi mitra terpenting Indonesia di Eropa Tengah karena menyerap ekspor yang relatif tertinggi sebesar 550 juta dolar AS di antara seluruh negara kawasan itu," kata Dubes Pohan.
Kemajuan tersebut juga tercatat dalam kerja sama keuangan bilateral, berbagai proyek investasi Polandia di Indonesia, pariwisata, Polandia menjadikan Indonesia sebagai entry-point di kawasan Asia Tenggara yang berpenduduk lebih dari 500 juta.
Dalam paparannya Dubes RI menyampaikan Indonesia yang memiliki lebih 17.000 pulau dengan kekayaan sumber daya alam dan mineral dan menjadi penghasil komoditas dunia utama seperti coklat, kelapa sawit, karet, batu bara, nikel, dan emas juga terkenal dengan aneka ragam budaya, adat istiadat serta agama.
Dubes RI Warsawa berada di Poznan bersama Wali Kota Batam Ahmad Dahlan dalam rangka partisipasi Indonesia pada Pameran Wisata Tour Salon yang diselenggarakan di Poznan, 21-24 Oktober.
Indonesia pada saat itu diwakili Kota Batam yang menampilkan tema promosi wisata dan investasi sekaligus untuk mempromosikan daerah itu untuk menarik investor.
Dubes beserta Wali Kota Batam mengadakan pertemuan dengan Rektor University Adam Mickiewicz Prof. dr hab. Bronisław Marciniak didampingi Direktur Lembaga Bahasa Dr. Norbert Kordek membahas rencana pengiriman staf pengajar bahasa Indonesia dan Melayu Riau ke Polandia.
University of Adam Mickiewicz Poznan merupakan satu-satunya perguruan tinggi di Polandia yang mengajarkan bahasa Indonesia sebagai program studi sampai S-2. Dr. Teija Gumilar merupakan pengajar pertama yang menjadi dosen sejak lima tahun terakhir.***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/I011/I011) 28-10-2009 20:00:41
London, 28/10 (ANTARA) - Duta Besar RI Warsawa Hazairin Pohan mengatakan Polandia menjadi mitra terpenting Indonesia di Eropa Tengah, karrena hubungan dan kerja sama Indonesia dan Polandia secara substantif menjelma ke dalam hubungan kemitraan.
Dubes mengatakan hal itu dalam kuliah umum berjudul "Indonesian -Polish Relations and the Role of Indonesia in South-East Asia and the Pacific", di hadapan dosen dan mahasiswa jurusan Bahasa Indonesia University of Adam Mickiewicz di Poznan, Rabu.
Jurubicara KBRI Warsawa Any Muryani kepada koresponden Antara London, mengatakan dalam kuliah yang diselingi tanya-jawab, Dubes menguraikan kemajuan Indonesia sejak memasuki era demokrasi setelah di krisis moneter tahun 1997.
Dubes Pohan mengatakan dalam goncangan ekonomi dunia dua tahun terakhir ini Indonesia berhasil mengatasi tantangan dan menjadi satu dari segelintir negara di Asia Pasifik, bersama China dan India, yang memiliki pertumbuhan ekonomi positif.
Menurut Dubes, sebagai kekuatan ekonomi terbesar di Asia Tenggara, Indonesia dalam berbagai program sosial dan ekonominya berambisi untuk menjadi pemain menonjol di Asia Pasifik.
Pengakuan dunia dengan kedudukan sebagai satu di antara 20 ekonomi terbesar di dunia, Anggota G-20, Indonesia didukung kekayaan alam dan tenaga kerja melimpah siap mengembangkan secara signifikan hubungan dan kerja samanya dengan Polandia.
"Polandia menjadi mitra terpenting Indonesia di Eropa Tengah karena menyerap ekspor yang relatif tertinggi sebesar 550 juta dolar AS di antara seluruh negara kawasan itu," kata Dubes Pohan.
Kemajuan tersebut juga tercatat dalam kerja sama keuangan bilateral, berbagai proyek investasi Polandia di Indonesia, pariwisata, Polandia menjadikan Indonesia sebagai entry-point di kawasan Asia Tenggara yang berpenduduk lebih dari 500 juta.
Dalam paparannya Dubes RI menyampaikan Indonesia yang memiliki lebih 17.000 pulau dengan kekayaan sumber daya alam dan mineral dan menjadi penghasil komoditas dunia utama seperti coklat, kelapa sawit, karet, batu bara, nikel, dan emas juga terkenal dengan aneka ragam budaya, adat istiadat serta agama.
Dubes RI Warsawa berada di Poznan bersama Wali Kota Batam Ahmad Dahlan dalam rangka partisipasi Indonesia pada Pameran Wisata Tour Salon yang diselenggarakan di Poznan, 21-24 Oktober.
Indonesia pada saat itu diwakili Kota Batam yang menampilkan tema promosi wisata dan investasi sekaligus untuk mempromosikan daerah itu untuk menarik investor.
Dubes beserta Wali Kota Batam mengadakan pertemuan dengan Rektor University Adam Mickiewicz Prof. dr hab. Bronisław Marciniak didampingi Direktur Lembaga Bahasa Dr. Norbert Kordek membahas rencana pengiriman staf pengajar bahasa Indonesia dan Melayu Riau ke Polandia.
University of Adam Mickiewicz Poznan merupakan satu-satunya perguruan tinggi di Polandia yang mengajarkan bahasa Indonesia sebagai program studi sampai S-2. Dr. Teija Gumilar merupakan pengajar pertama yang menjadi dosen sejak lima tahun terakhir.***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/I011/I011) 28-10-2009 20:00:41
Selasa, 27 Oktober 2009
ALTERNATIF SOLUSI BERKELANJUTAN ENERGI DI INDONESIA
ALTERNATIF SOLUSI BERKELANJUTAN ENERGI DI INDONESIA
London, 28/10 (ANTARA) - Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) Swedia di Gothenburg mengelar diskusi dengan menampilkan anggota Dewan Energi Nasional (DEN) Prof. Dr. Tumiran, membahas Tantangan dan Alternatif Solusi Berkelanjutan Energy di Indonesia.
Diskusi terebut diikuti mahasiswa dan pelajar Indonesia digelar di Chalmers University of Technology, Gothenburg, ujar Ibrahim Kholilul Rohman, mahasiswa PhD di Divisi Teknologi dan Masyarakat Chalmers University, Gothenburg, Rabu.
Dikatakannya Prof.Tumiran, menjabat Dekan Fakultas Teknik Universitas Gadjah Mada merupakan wakil dari akademisi di Dewan Energi Nasional yang membahas problematika utama pengembangan sektor energi nasional.
Dalam paparannya ia menyebutkan bahwa pembangunan energi berkelanjutan, diperlukan suatu upaya mencari pengganti dari penggunaan energi yang ada saat ini.
Selain itu, pemanfaatan energi primer diharapkan memberikan nilai tambah terhadap sektor perdagangan dan industri. "Diversfikasi energi juga diperlukan mengingat tingkat elektrifikasi yang masih rendah di Indonesia terutama di luar Jawa," ujarnya.
"Bagaimana bisa menciptakan iklim investasi jika kondisi kelistrikan masih belum mencukupi secara kapasitas," ungkap Professor lulusan Saitama University ini.
Elektrifikasi di Indonesia juga dihadapkan pada ketimpangan antara Jawa yang memiliki rasio elestrifikasi 65 persen diatas rata-rata rasio eletrifikasi pulau-pulau lain.
Dikatakannya implikasinya adalah pengembangan investasi di bidang industri di luar Jawa membutuhkan struktur biaya yang jauh lebih mahal yang berujung pada ketimpangan pembangunan ekonomi.
Dari sisi lain, kondisi ini juga dipengaruhi biaya pembangkitan energi di Indonesia yang masih berada pada level diatas 10 sen/kWh. Padahal negera lain di ASEAN sudah bisa mencapai level 7 sen.
Ironisnya, nasib energi terbarukan di Indonesia juga belum dapat dikembangkan dengan baik mengingat jarangnya penelitian yang berimplikasi pada riset aksi pengembangan energi ke depan.
Hal ini juga berkaitan dengan terbatasnya dana yang tersedia untuk melakukan penelitian selain diversifikasi energi berkaitan dengan kemungkinan pengembangan energi nuklir ke depan.
Sementara itu ahli energi angin dari Chalmers University Dr. Abram Perdana, berpendapat hal utama yang harus dilakukan Indonesia adalah mengubah pemikiran tentang energi yaitu energi sebagai komoditas, menjadi energi sebagai asset.
Hal ini akan mempengaruhi pola pikir dalam menentukan arah kebijakan energi nasional, ujarnya.
Ia berharap transparansi dari segi ekonomi bisnis pembangunan unit produksi energi, terutama nuklir yang saat ini dianggap sebagai alternatif energi. Bukan hanya berkaitan dengan resiko keamanan yang saat ini masih menjadi perhatian utama, namun juga implikasi "cost and benefit"-nya.
Dicontohkan, pengembangan nuklir di Filipina telah menghabiskan biaya yang cukup besar dengan output yang belum optimal dibandingkan dengan Pakistan dan India.
Ibrahim Kholilul Rohman, yang mendapat beasiswa dari Departemen Komunikasi dan Informatika, mengatakan diskusi ditutup dengan harapan mahasiswa Indonesia khususnya yang di luar negeri ikut memberikan kontribusi dan gagasan bagi pembangunan sektor energi berkelanjutan.
***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/S004/S004) 28-10-2009 07:59:45
London, 28/10 (ANTARA) - Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) Swedia di Gothenburg mengelar diskusi dengan menampilkan anggota Dewan Energi Nasional (DEN) Prof. Dr. Tumiran, membahas Tantangan dan Alternatif Solusi Berkelanjutan Energy di Indonesia.
Diskusi terebut diikuti mahasiswa dan pelajar Indonesia digelar di Chalmers University of Technology, Gothenburg, ujar Ibrahim Kholilul Rohman, mahasiswa PhD di Divisi Teknologi dan Masyarakat Chalmers University, Gothenburg, Rabu.
Dikatakannya Prof.Tumiran, menjabat Dekan Fakultas Teknik Universitas Gadjah Mada merupakan wakil dari akademisi di Dewan Energi Nasional yang membahas problematika utama pengembangan sektor energi nasional.
Dalam paparannya ia menyebutkan bahwa pembangunan energi berkelanjutan, diperlukan suatu upaya mencari pengganti dari penggunaan energi yang ada saat ini.
Selain itu, pemanfaatan energi primer diharapkan memberikan nilai tambah terhadap sektor perdagangan dan industri. "Diversfikasi energi juga diperlukan mengingat tingkat elektrifikasi yang masih rendah di Indonesia terutama di luar Jawa," ujarnya.
"Bagaimana bisa menciptakan iklim investasi jika kondisi kelistrikan masih belum mencukupi secara kapasitas," ungkap Professor lulusan Saitama University ini.
Elektrifikasi di Indonesia juga dihadapkan pada ketimpangan antara Jawa yang memiliki rasio elestrifikasi 65 persen diatas rata-rata rasio eletrifikasi pulau-pulau lain.
Dikatakannya implikasinya adalah pengembangan investasi di bidang industri di luar Jawa membutuhkan struktur biaya yang jauh lebih mahal yang berujung pada ketimpangan pembangunan ekonomi.
Dari sisi lain, kondisi ini juga dipengaruhi biaya pembangkitan energi di Indonesia yang masih berada pada level diatas 10 sen/kWh. Padahal negera lain di ASEAN sudah bisa mencapai level 7 sen.
Ironisnya, nasib energi terbarukan di Indonesia juga belum dapat dikembangkan dengan baik mengingat jarangnya penelitian yang berimplikasi pada riset aksi pengembangan energi ke depan.
Hal ini juga berkaitan dengan terbatasnya dana yang tersedia untuk melakukan penelitian selain diversifikasi energi berkaitan dengan kemungkinan pengembangan energi nuklir ke depan.
Sementara itu ahli energi angin dari Chalmers University Dr. Abram Perdana, berpendapat hal utama yang harus dilakukan Indonesia adalah mengubah pemikiran tentang energi yaitu energi sebagai komoditas, menjadi energi sebagai asset.
Hal ini akan mempengaruhi pola pikir dalam menentukan arah kebijakan energi nasional, ujarnya.
Ia berharap transparansi dari segi ekonomi bisnis pembangunan unit produksi energi, terutama nuklir yang saat ini dianggap sebagai alternatif energi. Bukan hanya berkaitan dengan resiko keamanan yang saat ini masih menjadi perhatian utama, namun juga implikasi "cost and benefit"-nya.
Dicontohkan, pengembangan nuklir di Filipina telah menghabiskan biaya yang cukup besar dengan output yang belum optimal dibandingkan dengan Pakistan dan India.
Ibrahim Kholilul Rohman, yang mendapat beasiswa dari Departemen Komunikasi dan Informatika, mengatakan diskusi ditutup dengan harapan mahasiswa Indonesia khususnya yang di luar negeri ikut memberikan kontribusi dan gagasan bagi pembangunan sektor energi berkelanjutan.
***2***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/S004/S004) 28-10-2009 07:59:45
KBRI LONDON CARI DUKUNGAN INDONESIA UNTUK IMO
KBRI LONDON CARI DUKUNGAN INDONESIA UNTUK IMO
London, 28/10 (ANTARA) - KBRI London mencari dukungan dari negara anggota IMO yang tergabung dalam kelompok negara Asia-Pasifik dan negara Afrika-Timur Tengah bagi pencalonan kembali Indonesia sebagai anggota Dewan International Maritime Organisation (IMO) Kategori C periode 2009-2011.
Sekretaris Tiga KBRI London Billy Wibisono kepada koresponden Antara London, Rabu, mengatakan untuk menggalang dukungan itu, KBRI London mengelar acara makan siang yang diadakan di Wisma Nusantara yang dihadiri Dubes RI, Yuri O. Thamrin selaku tuan rumah.
Ia mengatakan, pada acara makan siang dengan anggota negara Asia-Pasifik itu dihadiri 18 pejabat perwakilan dari Malaysia, Singapura, Filipina, Thailand, Korea Selatan, Jepang, China, Papua New Guinea, India, Cook Islands, Myanmar, dan Vietnam
Sedangkan negara Afrika-Timur Tengah yang hadir ada 20 pejabat perwakilan yaitu dari Iraq, Afrika Selatan, Mozambique, Liberia, Nigeria, Sudan, Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia, Uni Emirat Arab, Tunisia, Ethiopia, Syria, Senegal, Sierra Leon, Algeria, Qatar, Angola dan Uganda.
Dubes RI pada acara itu, meminta dukungan agar Indonesia kembali masuk pada Dewan IMO Kategori C karena selama ini Indonesia telah secara aktif memberikan kontribusi positifnya pada kegiatan IMO dalam meningkatkan maritime security, safety of international shipping serta protection of maritime environment.
Selain itu, sebagai negara kepulauan, dan letaknya di jalur pelayaran internasional, Indonesia memiliki kepentingan terhadap kegiatan yang dimotori IMO terutama menjaga keamanan wilayah serta meningkatkan kerjasama di bidang keamanan laut untuk mendukung kelancaran perdagangan internasional.
Ia juga menekankan kesediaan Pemerintah Indonesia untuk pengaturan saling dukung antara pencalonan Indonesia tersebut dengan pencalonan negara lain pada pemilihan anggota Dewan IMO maupun pada organisasi internasional lainnya.
Pada acara jamuan makan siang dalam suasana yang akrab itu selain disajikan hidangan khas Indonesia, juga dimeriahkan hiburan musik dan vocal group yang membawakan lagu daerah dan lagu dari negara yang hadir seperti lagu-lagu dari Korea dan Afrika Selatan.
International Maritime Organization merupakan badan khusus dibawah PBB yang beranggotakan 169 negara dan bertugas mengawasi pelaksanaan peraturan internasional yang menyangkut pelayaran internasional seperti keselamatan pelayaran, perlindungan lingkungan maritim, kerjasama teknis, keamanan maritim, dan peningkatan efisiensi pelayaran internasional. ***5***
(T.H-ZG/B/B013/B013) 28-10-2009 08:16:40
London, 28/10 (ANTARA) - KBRI London mencari dukungan dari negara anggota IMO yang tergabung dalam kelompok negara Asia-Pasifik dan negara Afrika-Timur Tengah bagi pencalonan kembali Indonesia sebagai anggota Dewan International Maritime Organisation (IMO) Kategori C periode 2009-2011.
Sekretaris Tiga KBRI London Billy Wibisono kepada koresponden Antara London, Rabu, mengatakan untuk menggalang dukungan itu, KBRI London mengelar acara makan siang yang diadakan di Wisma Nusantara yang dihadiri Dubes RI, Yuri O. Thamrin selaku tuan rumah.
Ia mengatakan, pada acara makan siang dengan anggota negara Asia-Pasifik itu dihadiri 18 pejabat perwakilan dari Malaysia, Singapura, Filipina, Thailand, Korea Selatan, Jepang, China, Papua New Guinea, India, Cook Islands, Myanmar, dan Vietnam
Sedangkan negara Afrika-Timur Tengah yang hadir ada 20 pejabat perwakilan yaitu dari Iraq, Afrika Selatan, Mozambique, Liberia, Nigeria, Sudan, Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia, Uni Emirat Arab, Tunisia, Ethiopia, Syria, Senegal, Sierra Leon, Algeria, Qatar, Angola dan Uganda.
Dubes RI pada acara itu, meminta dukungan agar Indonesia kembali masuk pada Dewan IMO Kategori C karena selama ini Indonesia telah secara aktif memberikan kontribusi positifnya pada kegiatan IMO dalam meningkatkan maritime security, safety of international shipping serta protection of maritime environment.
Selain itu, sebagai negara kepulauan, dan letaknya di jalur pelayaran internasional, Indonesia memiliki kepentingan terhadap kegiatan yang dimotori IMO terutama menjaga keamanan wilayah serta meningkatkan kerjasama di bidang keamanan laut untuk mendukung kelancaran perdagangan internasional.
Ia juga menekankan kesediaan Pemerintah Indonesia untuk pengaturan saling dukung antara pencalonan Indonesia tersebut dengan pencalonan negara lain pada pemilihan anggota Dewan IMO maupun pada organisasi internasional lainnya.
Pada acara jamuan makan siang dalam suasana yang akrab itu selain disajikan hidangan khas Indonesia, juga dimeriahkan hiburan musik dan vocal group yang membawakan lagu daerah dan lagu dari negara yang hadir seperti lagu-lagu dari Korea dan Afrika Selatan.
International Maritime Organization merupakan badan khusus dibawah PBB yang beranggotakan 169 negara dan bertugas mengawasi pelaksanaan peraturan internasional yang menyangkut pelayaran internasional seperti keselamatan pelayaran, perlindungan lingkungan maritim, kerjasama teknis, keamanan maritim, dan peningkatan efisiensi pelayaran internasional. ***5***
(T.H-ZG/B/B013/B013) 28-10-2009 08:16:40
Senin, 26 Oktober 2009
ANING PUKAU UNDANGAN "AMBASSADOR CONCERT" PRAHA
ANING PUKAU UNDANGAN "AMBASSADOR CONCERT" PRAHA
London, 27/10 (ANTARA) - Penaynyi Aning Katamsi yang melantunkan lagu Indonesia Pusaka gubahan Ismail Marzuki tampil memukau undangan pada acara "Ambassador Concert Series 2009" yang digelar di Martinu Hall, Praha Ceko.
Dalam konser yang dinamai "European Songs in a Voice of Indonesian," Aning juga melantumkan lagu Setitik Embun dan Gadis Bernyanyi di Cerah Hari gubahan Mohtar Embut serta lagu Ceko karangan Antonin Dvorak "Kdyz Mne Stara Matka" yang artinya nyanyian yang diajarkan Ibu.
Sekretaris Pertama Pensosbudpar KBRI Praha Azis Nurwahyudi kepada ANTARA di London, Selasa mengatakan, bahwa Aning khusus diundang menyanyi dalam rangkaian konser musik dari berbagai negara.
Direktur Ambassador Concert Series (ACS) Romana Pulchartova, mengatakan Aning Katamsi dihadirkan dalam acara tersebut karena kelebihannya sebagai seorang penyanyi Sopran selain memiliki prestasi di tingkat dunia.
Aning dapat disejajarkan dengan pengisi acara ACS lain sepanjang tahun, bahkan wanita berjilbab ini mendapat kehormatan untuk tampil sebagai penutup ACS sesi tahun 2009.
Menurut Azis Nurwahyudi, lantuman lagu Indonesia Pusaka yang dibawakan Aning membuat warga Indonesia yang hadir merasa sangat bangga dan terharu termasuk Dubes Salim Said.
Sementara itu, Dubes Salim Said mengatakan tujuan menghadirkan Aning Katamsi adalah untuk memperkenalkan Indonesia, yang tidak saja kaya akan kesenian tradisional tetapi juga mempunyai penyanyi klasik yang handal.
Selain itu tentu untuk meningkatkan hubungan antar masyarakat dua negara yang selama ini sudah berjalan dengan baik, ujarnya.
Dubes Salim Said juga menjelaskan penampilan Indonesia di ACS adalah untuk yang kedua kalinya setelah tahun lalu menampilkan pianis Sudiarso Duo, yaitu Iravati Sudiarso dan Aisha Sudiarso.
Diawali dengan lagu An Chloe dan Das Veilchan dari Mozart, lalu Suleika op. 34 no 4 dan op. 57 no. 3 serta Venetianisches Gondellied op 57 no. 5 dari Mandelssohn-Bartholdy, kemudian Lachen un Weinen dan Gretchen am Spinnrade dari Schubert serta beberapa lagu lain dalam berbagai bahasa.
Kepiawaian Aning menyanyi ditunjukkan ketika menutup rangkaian konser tersebut dengan mengalunkan Indonesia Pusaka gubahan Ismail Marzuki yang diaransemen ulang oleh Aisha Sudiarso Pletscher yang mengedepankan nada-nada gamelan.
Aransemen tersebut mampu dimainkan dengan sangat bagus oleh Petra Milarova, mahasiswi Sekolah Musik Ceko yang mengiringi Aning tampil pada malam itu.
Kalangan diplomatik, mitra kerja KBRI Praha, masyarakat Ceko dan Indonesia yang memenuhi Martinu Hall merasa kagum akan penampilan Aning, selain kemampuannya juga penampilan yang merupakan perpaduan antara pianis muda Ceko dan penyanyi muda Indonesia yang mampu menghadirkan suasana persahabatan dua negara.
Ambassador Concert Series adalah kegiatan konser dari berbagai perwakilan asing di Ceko yang didukung oleh Seimens, Finep dan Czech Information Agency, demikian Azis Nurwahyudi.***5***
(T.H-ZG/B/A026/A026) 27-10-2009 03:35:29
London, 27/10 (ANTARA) - Penaynyi Aning Katamsi yang melantunkan lagu Indonesia Pusaka gubahan Ismail Marzuki tampil memukau undangan pada acara "Ambassador Concert Series 2009" yang digelar di Martinu Hall, Praha Ceko.
Dalam konser yang dinamai "European Songs in a Voice of Indonesian," Aning juga melantumkan lagu Setitik Embun dan Gadis Bernyanyi di Cerah Hari gubahan Mohtar Embut serta lagu Ceko karangan Antonin Dvorak "Kdyz Mne Stara Matka" yang artinya nyanyian yang diajarkan Ibu.
Sekretaris Pertama Pensosbudpar KBRI Praha Azis Nurwahyudi kepada ANTARA di London, Selasa mengatakan, bahwa Aning khusus diundang menyanyi dalam rangkaian konser musik dari berbagai negara.
Direktur Ambassador Concert Series (ACS) Romana Pulchartova, mengatakan Aning Katamsi dihadirkan dalam acara tersebut karena kelebihannya sebagai seorang penyanyi Sopran selain memiliki prestasi di tingkat dunia.
Aning dapat disejajarkan dengan pengisi acara ACS lain sepanjang tahun, bahkan wanita berjilbab ini mendapat kehormatan untuk tampil sebagai penutup ACS sesi tahun 2009.
Menurut Azis Nurwahyudi, lantuman lagu Indonesia Pusaka yang dibawakan Aning membuat warga Indonesia yang hadir merasa sangat bangga dan terharu termasuk Dubes Salim Said.
Sementara itu, Dubes Salim Said mengatakan tujuan menghadirkan Aning Katamsi adalah untuk memperkenalkan Indonesia, yang tidak saja kaya akan kesenian tradisional tetapi juga mempunyai penyanyi klasik yang handal.
Selain itu tentu untuk meningkatkan hubungan antar masyarakat dua negara yang selama ini sudah berjalan dengan baik, ujarnya.
Dubes Salim Said juga menjelaskan penampilan Indonesia di ACS adalah untuk yang kedua kalinya setelah tahun lalu menampilkan pianis Sudiarso Duo, yaitu Iravati Sudiarso dan Aisha Sudiarso.
Diawali dengan lagu An Chloe dan Das Veilchan dari Mozart, lalu Suleika op. 34 no 4 dan op. 57 no. 3 serta Venetianisches Gondellied op 57 no. 5 dari Mandelssohn-Bartholdy, kemudian Lachen un Weinen dan Gretchen am Spinnrade dari Schubert serta beberapa lagu lain dalam berbagai bahasa.
Kepiawaian Aning menyanyi ditunjukkan ketika menutup rangkaian konser tersebut dengan mengalunkan Indonesia Pusaka gubahan Ismail Marzuki yang diaransemen ulang oleh Aisha Sudiarso Pletscher yang mengedepankan nada-nada gamelan.
Aransemen tersebut mampu dimainkan dengan sangat bagus oleh Petra Milarova, mahasiswi Sekolah Musik Ceko yang mengiringi Aning tampil pada malam itu.
Kalangan diplomatik, mitra kerja KBRI Praha, masyarakat Ceko dan Indonesia yang memenuhi Martinu Hall merasa kagum akan penampilan Aning, selain kemampuannya juga penampilan yang merupakan perpaduan antara pianis muda Ceko dan penyanyi muda Indonesia yang mampu menghadirkan suasana persahabatan dua negara.
Ambassador Concert Series adalah kegiatan konser dari berbagai perwakilan asing di Ceko yang didukung oleh Seimens, Finep dan Czech Information Agency, demikian Azis Nurwahyudi.***5***
(T.H-ZG/B/A026/A026) 27-10-2009 03:35:29
INDONESIA RAIH PENGHARGAAN "MALESHEVO SINGS AND DANCES"
INDONESIA RAIH PENGHARGAAN "MALESHEVO SINGS AND DANCES"
London, 27/10 (ANTARA) - Kelompok tari binaan KBRI Sofia, Pesona Mawar Nusantara (PMN), meraih penghargaan "Maestro Sings and Dances" Bulgaria untuk kedua kalinya dalam Festival Internasional Maleshevo Sings and Dances di kota Strumyani, Bulgaria.
Sekretaris Dua KBRI Sofia Djarot Purwoko Putro kepada ANTARA London, Selasa mengatakan kelompok PMN pada tahun 2008 juga meraih penghargaan untuk pertama kalinya.
Dikatakannya enam penari PMN tidak dapat menutupi kegembiraannya saat Sekretaris Walikota Strumyani, Mrs. Vanya Petranova, menyerahkan langsung penghargaan dan piala di atas panggung.
Dua tarian yang ditampilkan, yakni Bajidor Kahot dan Lenggang Nyai, dengan lenggak lenggok gemulainya, penari PMN memukau dan menghangatkan udara dingin ratusan pengunjung yang memadati alun-alun Mikrevo, Municipal Strumyani, Minggu sore.
Festival yang berlangsung tiga hari itu diikuti tidak kurang dari 2500 penyanyi dan penari dari 60 kelompok kesenian tradisional (folklore) yang berasal dari provinsi-provinsi di Bulgaria.
Selain itu festival juga diikuti delapan kelompok folklore dari Serbia, Macedonia, Yunani, Turki, Ukraina, Georgia, Spanyol, dan Indonesia yang diwakili PMN, ujarnya.
Menurut Djarot Purwoko Putro, sebagaimana tahun lalu, para juri berasal dari para pakar budaya Bulgaria dan dari beberapa negara asing yang mengikuti festival.
Ratusan penonton memberikan apresiasi spontan dengan aplaus panjang dan terkadang ikut menggerakan tangan mengikuti gerakan tarian yang dibawakan penari yang bergabung dalam PMN.
Tarian Indonesia tersebut dianggap unik mengingat memiliki karakter dan sangat berbeda dengan tarian Bulgaria dan negara sekitarnya, ujar Djarot Purwoko Putro.
Festival juga diliput media masa Bulgaria di antaranya Bulgarian National Television (BNT) yang merupakan salah satu sponsor utama Maleshevo Sings and Dances 2009.
Kata "Maleshevo" berasal dari nama pegunungan Maleshevo, Bulgaria Barat Laut, lokasi Kota Strumyani.
Festival ini diadakan untuk yang keenam kalinya dan berlangsung setiap akhir bulan Oktober.
Dikatakannya pada awalnya festival bertujuan sebagai ajang kompetisi kelompok folklore di antara desa-desa di sekitar pegunungan Maleshevo (semacam reunion) dan kemudian berkembang sejak tahun lalu menjadi festival internasional dan diikuti beberapa negara asing.
Municipal Strumyani merupakan bagian dari Distrik/Provinsi Blagoevgrad dan terkenal sebagai daerah penghasil marmer dan anggur di Bulgaria, demikian Djarot Purwoko Putro ***5***
(T.H-ZG/B/A026/A026) 27-10-2009 01:59:11
London, 27/10 (ANTARA) - Kelompok tari binaan KBRI Sofia, Pesona Mawar Nusantara (PMN), meraih penghargaan "Maestro Sings and Dances" Bulgaria untuk kedua kalinya dalam Festival Internasional Maleshevo Sings and Dances di kota Strumyani, Bulgaria.
Sekretaris Dua KBRI Sofia Djarot Purwoko Putro kepada ANTARA London, Selasa mengatakan kelompok PMN pada tahun 2008 juga meraih penghargaan untuk pertama kalinya.
Dikatakannya enam penari PMN tidak dapat menutupi kegembiraannya saat Sekretaris Walikota Strumyani, Mrs. Vanya Petranova, menyerahkan langsung penghargaan dan piala di atas panggung.
Dua tarian yang ditampilkan, yakni Bajidor Kahot dan Lenggang Nyai, dengan lenggak lenggok gemulainya, penari PMN memukau dan menghangatkan udara dingin ratusan pengunjung yang memadati alun-alun Mikrevo, Municipal Strumyani, Minggu sore.
Festival yang berlangsung tiga hari itu diikuti tidak kurang dari 2500 penyanyi dan penari dari 60 kelompok kesenian tradisional (folklore) yang berasal dari provinsi-provinsi di Bulgaria.
Selain itu festival juga diikuti delapan kelompok folklore dari Serbia, Macedonia, Yunani, Turki, Ukraina, Georgia, Spanyol, dan Indonesia yang diwakili PMN, ujarnya.
Menurut Djarot Purwoko Putro, sebagaimana tahun lalu, para juri berasal dari para pakar budaya Bulgaria dan dari beberapa negara asing yang mengikuti festival.
Ratusan penonton memberikan apresiasi spontan dengan aplaus panjang dan terkadang ikut menggerakan tangan mengikuti gerakan tarian yang dibawakan penari yang bergabung dalam PMN.
Tarian Indonesia tersebut dianggap unik mengingat memiliki karakter dan sangat berbeda dengan tarian Bulgaria dan negara sekitarnya, ujar Djarot Purwoko Putro.
Festival juga diliput media masa Bulgaria di antaranya Bulgarian National Television (BNT) yang merupakan salah satu sponsor utama Maleshevo Sings and Dances 2009.
Kata "Maleshevo" berasal dari nama pegunungan Maleshevo, Bulgaria Barat Laut, lokasi Kota Strumyani.
Festival ini diadakan untuk yang keenam kalinya dan berlangsung setiap akhir bulan Oktober.
Dikatakannya pada awalnya festival bertujuan sebagai ajang kompetisi kelompok folklore di antara desa-desa di sekitar pegunungan Maleshevo (semacam reunion) dan kemudian berkembang sejak tahun lalu menjadi festival internasional dan diikuti beberapa negara asing.
Municipal Strumyani merupakan bagian dari Distrik/Provinsi Blagoevgrad dan terkenal sebagai daerah penghasil marmer dan anggur di Bulgaria, demikian Djarot Purwoko Putro ***5***
(T.H-ZG/B/A026/A026) 27-10-2009 01:59:11
BULU TANGKIS-SIMON JUARA DENMARK TERBUKA
BULU TANGKIS-SIMON JUARA DENMARK TERBUKA
Odense, Denmark 26/10 (ANTARA) - Simon Santoso akhirnya mempersembahkan kepada Indonesia satu gelar di final Denmark Super Series 2009 di Odense Idraetspark, Odense, Denmark, Minggu malam (Senin dinihari WIB), setelah menundukkan pemain asal Jerman Marc Zweibler 21-14 21-6 hanya dalam waktu 38 menit.
Pelatih Indonesia Davies Effren kepada korespoden ANTARA London mengakui bahwa ia sudah memperkirakan Simon akan menang dan menjuarai turnamen Denmark Open Super Series ini.
"Melihat kondisi Zweibler yang bermain tiga set melawan Sony di semifinal sepertinya ia sudah kehabisan tenaga," ujar Davies, yang merasa yakin Simon yang berasal dari Klub Tangkas Jakarta menang dengan mudah.
Hal ini terbukti hanya dalam waktu 38 menit tenaga Zweibler telah terkuras dan akhirnya menyerah di tangan putra pasangan Hosea Lim dan Rahel Yanti, yang juga adalah anggota pemain Piala Thomas Indonesia 2008 dan menjadi pemain tunggal ketiga dalam tim.
Setelah lelah bermain tiga set di semifinal melawan Sony Dwi Kuncoro akhirnya memang Zweibler tunduk ditangan Simon kelahiran di Tegal, Jawa Tengah, 29 Juli 1985 dan peraih medali emas SEA Games 2003, 2007.
Sebelum bertanding kepada ANTARA Simon Santoso, mengatakan dalam bertanding final ia harus lebih kosentrasi dan tidak meremehkan lawan. "Saya harus tetap konsentrasi dan tidak meremehkan lawan," ujar Simon, semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu
Sejak awal tampil pemain Jerman ini tampil mengejutkan. Di babak awal ia mengalahkan dua pemain senior Malaysia Wong Choong Hann dan Muhammad Hafiz Hashim melalui pertarungan tiga set 21-18, 18-21, 21-12 dan 16-21, 21-17, 21-18.
Berikutnya Zweibler juga mengalahkan Chen Long, yang dikirim sebagai hiburan menggantikan Lin Dan 21-16, 21-13.
Tapi yang paling mengejutkan adalah Zweibler juga bisa mengalahkan Sony Dwi Kuncoro, unggulan kedua dalam kejuaraan ini.
Sony yang sebelumnya tampil tenang justru tampil tertekan saat menghadapi Zweibler di semifinal Sabtu, kalah di set pertama, Sony sempat menyamakan kedudukan di set kedua.
Stamina Sony tak cukup menghentikan langkah Zweibler ke final menantang Simon yang sebelumnya mengalahkan Jan O Jorgensen.
Pemain tuan rumah sendiri berhasil meraih dua gelar dengan dukungan penonton yang antusias membuat Tine Rasmusssen mampu membalas kekalahannya atas Wang Yihan di All England lalu.
Bagi Tine Rasmussen gelar juara Denmark Open merupakan gelar pertama di ajang ini, sukses Rasmussen diikuti pasangan ganda campuran Denmark Joachim Fischer/Christinna Pedersen.
Ganda nomor dua Denmark juga berhasil mengalahkan pasangan Inggris Anthony Clark/Donna Kellogg lewat pertarungan yang cukup ketat dan berakhir dengan skor 21-16, 25-27, 21-17.
Cina yang hanya mengirimkan tim kecil dan bahkan sempat menyatakan tidak akan mengirim pemainnya itu akhirnya meraih satu gelar lewat pasangan Pan Pan//Zhang Yawen dan Wang Yihan.
Sebagian besar pemain Denmark Open Super Series ini akan melanjutkan turnya ke Prancis Super Series di Paris, yang berlangsung mulai 28 Okrober.
Hasil Final Denmark Super Series 2009
Tunggal putra: Simon Santoso (INA) vs Marc Zweibler (GER) 21-14 21-6
Tunggal putri: Tine Rasmussen (DEN) vs Wang Yihan (CHN) 21-18, 19-21, 21-14
Ganda putri: Pan Pan/Zhang Yawen (CHN) vs Kamilla Rytter Juhl/Lena Frier Kristiansen (DEN) 22-20, 18-21, 21-12
Ganda campuran: Joachim Fischer/Christinna Pedersen (DEN) vs Anthony Clark/Donna Kellogg (ENG) 21-16 25-27 21-17
Ganda putra: Koo Kien Keat/Tan Boon Heong (MAS) vs Mathias Boe/Carsten Mogensen (DEN) 20-22 21-14 21-17.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/A008/A008) 26-10-2009 07:34:51
Odense, Denmark 26/10 (ANTARA) - Simon Santoso akhirnya mempersembahkan kepada Indonesia satu gelar di final Denmark Super Series 2009 di Odense Idraetspark, Odense, Denmark, Minggu malam (Senin dinihari WIB), setelah menundukkan pemain asal Jerman Marc Zweibler 21-14 21-6 hanya dalam waktu 38 menit.
Pelatih Indonesia Davies Effren kepada korespoden ANTARA London mengakui bahwa ia sudah memperkirakan Simon akan menang dan menjuarai turnamen Denmark Open Super Series ini.
"Melihat kondisi Zweibler yang bermain tiga set melawan Sony di semifinal sepertinya ia sudah kehabisan tenaga," ujar Davies, yang merasa yakin Simon yang berasal dari Klub Tangkas Jakarta menang dengan mudah.
Hal ini terbukti hanya dalam waktu 38 menit tenaga Zweibler telah terkuras dan akhirnya menyerah di tangan putra pasangan Hosea Lim dan Rahel Yanti, yang juga adalah anggota pemain Piala Thomas Indonesia 2008 dan menjadi pemain tunggal ketiga dalam tim.
Setelah lelah bermain tiga set di semifinal melawan Sony Dwi Kuncoro akhirnya memang Zweibler tunduk ditangan Simon kelahiran di Tegal, Jawa Tengah, 29 Juli 1985 dan peraih medali emas SEA Games 2003, 2007.
Sebelum bertanding kepada ANTARA Simon Santoso, mengatakan dalam bertanding final ia harus lebih kosentrasi dan tidak meremehkan lawan. "Saya harus tetap konsentrasi dan tidak meremehkan lawan," ujar Simon, semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu
Sejak awal tampil pemain Jerman ini tampil mengejutkan. Di babak awal ia mengalahkan dua pemain senior Malaysia Wong Choong Hann dan Muhammad Hafiz Hashim melalui pertarungan tiga set 21-18, 18-21, 21-12 dan 16-21, 21-17, 21-18.
Berikutnya Zweibler juga mengalahkan Chen Long, yang dikirim sebagai hiburan menggantikan Lin Dan 21-16, 21-13.
Tapi yang paling mengejutkan adalah Zweibler juga bisa mengalahkan Sony Dwi Kuncoro, unggulan kedua dalam kejuaraan ini.
Sony yang sebelumnya tampil tenang justru tampil tertekan saat menghadapi Zweibler di semifinal Sabtu, kalah di set pertama, Sony sempat menyamakan kedudukan di set kedua.
Stamina Sony tak cukup menghentikan langkah Zweibler ke final menantang Simon yang sebelumnya mengalahkan Jan O Jorgensen.
Pemain tuan rumah sendiri berhasil meraih dua gelar dengan dukungan penonton yang antusias membuat Tine Rasmusssen mampu membalas kekalahannya atas Wang Yihan di All England lalu.
Bagi Tine Rasmussen gelar juara Denmark Open merupakan gelar pertama di ajang ini, sukses Rasmussen diikuti pasangan ganda campuran Denmark Joachim Fischer/Christinna Pedersen.
Ganda nomor dua Denmark juga berhasil mengalahkan pasangan Inggris Anthony Clark/Donna Kellogg lewat pertarungan yang cukup ketat dan berakhir dengan skor 21-16, 25-27, 21-17.
Cina yang hanya mengirimkan tim kecil dan bahkan sempat menyatakan tidak akan mengirim pemainnya itu akhirnya meraih satu gelar lewat pasangan Pan Pan//Zhang Yawen dan Wang Yihan.
Sebagian besar pemain Denmark Open Super Series ini akan melanjutkan turnya ke Prancis Super Series di Paris, yang berlangsung mulai 28 Okrober.
Hasil Final Denmark Super Series 2009
Tunggal putra: Simon Santoso (INA) vs Marc Zweibler (GER) 21-14 21-6
Tunggal putri: Tine Rasmussen (DEN) vs Wang Yihan (CHN) 21-18, 19-21, 21-14
Ganda putri: Pan Pan/Zhang Yawen (CHN) vs Kamilla Rytter Juhl/Lena Frier Kristiansen (DEN) 22-20, 18-21, 21-12
Ganda campuran: Joachim Fischer/Christinna Pedersen (DEN) vs Anthony Clark/Donna Kellogg (ENG) 21-16 25-27 21-17
Ganda putra: Koo Kien Keat/Tan Boon Heong (MAS) vs Mathias Boe/Carsten Mogensen (DEN) 20-22 21-14 21-17.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/A008/A008) 26-10-2009 07:34:51
Minggu, 25 Oktober 2009
BULU TANGKIS - POUL ERIK HOYER KANDIDAT PRESIDEN BULUTANGKIS EROPA
BULU TANGKIS - POUL ERIK HOYER KANDIDAT PRESIDEN BULUTANGKIS EROPA
Odense, 25/10 (ANTARA) - Poul Erik Hoyer mendapat dukungan penuh dari negaranya dan Komite Olimpiade Denmark untuk mencalonkan diri dalam pemilihan Presiden Asosiasi Bulutangkis Eropa, April 2010.
Keinginan itu, menurut Pour Erik, didasari oleh keinginan untuk memberikan kontribusi pada olahraga bulutangkis dan membawa olahraga ini lebih popular dibanding olahraga lainnya seperti sepak bola.
"Memang tidak mudah, tetapi bila tidak ada yang memperjuangkan bulu,tangkis siapa lagi?, " ujar Poul Erik Hoyer kepada koresponden ANTARA London di sela sela sarapan pagi di Odense, Denmark, Minggu.
"Saya akan memfokuskan diri dalam mengembangkan olahraga bulu tangkis ini di Eropa. Itu sebabnya saya bersedia menjadi kandidat," ungkap peraih medali emas Olimpiade Atlanta 1996 ini.
Poul Erik Hoyer Larsen menjadi kandidat presiden bulu tangkis Eropa, setelah Tom Bacher, presiden saat ini yang mengisyaratkan bahwa dia tidak mencalonkan kembali dirinya untuk pemilihan berikutnya.
Pemilihan untuk presdien bulu tangkis Eropa akan diadakan di Manchesterm, Inggris, pada saat berlangsungnya kejuaraan bulu tangkis perorangan Eropa pada bulan April tahun depan.
Pria kelahiran Hovedstaden, Denmark 20 September 1965 itu berharap olahraga bulu tangkis paling tidak dapat sepopuler tenis dan golf.
"Saya berharap bisa menjadikan bulu tangkis untuk dapat lebih setingkat dengan olahraga lainnya," ujar Poul, yang selama ini aktif di BAoD sebagai wakil presiden dan telah lima tahun menjadi anggota Komite Olimpiade Denmark.
Menurut Poul, olahraga tidak lepas dari masalah politik, apalagi adanya tekanan dari media masa yang lebih suka memberitakan olahraga sepak bola atau olahraga lainnya ketimbang bulu tangkis yang selama ini kurang mendapat porsi pemberitaan.
Diakuinya, bulu tangkis memang tidak akan dapat menandingi cabang sepak bola dan tenis, namun paling tidak olahraga tersebut sama seperti olahraga tennis meja yang makin berkembang, dan juga akan dapat menarik masyarakat untuk menontonnya.
Di sisi lain Poul berharap pemain bulu tangkis juga dapat memiliki personality untuk dapat memecahkan kebekuan akan olahraga tersebut agar lebih popular lagi. "Penonton ingin melihat apa yang ada dalam diri pemain untuk itu setiap pemain juga perlu memiliki personality," ujar Poul yang cukup memiliki kharisma.
Poul-Erik Hoyer Larsen merupakan pemain bulu tangkis Denmark tahun 1980-an dan salah satu pemain terbaik di masanya bersama Allan Budikusuma dari Indonesia.
Peraih dua gelar All England, 1995 dan 1996 dan emas Olimpiade pada tahun 1996 ini merupakan pemain terbaik dunia, yang karirnya terhenti di tahun 2000 dan pada tahun 2005 Poul Hoyer terpilih sebagai wakil presiden dari Asosiasi Bulutangkis Denmark. (U-ZG)
(T.H-ZG/B/S005/S005) 25-10-2009 20:57:20
Odense, 25/10 (ANTARA) - Poul Erik Hoyer mendapat dukungan penuh dari negaranya dan Komite Olimpiade Denmark untuk mencalonkan diri dalam pemilihan Presiden Asosiasi Bulutangkis Eropa, April 2010.
Keinginan itu, menurut Pour Erik, didasari oleh keinginan untuk memberikan kontribusi pada olahraga bulutangkis dan membawa olahraga ini lebih popular dibanding olahraga lainnya seperti sepak bola.
"Memang tidak mudah, tetapi bila tidak ada yang memperjuangkan bulu,tangkis siapa lagi?, " ujar Poul Erik Hoyer kepada koresponden ANTARA London di sela sela sarapan pagi di Odense, Denmark, Minggu.
"Saya akan memfokuskan diri dalam mengembangkan olahraga bulu tangkis ini di Eropa. Itu sebabnya saya bersedia menjadi kandidat," ungkap peraih medali emas Olimpiade Atlanta 1996 ini.
Poul Erik Hoyer Larsen menjadi kandidat presiden bulu tangkis Eropa, setelah Tom Bacher, presiden saat ini yang mengisyaratkan bahwa dia tidak mencalonkan kembali dirinya untuk pemilihan berikutnya.
Pemilihan untuk presdien bulu tangkis Eropa akan diadakan di Manchesterm, Inggris, pada saat berlangsungnya kejuaraan bulu tangkis perorangan Eropa pada bulan April tahun depan.
Pria kelahiran Hovedstaden, Denmark 20 September 1965 itu berharap olahraga bulu tangkis paling tidak dapat sepopuler tenis dan golf.
"Saya berharap bisa menjadikan bulu tangkis untuk dapat lebih setingkat dengan olahraga lainnya," ujar Poul, yang selama ini aktif di BAoD sebagai wakil presiden dan telah lima tahun menjadi anggota Komite Olimpiade Denmark.
Menurut Poul, olahraga tidak lepas dari masalah politik, apalagi adanya tekanan dari media masa yang lebih suka memberitakan olahraga sepak bola atau olahraga lainnya ketimbang bulu tangkis yang selama ini kurang mendapat porsi pemberitaan.
Diakuinya, bulu tangkis memang tidak akan dapat menandingi cabang sepak bola dan tenis, namun paling tidak olahraga tersebut sama seperti olahraga tennis meja yang makin berkembang, dan juga akan dapat menarik masyarakat untuk menontonnya.
Di sisi lain Poul berharap pemain bulu tangkis juga dapat memiliki personality untuk dapat memecahkan kebekuan akan olahraga tersebut agar lebih popular lagi. "Penonton ingin melihat apa yang ada dalam diri pemain untuk itu setiap pemain juga perlu memiliki personality," ujar Poul yang cukup memiliki kharisma.
Poul-Erik Hoyer Larsen merupakan pemain bulu tangkis Denmark tahun 1980-an dan salah satu pemain terbaik di masanya bersama Allan Budikusuma dari Indonesia.
Peraih dua gelar All England, 1995 dan 1996 dan emas Olimpiade pada tahun 1996 ini merupakan pemain terbaik dunia, yang karirnya terhenti di tahun 2000 dan pada tahun 2005 Poul Hoyer terpilih sebagai wakil presiden dari Asosiasi Bulutangkis Denmark. (U-ZG)
(T.H-ZG/B/S005/S005) 25-10-2009 20:57:20
UMAT HINDU BALI DI SWEDIA RAYAKAN GALUNGAN
UMAT HINDU BALI DI SWEDIA RAYAKAN GALUNGAN
London, 25/10 (ANTARA) - Perayaan Hari Raya Galungan tidak saja dirayakan oleh umat Hindu Bali yang ada di Pulau Dewata dan wilayah Indonesia lainnya, tetapi juga mereka yang tinggal dan bekerja di Swedia.
Warga Hindu Bali yang berada di Stockholm, merayakan puncak Perayaan Galungan yang disebut sebagai Hari Kuningan yang digelar di gedung KBRI Stockholm, demikian jurubicara KBRI Stockholm Dody Sembodo kepada koresponden ANTARA London, Sabtu
Dikatakannya, puluhan warga Hindu Bali dan warga Swedia yang menganut agama Hindu Bali pada hari Kuningan ini secara khusuk melakukan Sembahyang di KBRI Stockholm.
Perayaan ritual Hindu Bali termasuk persembahan sesajen dari berbagai jenis buah, bunga dan makanan.
Selain itu, juga dimeriahkan dengan berbagai acara, di antaranya secara spontan warga membawakan berbagai lagu-lagu dan tari-tarian Bali yang menambah kesemarakan perayaan Galungan dan Kuningan ini.
Menurut Dody, jumlah warga Indonesia termasuk warga Bali yang bekerja dan tinggal di Swedia terus meningkat setiap tahunnya. ***5***(U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 25-10-2009 05:07:48
London, 25/10 (ANTARA) - Perayaan Hari Raya Galungan tidak saja dirayakan oleh umat Hindu Bali yang ada di Pulau Dewata dan wilayah Indonesia lainnya, tetapi juga mereka yang tinggal dan bekerja di Swedia.
Warga Hindu Bali yang berada di Stockholm, merayakan puncak Perayaan Galungan yang disebut sebagai Hari Kuningan yang digelar di gedung KBRI Stockholm, demikian jurubicara KBRI Stockholm Dody Sembodo kepada koresponden ANTARA London, Sabtu
Dikatakannya, puluhan warga Hindu Bali dan warga Swedia yang menganut agama Hindu Bali pada hari Kuningan ini secara khusuk melakukan Sembahyang di KBRI Stockholm.
Perayaan ritual Hindu Bali termasuk persembahan sesajen dari berbagai jenis buah, bunga dan makanan.
Selain itu, juga dimeriahkan dengan berbagai acara, di antaranya secara spontan warga membawakan berbagai lagu-lagu dan tari-tarian Bali yang menambah kesemarakan perayaan Galungan dan Kuningan ini.
Menurut Dody, jumlah warga Indonesia termasuk warga Bali yang bekerja dan tinggal di Swedia terus meningkat setiap tahunnya. ***5***(U-ZG)
(T.H-ZG/B/C004/C004) 25-10-2009 05:07:48
Sabtu, 24 Oktober 2009
Simon ke Final Denmark Terbuka
Simon ke Final Denmark Terbuka
Sabtu, 24 Oktober 2009 20:16 WIB | Olahraga | Bulutangkis | Dibaca 302 kali
Odense, Denmark (ANTARA News) - Simon Santoso maju ke final Denmark Terbuka Super Series, setelah mengalahkan pemain tuan rumah Jan O Jorgensen di semifinal turnamen bulutangkis Denmark Terbuka berhadiah 200.000 dolar AS di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Sabtu siang.
Pemain Indonesia semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu itu unggul 21-13 dan 21-13.
Simon yang pernah bertemu Jan O Jorgensen di Indonesia Open mengaku sempat terbawa oleh permainan lawannya.
Di game kedua beberapa kali Jan O Jorgensen menyamai angka mulai dari 3-3, 5-5, 7-7 serta 9-9, namun selanjutnya Simon memimpin hingga mengakhiri pertandingan dengan skor 21-13.
Simon usai bertanding mengatakan kepada ANTARA bahwa ia sempat melakukan berbagai kesalahan namun akhirnya bisa bangkit dan menyerang.
Simon Santoso yang menjadi unggulan kelima sebelumnya mengalahkan pemain India Gurusaidutt R. M. V dengan straight set 21-17 21-15 sementara unggulan ketujuh Jan O Jorgensen mengalahkan seniornya Peter Hoeg Gade dengan rubber set 7-21 21-17 21-16.(*)
COPYRIGHT © 2009
Sabtu, 24 Oktober 2009 20:16 WIB | Olahraga | Bulutangkis | Dibaca 302 kali
Odense, Denmark (ANTARA News) - Simon Santoso maju ke final Denmark Terbuka Super Series, setelah mengalahkan pemain tuan rumah Jan O Jorgensen di semifinal turnamen bulutangkis Denmark Terbuka berhadiah 200.000 dolar AS di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Sabtu siang.
Pemain Indonesia semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu itu unggul 21-13 dan 21-13.
Simon yang pernah bertemu Jan O Jorgensen di Indonesia Open mengaku sempat terbawa oleh permainan lawannya.
Di game kedua beberapa kali Jan O Jorgensen menyamai angka mulai dari 3-3, 5-5, 7-7 serta 9-9, namun selanjutnya Simon memimpin hingga mengakhiri pertandingan dengan skor 21-13.
Simon usai bertanding mengatakan kepada ANTARA bahwa ia sempat melakukan berbagai kesalahan namun akhirnya bisa bangkit dan menyerang.
Simon Santoso yang menjadi unggulan kelima sebelumnya mengalahkan pemain India Gurusaidutt R. M. V dengan straight set 21-17 21-15 sementara unggulan ketujuh Jan O Jorgensen mengalahkan seniornya Peter Hoeg Gade dengan rubber set 7-21 21-17 21-16.(*)
COPYRIGHT © 2009
SIMON KE FINAL DENMARK TERBUKA
BULUTANGKIS - SIMON KE FINAL DENMARK TERBUKA
Odense, Denmark, 24/10 (ANTARA) - Simon Santoso maju ke final Denmark Terbuka Super Series, setelah mengalahkan pemain tuan rumah Jan O Jorgensen di semifinal turnamen bulutangkis Denmark Terbuka berhadiah 200.000 dolar AS di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Sabtu siang.
Pemain Indonesia semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu itu unggul 21-13 dan 21-13.
Simon yang pernah bertemu Jan O Jorgensen di Indonesia Open mengaku sempat terbawa oleh permainan lawannya.
Di game kedua beberapa kali Jan O Jorgensen menyamai angka mulai dari 3-3, 5-5, 7-7 serta 9-9, namun selanjutnya Simon memimpin hingga mengakhiri pertandingan dengan skor 21-13.
Simon usai bertanding mengatakan kepada ANTARA bahwa ia sempat melakukan berbagai kesalahan namun akhirnya bisa bangkit dan menyerang.
Simon Santoso yang menjadi unggulan kelima sebelumnya mengalahkan pemain India Gurusaidutt R. M. V dengan straight set 21-17 21-15 sementara unggulan ketujuh Jan O Jorgensen mengalahkan seniornya Peter Hoeg Gade dengan rubber set 7-21 21-17 21-16.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/C/T004/T004) 24-10-2009 20:12:03
Odense, Denmark, 24/10 (ANTARA) - Simon Santoso maju ke final Denmark Terbuka Super Series, setelah mengalahkan pemain tuan rumah Jan O Jorgensen di semifinal turnamen bulutangkis Denmark Terbuka berhadiah 200.000 dolar AS di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Sabtu siang.
Pemain Indonesia semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu itu unggul 21-13 dan 21-13.
Simon yang pernah bertemu Jan O Jorgensen di Indonesia Open mengaku sempat terbawa oleh permainan lawannya.
Di game kedua beberapa kali Jan O Jorgensen menyamai angka mulai dari 3-3, 5-5, 7-7 serta 9-9, namun selanjutnya Simon memimpin hingga mengakhiri pertandingan dengan skor 21-13.
Simon usai bertanding mengatakan kepada ANTARA bahwa ia sempat melakukan berbagai kesalahan namun akhirnya bisa bangkit dan menyerang.
Simon Santoso yang menjadi unggulan kelima sebelumnya mengalahkan pemain India Gurusaidutt R. M. V dengan straight set 21-17 21-15 sementara unggulan ketujuh Jan O Jorgensen mengalahkan seniornya Peter Hoeg Gade dengan rubber set 7-21 21-17 21-16.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/C/T004/T004) 24-10-2009 20:12:03
KIDO/HENDRA KANDAS DI SEMIFINAL DENMARK TERBUKA
BULUTANGKIS - KIDO/HENDRA KANDAS DI SEMIFINAL DENMARK TERBUKA
Odense, Denmark 24/10 (ANTARA) - Langkah ganda putra Indonesia Markis Kido/Hendra Setiawan terhenti di semifinal Denmark Terbuka Super Series, setelah dikalahkan pemain tuan rumah pada turnamen berhadiah 200.000 dollar AS itu di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Sabtu siang.
Mathias Boe yang berpasangan dengan Carsten Mogensen yang mendapat dukungan masyarakat kota Odense menang dengan angka 21-16 21-19
Kido usai pertandingan kepada ANTARA mengakui lawannya cukup bagus dan juga adanya dukungan dari masyarakat Denmark sendiri.
"Saya berharap bisa mengalahkannya di Paris Open yang akan berlangsung minggu depan," ujar Kido yang sangat menyayangkan ketidakhadiran pelatih Sigit Pamungkas di Odense.
"Paling nggak pelatih sangat berperan dan sedikit banyak akan membantu di lapangan," katanya. ***5***
(T.H-ZG/C/T004/T004) 24-10-2009 21:11:04
Odense, Denmark 24/10 (ANTARA) - Langkah ganda putra Indonesia Markis Kido/Hendra Setiawan terhenti di semifinal Denmark Terbuka Super Series, setelah dikalahkan pemain tuan rumah pada turnamen berhadiah 200.000 dollar AS itu di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Sabtu siang.
Mathias Boe yang berpasangan dengan Carsten Mogensen yang mendapat dukungan masyarakat kota Odense menang dengan angka 21-16 21-19
Kido usai pertandingan kepada ANTARA mengakui lawannya cukup bagus dan juga adanya dukungan dari masyarakat Denmark sendiri.
"Saya berharap bisa mengalahkannya di Paris Open yang akan berlangsung minggu depan," ujar Kido yang sangat menyayangkan ketidakhadiran pelatih Sigit Pamungkas di Odense.
"Paling nggak pelatih sangat berperan dan sedikit banyak akan membantu di lapangan," katanya. ***5***
(T.H-ZG/C/T004/T004) 24-10-2009 21:11:04
INDONESIA WAKIL KETUA KONFERENSI TINGKAT MENTERI WTO
INDONESIA WAKIL KETUA KONFERENSI TINGKAT MENTERI WTO
London, 24/10 (ANTARA) - Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) mempercayakan Wakil Ketua Konferensi Tingkat Menteri ke-7 kepada Indonesia dalam rangka Konferensi Tingkat Menteri (KTM) ke-7 WTO, pada 30 November-2 Desember 2009, di Jenewa.
Menteri Perdagangan RI disahkan pada Sidang Dewan Umum WTO (World Trade Organization), menjadi salah satu dari tiga Wakil Ketua KTM mendatang, berdampingan dengan Mesir dan Swiss, sedangkan Ketua KTM dipegang oleh Chile, ujar Sekretaris Kedua PTRI Jenewa Judha Nugraha kepada koresponden Antara London, Sabtu.
Menurut Judha Nugraha, penyelenggaraan KTM ke-7 kali ini cukup unik.
Ketua KTM biasanya dipegang negara tuan rumah, namun berhubung KTM ke-7 diselenggarakan di Markas Besar WTO di Jenewa, dan Swiss tidak berperan sebagai tuan rumah, maka disepakati Ketua KTM dijabat negara yang memegang jabatan ketua Dewan Umum (General Council) saat ini yaitu Chile.
Sedangkan penunjukan Wakil Ketua KTM masih mengikuti kebiasaan sebelumnya, yaitu berasal dari wilayah/kelompok yang belum terwakili yang akhirnya disepakati Indonesia mewakili wilayah Asia, Mesir mewakili wilayah Afrika dan Swiss mewakili kelompok negara maju.
KTM ke-7 kali ini juga tidak akan merundingkan isu Putaran Doha, melainkan juga difokuskan pada isu sistemik mengenai peran WTO dalam sistem perdagangan multilateral, demikian Judha Nugraha.***5***
(U-ZG/c)
(T.H-ZG/C/F001/F001) 24-10-2009 08:34:42
London, 24/10 (ANTARA) - Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) mempercayakan Wakil Ketua Konferensi Tingkat Menteri ke-7 kepada Indonesia dalam rangka Konferensi Tingkat Menteri (KTM) ke-7 WTO, pada 30 November-2 Desember 2009, di Jenewa.
Menteri Perdagangan RI disahkan pada Sidang Dewan Umum WTO (World Trade Organization), menjadi salah satu dari tiga Wakil Ketua KTM mendatang, berdampingan dengan Mesir dan Swiss, sedangkan Ketua KTM dipegang oleh Chile, ujar Sekretaris Kedua PTRI Jenewa Judha Nugraha kepada koresponden Antara London, Sabtu.
Menurut Judha Nugraha, penyelenggaraan KTM ke-7 kali ini cukup unik.
Ketua KTM biasanya dipegang negara tuan rumah, namun berhubung KTM ke-7 diselenggarakan di Markas Besar WTO di Jenewa, dan Swiss tidak berperan sebagai tuan rumah, maka disepakati Ketua KTM dijabat negara yang memegang jabatan ketua Dewan Umum (General Council) saat ini yaitu Chile.
Sedangkan penunjukan Wakil Ketua KTM masih mengikuti kebiasaan sebelumnya, yaitu berasal dari wilayah/kelompok yang belum terwakili yang akhirnya disepakati Indonesia mewakili wilayah Asia, Mesir mewakili wilayah Afrika dan Swiss mewakili kelompok negara maju.
KTM ke-7 kali ini juga tidak akan merundingkan isu Putaran Doha, melainkan juga difokuskan pada isu sistemik mengenai peran WTO dalam sistem perdagangan multilateral, demikian Judha Nugraha.***5***
(U-ZG/c)
(T.H-ZG/C/F001/F001) 24-10-2009 08:34:42
Jumat, 23 Oktober 2009
Simon dan Sony ke Semifinal Denmark Terbuka
Simon dan Sony ke Semifinal Denmark Terbuka
Sabtu, 24 Oktober 2009 05:42 WIB | Olahraga | Bulutangkis | Dibaca 463 kali
Odense, Denmark (ANTARA News) - Sony Dwi Kuncoro dan Simon Santoso melaju ke semifinal Denmark Terbuka Super Series, setelah mengalahkan lawan-lawan mereka di perempat final turnamen berhadiah 200.000 dollar AS di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Jumat malam waktu setempat.
Sony yang mendapat dukungan dari sang istri Gading Safitri merasa yakin akan dapat menjuarai Denmark Terbuka Super Series setelah diperempatfinal mengalahkan pemain India Chetan Anand dengan skor 21-17 21-14.
Pada babak semifinal Sony berhadapan dengan pemain Jerman Marc Zwiebber yang mengalahkan pemain China Chen Long 21-16 21-13.
Sony usai pertandingan kepada koresponden Antara London mengatakan bahwa ia berusaha menyerang lawannya, meskipun ia sempat tertinggal jauh namun akhirnya ia cepat bangkit dan berhasil mengalahkan pemain India itu.
Diakuinya ia berusaha menekan permainan Chetan dan bahkan tidak memberikan kesempatan kepada pemain India itu. "Saya berusaha terus menekan," ujar pria kelahiran Surabaya, Jawa Timur, 7 Juli 1984 tersebut.
Sementara unggulan kelima Simon Santoso maju ke semifinal setelah mengalahkan pemain India lainnya Gurusaidutt R. M. V dua game langsung 21-17 21-15 dan di semifinal akan menghadapi pemain tuan ruah unggulan ketujuh Jan O Jorgensen yang mengalahkan seniornya Peter Hoeg Gade.
Peter Gade, yang menjadi unggulan pertama dan merupakan juara bertahan itu harus mengakui keunggulan rekan senegara yang muda dengan rubber game 7-21 21-17 21-16.
Kemenangan Simon, semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu, menyusul Sonny membuka peluang terciptanya all-Indonesian final Denmark Terbuka Super Series turnamen berhadiah 200.000 dolar AS itu.
Simon mengakui bahwa ia bermain hati-hati pada pertemuan pertamanya dengan pemain India itu, namun setelah mengetahui permainan lawannya akhirnya ia dapat menyelesaikan pertandingan dengan dua game langsung 21-17 21-15.
Pada game pertama sempat terjadi kejar-mengejar poin sampai pada skor 17-17, namun akahirnya Simon berhasil mengalahkan Gurusaidutt.
Selanjutnya Simon akan berhadapan dengan pemain tuan rumah Jan O Jorgensen yang di Indonesia terbuka berhasil dikalahkan, meskipun dengan permainan yang sangat ketat.
"Saya harap bisa mengalahkannya juga dalam pertandingan semifinal besok," ujar Simon yang sempet dikejar dua gadis kecil Julie dan Julie Ormanstrup yang berusia 12 tahun. "Saya mempunyai photo Simon yang besar di kamar," aku gadis remaja belia itu.
Selain Sony dan Simon pasangan ganda putra Markis Kido/Hendra Setiawan juga melaju ke semifinal mengalahkan unggulan delapan asal Cina Guo Zhengdong/Xu Chen 21-17 22-20. Kido/Hendra diharapkan mampu mempertahankan gelar di ajang tersebut.
Sementara itu pemain Indonesia lainnya dua ganda campuran, unggulan pertama Nova Widianto/Liliyana Natsir dan Devin Lahardi Fitriawan/Lita Nurlita, serta ganda putri Shendy Puspa Irawati/Meiliana Jauhari dan tunggal putri Adriyanti Firdasari langkahnya terhenti di perempat final.
(*)
Sabtu, 24 Oktober 2009 05:42 WIB | Olahraga | Bulutangkis | Dibaca 463 kali
Odense, Denmark (ANTARA News) - Sony Dwi Kuncoro dan Simon Santoso melaju ke semifinal Denmark Terbuka Super Series, setelah mengalahkan lawan-lawan mereka di perempat final turnamen berhadiah 200.000 dollar AS di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Jumat malam waktu setempat.
Sony yang mendapat dukungan dari sang istri Gading Safitri merasa yakin akan dapat menjuarai Denmark Terbuka Super Series setelah diperempatfinal mengalahkan pemain India Chetan Anand dengan skor 21-17 21-14.
Pada babak semifinal Sony berhadapan dengan pemain Jerman Marc Zwiebber yang mengalahkan pemain China Chen Long 21-16 21-13.
Sony usai pertandingan kepada koresponden Antara London mengatakan bahwa ia berusaha menyerang lawannya, meskipun ia sempat tertinggal jauh namun akhirnya ia cepat bangkit dan berhasil mengalahkan pemain India itu.
Diakuinya ia berusaha menekan permainan Chetan dan bahkan tidak memberikan kesempatan kepada pemain India itu. "Saya berusaha terus menekan," ujar pria kelahiran Surabaya, Jawa Timur, 7 Juli 1984 tersebut.
Sementara unggulan kelima Simon Santoso maju ke semifinal setelah mengalahkan pemain India lainnya Gurusaidutt R. M. V dua game langsung 21-17 21-15 dan di semifinal akan menghadapi pemain tuan ruah unggulan ketujuh Jan O Jorgensen yang mengalahkan seniornya Peter Hoeg Gade.
Peter Gade, yang menjadi unggulan pertama dan merupakan juara bertahan itu harus mengakui keunggulan rekan senegara yang muda dengan rubber game 7-21 21-17 21-16.
Kemenangan Simon, semifinalis Jepang Terbuka Super Series bulan lalu, menyusul Sonny membuka peluang terciptanya all-Indonesian final Denmark Terbuka Super Series turnamen berhadiah 200.000 dolar AS itu.
Simon mengakui bahwa ia bermain hati-hati pada pertemuan pertamanya dengan pemain India itu, namun setelah mengetahui permainan lawannya akhirnya ia dapat menyelesaikan pertandingan dengan dua game langsung 21-17 21-15.
Pada game pertama sempat terjadi kejar-mengejar poin sampai pada skor 17-17, namun akahirnya Simon berhasil mengalahkan Gurusaidutt.
Selanjutnya Simon akan berhadapan dengan pemain tuan rumah Jan O Jorgensen yang di Indonesia terbuka berhasil dikalahkan, meskipun dengan permainan yang sangat ketat.
"Saya harap bisa mengalahkannya juga dalam pertandingan semifinal besok," ujar Simon yang sempet dikejar dua gadis kecil Julie dan Julie Ormanstrup yang berusia 12 tahun. "Saya mempunyai photo Simon yang besar di kamar," aku gadis remaja belia itu.
Selain Sony dan Simon pasangan ganda putra Markis Kido/Hendra Setiawan juga melaju ke semifinal mengalahkan unggulan delapan asal Cina Guo Zhengdong/Xu Chen 21-17 22-20. Kido/Hendra diharapkan mampu mempertahankan gelar di ajang tersebut.
Sementara itu pemain Indonesia lainnya dua ganda campuran, unggulan pertama Nova Widianto/Liliyana Natsir dan Devin Lahardi Fitriawan/Lita Nurlita, serta ganda putri Shendy Puspa Irawati/Meiliana Jauhari dan tunggal putri Adriyanti Firdasari langkahnya terhenti di perempat final.
(*)
FIRDASARI AKUI KEUNGGULAN TINE RASMUSSEN
BULUTANGKIS - FIRDASARI AKUI KEUNGGULAN TINE RASMUSSEN
Odense, Denmark, 23/10 (ANTARA) - Tunggal putri Indonesia Adriyanti Firdsari akhirnya harus mengakui keunggulan lawannya pemain Denmark Tine Rasmussen dengan 21-11 13-21 21-15 dalam pertandingan perempat final Denmark Terbuka Super Series yang diadakan di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Jumat sore.
Firda demikian Adriyanti Firdasari disapa rekannya, di babak pertama sempat unggul 21-11 akhirnya pada turnamen berhadiah 200.000 dollar AS itu harus mengakui keunggulan lawannya pemain tuan rumah yang mendapat dukungan masyarakat kota Odense.
"Di set pertama Tine memang banyak melakukan kesalahan sendiri," aku Firda kepada koresponden Antara London usai pertandingan yang sempat unggul di babak pertama, namun di babak kedua Tine mulai mendapatkan permainannya.
Di babak kedua dia banyak menyerang saya, ujar juara New Zealand Open 2005, dan meraih perak tunggal putri SEA Games 2007, emas beregu putri SEA Games 2007.
Firda mengatakan bahwa di babak kedua dan ketiga Tine memang banyak mengatur permainan. Saya selalu mendapat bola yang sulit, ujar Firdasari yang berasal dari Klub Jaya raya Jakarta menjadi harapan Indonesia dan satu satunya tunggal putri Indonesia.
Seharusnya bila menghadapi Tine, saya harus melewati bolanya, ujar putri pasangan Adnan dan Farida Hanim itu lagi pemain tuan rumah yang menjadi juara All England itu berpostur tubuh yang cukup tinggi.
Diakuinya memang tidak mudah melawan juara All England itu apalagi Tine mendapat dukungan dari masyarakat kota Odense, yang setiap kali jumpa Tine selalu rubber set. Seperti di Korea juga rubber set, ujar Firda yang juga kalah melawan Tine.
Menurut Firda, seharusnya dia tidak perlu ragu dalam mengembalikan umpan dari Tine seharusnya diliwati dan jangan tanggung tanggung, Disitunya saya yang kurang bias melewati, ujar Firda lagi yang berharap di Paris Open dia akan dapat mengalahkan pemain Denmark itu. (U-ZG)
(T.H-ZG/B/A020/A020) 24-10-2009 00:10:32
Odense, Denmark, 23/10 (ANTARA) - Tunggal putri Indonesia Adriyanti Firdsari akhirnya harus mengakui keunggulan lawannya pemain Denmark Tine Rasmussen dengan 21-11 13-21 21-15 dalam pertandingan perempat final Denmark Terbuka Super Series yang diadakan di Odense Idraets Park, Odense, Denmark, Jumat sore.
Firda demikian Adriyanti Firdasari disapa rekannya, di babak pertama sempat unggul 21-11 akhirnya pada turnamen berhadiah 200.000 dollar AS itu harus mengakui keunggulan lawannya pemain tuan rumah yang mendapat dukungan masyarakat kota Odense.
"Di set pertama Tine memang banyak melakukan kesalahan sendiri," aku Firda kepada koresponden Antara London usai pertandingan yang sempat unggul di babak pertama, namun di babak kedua Tine mulai mendapatkan permainannya.
Di babak kedua dia banyak menyerang saya, ujar juara New Zealand Open 2005, dan meraih perak tunggal putri SEA Games 2007, emas beregu putri SEA Games 2007.
Firda mengatakan bahwa di babak kedua dan ketiga Tine memang banyak mengatur permainan. Saya selalu mendapat bola yang sulit, ujar Firdasari yang berasal dari Klub Jaya raya Jakarta menjadi harapan Indonesia dan satu satunya tunggal putri Indonesia.
Seharusnya bila menghadapi Tine, saya harus melewati bolanya, ujar putri pasangan Adnan dan Farida Hanim itu lagi pemain tuan rumah yang menjadi juara All England itu berpostur tubuh yang cukup tinggi.
Diakuinya memang tidak mudah melawan juara All England itu apalagi Tine mendapat dukungan dari masyarakat kota Odense, yang setiap kali jumpa Tine selalu rubber set. Seperti di Korea juga rubber set, ujar Firda yang juga kalah melawan Tine.
Menurut Firda, seharusnya dia tidak perlu ragu dalam mengembalikan umpan dari Tine seharusnya diliwati dan jangan tanggung tanggung, Disitunya saya yang kurang bias melewati, ujar Firda lagi yang berharap di Paris Open dia akan dapat mengalahkan pemain Denmark itu. (U-ZG)
(T.H-ZG/B/A020/A020) 24-10-2009 00:10:32
Rais Abin Pimpin Delegasi Indonesia Dalam WVF
Rais Abin Pimpin Delegasi Indonesia Dalam WVF
Jumat, 23 Oktober 2009 07:31 WIB | Peristiwa | Politik/Hankam | Dibaca 285 kali
Kopenhagen (ANTARA News) - Ketua Umum Legiun Veteran RI (LVRI) Letjen TNI (Purn) Rais Abin memimpin delegasi Indonesia dalam Sidang Umum Federasi Veteran Sedunia (World Veterans Federation/WVF) yang berlangsung di Kopenhagen Scandic, Kopenhagen City Centre, Denmark.
Sidang Umum ke-26 yang berlangsung sejak 19 Oktober itu diikuti sekitar 250 peserta dari 170 organisasi veteran di 86 negara, kata Rais Abin kepada koresponden ANTARA London Di KBRI Kopenhagen, Kamis.
Delegasi Indonesia yang terdiri atas Mayjen TNI (Purn) Bantu Hardjijo, Kadep Hublu LVRI dan Kahumas LVRI Brigjen Pol (Pur) Yusuf Chusein Saputra serta Ny Dewi Rais Abin, Ny Sukartini Bantu Hardjijo serta Ny Warsini Yusuf Chusein itu dijamu makan siang di KBRI Kopenhagen.
Rais Abin mengatakan dalam sidang umum itu dibahas mengenai keberadaan organisasi veteran sedunia dan kelangsungan hidup organisasi yang mewakili sekitar 25 juta veteran di seluruh dunia.
"Pembahasan utama dalam sidang itu adalah berapa lama umur organisasi WVF ini dapat dipertahankan dalam memberikan jasa bagi kemaslahatan anggotanya," ujar penerima Bintang Mahaputera Adipradana dari Presiden itu.
Ia mengatakan problem utama yang dihadapi organisasi WVF adalah masalah dana. "Sebagai organisasi yang berkedudukan di Paris sejak 60 tahun lalu, yang perayaan hari jadinya akan dilakukan di Paris tahun depan, WVF mengalami kesulitan keuangan," ujar Rais Abin.
Menurut Rais Abin, dalam siding tersebut juga dibahas berbagai resolusi yang diajukan oleh masing-masing negara anggota. Hanya saja pembahasan itu perlu dilakukan secara hati-hati dan menjauhkan diri dari persoalan politik.
Seperti halnya resolusi yang diajukan anggota veteran dari Israel yang bicara mengenai hak azasi manusia dengan meminta salah seorang tentaranya yang ditahan di Gaza dibebaskan.
Dalam hal seperti itu, katanya, LVRI tidak bisa ikut memberikan suara karena sudah menyangkut masalah politik.
Dalam sidang tersebut salah satu negara juga mengajukan resolusi mengenai tenaga nuklir, karena banyak negara memiliki pembangkit tenaga nuklir dan tidak mungkin masalah nuklir dibeda-bedakan antara satu negara dengan negara yang lain.
"Yang bisa kami perjuangkan adalah nuklir itu tidak digunakan sebagai alat perang," ujarnya.
Selain itu Rais Abin juga melihat masalah menarik lain yang dibahas dalam pertemuan itu, yaitu komite mengenai perempuan yang tidak perlu lagi dibahas, karena di Indonesia usaha menjamin hak azasi perempuan sudah dilaksanakan dengan baik.
Kopenhagen Akademi Militer Benteng yang menjadi tuan rumah Majelis Umum ke 26 WVF dan berkedudukan di Paris, merupakan lembaga internasional nirlaba, organisasi non-pemerintah independen non-politik dan non-sektarian.
Organisasi itu tidak melakukan diskriminasi atas dasar ras, etnis, agama, jenis kelamin atau identitas nasional, juga tidak membolehkan anggotanya untuk melakukan hal itu.
WVF didirikan di Paris, Prancis pada 1950 oleh organisasi veteran dari delapan negara yaitu, Belgia, Prancis, Italia, Luksemburg, Belanda, Turki, Amerika Serikat dan Yugoslavia. Awalnya bernama Federasi Internasional Organisasi Veteran Perang.(*)
Jumat, 23 Oktober 2009 07:31 WIB | Peristiwa | Politik/Hankam | Dibaca 285 kali
Kopenhagen (ANTARA News) - Ketua Umum Legiun Veteran RI (LVRI) Letjen TNI (Purn) Rais Abin memimpin delegasi Indonesia dalam Sidang Umum Federasi Veteran Sedunia (World Veterans Federation/WVF) yang berlangsung di Kopenhagen Scandic, Kopenhagen City Centre, Denmark.
Sidang Umum ke-26 yang berlangsung sejak 19 Oktober itu diikuti sekitar 250 peserta dari 170 organisasi veteran di 86 negara, kata Rais Abin kepada koresponden ANTARA London Di KBRI Kopenhagen, Kamis.
Delegasi Indonesia yang terdiri atas Mayjen TNI (Purn) Bantu Hardjijo, Kadep Hublu LVRI dan Kahumas LVRI Brigjen Pol (Pur) Yusuf Chusein Saputra serta Ny Dewi Rais Abin, Ny Sukartini Bantu Hardjijo serta Ny Warsini Yusuf Chusein itu dijamu makan siang di KBRI Kopenhagen.
Rais Abin mengatakan dalam sidang umum itu dibahas mengenai keberadaan organisasi veteran sedunia dan kelangsungan hidup organisasi yang mewakili sekitar 25 juta veteran di seluruh dunia.
"Pembahasan utama dalam sidang itu adalah berapa lama umur organisasi WVF ini dapat dipertahankan dalam memberikan jasa bagi kemaslahatan anggotanya," ujar penerima Bintang Mahaputera Adipradana dari Presiden itu.
Ia mengatakan problem utama yang dihadapi organisasi WVF adalah masalah dana. "Sebagai organisasi yang berkedudukan di Paris sejak 60 tahun lalu, yang perayaan hari jadinya akan dilakukan di Paris tahun depan, WVF mengalami kesulitan keuangan," ujar Rais Abin.
Menurut Rais Abin, dalam siding tersebut juga dibahas berbagai resolusi yang diajukan oleh masing-masing negara anggota. Hanya saja pembahasan itu perlu dilakukan secara hati-hati dan menjauhkan diri dari persoalan politik.
Seperti halnya resolusi yang diajukan anggota veteran dari Israel yang bicara mengenai hak azasi manusia dengan meminta salah seorang tentaranya yang ditahan di Gaza dibebaskan.
Dalam hal seperti itu, katanya, LVRI tidak bisa ikut memberikan suara karena sudah menyangkut masalah politik.
Dalam sidang tersebut salah satu negara juga mengajukan resolusi mengenai tenaga nuklir, karena banyak negara memiliki pembangkit tenaga nuklir dan tidak mungkin masalah nuklir dibeda-bedakan antara satu negara dengan negara yang lain.
"Yang bisa kami perjuangkan adalah nuklir itu tidak digunakan sebagai alat perang," ujarnya.
Selain itu Rais Abin juga melihat masalah menarik lain yang dibahas dalam pertemuan itu, yaitu komite mengenai perempuan yang tidak perlu lagi dibahas, karena di Indonesia usaha menjamin hak azasi perempuan sudah dilaksanakan dengan baik.
Kopenhagen Akademi Militer Benteng yang menjadi tuan rumah Majelis Umum ke 26 WVF dan berkedudukan di Paris, merupakan lembaga internasional nirlaba, organisasi non-pemerintah independen non-politik dan non-sektarian.
Organisasi itu tidak melakukan diskriminasi atas dasar ras, etnis, agama, jenis kelamin atau identitas nasional, juga tidak membolehkan anggotanya untuk melakukan hal itu.
WVF didirikan di Paris, Prancis pada 1950 oleh organisasi veteran dari delapan negara yaitu, Belgia, Prancis, Italia, Luksemburg, Belanda, Turki, Amerika Serikat dan Yugoslavia. Awalnya bernama Federasi Internasional Organisasi Veteran Perang.(*)
Kamis, 22 Oktober 2009
SIMON DAN SONNY MELAJU KE PEREMPAT FINAL
BULUTANGKIS- SIMON DAN SONNY MELAJU KE PEREMPAT FINAL
Odense, Denmark 23/10 (ANTARA)- Sonny Dwi Kuncoro, unggulan kedua memastikan diri masuk ke perempat final kejuaraan Denmark Super series 2009 setelah mengalahkan Petr Koukal dari Rep. Ceko dengan 21-17 , 21-16 pada babak perdelapan final Kamis malam waktu setempat.
Kemenangan Sonny, menyusul rekannya Simon Santoso unggulan kelima yang maju ke perempat final setelah menaklukkan pemain India, Aravind Bhat dengan straight set 21-17 21-12.
Sonny yang mendapat dukungan dari Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Denmark Handriani Hendarmin bersama staff KBRI Denmark yang khusus datang dari Kopenhagen, mengaku meski unggul dua set langsung, pertandingan yang baru saja dihadapinya tidaklah semudah yang dibayangkan.
"Pukulannya cukup berbahaya, apalagi posturnya juga tinggi sekali," ungkap Sony usai pertandingan kepada koresponden Antara London di Odense Idraets Park, Odense.
Sonny mengaku sekarang harus lebih berhati-hati menghadapi pemain-pemain non unggulan karena belakangan justru ia kerap kalah karena mengganggap remeh lawan.
"Saya harus melawan dan memaksakan diri saya untuk jangan lengah kalau menghadapi mereka. Dan itu juga tak mudah," jelas Sonny yang ditemani sang istri Gading Safitri.
Sementara itu dalam perempat final yang akan berlangsung Jumat sore Sonny akan bertanding melawan pemain India Anand Chetan yang menang melawan Sune Gavnholt
Menghadapi Anand Chetan , Sonny juga akan memakai strategi untuk tidak lengah. "Saya tidak boleh lengah," tegasnya lagi dalam pertandingan berhadiah 200.000 dollar AS itu.
Meski pemain-pemain papan atas seperti Lin Dan dan Lee Chong Wei tidak ikut ambil bagian dalam Denmark Open Supper Series 2009, bagi Sonny belum berpikir akan mudah melenggang ke final nantinya. "Satu-satu dulu saja," cetusnya.
Yang pasti didampingi sang istri Gading, Sonny merasa ada yang mengurusnya selama pertandingan. "Saya justru lebih merasa nyaman ketimbang meninggalkannya sendiri di Jakarta. Lagi pula ia banyak membantu persiapan saya," jelasnya.
Pasangan ganda putri Indonesia yang lolos ke perempat final Shendy Puspa Irawati/Meiliana Jauhari yang menjadi unggulan ketiga berhasil mengalahkan pasangan tuan rumah Maria Helsbol/Anne Skelbaek dengan 21-15 21-13.
Di perempat final, pasangan pelatnas Cipayung ini akan berhadapan dengan Shizuka Matsuo/Mami Naito yang sebelumnya mengalahkan pemain gado gado Perancis Laura Choinet/Weny Rahmawati 21-12 21-15.
Dalam ajang Denmark Super Series kali ini PBSI sendiri hanya mengirim dua pelatih dan tanpa ofisial itu ganda putra unggulan utama sekaligus juara bertahan pasangan Markis Kido/Hendra Setiawan juga melaju ke perempat final, menang straight set 23-21 21-15 atas pasangan Inggris Chris Langridge/Robin Middleton. ***5***
(T.H-ZG/B/B013/B013) 23-10-2009 05:30:32
Odense, Denmark 23/10 (ANTARA)- Sonny Dwi Kuncoro, unggulan kedua memastikan diri masuk ke perempat final kejuaraan Denmark Super series 2009 setelah mengalahkan Petr Koukal dari Rep. Ceko dengan 21-17 , 21-16 pada babak perdelapan final Kamis malam waktu setempat.
Kemenangan Sonny, menyusul rekannya Simon Santoso unggulan kelima yang maju ke perempat final setelah menaklukkan pemain India, Aravind Bhat dengan straight set 21-17 21-12.
Sonny yang mendapat dukungan dari Kuasa Usaha Ad Interim KBRI Denmark Handriani Hendarmin bersama staff KBRI Denmark yang khusus datang dari Kopenhagen, mengaku meski unggul dua set langsung, pertandingan yang baru saja dihadapinya tidaklah semudah yang dibayangkan.
"Pukulannya cukup berbahaya, apalagi posturnya juga tinggi sekali," ungkap Sony usai pertandingan kepada koresponden Antara London di Odense Idraets Park, Odense.
Sonny mengaku sekarang harus lebih berhati-hati menghadapi pemain-pemain non unggulan karena belakangan justru ia kerap kalah karena mengganggap remeh lawan.
"Saya harus melawan dan memaksakan diri saya untuk jangan lengah kalau menghadapi mereka. Dan itu juga tak mudah," jelas Sonny yang ditemani sang istri Gading Safitri.
Sementara itu dalam perempat final yang akan berlangsung Jumat sore Sonny akan bertanding melawan pemain India Anand Chetan yang menang melawan Sune Gavnholt
Menghadapi Anand Chetan , Sonny juga akan memakai strategi untuk tidak lengah. "Saya tidak boleh lengah," tegasnya lagi dalam pertandingan berhadiah 200.000 dollar AS itu.
Meski pemain-pemain papan atas seperti Lin Dan dan Lee Chong Wei tidak ikut ambil bagian dalam Denmark Open Supper Series 2009, bagi Sonny belum berpikir akan mudah melenggang ke final nantinya. "Satu-satu dulu saja," cetusnya.
Yang pasti didampingi sang istri Gading, Sonny merasa ada yang mengurusnya selama pertandingan. "Saya justru lebih merasa nyaman ketimbang meninggalkannya sendiri di Jakarta. Lagi pula ia banyak membantu persiapan saya," jelasnya.
Pasangan ganda putri Indonesia yang lolos ke perempat final Shendy Puspa Irawati/Meiliana Jauhari yang menjadi unggulan ketiga berhasil mengalahkan pasangan tuan rumah Maria Helsbol/Anne Skelbaek dengan 21-15 21-13.
Di perempat final, pasangan pelatnas Cipayung ini akan berhadapan dengan Shizuka Matsuo/Mami Naito yang sebelumnya mengalahkan pemain gado gado Perancis Laura Choinet/Weny Rahmawati 21-12 21-15.
Dalam ajang Denmark Super Series kali ini PBSI sendiri hanya mengirim dua pelatih dan tanpa ofisial itu ganda putra unggulan utama sekaligus juara bertahan pasangan Markis Kido/Hendra Setiawan juga melaju ke perempat final, menang straight set 23-21 21-15 atas pasangan Inggris Chris Langridge/Robin Middleton. ***5***
(T.H-ZG/B/B013/B013) 23-10-2009 05:30:32
GRUP KESENIAN BANYUWANGI-JEMBRANA MENTAS DI PERANCIS
GRUP KESENIAN BANYUWANGI-JEMBRANA MENTAS DI PERANCIS
London 23/10 (ANTARA) - Kelompok kesenian dari Kabupaten Jembrana , Bali dan Kabupaten Banyuwangi melakukan serangkaian pentas seni selama Oktober di berbagai kota di Perancis diantaranya di Lyon, Besancon, dan Paris.
Pentas seni yang digelar KBRI Paris bekerjasama dengan Pemda Kabupaten Jembrana, Bali, Pemda Kabupaten Banyuwangi, Jawa Timur didukung Pusat Promosi Dagang Indonesia /Indonesian Trade Promotion Centre Lyon, demikian jurubicara KBRI Paris Gustaf Sirait dalam keterangannya kepada koresponden Antara London, Jumat.
Menurut Gustaf, pentas di Lyon, kota terbesar di Perancis tengah, tim Jembrana dan Banyuwangi tampil pada acara Festival Indonesia yang digelar untuk pertama kali di Lyon dalam upaya memperkenalkan Indonesia.
Dalam Festival Indonesia juga diadakan pameran berbagai produk dan budaya Indonesia seperti kerajinan tangan, mebel, batik dan kain tradisional, wayang kulit, masakan Indonesia, mendapat diliput koran harian lokal Lyon, Le Progres.
Sementara di Kota Besancon dan Paris, tari kesenian dari Jembrana dan Banyuwangi tampil sebagai pertunjukan utama diiringi dengan grup gamelan staf KBRI Paris, serta grup angklung mahasiswa dan masyarakat Indonesia di Paris.
Besancon merupakan salah satu kota terpenting di Perancis timur, tim kesenian Jembrana dan Banyuwangi mementas pada acara pertunjukan tari dan musik tradisional Indonesia yang diadakan KBRI Paris bersama masyarakat Indonesia di Besancon.
Pameran coklat
Rangkaian tur Budaya grup tari Jembrana dan Banyuwangi diakhiri dengan pertunjukan tari secara berturut-turut di Salon du Chocolat/Pameran Coklat Internasional ke-15 di Paris.
Pameran coklat ini adalah salah satu even yang menarik perhatian pengunjung yang cukup besar, yakni dihadiri sekitar 120 ribu pengunjung.
Pada pentas yang menampilkan berbagai negara di pameran tersebut, Indonesia juga menampilkan persembahan angklung dari mahasiswa dan masyarakat Indonesia di Paris dengan menampilkan lagu Kopi Dangdut dan lagu populer Perancis, La Vie en Rose.
Menurut rencana, pada Pameran Coklat Internasional yang akan diadakan untuk pertama kalinya di Marseille, kota terbesar kedua di Perancis, pada bulan Februari 2010, Indonesia akan diundang sebagai tamu kehormatan.
Selama tur budaya, grup tari Jembrana dan Banyuwangi mempertontonkan tarian-tarian yang menarik dan dinamis sehingga banyak memperoleh apresiasi penonton, seperti Tari Sekar Jagat, Cunduk Menur, Cenderawasih dan Jaran Goyang.
Serentetan pentas seni Indonesia yang dilaksanakan disertai dengan pemberian cendera mata, brosur pariwisata, dan brosur perdagangan Indonesia didalam paket tas batik diharapkan dapat semakin memperkenalkan produk dagang, serta budaya dan pariwisata Indonesia pada masyarakat Perancis, demikian Gustaf Sirait.***5***
(T.H-ZG/B/B013/B013) 23-10-2009 05:50:23
London 23/10 (ANTARA) - Kelompok kesenian dari Kabupaten Jembrana , Bali dan Kabupaten Banyuwangi melakukan serangkaian pentas seni selama Oktober di berbagai kota di Perancis diantaranya di Lyon, Besancon, dan Paris.
Pentas seni yang digelar KBRI Paris bekerjasama dengan Pemda Kabupaten Jembrana, Bali, Pemda Kabupaten Banyuwangi, Jawa Timur didukung Pusat Promosi Dagang Indonesia /Indonesian Trade Promotion Centre Lyon, demikian jurubicara KBRI Paris Gustaf Sirait dalam keterangannya kepada koresponden Antara London, Jumat.
Menurut Gustaf, pentas di Lyon, kota terbesar di Perancis tengah, tim Jembrana dan Banyuwangi tampil pada acara Festival Indonesia yang digelar untuk pertama kali di Lyon dalam upaya memperkenalkan Indonesia.
Dalam Festival Indonesia juga diadakan pameran berbagai produk dan budaya Indonesia seperti kerajinan tangan, mebel, batik dan kain tradisional, wayang kulit, masakan Indonesia, mendapat diliput koran harian lokal Lyon, Le Progres.
Sementara di Kota Besancon dan Paris, tari kesenian dari Jembrana dan Banyuwangi tampil sebagai pertunjukan utama diiringi dengan grup gamelan staf KBRI Paris, serta grup angklung mahasiswa dan masyarakat Indonesia di Paris.
Besancon merupakan salah satu kota terpenting di Perancis timur, tim kesenian Jembrana dan Banyuwangi mementas pada acara pertunjukan tari dan musik tradisional Indonesia yang diadakan KBRI Paris bersama masyarakat Indonesia di Besancon.
Pameran coklat
Rangkaian tur Budaya grup tari Jembrana dan Banyuwangi diakhiri dengan pertunjukan tari secara berturut-turut di Salon du Chocolat/Pameran Coklat Internasional ke-15 di Paris.
Pameran coklat ini adalah salah satu even yang menarik perhatian pengunjung yang cukup besar, yakni dihadiri sekitar 120 ribu pengunjung.
Pada pentas yang menampilkan berbagai negara di pameran tersebut, Indonesia juga menampilkan persembahan angklung dari mahasiswa dan masyarakat Indonesia di Paris dengan menampilkan lagu Kopi Dangdut dan lagu populer Perancis, La Vie en Rose.
Menurut rencana, pada Pameran Coklat Internasional yang akan diadakan untuk pertama kalinya di Marseille, kota terbesar kedua di Perancis, pada bulan Februari 2010, Indonesia akan diundang sebagai tamu kehormatan.
Selama tur budaya, grup tari Jembrana dan Banyuwangi mempertontonkan tarian-tarian yang menarik dan dinamis sehingga banyak memperoleh apresiasi penonton, seperti Tari Sekar Jagat, Cunduk Menur, Cenderawasih dan Jaran Goyang.
Serentetan pentas seni Indonesia yang dilaksanakan disertai dengan pemberian cendera mata, brosur pariwisata, dan brosur perdagangan Indonesia didalam paket tas batik diharapkan dapat semakin memperkenalkan produk dagang, serta budaya dan pariwisata Indonesia pada masyarakat Perancis, demikian Gustaf Sirait.***5***
(T.H-ZG/B/B013/B013) 23-10-2009 05:50:23
Selasa, 20 Oktober 2009
GINGERBON PERMEN JAHE INDONESIA MASUK CEKO
GINGERBON PERMEN JAHE INDONESIA MASUK CEKO
London, 21/10 (ANTARA) - Sebanyak satu kontainer kembang gula Gingerbon atau permen rasa Jahe dan Bontea, permen rasa teh hijau isi lemon dalam bentuk kemasan plastik didistribusikan ke beberapa toko makanan, minuman dan kembang gula di Ceko selama sebulan terakhir ini.
Perusahaan G. A. Coj distributor makanan dan minuman Asia di Ceko melakukan penandatanganan kontrak dengan PT. Agel Langgeng di Bekasi yang memproduksi kembang gula asal Indonesia tersebut, ujar Sekretaris Satu Bidang Ekonomi KBRI Praha Yusran Hadromi kepada ANTARA London, Rabu.
Menurut Yusran, pemilik perusahaan G. A. Coj, Genadi secara khusus mengundang staff KBRI Praha meninjau salah satu toko guna melihat langsung dinamika penjualan produk kembang gula tersebut.
Genadi menyatakan alasan memilih produk kembang gula asal Indonesia tersebut karena sudah dikenal dan digemari di beberapa negara Uni Eropa selain minimnya produk kembang gula rasa jahe dan teh hijau di pasar Ceko.
Jahe dan teh hijau mengandung zat antioksidant, menghilangkan rasa mual, meringankan batuk selain tentunya rasa hangat bila dicicipi sesuai dengan udara dingin di Eropa diyakini berguna untuk kesehatan.
Hingga saat ini, produk kembang gula/permen yang beredar di pasar Ceko didominasi rasa coklat, buah-buahan dan menthol dan mayoritas diproduksi perusahaan Swiss, Jerman, Belgia dan Ceko.
Dalam rangka meningkatkan nilai impor produk kembang gula ini, perusahaan G. A. Coj mengupayakan agar produk kembang gula tersebut juga menjadi sarana promosi bagi perusahaan di Ceko dengan menampilkan logo/nama perusahaan.
Menurut Yusran, KBRI mengupayakan untuk mempromosikan produk tersebut agar lebih berhasil dalam pemasaran dan diterima khalayak Ceko.
Turki Airlines
Dikatakannya dalam waktu dekat, sampel produk kembang gula tersebut juga akan disuguhkan di stan Turkish Airlines pada pameran Expat Expo di Praha 31 Oktober mendatang.
Manajemen Turkish Airlines, membuka rute Praha-Istanbul-Jakarta, mengusulkan agar produk kembang gula tersebut dijadikan sarana promosi perusahaan di berbagai event di Ceko.
Commercial Manager Turkish Airlines di Ceko Erkan Erdogan, menyatakan tidak tertutup kemungkinan Turkish Airlines mempergunakan permen itu di dalam kabin pesawat terbang untuk dibagikan kepada para penumpang.
Selain berhasil mengimpor permen dari Indonesia, perusahaan G. A. Coj menyatakan keinginannya untuk mengimpor produk berkualitas lainnya dari Indonesia.
Untuk mendukung rencana G.A. COJ, KBRI mengadakan product launching kembang gula rasa jahe ini dengan salah satu toko kembang gula ?Cukrarna Simona" yang berlokasi di tengah kota Praha.
Walaupun telah dibanjiri dengan produk-produk makanan dari Asia, namun produk Indonesia mempunyai prospek yang baik untuk memasuki pasar Ceko.
Namun, ketatnya tes produk makanan yang masuk ke Ceko, KBRI menyarankan agar setiap produk yang akan diekspor ke Ceko dapat diperhatikan mutu, kualitas serta masa kedaluarsa produk.
Sementara ini, produk-produk Indonesia yang masuk di pasar Uni Eropa relatif akan lebih mudah dipasarkan di Ceko, demikian Yusran Hadromi.***2***
(T.H-ZG/B/A026/A026) 21-10-2009 06:28:17
London, 21/10 (ANTARA) - Sebanyak satu kontainer kembang gula Gingerbon atau permen rasa Jahe dan Bontea, permen rasa teh hijau isi lemon dalam bentuk kemasan plastik didistribusikan ke beberapa toko makanan, minuman dan kembang gula di Ceko selama sebulan terakhir ini.
Perusahaan G. A. Coj distributor makanan dan minuman Asia di Ceko melakukan penandatanganan kontrak dengan PT. Agel Langgeng di Bekasi yang memproduksi kembang gula asal Indonesia tersebut, ujar Sekretaris Satu Bidang Ekonomi KBRI Praha Yusran Hadromi kepada ANTARA London, Rabu.
Menurut Yusran, pemilik perusahaan G. A. Coj, Genadi secara khusus mengundang staff KBRI Praha meninjau salah satu toko guna melihat langsung dinamika penjualan produk kembang gula tersebut.
Genadi menyatakan alasan memilih produk kembang gula asal Indonesia tersebut karena sudah dikenal dan digemari di beberapa negara Uni Eropa selain minimnya produk kembang gula rasa jahe dan teh hijau di pasar Ceko.
Jahe dan teh hijau mengandung zat antioksidant, menghilangkan rasa mual, meringankan batuk selain tentunya rasa hangat bila dicicipi sesuai dengan udara dingin di Eropa diyakini berguna untuk kesehatan.
Hingga saat ini, produk kembang gula/permen yang beredar di pasar Ceko didominasi rasa coklat, buah-buahan dan menthol dan mayoritas diproduksi perusahaan Swiss, Jerman, Belgia dan Ceko.
Dalam rangka meningkatkan nilai impor produk kembang gula ini, perusahaan G. A. Coj mengupayakan agar produk kembang gula tersebut juga menjadi sarana promosi bagi perusahaan di Ceko dengan menampilkan logo/nama perusahaan.
Menurut Yusran, KBRI mengupayakan untuk mempromosikan produk tersebut agar lebih berhasil dalam pemasaran dan diterima khalayak Ceko.
Turki Airlines
Dikatakannya dalam waktu dekat, sampel produk kembang gula tersebut juga akan disuguhkan di stan Turkish Airlines pada pameran Expat Expo di Praha 31 Oktober mendatang.
Manajemen Turkish Airlines, membuka rute Praha-Istanbul-Jakarta, mengusulkan agar produk kembang gula tersebut dijadikan sarana promosi perusahaan di berbagai event di Ceko.
Commercial Manager Turkish Airlines di Ceko Erkan Erdogan, menyatakan tidak tertutup kemungkinan Turkish Airlines mempergunakan permen itu di dalam kabin pesawat terbang untuk dibagikan kepada para penumpang.
Selain berhasil mengimpor permen dari Indonesia, perusahaan G. A. Coj menyatakan keinginannya untuk mengimpor produk berkualitas lainnya dari Indonesia.
Untuk mendukung rencana G.A. COJ, KBRI mengadakan product launching kembang gula rasa jahe ini dengan salah satu toko kembang gula ?Cukrarna Simona" yang berlokasi di tengah kota Praha.
Walaupun telah dibanjiri dengan produk-produk makanan dari Asia, namun produk Indonesia mempunyai prospek yang baik untuk memasuki pasar Ceko.
Namun, ketatnya tes produk makanan yang masuk ke Ceko, KBRI menyarankan agar setiap produk yang akan diekspor ke Ceko dapat diperhatikan mutu, kualitas serta masa kedaluarsa produk.
Sementara ini, produk-produk Indonesia yang masuk di pasar Uni Eropa relatif akan lebih mudah dipasarkan di Ceko, demikian Yusran Hadromi.***2***
(T.H-ZG/B/A026/A026) 21-10-2009 06:28:17
PEMERINTAH DUKUNG PENINGKATAN HUBUNGAN SWASTA INDONESIA-RUSIA
PEMERINTAH DUKUNG PENINGKATAN HUBUNGAN SWASTA INDONESIA-RUSIA
London, 20/10 (ANTARA) - Pemerintah Indonesia dan Rusia memberikan dukungan penuh upaya kalangan pengusaha kedua negara untuk meningkatkan hubungan bilateral dengan ditandatangani kerja sama pembentukan Joint Business Council Indonesia - Rusia di Jakarta, Selasa.
Pernyataan pers Direktorat Eropa Tengah dan Timur Deplu yang diterima koresponden ANTARA London, Selasa, menyebutkan penandatangan kerja sama itu dilakukan Ketua Business Council Indonesia Jend (Purn) Luhut Panjaitan dan Perwakilan Business Council Rusia-Indonesia dengan Mikhail Kuritsyn.
Pembentukan Joint Business Council sebagai upaya bersama KADIN Indonesia dan Russia Federation Chamber of Commerce and Industry (RFCCI).
Penandatanganan tersebut merupakan salah satu hasil dari rangkaian Sidang ke-6 Komisi Bersama RI-Rusia dan Forum Bisnis yang diselenggarakan di Jakarta, 18-20 Oktober.
Delegasi Indonesia dipimpin Duta Besar Retno L.P. Marsudi, Direktur Jenderal Amerika dan Eropa - Deplu dan terdiri atas wakil-wakil Kementerian terkait di Indonesia, pemerintah daerah, KADIN dan kalangan pengusaha. Sementara delegasi Rusia dipimpin Anatoliy I. Yarochkin.
Dalam Sidang Komisi Bersama tersebut, Indonesia dan Rusia juga melakukan pembahasan upaya peningkatan kerja sama bilateral di berbagai sektor, antara lain: bidang perdagangan, perbankan, energi, pertambangan, pertanian dan pariwisata. Isu regional dan multilateral juga dibahas dalam pertemuan tersebut.
Angka perdagangan Indonesia mengalami peningkatan yang cukup signifikan pada tahun 2008 yaitu mencapai 1,667 miliar dolar AS atau mencapai peningkatan sebesar 114,49 persen dibanding dengan nilai perdagangan tahun 2007.
Karena pengaruh krisis dunia, diperkirakan nilai perdagangan tahun 2009 akan mengalami penurunan. Namun, kedua delegasi sepakat bahwa kondisi 2009 merupakan kondisi yang eksepsional dan upaya untuk memulihkan kerja sama perdagangan perlu terus dilakukan.
Di bidang investasi, kedua negara saat ini sedang memajukan kerja sama di bidang minyak dan pertambangan, antara lain: antara Pertamina dengan LukOil (minyak bumi), PT. Antam dengan RusAl (Bauksit), PT Minang Jordanindo dan Chelyabinsk Tractor Plant (Traktor). Penjajagan kerja sama pembangunan jalur kereta api dan terminal laut batubara di Kalimantan Tengah juga sedang dijajagi dengan Rusia.
Angka wisatawan Rusia yang datang ke Indonesia juga mengalami peningkatan yang cukup berarti. Pada tahun 2008, jumlah wisatawan Rusia mencapai 69.625 orang atau mencapai peningkatan sebesar 54,5 persen dibanding dengan angka pada tahun 2007 (45.064 jiwa). Turis Rusia dikenal sebagai turis dengan masa tinggal yang cukup lama dan dengan pengeluaran yang cukup tinggi.
Kerja sama bilateral yang mengalami kemajuan signifikan adalah di bidang pendidikan. Kerja sama antara universitas di Indonesia dengan berbagai universitas di Rusia terus mengalami peningkatan pada tahun 2008. Tren positif yang sama juga terjadi pada pemberian beasiswa.
Dalam kaitan ini, pemerintah Indonesia telah memberikan tawaran beasiswa Darmasiswa kepada mahasiswa Rusia. Sejak tahun 1996, tercatat sekitar 160 mahasiswa Rusia telah menjadi penerima beasiswa Darmasiswa.
Indonesia dan Rusia memperingati 60 tahun hubungan diplomatik pada tahun 2009. Dalam rangka memperingati hubungan tersebut, pada tahun ini, Rusia telah menyelenggarakan Russian Days di Jakarta dan Yogyakarta. Untuk tahun 2010, Indonesia akan menyelenggarakan Indonesian Days di Rusia.***1***
(U-ZG)
(T.H-ZG/C/I011/I011) 20-10-2009 16:36:21
London, 20/10 (ANTARA) - Pemerintah Indonesia dan Rusia memberikan dukungan penuh upaya kalangan pengusaha kedua negara untuk meningkatkan hubungan bilateral dengan ditandatangani kerja sama pembentukan Joint Business Council Indonesia - Rusia di Jakarta, Selasa.
Pernyataan pers Direktorat Eropa Tengah dan Timur Deplu yang diterima koresponden ANTARA London, Selasa, menyebutkan penandatangan kerja sama itu dilakukan Ketua Business Council Indonesia Jend (Purn) Luhut Panjaitan dan Perwakilan Business Council Rusia-Indonesia dengan Mikhail Kuritsyn.
Pembentukan Joint Business Council sebagai upaya bersama KADIN Indonesia dan Russia Federation Chamber of Commerce and Industry (RFCCI).
Penandatanganan tersebut merupakan salah satu hasil dari rangkaian Sidang ke-6 Komisi Bersama RI-Rusia dan Forum Bisnis yang diselenggarakan di Jakarta, 18-20 Oktober.
Delegasi Indonesia dipimpin Duta Besar Retno L.P. Marsudi, Direktur Jenderal Amerika dan Eropa - Deplu dan terdiri atas wakil-wakil Kementerian terkait di Indonesia, pemerintah daerah, KADIN dan kalangan pengusaha. Sementara delegasi Rusia dipimpin Anatoliy I. Yarochkin.
Dalam Sidang Komisi Bersama tersebut, Indonesia dan Rusia juga melakukan pembahasan upaya peningkatan kerja sama bilateral di berbagai sektor, antara lain: bidang perdagangan, perbankan, energi, pertambangan, pertanian dan pariwisata. Isu regional dan multilateral juga dibahas dalam pertemuan tersebut.
Angka perdagangan Indonesia mengalami peningkatan yang cukup signifikan pada tahun 2008 yaitu mencapai 1,667 miliar dolar AS atau mencapai peningkatan sebesar 114,49 persen dibanding dengan nilai perdagangan tahun 2007.
Karena pengaruh krisis dunia, diperkirakan nilai perdagangan tahun 2009 akan mengalami penurunan. Namun, kedua delegasi sepakat bahwa kondisi 2009 merupakan kondisi yang eksepsional dan upaya untuk memulihkan kerja sama perdagangan perlu terus dilakukan.
Di bidang investasi, kedua negara saat ini sedang memajukan kerja sama di bidang minyak dan pertambangan, antara lain: antara Pertamina dengan LukOil (minyak bumi), PT. Antam dengan RusAl (Bauksit), PT Minang Jordanindo dan Chelyabinsk Tractor Plant (Traktor). Penjajagan kerja sama pembangunan jalur kereta api dan terminal laut batubara di Kalimantan Tengah juga sedang dijajagi dengan Rusia.
Angka wisatawan Rusia yang datang ke Indonesia juga mengalami peningkatan yang cukup berarti. Pada tahun 2008, jumlah wisatawan Rusia mencapai 69.625 orang atau mencapai peningkatan sebesar 54,5 persen dibanding dengan angka pada tahun 2007 (45.064 jiwa). Turis Rusia dikenal sebagai turis dengan masa tinggal yang cukup lama dan dengan pengeluaran yang cukup tinggi.
Kerja sama bilateral yang mengalami kemajuan signifikan adalah di bidang pendidikan. Kerja sama antara universitas di Indonesia dengan berbagai universitas di Rusia terus mengalami peningkatan pada tahun 2008. Tren positif yang sama juga terjadi pada pemberian beasiswa.
Dalam kaitan ini, pemerintah Indonesia telah memberikan tawaran beasiswa Darmasiswa kepada mahasiswa Rusia. Sejak tahun 1996, tercatat sekitar 160 mahasiswa Rusia telah menjadi penerima beasiswa Darmasiswa.
Indonesia dan Rusia memperingati 60 tahun hubungan diplomatik pada tahun 2009. Dalam rangka memperingati hubungan tersebut, pada tahun ini, Rusia telah menyelenggarakan Russian Days di Jakarta dan Yogyakarta. Untuk tahun 2010, Indonesia akan menyelenggarakan Indonesian Days di Rusia.***1***
(U-ZG)
(T.H-ZG/C/I011/I011) 20-10-2009 16:36:21
Minggu, 18 Oktober 2009
KBRI BRUSEL GELAR BULAN PROMOSI INDONESIA
KBRI BRUSEL GELAR BULAN PROMOSI INDONESIA
London, 18/10 (ANTARA) - KBRI Brussel bekerja sama dengan rumah produksi Exploration Du Monde, mengelar bulan promosi Indonesia dengan menampilkan kesenian dan pemutaran film karya sineas Alain Wodey, di gedung teater prestisius di Palais Des Beau-Arts (Bozar) Brussel.
Minister Counsellor Pensosbud KBRI Brussel PLE Priatna, kepada koresponden Antara, Minggu mengatakan, bulan promosi Indonesia bertema Sumatra dan Bali dengan mempersembahkan tari rantak dan tari saman oleh 10 remaja Indonesia, tampil memukau di hadapan sekitar 250 penonton.
Dikatakannya, untuk film pariwisata dan budaya Indonesia karya sineas lepas asal Prancis, Alain Wodey, ditayangkan sebanyak 60 kali di semua teater dan pusat budaya dan pelosok Belgia dan Luksemburg sepanjang Oktober hingga Desember 2009, dengan tiket seharga 10 Euro laris terjual.
"Indonesia negara kedua saya. Saya mencintainya dan ingin membagi kecintaan saya dengan masyarakat Eropa yang tidak mengenal sepenuhnya Indonesia", ungkap Alain Woodey dengan bangga.
Duta Besar RI untuk Belgia, Luksemburg dan Uni Eropa, Nadjib Riphat Kesoema, menyambut baik prakarsa kolaborasi pagelaran tiga warna, yakni tarian, buku dan film itu.
Selain pemutaran film tentang keindahan alam dan pariwisata Indonesia, juga diluncurkan dua buku terbaru karya Alain Woodey, berjudul Indonesie, Aventures et Recontres, serta Indonesie, Variete, Faste et Demesure (Java-Sumatra-Bali) karya Alain Billy dan Alain Woodey.
PLE Priatna mengatakan, kolaborasi tiga warna, tari, buku dan film akan memperluas daya jangkau masyarakat Eropa mengenal Indonesia.
"Antusiasme publik di jantung Uni Eropa ini membuktikan bahwa kesenian dan pariwisata Indonesia dapat merebut perhatian mereka," ujar PLE Priatna.
Alain Woodey, sineas besar asal Perancis yang berkarya sejak tahun 1968, sangat kagum dengan budaya masyarakat Batak, Sumatra.
Ia membuat berbagai film dokumenter tetang keindahan alam, pariwisata dan budaya di banyak negara. Pada tahun 1994 ia mulai merintis pembuatan film tentang Indonesia, dibantu Direktur Pusat Kebudayaan Perancis, Alain Billy, yang pernah tinggal di Yogjakarta (1991-1997).
Menurut PLE Priatna, buku dan film tentang Indonesia adalah medium yang mudah akrab dengan segala lapisan masyarakat, sementara pemutaran film sebanyak 60 kali di berbagai pelosok kota di Belgia dan Luksemburg, dapat menjadi medium komunikasi yang efektif. ***5***
(T.H-ZG/B/P004/P004) 18-10-2009 06:36:23
London, 18/10 (ANTARA) - KBRI Brussel bekerja sama dengan rumah produksi Exploration Du Monde, mengelar bulan promosi Indonesia dengan menampilkan kesenian dan pemutaran film karya sineas Alain Wodey, di gedung teater prestisius di Palais Des Beau-Arts (Bozar) Brussel.
Minister Counsellor Pensosbud KBRI Brussel PLE Priatna, kepada koresponden Antara, Minggu mengatakan, bulan promosi Indonesia bertema Sumatra dan Bali dengan mempersembahkan tari rantak dan tari saman oleh 10 remaja Indonesia, tampil memukau di hadapan sekitar 250 penonton.
Dikatakannya, untuk film pariwisata dan budaya Indonesia karya sineas lepas asal Prancis, Alain Wodey, ditayangkan sebanyak 60 kali di semua teater dan pusat budaya dan pelosok Belgia dan Luksemburg sepanjang Oktober hingga Desember 2009, dengan tiket seharga 10 Euro laris terjual.
"Indonesia negara kedua saya. Saya mencintainya dan ingin membagi kecintaan saya dengan masyarakat Eropa yang tidak mengenal sepenuhnya Indonesia", ungkap Alain Woodey dengan bangga.
Duta Besar RI untuk Belgia, Luksemburg dan Uni Eropa, Nadjib Riphat Kesoema, menyambut baik prakarsa kolaborasi pagelaran tiga warna, yakni tarian, buku dan film itu.
Selain pemutaran film tentang keindahan alam dan pariwisata Indonesia, juga diluncurkan dua buku terbaru karya Alain Woodey, berjudul Indonesie, Aventures et Recontres, serta Indonesie, Variete, Faste et Demesure (Java-Sumatra-Bali) karya Alain Billy dan Alain Woodey.
PLE Priatna mengatakan, kolaborasi tiga warna, tari, buku dan film akan memperluas daya jangkau masyarakat Eropa mengenal Indonesia.
"Antusiasme publik di jantung Uni Eropa ini membuktikan bahwa kesenian dan pariwisata Indonesia dapat merebut perhatian mereka," ujar PLE Priatna.
Alain Woodey, sineas besar asal Perancis yang berkarya sejak tahun 1968, sangat kagum dengan budaya masyarakat Batak, Sumatra.
Ia membuat berbagai film dokumenter tetang keindahan alam, pariwisata dan budaya di banyak negara. Pada tahun 1994 ia mulai merintis pembuatan film tentang Indonesia, dibantu Direktur Pusat Kebudayaan Perancis, Alain Billy, yang pernah tinggal di Yogjakarta (1991-1997).
Menurut PLE Priatna, buku dan film tentang Indonesia adalah medium yang mudah akrab dengan segala lapisan masyarakat, sementara pemutaran film sebanyak 60 kali di berbagai pelosok kota di Belgia dan Luksemburg, dapat menjadi medium komunikasi yang efektif. ***5***
(T.H-ZG/B/P004/P004) 18-10-2009 06:36:23
INDONESIA DAN ASEM TINGKATKAN KERJA SAMA KEPABEANAN
INDONESIA DAN ASEM TINGKATKAN KERJA SAMA KEPABEANAN
London, 18/10 (ANTARA) - Indonesia dan anggota Asia-Europe Meeting (ASEM) sepakat untuk meningkatkan kerja sama lebih erat antarlembaga kepabeanan yang berperan penting di perbatasan masing-masing negara.
Hal itu terungkap dalam "Deklarasi Heraklion" sidang ke-8 "ASEM Customs DGs/Commissioners Meeting" di Heraklion, yang diadakan di Pulau Kreta, Yunani, demikian Fungsi Ekonomi, KBRI Athena, Widya Sinedu, kepada koresponden Antara London, Minggu.
ASEM adalah forum dialog penting antara Eropa dan Asia, sekaligus saluran multilateral utama untuk komunikasi dan dialog antara Asia dan Eropa sejak tahun 1996.
Pertemuan ASEM yang dibuka Direktur Jenderal Bea Cukai Yunani, Nikolaos Vernadakis, dihadiri pejabat setingkat Direktur Jenderal Bea Cukai dari 45 negara anggota ASEM.
Delegasi Indonesia dipimpin Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Anwar Suprijadi, didampingi Direktur Kepabeanan Internasional, M Wahyu Purnomo, serta pejabat dari KBRI Athena dan Brussels.
Dirjen Anwar Suprijadi seusai sidang menyampaikan pentingnya Mutual Recognition Arrangement dalam meningkatkan kerja sama di bidang kepabeanan yang perlu terus didorong.
Para Direktur Jenderal Bea Cukai negara anggota ASEM yang bersidang sejak 15 Oktober, sepakat mengambil langkah nyata dalam mencapai sasaran di sektor yang menjadi prioritas bersama negara di Asia dan Eropa.
Diantaranya kerja sama dan pertukaran penegakan hukum kepabeanan di bidang HAKI, pendekatan terkoordinasi memberantas penyelundupan obat terlarang dan benda merusak masyarakat, serta pemanfaatan teknik dan prosedur beacukai yang modern.
Menurut Widya Sinedu, selain itu disepakati kerja sama dengan badan internasional lainnya seperti the World Customs Organization (WCO) yang bertujuan mempercepat implementasi peraturan internasional terkait bea cukai, bekerja sama dengan komunitas bisnis dan memastikan perlindungan lingkungan.
Dikatakannya, secara khusus juga disepakati untuk memfokuskan kegiatan, di antanya meninjau kembali dan merekomendasikan kepada para menteri ASEM mengenai "Trade Facilitation Action Plan (TFAP)" di bidang kepabeanan periode 2010-2011.
Dalam pertemuan itu juga para peserta sepakat untuk mengimplementasikan dan mengevaluasi rencana aksi pemberantasan pelanggaran HAKI dan menyiapkan makalah mengenai "good practices" penerapan "customs IPR enforcement".
Selain itu juga menegakkan undang-undang lingkungan serta menjajaki peran kepabeanan ASEM dalam menegakkan peraturan mengenai perlindungan lingkungan.
Disepakati pula pelibatan komunitas bisnis dalam proses ASEM dengan menyelenggarakan ASEM Custom-Trade-Day yang memberikan input di sektor perdagangan serta penyusunan bahan mengenai "good practices", pembentukan mekanisme dialog konsultasi dan pertukaran informasi.
Para peserta sepakat Thailand menjadi tuan rumah penyelenggaraan 9th ASEM Customs DGs/Commissioners Meeting pada tahun 2011.
ASEM Customs DGs/Commissioners Meeting merupakan forum yang dilaksanakan setiap dua tahun sekali untuk membahas masalah kepabeanan dan isu-isu perdagangan yang menjadi kepentingan bersama antaranggota.
Di sela-sela pertemuan, peserta ASEM juga berkesempatan mengadakan kunjungan ke tempat bersejarah di Kota Heraklion, Pulau Kreta, yaitu Koules, museum sejarah kreta, museum arkeologi, Istana Knossos, tembok Venesia, makam Nikos Kazantzakis, Gotyna dan Phaestos. ***5***
(T.H-ZG/B/P004/P004) 18-10-2009 09:24:31
London, 18/10 (ANTARA) - Indonesia dan anggota Asia-Europe Meeting (ASEM) sepakat untuk meningkatkan kerja sama lebih erat antarlembaga kepabeanan yang berperan penting di perbatasan masing-masing negara.
Hal itu terungkap dalam "Deklarasi Heraklion" sidang ke-8 "ASEM Customs DGs/Commissioners Meeting" di Heraklion, yang diadakan di Pulau Kreta, Yunani, demikian Fungsi Ekonomi, KBRI Athena, Widya Sinedu, kepada koresponden Antara London, Minggu.
ASEM adalah forum dialog penting antara Eropa dan Asia, sekaligus saluran multilateral utama untuk komunikasi dan dialog antara Asia dan Eropa sejak tahun 1996.
Pertemuan ASEM yang dibuka Direktur Jenderal Bea Cukai Yunani, Nikolaos Vernadakis, dihadiri pejabat setingkat Direktur Jenderal Bea Cukai dari 45 negara anggota ASEM.
Delegasi Indonesia dipimpin Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Anwar Suprijadi, didampingi Direktur Kepabeanan Internasional, M Wahyu Purnomo, serta pejabat dari KBRI Athena dan Brussels.
Dirjen Anwar Suprijadi seusai sidang menyampaikan pentingnya Mutual Recognition Arrangement dalam meningkatkan kerja sama di bidang kepabeanan yang perlu terus didorong.
Para Direktur Jenderal Bea Cukai negara anggota ASEM yang bersidang sejak 15 Oktober, sepakat mengambil langkah nyata dalam mencapai sasaran di sektor yang menjadi prioritas bersama negara di Asia dan Eropa.
Diantaranya kerja sama dan pertukaran penegakan hukum kepabeanan di bidang HAKI, pendekatan terkoordinasi memberantas penyelundupan obat terlarang dan benda merusak masyarakat, serta pemanfaatan teknik dan prosedur beacukai yang modern.
Menurut Widya Sinedu, selain itu disepakati kerja sama dengan badan internasional lainnya seperti the World Customs Organization (WCO) yang bertujuan mempercepat implementasi peraturan internasional terkait bea cukai, bekerja sama dengan komunitas bisnis dan memastikan perlindungan lingkungan.
Dikatakannya, secara khusus juga disepakati untuk memfokuskan kegiatan, di antanya meninjau kembali dan merekomendasikan kepada para menteri ASEM mengenai "Trade Facilitation Action Plan (TFAP)" di bidang kepabeanan periode 2010-2011.
Dalam pertemuan itu juga para peserta sepakat untuk mengimplementasikan dan mengevaluasi rencana aksi pemberantasan pelanggaran HAKI dan menyiapkan makalah mengenai "good practices" penerapan "customs IPR enforcement".
Selain itu juga menegakkan undang-undang lingkungan serta menjajaki peran kepabeanan ASEM dalam menegakkan peraturan mengenai perlindungan lingkungan.
Disepakati pula pelibatan komunitas bisnis dalam proses ASEM dengan menyelenggarakan ASEM Custom-Trade-Day yang memberikan input di sektor perdagangan serta penyusunan bahan mengenai "good practices", pembentukan mekanisme dialog konsultasi dan pertukaran informasi.
Para peserta sepakat Thailand menjadi tuan rumah penyelenggaraan 9th ASEM Customs DGs/Commissioners Meeting pada tahun 2011.
ASEM Customs DGs/Commissioners Meeting merupakan forum yang dilaksanakan setiap dua tahun sekali untuk membahas masalah kepabeanan dan isu-isu perdagangan yang menjadi kepentingan bersama antaranggota.
Di sela-sela pertemuan, peserta ASEM juga berkesempatan mengadakan kunjungan ke tempat bersejarah di Kota Heraklion, Pulau Kreta, yaitu Koules, museum sejarah kreta, museum arkeologi, Istana Knossos, tembok Venesia, makam Nikos Kazantzakis, Gotyna dan Phaestos. ***5***
(T.H-ZG/B/P004/P004) 18-10-2009 09:24:31
Jumat, 16 Oktober 2009
PRODUK KAYU JATI INDONESIA DIMINATI DI CEKO
PRODUK KAYU JATI INDONESIA DIMINATI DI CEKO
London, 16/10 (ANTARA) - Produk mebel kayu jati (teak) dari Indonesia diminati masyarakat Ceko dengan diresmikannya galeri mebel-interior "Antik Art" di salah satu pusat perbelanjaan terbesar dan prestisius di Praha, yaitu Galerie Butovice.
Sekretaris Satu Bidang Ekonomi KBRI Praha Yusran Hadromi kepada koresponden Antara London, Jumat mengatakan perusahaan yang dimiliki Petr Riha, ahli kayu, yang didirikan awal 2008 berkembang pesat dan saat ini memiliki dua galeri dan gudang besar.
Dikatakannya dalam waktu dekat Petr Riha merencanakan akan membuka showroom baru di luar kota Praha sebagai upaya ekspansi atas keberhasilan produk mebel kayu jati Indonesia yang mempunyai kualitas tinggi dan peminat tersendiri.
Menurut Yusran Hadromi, produk mebel Indonesia dinilai berhasil meraih perhatian segmen pasar menengah ke atas Ceko yang tentu memiliki daya beli yang sangat baik.
Sementara ini perusahaan Antik Art yang mengimpor produk mebel dalam bentuk setengah jadi, produk kerajinan kayu untuk interior rumah dan taman, serta aneka produk kuningan berupa dekorasi kunci pintu dan kerajinan tangan diimpor langsung dari pengrajin Indonesia.
Menurut Petr Riha, keberhasilan pemasaran produk mebel Indonesia di Ceko disebabkan oleh beberapa faktor, yaitu kualitas yang baik, desain yang indah serta harga yang bersaing.
Namun demikian diakuinya produsen mebel Indonesia harus memperhatikan beberapa kendala secara serius, seperti masalah pengeringan kayu yang sempurna karena kerapkali mebel masih dalam keadaan basah/lembab.
Diharapkannya produsen mengikuti perkembangan desain yang sesuai dengan selera konsumen, ketepatan waktu pengiriman dan masalah packaging, khususnya agar tidak terjadi kerusakan barang di tempat tujuan.
Dalam memasarkan produk mebel ini, perusahaan Antik Art tidak hanya menjual produk dalam bentuk jadi, namun juga melayani pemesanan produk sesuai dengan model dan ukuran keinginan konsumennya.
Hingga saat ini, Antik Art tidak hanya melayani penjualan kepada kebutuhan rumah tangga tetapi juga di kalangan restoran dan perhotelan.
Bahkan konsumen dari negara Belanda juga memesan mebel darinya dan diantar langsung dengan menggunakan kendaraan perusahaan.
Yusran Hadromi mengakui keberhasilan perusahaan Antik Art dalam memasarkan produk mebel kayu jati Indonesia di Ceko di tengah-tengah tekanan krisis perekonomian global patut dihargai, mengingat masih ada yang membuka gerai mebel di pusat pertokoan terbesar di Praha.
Meskipun produk mebel berbahan kayu jati harganya relatif mahal, Petr Riha menilai produk ini merupakan sebuah komoditas yang menarik, modern dan masih mendatangkan untung.
Melihat peluang banyaknya permintaan pasar Ceko terhadap mebel tersebut, dijadikan dasar pertimbangan bagi Riha untuk membuka galeri di salah satu pusat bisnis di Praha.
Selama dua tahun belakangan ini, Riha sering berkunjung ke Indonesia untuk bertemu dengan produsen kayu di Jepara dan rajin menghadiri pameran mebel internasional khususnya di wilayah Eropa.
Munculnya Antik Art sebagai pemain yang relatif baru di sektor mebel kayu jati hanyalah merupakan salah satu dari beberapa perusahaan pengimpor mebel kayu jati yang sudah lama aktif di Ceko seperti Nabytek Jawa, Mahakam, Denico.
Berdasarkan data statistik Ceko tahun 2008, impor produk mebel kayu jati Indonesia ke Ceko berada di peringkat ketiga setelah Jerman dan Brazil.
Menurut Yusran Hadromi, pada dasarnya tidak ada syarat yang menjadi hambatan bagi eksportir Indonesia untuk ekspor ke Ceko. Namun, perlu dipertimbangkan pelaku usaha di Indonesia dan Pemerintah, diperkirakan permintaan produk kayu jati akan mengalami pertumbuhan/peningkatan sementara bahan kayu jati akan habis jika tidak dilakukan revitalisasi tanaman secara reguler dan terprogram. ***2***(U-ZG)
(T.H-ZG/B/S006/S006) 16-10-2009 17:43:19
London, 16/10 (ANTARA) - Produk mebel kayu jati (teak) dari Indonesia diminati masyarakat Ceko dengan diresmikannya galeri mebel-interior "Antik Art" di salah satu pusat perbelanjaan terbesar dan prestisius di Praha, yaitu Galerie Butovice.
Sekretaris Satu Bidang Ekonomi KBRI Praha Yusran Hadromi kepada koresponden Antara London, Jumat mengatakan perusahaan yang dimiliki Petr Riha, ahli kayu, yang didirikan awal 2008 berkembang pesat dan saat ini memiliki dua galeri dan gudang besar.
Dikatakannya dalam waktu dekat Petr Riha merencanakan akan membuka showroom baru di luar kota Praha sebagai upaya ekspansi atas keberhasilan produk mebel kayu jati Indonesia yang mempunyai kualitas tinggi dan peminat tersendiri.
Menurut Yusran Hadromi, produk mebel Indonesia dinilai berhasil meraih perhatian segmen pasar menengah ke atas Ceko yang tentu memiliki daya beli yang sangat baik.
Sementara ini perusahaan Antik Art yang mengimpor produk mebel dalam bentuk setengah jadi, produk kerajinan kayu untuk interior rumah dan taman, serta aneka produk kuningan berupa dekorasi kunci pintu dan kerajinan tangan diimpor langsung dari pengrajin Indonesia.
Menurut Petr Riha, keberhasilan pemasaran produk mebel Indonesia di Ceko disebabkan oleh beberapa faktor, yaitu kualitas yang baik, desain yang indah serta harga yang bersaing.
Namun demikian diakuinya produsen mebel Indonesia harus memperhatikan beberapa kendala secara serius, seperti masalah pengeringan kayu yang sempurna karena kerapkali mebel masih dalam keadaan basah/lembab.
Diharapkannya produsen mengikuti perkembangan desain yang sesuai dengan selera konsumen, ketepatan waktu pengiriman dan masalah packaging, khususnya agar tidak terjadi kerusakan barang di tempat tujuan.
Dalam memasarkan produk mebel ini, perusahaan Antik Art tidak hanya menjual produk dalam bentuk jadi, namun juga melayani pemesanan produk sesuai dengan model dan ukuran keinginan konsumennya.
Hingga saat ini, Antik Art tidak hanya melayani penjualan kepada kebutuhan rumah tangga tetapi juga di kalangan restoran dan perhotelan.
Bahkan konsumen dari negara Belanda juga memesan mebel darinya dan diantar langsung dengan menggunakan kendaraan perusahaan.
Yusran Hadromi mengakui keberhasilan perusahaan Antik Art dalam memasarkan produk mebel kayu jati Indonesia di Ceko di tengah-tengah tekanan krisis perekonomian global patut dihargai, mengingat masih ada yang membuka gerai mebel di pusat pertokoan terbesar di Praha.
Meskipun produk mebel berbahan kayu jati harganya relatif mahal, Petr Riha menilai produk ini merupakan sebuah komoditas yang menarik, modern dan masih mendatangkan untung.
Melihat peluang banyaknya permintaan pasar Ceko terhadap mebel tersebut, dijadikan dasar pertimbangan bagi Riha untuk membuka galeri di salah satu pusat bisnis di Praha.
Selama dua tahun belakangan ini, Riha sering berkunjung ke Indonesia untuk bertemu dengan produsen kayu di Jepara dan rajin menghadiri pameran mebel internasional khususnya di wilayah Eropa.
Munculnya Antik Art sebagai pemain yang relatif baru di sektor mebel kayu jati hanyalah merupakan salah satu dari beberapa perusahaan pengimpor mebel kayu jati yang sudah lama aktif di Ceko seperti Nabytek Jawa, Mahakam, Denico.
Berdasarkan data statistik Ceko tahun 2008, impor produk mebel kayu jati Indonesia ke Ceko berada di peringkat ketiga setelah Jerman dan Brazil.
Menurut Yusran Hadromi, pada dasarnya tidak ada syarat yang menjadi hambatan bagi eksportir Indonesia untuk ekspor ke Ceko. Namun, perlu dipertimbangkan pelaku usaha di Indonesia dan Pemerintah, diperkirakan permintaan produk kayu jati akan mengalami pertumbuhan/peningkatan sementara bahan kayu jati akan habis jika tidak dilakukan revitalisasi tanaman secara reguler dan terprogram. ***2***(U-ZG)
(T.H-ZG/B/S006/S006) 16-10-2009 17:43:19
SIMON SANTOSO CS PERKENALKAN BULUTANGKIS DI CEKO
BULUTANGKIS - SIMON SANTOSO CS PERKENALKAN BULUTANGKIS DI CEKO
London, 16/10 (ANTARA) - Pebulutangkis Indonesia Simon Santoso dan kawan kawan mampu memukau warga kota Benatky dengan menampilkan permainan bulutangkis kelas dunia saat melakukan eksibisi di kota tersebut.
"Eksebisi bulutangkis antara PBSI dengan pemain nasional Ceko tersebut dibuka Duta Besar Salim Said dan Walikota Benatky Jaroslav Kral di Gedung Olah Raga Benatky," ujar Sekretaris Pertama Pensosbudpar KBRI Praha Azis Nurwahyudi kepada koresponden Antara di London, Jumat.
Pertandingan persahabatan ini diawali dengan penampilan Simon Santoso melawan pemain utama Ceko, Petr Koukal, Simon mampu menampilkan permainan teknik yang luar biasa.
Sementara Petr lebih banyak bermain sambil sesekali berkomunikasi dengan penonton sehingga pertandingan berjalan dengan ramai dan dimenangi Simon.
Partai kedua yang dimainkan oleh ganda putri Greysia Polii/Nitya Krisinda melawan Megawati Gustiani/Tereza Tomalova berjalan menarik.
Greysia bahkan sempat mengganti raketnya ditengah pertandingan yang masih berlangsung tanpa pergantian bola sehingga Nitya harus melawan dua pemain sendirian selama beberapa saat.
Meski demikian Greysia/Nitya memenangkan point tersebut. Penonton pun makin heboh diperlihatkan keterampilan yang dimiliki oleh para pemain Indonesia.
Pertandingan ganda putra antara Yonatan Suryatama Dasuki dan Rian Sukmawan melawan Thomas Kopriva dan Viky Indra juga berjalan dengan sangat alot.
Kedua kubu mampu menunjukan permainan bagus dengan melakukan smesh tajam berkali-kali yang sulit bagi lawan. Yonatan dan Rian akhirnya tetap menunjukkan kualitas mereka di atas pasangan gado-gado Ceko- Indonesia itu.
Partai terakhir yang dipertunjukkan adalah ganda campuran antara Greysia dan Yonathan melawan Mega dan Viky. Mega dan Viky adalah atlet bulu tangkis Indonesia yang menjadi pelatih di Ceko.
Mereka tahun ini merupakan juara ganda campuran turnamen bulu tangkis di Ceko. Partai itu dimenangi oleh Mega dan Vicky yang tampil membela kota Benatky.
Pertandingan persahabatan tersebut memang tidak untuk mencari juara, tetapi lebih kepada memperkenalkan bulu tangkis dan Indonesia kepada masyarakat Ceko.
Menurut Azis Nurwahyudi, tidak seperti di Indonesia, bulutangkis di Ceko belum merupakan olahraga yang banyak peminatnya. KBRI Praha dan pihak Kota Benatky mengharapkan eksebisi bulu tangkis ini dapat terus diselenggarakan di tahun mendatang.
Seusai acara, para penonton antri untuk tidak melepaskan kesempatan meminta tanda tangan dan berfoto bersama seluruh pemain.
Menurut Duta Besar Salim Said pada pembukaan acara, pertandingan persahabatan ini lebih sebagai upaya untuk meningkatkan hubungan antar masyarakat Ceko dan Indonesia agar semakin erat.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/a032/a032) 16-10-2009 19:05:01
London, 16/10 (ANTARA) - Pebulutangkis Indonesia Simon Santoso dan kawan kawan mampu memukau warga kota Benatky dengan menampilkan permainan bulutangkis kelas dunia saat melakukan eksibisi di kota tersebut.
"Eksebisi bulutangkis antara PBSI dengan pemain nasional Ceko tersebut dibuka Duta Besar Salim Said dan Walikota Benatky Jaroslav Kral di Gedung Olah Raga Benatky," ujar Sekretaris Pertama Pensosbudpar KBRI Praha Azis Nurwahyudi kepada koresponden Antara di London, Jumat.
Pertandingan persahabatan ini diawali dengan penampilan Simon Santoso melawan pemain utama Ceko, Petr Koukal, Simon mampu menampilkan permainan teknik yang luar biasa.
Sementara Petr lebih banyak bermain sambil sesekali berkomunikasi dengan penonton sehingga pertandingan berjalan dengan ramai dan dimenangi Simon.
Partai kedua yang dimainkan oleh ganda putri Greysia Polii/Nitya Krisinda melawan Megawati Gustiani/Tereza Tomalova berjalan menarik.
Greysia bahkan sempat mengganti raketnya ditengah pertandingan yang masih berlangsung tanpa pergantian bola sehingga Nitya harus melawan dua pemain sendirian selama beberapa saat.
Meski demikian Greysia/Nitya memenangkan point tersebut. Penonton pun makin heboh diperlihatkan keterampilan yang dimiliki oleh para pemain Indonesia.
Pertandingan ganda putra antara Yonatan Suryatama Dasuki dan Rian Sukmawan melawan Thomas Kopriva dan Viky Indra juga berjalan dengan sangat alot.
Kedua kubu mampu menunjukan permainan bagus dengan melakukan smesh tajam berkali-kali yang sulit bagi lawan. Yonatan dan Rian akhirnya tetap menunjukkan kualitas mereka di atas pasangan gado-gado Ceko- Indonesia itu.
Partai terakhir yang dipertunjukkan adalah ganda campuran antara Greysia dan Yonathan melawan Mega dan Viky. Mega dan Viky adalah atlet bulu tangkis Indonesia yang menjadi pelatih di Ceko.
Mereka tahun ini merupakan juara ganda campuran turnamen bulu tangkis di Ceko. Partai itu dimenangi oleh Mega dan Vicky yang tampil membela kota Benatky.
Pertandingan persahabatan tersebut memang tidak untuk mencari juara, tetapi lebih kepada memperkenalkan bulu tangkis dan Indonesia kepada masyarakat Ceko.
Menurut Azis Nurwahyudi, tidak seperti di Indonesia, bulutangkis di Ceko belum merupakan olahraga yang banyak peminatnya. KBRI Praha dan pihak Kota Benatky mengharapkan eksebisi bulu tangkis ini dapat terus diselenggarakan di tahun mendatang.
Seusai acara, para penonton antri untuk tidak melepaskan kesempatan meminta tanda tangan dan berfoto bersama seluruh pemain.
Menurut Duta Besar Salim Said pada pembukaan acara, pertandingan persahabatan ini lebih sebagai upaya untuk meningkatkan hubungan antar masyarakat Ceko dan Indonesia agar semakin erat.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/a032/a032) 16-10-2009 19:05:01
DUBES: INGGRIS BERI PERHATIAN BESAR PADA INDONESIA
DUBES: INGGRIS BERI PERHATIAN BESAR PADA INDONESIA
London, 16/10 (ANTARA) - Dubes RI Luar Biasa dan Berkuasa Penuh untuk Kerajaan Inggris Raya dan Republik Irlandia, Yuri Thamrin mengatakan Pemerintah Inggris menaruh perhatian yang besar pada korban bencana alam Gempa yag terjadi di Sumatra Barat.
"Baru saja mendengar ada bencana, mereka langsung menawarkan bantuannya," ujar Dubes RI Yuri Thamrin disela sela acara perpisahan dan perkenalan dengan Atase Pertahanan RI yang baru di gedung KBRI London, Kamis malam.
Acara perpisahan dengan Atase Pertahanan Kolonel Agung Risdhianto dan Keluarga digantikan Kolonel Nurchahyanto, berlangsung sederhana dan meriah.
Dalam acara yang dihadiri Ny Sandra Thamrin, perwakilan dari Bank Indonesia dan BNI 46 serta wakil masyarakat itu juga dilangsungkan perpisahan dengan staf Administrasi KBRI London Achmad Djaelani dan keluarga yang mengakhiri tugasnya.
Lebih lanjut Dubes mengatakan RAPID-UK, organisasi non pemerintah yang membantu penyelamatan dan kesiapsiagaan dalam penanggulangan bencana langsung menawarkan bantuan.
RAPID-UK (Rescue And Preparedness In Disasters) adalah lembaga swadaya masyarakat yang anggotanya adalah para relawan yang memiliki ketrampilan yang dibentuk tahun 1996 guna memenuhi meningkatnya kebutuhan internasional yang khusus tim penyelamat perkotaan.
Menurut Dubes, perwakilan Indonesia di luar negeri bertugas salah satunya adalah menjalin jejaring dengan organisasi diantanya yang menangani bencana alam seperti RAPID UK.
Selain itu salah satu keluarga kerajaan Duke of Gloucester, yang menjadi pembina dari berbagai organisasi sosial juga menyatakan keprihatinannya dan menawarkan bantuan, ujar Dubes.
"Saya meliat perhatian orang Inggris pada Indonesia sangat tinggi dari respon mereka yang cepat tidak saja dari kalangan masyarakat tetapi juga pemerintah," ujarnya.
Bantuan tidak saja bersifat finansial dari masyarakat tetapi juga berbagai macam seperti bantuan penanganan bencana dengan mengirimkan tenaga ahlinya.
Menurut Dubes, perlu diakui Inggris mempunyai tenaga ahli di bidang penanganan bencana alam, untuk itu kerjasama perlu terus dijalin, apalagi mereka ingin menawarkan bantuan berupa pelatihan untuk menangani bencana alam.
Semua itu ditawarkan dengan cuma cuma karena anggaran dari masyarakat dan bersedia melatih tenaga anggota badan penanganan bencana alam ataupun Pramuka.
Diakuinya perhatian masyarakat cukup tinggi dan bahkan media masa Inggris juga menyiarkan berita mengenai bencana alam yang terjadi di Indonesia.
Dari keterangan Kedutaan Besar Inggris di Jakarta, Pemerintah Inggris memberikan tambahan bantuan kepada korban selamat bencana gempa di Sumatra sehingga total bantuan menjadi tiga juta poundsterling.
Penambahan dana bantuan itu merupakan tambahan atas pemberian bantuan sebelumnya sebesar 500.000 poundsterling kepada Palang Merah di Sumatra.
Inggris juga menempatkan 63 anggota tim penyelamat dan pencari dari Inggris di Padang sebagai bagian dari operasi pencarian dan penyelamatan.
Selain bantuan pengiriman sarana untuk penampungan darurat dan alat penjernih air, tempat penampungan, toilet darurat kepada keluarga di wilayah Padang.
Inggris juga membantu melindungi Indonesia dalam menghadapi bencana lain di masa mendatang.
Department for International Development (DFID) Inggris bersama Bank Dunia sepakat merelokasi dana sebesar 1,1 juta dollar AS untuk membangun kembali infrastruktur yang hancur di beberapa area yang terkena gempa.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/A033/A033) 16-10-2009 09:06:56
London, 16/10 (ANTARA) - Dubes RI Luar Biasa dan Berkuasa Penuh untuk Kerajaan Inggris Raya dan Republik Irlandia, Yuri Thamrin mengatakan Pemerintah Inggris menaruh perhatian yang besar pada korban bencana alam Gempa yag terjadi di Sumatra Barat.
"Baru saja mendengar ada bencana, mereka langsung menawarkan bantuannya," ujar Dubes RI Yuri Thamrin disela sela acara perpisahan dan perkenalan dengan Atase Pertahanan RI yang baru di gedung KBRI London, Kamis malam.
Acara perpisahan dengan Atase Pertahanan Kolonel Agung Risdhianto dan Keluarga digantikan Kolonel Nurchahyanto, berlangsung sederhana dan meriah.
Dalam acara yang dihadiri Ny Sandra Thamrin, perwakilan dari Bank Indonesia dan BNI 46 serta wakil masyarakat itu juga dilangsungkan perpisahan dengan staf Administrasi KBRI London Achmad Djaelani dan keluarga yang mengakhiri tugasnya.
Lebih lanjut Dubes mengatakan RAPID-UK, organisasi non pemerintah yang membantu penyelamatan dan kesiapsiagaan dalam penanggulangan bencana langsung menawarkan bantuan.
RAPID-UK (Rescue And Preparedness In Disasters) adalah lembaga swadaya masyarakat yang anggotanya adalah para relawan yang memiliki ketrampilan yang dibentuk tahun 1996 guna memenuhi meningkatnya kebutuhan internasional yang khusus tim penyelamat perkotaan.
Menurut Dubes, perwakilan Indonesia di luar negeri bertugas salah satunya adalah menjalin jejaring dengan organisasi diantanya yang menangani bencana alam seperti RAPID UK.
Selain itu salah satu keluarga kerajaan Duke of Gloucester, yang menjadi pembina dari berbagai organisasi sosial juga menyatakan keprihatinannya dan menawarkan bantuan, ujar Dubes.
"Saya meliat perhatian orang Inggris pada Indonesia sangat tinggi dari respon mereka yang cepat tidak saja dari kalangan masyarakat tetapi juga pemerintah," ujarnya.
Bantuan tidak saja bersifat finansial dari masyarakat tetapi juga berbagai macam seperti bantuan penanganan bencana dengan mengirimkan tenaga ahlinya.
Menurut Dubes, perlu diakui Inggris mempunyai tenaga ahli di bidang penanganan bencana alam, untuk itu kerjasama perlu terus dijalin, apalagi mereka ingin menawarkan bantuan berupa pelatihan untuk menangani bencana alam.
Semua itu ditawarkan dengan cuma cuma karena anggaran dari masyarakat dan bersedia melatih tenaga anggota badan penanganan bencana alam ataupun Pramuka.
Diakuinya perhatian masyarakat cukup tinggi dan bahkan media masa Inggris juga menyiarkan berita mengenai bencana alam yang terjadi di Indonesia.
Dari keterangan Kedutaan Besar Inggris di Jakarta, Pemerintah Inggris memberikan tambahan bantuan kepada korban selamat bencana gempa di Sumatra sehingga total bantuan menjadi tiga juta poundsterling.
Penambahan dana bantuan itu merupakan tambahan atas pemberian bantuan sebelumnya sebesar 500.000 poundsterling kepada Palang Merah di Sumatra.
Inggris juga menempatkan 63 anggota tim penyelamat dan pencari dari Inggris di Padang sebagai bagian dari operasi pencarian dan penyelamatan.
Selain bantuan pengiriman sarana untuk penampungan darurat dan alat penjernih air, tempat penampungan, toilet darurat kepada keluarga di wilayah Padang.
Inggris juga membantu melindungi Indonesia dalam menghadapi bencana lain di masa mendatang.
Department for International Development (DFID) Inggris bersama Bank Dunia sepakat merelokasi dana sebesar 1,1 juta dollar AS untuk membangun kembali infrastruktur yang hancur di beberapa area yang terkena gempa.
***5***
(U-ZG)
(T.H-ZG/B/A033/A033) 16-10-2009 09:06:56
KERJASAMA PERTAHANAN INDONESIA-INGGRIS BERLANGSUNG HARMONIS
KERJASAMA PERTAHANAN INDONESIA-INGGRIS BERLANGSUNG HARMONIS
London, 16/10 (ANTARA) - Atase Pertahanan Kedutaan Besar RI (KBRI) untuk Kerajaan Inggris, Kolonel Agung Risdhianto mengatakan, kerja sama pertahanan Indonesia dengan Inggris berlangsung harmonis, bahkan Indonesia mendapat banyak bantuan dalam berbagai hal.
Hal itu disampaikan Kolonel Agung Risdhianto kepada koresponden Antara London dalam perpisahan yang berlangsung di Gedung KBRI London, Kamis malam (waku setempat).
Perpisahan dihadiri Dubes RI Luar Biasa dan Berkuasa Penuh untuk Kerajaan Inggris Raya dan Republik Irlandia Yuri Thamrin. Kolonel Agung mengakhiri masa tugas dan akan kembali ke Tanah Air, digantikan Kolonel Kolonel Nurchahyanto sebagai Atase Pertahanan RI KBRI London.
Kolonel Agung, tamatan dari Cranfield University 1995 yang meraih MDA (Master of Defence Administration) itu, juga berhasil menyelesaikan studi di RCDS (Royal College of Defence Studies) tahun 2008, Defence Study term 2.
Dia mengatakan, tugas pokoknya selama di Inggris adalah memelihara hubungan antara TNI dengan angkatan bersenjata Inggris yang disebut dengan British Defend atau UK Defend.
Dikatakannya, dalam memelihara hubungan itu, banyak terkait dengan kunjungan pejabat kedua belah pihak, latihan bersama dan juga pendidikan bagi anggota Lemhanas dan TNI.
"Sebagai Atase Pertahanan KBRI London, saya memfasilitasi berbagai kegiatan dan dukungan kedua negara," ujar Kolonel Agung yang hobi membaca dan olah raga, seperti olah raga belah diri dan mendengarkan musik jazz, country dan oriental-degung.
Menurut Kolonel Agung, kerjasama yang nyata dalam dukungan dan bantuan bagi suku cadang bagi pesawat tempur yang dimiliki oleh TNI dan membutuhkan pengantian suku cadang.
Selain itu, terkait dengan kunjungan pejabat Indonesia, khususnya dari Departemen Pertahanan ke Inggris. Hal itu membutuhkan kemampuan berkomunikasi agar tugas utama TNI tercapai.
Kolonel Agung yang menyukai program televisi BBC news, Aljazeera, Channel-4, mengatakan bahwa sesama kolega dengan atase pertahanan negara lain, seperti Amerika Serikat dan negara-negara anggota NATO yang ada di Inggris perlu terus dibina.
Hal ini perlu dilakukan bila sewaktu-waktu Indonesia membutuhkan dukungan mereka. "Saya pernah dikritisi oleh kolega yang menyebutkan bahwa Indonesia melakukan pelanggaran hak azasi manusia," ujarnya menambahkan, untuk itu pihaknya perlu menjelaskan kepada mereka.
Dikatakannya, selama masa tugasnya Kolonel Agung juga sering mengikuti berbagai seminar dan konperensi yang bila ada pertanyaan mengenai berita keamanan di Tanah Air dapat segera diluruskan.
"Jangan sampai ada berita yang memojokan TNI," ujar penyuka film kolossal, spy dan horror ini.
Selain itu, sebagai Atase Pertahanan, Kolonel Agung juga menjalin kerjasama dengan para pelajar Indonesia di Inggris guna membantu tugas-tugas inteligen yang tidak mungkin dilakukannya.
Penyuka buku "What is in the queens hand bag," ini mengatakan bahwa tugas pertahanan bukan hanya tugas atase pertahanan, tetapi juga semua komponen masyarakat.
Kontribusi dalam memberikan informasi yang diberikan para pelajar dan masyarakat akan sangat membantu, seperti seringnya demostransi yang digelar kelompok yang menamakan Papua Merdeka di depan Gedung KBRI London.
"Mereka itu memang bukan ancaman, tapi paling tidak info semacam ini sangat penting," kata Kolonel Agung Risdhianto. ***5*** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/S023/S023) 16-10-2009 08:43:58
London, 16/10 (ANTARA) - Atase Pertahanan Kedutaan Besar RI (KBRI) untuk Kerajaan Inggris, Kolonel Agung Risdhianto mengatakan, kerja sama pertahanan Indonesia dengan Inggris berlangsung harmonis, bahkan Indonesia mendapat banyak bantuan dalam berbagai hal.
Hal itu disampaikan Kolonel Agung Risdhianto kepada koresponden Antara London dalam perpisahan yang berlangsung di Gedung KBRI London, Kamis malam (waku setempat).
Perpisahan dihadiri Dubes RI Luar Biasa dan Berkuasa Penuh untuk Kerajaan Inggris Raya dan Republik Irlandia Yuri Thamrin. Kolonel Agung mengakhiri masa tugas dan akan kembali ke Tanah Air, digantikan Kolonel Kolonel Nurchahyanto sebagai Atase Pertahanan RI KBRI London.
Kolonel Agung, tamatan dari Cranfield University 1995 yang meraih MDA (Master of Defence Administration) itu, juga berhasil menyelesaikan studi di RCDS (Royal College of Defence Studies) tahun 2008, Defence Study term 2.
Dia mengatakan, tugas pokoknya selama di Inggris adalah memelihara hubungan antara TNI dengan angkatan bersenjata Inggris yang disebut dengan British Defend atau UK Defend.
Dikatakannya, dalam memelihara hubungan itu, banyak terkait dengan kunjungan pejabat kedua belah pihak, latihan bersama dan juga pendidikan bagi anggota Lemhanas dan TNI.
"Sebagai Atase Pertahanan KBRI London, saya memfasilitasi berbagai kegiatan dan dukungan kedua negara," ujar Kolonel Agung yang hobi membaca dan olah raga, seperti olah raga belah diri dan mendengarkan musik jazz, country dan oriental-degung.
Menurut Kolonel Agung, kerjasama yang nyata dalam dukungan dan bantuan bagi suku cadang bagi pesawat tempur yang dimiliki oleh TNI dan membutuhkan pengantian suku cadang.
Selain itu, terkait dengan kunjungan pejabat Indonesia, khususnya dari Departemen Pertahanan ke Inggris. Hal itu membutuhkan kemampuan berkomunikasi agar tugas utama TNI tercapai.
Kolonel Agung yang menyukai program televisi BBC news, Aljazeera, Channel-4, mengatakan bahwa sesama kolega dengan atase pertahanan negara lain, seperti Amerika Serikat dan negara-negara anggota NATO yang ada di Inggris perlu terus dibina.
Hal ini perlu dilakukan bila sewaktu-waktu Indonesia membutuhkan dukungan mereka. "Saya pernah dikritisi oleh kolega yang menyebutkan bahwa Indonesia melakukan pelanggaran hak azasi manusia," ujarnya menambahkan, untuk itu pihaknya perlu menjelaskan kepada mereka.
Dikatakannya, selama masa tugasnya Kolonel Agung juga sering mengikuti berbagai seminar dan konperensi yang bila ada pertanyaan mengenai berita keamanan di Tanah Air dapat segera diluruskan.
"Jangan sampai ada berita yang memojokan TNI," ujar penyuka film kolossal, spy dan horror ini.
Selain itu, sebagai Atase Pertahanan, Kolonel Agung juga menjalin kerjasama dengan para pelajar Indonesia di Inggris guna membantu tugas-tugas inteligen yang tidak mungkin dilakukannya.
Penyuka buku "What is in the queens hand bag," ini mengatakan bahwa tugas pertahanan bukan hanya tugas atase pertahanan, tetapi juga semua komponen masyarakat.
Kontribusi dalam memberikan informasi yang diberikan para pelajar dan masyarakat akan sangat membantu, seperti seringnya demostransi yang digelar kelompok yang menamakan Papua Merdeka di depan Gedung KBRI London.
"Mereka itu memang bukan ancaman, tapi paling tidak info semacam ini sangat penting," kata Kolonel Agung Risdhianto. ***5*** (U-ZG)
(T.H-ZG/B/S023/S023) 16-10-2009 08:43:58
INDONESIA KUTUK KEBIJAKSANAAN ISRAEL DI JERUSALEM TIMUR
INDONESIA KUTUK KEBIJAKSANAAN ISRAEL DI JERUSALEM TIMUR
London, 16/10 (ANTARA) - Duta Besar/Wakil Tetap RI untuk PBB di Jenewa, Dian Triansyah Djani, di depan Sidang Khusus Dewan Keamanan HAM menegaskan Indonesia mengutuk kebijakan Israel yang menerapkan pembatasan terhadap penduduk Palestina di Jerusalem Timur.
Kebijakan ini melanggar hak kebebasan beribadah karena nyata-nyata menghambat akses penduduk Palestina menuju tempat suci, termasuk Mesjid Al Aqsa, ujar Dubes seperti yang disampaikan Sekretaris Satu PTRI Jenewa Kamapradipta Isnomo kepada koresponden Antara London, Jumat.
Dikatakannya dalam Sidang khusus itu, fokus pembahasan adalah pada situasi HAM di Palestina dan Jerusalem Timur, serta laporan Misi Pencari Fakta di Jalur Gaza atau dikenal dengan Goldstone Report.
Selain itu juga dibahas laporan periodik Komisaris Tinggi HAM mengenai pelanggaran HAM yang dilakukan Israel selama operasi militer pada bulan Desember 2008 hingga Januari 2009 yang lalu.
Berkaitan dengan situasi di Jerusalem Timur, Dubes Djani menggarisbawahi keprihatinan mendalam Indonesia atas penggalian di wilayah seputar Mesjid Al Aqsa dan mendesak Israel segera menghentikan aktivitas tersebut.
Ia juga minta Israel menghormati hukum internasional dan resolusi-resolusi Dewan Keamanan PBB terkait, serta membuka akses tempat-tempat ibadah di kota suci ini.
Berkaitan dengan Goldstone Report, Indonesia memberikan arti penting atas laporan Goldstone yang kredibel dan komprehensif.
Oleh karena itu sudah waktunya bagi Dewan HAM PBB untuk membahas substansi laporan Goldstone dan rekomendasinya, serta mengambil tindakan nyata terhadap pelanggaran HAM dan hukum humaniter yang terus berlangsung di Jalur Gaza.
"Tidak adanya tindakan nyata justru akan mempertaruhkan kredibilitas Dewan HAM," demikian ditegaskan oleh Dubes Djani.
Dalam menanggapi laporan periodik Komisaris Tinggi HAM, Ms. Navanethem Pillay, Dubes Djani menyampaikan Indonesia mendukung laporan Komisi Tinggi HAM, khususnya rekomendasi yang meminta Israel menghentikan tindakan dan kebijakan yang selama puluhan tahun menimbulkan penderitaan rakyat Palestina.
Dalam kaitan ini Dubes Djani mengutuk kebijakan pengusiran secara paksa, dan perluasan pemukiman yang terus dilakukan oleh Israel.
Sejak pembentukan DHAM pada tahun 2006, Indonesia, sebagai anggota Dewan, secara aktif dan konsisten terus mendukung berbagai upaya untuk meningkatkan pemajuan dan perlindungan HAM rakyat Palestina.
Sidang Khusus Dewan HAM ini diharapkan akan menghasilkan resolusi yang berisikan tiga bagian, yaitu situasi HAM di wilayah Pendudukan Palestina dan Jerusalem Timur, Laporan Goldstone, dan laporan Komisaris Tinggi HAM mengenai pelanggaran HAM yang dilakukan Israel.
Pembahasan akan dilanjutkan Jumat termasuk pengambilan keputusan atas rancangan resolusi yang sudah mulai diedarkan, demikian Kamapradipta Isnomo. ***1***
(U-ZG/b)
(T.H-ZG/B/F001/F001) 16-10-2009 09:24:09
London, 16/10 (ANTARA) - Duta Besar/Wakil Tetap RI untuk PBB di Jenewa, Dian Triansyah Djani, di depan Sidang Khusus Dewan Keamanan HAM menegaskan Indonesia mengutuk kebijakan Israel yang menerapkan pembatasan terhadap penduduk Palestina di Jerusalem Timur.
Kebijakan ini melanggar hak kebebasan beribadah karena nyata-nyata menghambat akses penduduk Palestina menuju tempat suci, termasuk Mesjid Al Aqsa, ujar Dubes seperti yang disampaikan Sekretaris Satu PTRI Jenewa Kamapradipta Isnomo kepada koresponden Antara London, Jumat.
Dikatakannya dalam Sidang khusus itu, fokus pembahasan adalah pada situasi HAM di Palestina dan Jerusalem Timur, serta laporan Misi Pencari Fakta di Jalur Gaza atau dikenal dengan Goldstone Report.
Selain itu juga dibahas laporan periodik Komisaris Tinggi HAM mengenai pelanggaran HAM yang dilakukan Israel selama operasi militer pada bulan Desember 2008 hingga Januari 2009 yang lalu.
Berkaitan dengan situasi di Jerusalem Timur, Dubes Djani menggarisbawahi keprihatinan mendalam Indonesia atas penggalian di wilayah seputar Mesjid Al Aqsa dan mendesak Israel segera menghentikan aktivitas tersebut.
Ia juga minta Israel menghormati hukum internasional dan resolusi-resolusi Dewan Keamanan PBB terkait, serta membuka akses tempat-tempat ibadah di kota suci ini.
Berkaitan dengan Goldstone Report, Indonesia memberikan arti penting atas laporan Goldstone yang kredibel dan komprehensif.
Oleh karena itu sudah waktunya bagi Dewan HAM PBB untuk membahas substansi laporan Goldstone dan rekomendasinya, serta mengambil tindakan nyata terhadap pelanggaran HAM dan hukum humaniter yang terus berlangsung di Jalur Gaza.
"Tidak adanya tindakan nyata justru akan mempertaruhkan kredibilitas Dewan HAM," demikian ditegaskan oleh Dubes Djani.
Dalam menanggapi laporan periodik Komisaris Tinggi HAM, Ms. Navanethem Pillay, Dubes Djani menyampaikan Indonesia mendukung laporan Komisi Tinggi HAM, khususnya rekomendasi yang meminta Israel menghentikan tindakan dan kebijakan yang selama puluhan tahun menimbulkan penderitaan rakyat Palestina.
Dalam kaitan ini Dubes Djani mengutuk kebijakan pengusiran secara paksa, dan perluasan pemukiman yang terus dilakukan oleh Israel.
Sejak pembentukan DHAM pada tahun 2006, Indonesia, sebagai anggota Dewan, secara aktif dan konsisten terus mendukung berbagai upaya untuk meningkatkan pemajuan dan perlindungan HAM rakyat Palestina.
Sidang Khusus Dewan HAM ini diharapkan akan menghasilkan resolusi yang berisikan tiga bagian, yaitu situasi HAM di wilayah Pendudukan Palestina dan Jerusalem Timur, Laporan Goldstone, dan laporan Komisaris Tinggi HAM mengenai pelanggaran HAM yang dilakukan Israel.
Pembahasan akan dilanjutkan Jumat termasuk pengambilan keputusan atas rancangan resolusi yang sudah mulai diedarkan, demikian Kamapradipta Isnomo. ***1***
(U-ZG/b)
(T.H-ZG/B/F001/F001) 16-10-2009 09:24:09
Langganan:
Postingan (Atom)